Urkunden und Actenstücke zur Geschichte der Verhältnisse zwischen Österreich, Ungern und der Pforte im XVI. und XVII. Jahrhunderte : Aus Archiven und Bibliotheken : 1-3 Band, Gesandtschaft König Ferdinands I. an Sultan Suleiman I

발행: 1838년

분량: 164페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

21쪽

15 ad practicas et intelligentias attinet quas prefatus Imbrahimus Bassa et Grysis dixerunt presatis Zara et Cornelio habere cum aliquibus prefatorum principum et potentatuum ChriStianorum, tam Catholicorum, quam deuiatorum hsancta fide, et ad habendum desuper quant plus poterit probationum et indiciorum. Et ad recuperandum titulos, literas et papiros quas habent desuper. Quod prefatus dominus Rex et illi etiam qui tractabunt cum prefato Griti habeant bonum respectum de non condescendendo leuiter in rem ali- .i ' η' quam qu possit allegari Vel proponi contra prefato principe et potentatu :..h4έα φ' Claristianos, sit in generali vel in particulari qualiscumque Vel cuiuscumque qualitati ea Sit, et Signanter, contra Venetos De quibus prefatus Griti se demonstrat male contentum, nec Se inclinando ad practica aut conatu contra eo aut aliquos ipsorum. Neque etiam Si opus Oret loqui de aliqua re concernente prefatum Thurcam aut predictum Imbrahimum Bassam, ad non se inuoluendum inconuenientibus D satis possunt intelligi. Quod inter tractandum teneatur reSpectus qui conuenit authoritati et reputationi sus Maiestatis Imperialis, obseruando ad minus qualitatem ipsius discrete cum prefato Thurca, posteaquam idipsum non debet impedire prefatum tractatum, Si adsit Voluntas prefati Thurcq. Et Si non minime opus estv Thurca minus cogitet de qualitatibus sus Maiestatis Imperialis quam de suis. Quod primo loco, et sine dilatione prefatus dominus Rex laboret quantum ad Coronem, id quod viderit conuenire promotioni suorum negociorum et ad bonam directionem et sauorem rerum predictarum, Secundum maxime requirentem neceSSitatem, et breuitatem temporis, consormiter ad determinationem quam Sua MaieSta desuper accepit, et Secundum id quod ipsa scribit Capitaneo existenti in prssato Coron, et Viceregi Sicili , et prsterea CO- miti de Cysuentes ad dicendum et declarandum id papp; Ubicumque videbit

considerationes necessarias quas sua Maiestas deSuper habet et qu non possunt sufferre dilationem , cum eo quod intelliget ex prefato Cornelio, et commissione quam sua Maiestas illi dedit desuper. Et omne id quod prefatus dominus ex circa id faciet etiam si deberet ipsam liberaliter restituere aut ipsi Thur c aut dare eam muneris loco ipsi Imbrahimo Bas sq, erit finaliter minus malum, quam eam diutius retinere, prout etiam Maiestas sua facere non intendit propter considerationes predictas, Et propter id quod prefatus dominus rex sciet ex Cornelio, et caSu quo Sit prouisum, tantum quantum poterit SSecurationi habitantium in prefata Corone qui restabunt illic in paruo numero, prout On-

22쪽

lieni rationi et honestati. Et in quo non est apparentia quod Thurca acturus sit dissicultatem, Ex quo res sunt Satis Solit fieri in negociis bellorum. Quod prestatus dominus rex habeat bonum respectum si debeat innovare pacem quam habet cum prefato Thurca, per medium tractatus istius. Et quod melius videri potes Vt ipse maneat in ea quoiam facta Si attent precipue quod ista de qua est questio, importat plurima con SiderationeS, et alia non Et est cum scitu et OnSilio su Maiestatis.

Quod prestatus Archiepiscopus Lundensis et Cornellius, et quilibet illorum qui intermittetur ad tractandam pacem per prefatum dominum regem cum

prefato Griti, demonstret prefato riti confidentiam in iis qu videbit fieri

posse consormiter ad puncta et articulos istius in Structionis, et obseruata substancia ipsius Secundum quod Griti declarauit se bonam voluntatem habere, procedendo plene et realiter cum omni demonstratione bon fidei, quam prefatus Griti demonstrauit se desiderare et prout mos ipsius est in rebus quas tractat, complacendo illi, et deserendo, ob Seruata tamen honestate, et eo ipso quod conuenit ad reputationem et intentionem sus MaieStatis Superius declarato. Quod prefatus dominus rex expediat quanto citius Cornelium Ut se conserat ad prefatum Thurcam, Secundum et in ea qualitate cuius mentio in sine instructionis ipsius facta est. Quam inStructionem ipse Stendet res at domino regi, et dimittet illi ipsius copiam ad correspondendum Semper secundum eam. Et quod in quantum ad prosectionem Cornelii ad Thurcam attinet non sit desectus pro congyderationibu contentis in pSius inStructione, et Secundum id quod ipsi sui dictum et commissum per Suam aieStatem, caSuquo prefatus riti iam aduenerit, aut non aduenerit. Erga quem si sorte eum inuenerit in itinere Vel apud pres tum Tharcam, SeSe geret Secundum quod Videbitur prefato domino regi, et conformiter ad instructionem suam predictam. Et quia sorte prefatus Cornelius non inuenturus est in itinere ritumsalis liter script Sunt pro sua Maiestate ad prefatum Griti credentiales in personam Archiepiscopi Lundensis et Cornelii et cuiuslibet ipsorum. Quas prefatus Cornelius dimittet apud prefatum dominum regem ad consormiter ad ipsas qu sunt in credentia, dicendum id quod videbitur conuenire bo-n directioni rerum contentarum in presentibus articulis. Quos Mai est assu a Vult SS ObSeruatOS et Secundum eo Vult quod tractetur et non aliter.

Actum Monsonii die vicesima quarta Decembris vl xxxiij'. Subscriptum ita Chartes. Et subtus Ex Ordinatione Maiestatis sus a Perrentia.

23쪽

HIERONYMUM VON ARA

25쪽

Fordinandu etc.

Instructio de j quq Spectabiles fideles nobis dilecti Hieronymus de Sara

Capitaneus noster in Sancto it terr Fluminis nemorumque noStrorum in Istria Foro Iulio et Carsi prssectus a Cornelius Dupplicius Sceperus nostri Consiliari et Oratores apud Sorenissimum et potentissimum principem Ominum Soleymannum Imperatorem Turcorum ASi et Greti etc. patrem ΠΟ- Strum Charissimum nostro nomine agere et tractare debent

Inprimis post exhibitionem literarum nostrarum Credentialium agnitudini Sia precabuntur Salutem corporis et anim atque illi offerent continuum

sitialis obseruanti nostr in romentum. Deinde reserent illi, Quod cum in nouissima pacis tractatione per oratores OStros ad agnitudinem suam destinatos cum Illustri et excellenti viro Ibraimo Bassa etc. Supremo Magnitudinis su Consiliario etc. inter cetera tractatum suerit, ut de pace inter Sacram Cesaream et Catholicam Maiestatem etc. fratrem et dominum nostrum charissimum et Magnitudinem suam ineunda et contrahenda certitudo haberetur, et occasione Coron aliqua bona concordia inter eos fieret pro bono et commodo nostro ac regni nostri IIungari Securitate maiori atque ex ea mente et intentione qua puram et bonam pacem et amicitiam cum agnitudine sua acceptauimus nos ad hoc obtulerimuS, Vt reliquos etiam Christianos Principes et Potentatus et potissimum pr libatam Μaiestatem Cesaream ad eandem adducere et sub illa includi curare et operari velimus, nos ideo cum eadem Maiestate sua Cesarea et Catholica per spetialem Oratorem nostrum ob id ad eam missum Omni qua potuimus Opera et diligentia super ijs egisse et tractasse, eiusque animum taliter dispositum inueniSSe, ut eandem pacem inter Maiestatem suam Cesaream et Catholicam ipsumque Turcorum Imperatorem sequi et fieri posse non dubitemus, Eamque Ob causam nos ad hoc rationabiliter adductos omittere non potuiSSe, qui propterea oratores nostros quam celerrime ad eam mitteremus, Nec eo quidem attento, quod Magnitudo sua vigore prioris recessus siue responSi eiS-dem oratoribus nostris dati et ad nos relati missura sit Illustrem et excellen-

26쪽

tem Aloisium Gritti etc. pro confirmanda et Stabilienda pace perpetua internos et Magnitudinem suam inita et pro componendi rebus inter nos et Iohannem ScepuSiensem ratione regni ΠOStrimungari VigentibuS, quamuis hanc quoque compositionem adhuc expectemuS, et iuxta Verbum agnitudinis sus Secuturam eSSe non ambigamus, Quod principaliter ob id factum esse dicentoratores, ne forte agnitudo Sua Se cum Viribus Suis et potentia quam habere aut colligere videtur prepararet, et ad nouam Coron ob Sidionem tenderet seque in expenSas et Sumptus non modico daret, quos potius ab eo intermitti

et evitari voluerimus quam sic proiici et profundi, Cum ut diximus proni simus et cupidi pacem semel factam firmiter obseruare, nosque illis qu illius

occasione iuste et honeste ac licite facere OSSumu et debemus, consormare,

ceteraque sorte quq equi potuissent incommoda ex filiali nostro in Magnitudinem suam studio cauere, seu Si a agnitudine Sua pro prudentia Sua con-Syderabuntur, et tractatus istius nostri merita ratio habebitur uti haud dubies et nihil addubitamus illam manifeste cognituram et quaSi palpaturam SSe, quid boni per nos in j procuratum et in rem ac euidentem agnitudinis sus utilitatem fuerit tractatum Nobis quidem sub spe siduciaque certa pollicentes, Magnitudinem suam totum id quod nostra diligentia et opera circa premissa

consectum esse videbitur, bono nimirum animo accepturam Seque ad cetera regni nostri Hungari negotia eo magis ac meliu accommodaturam adeo quod nobis animus aliquando detur ad alia quoque pro bono Vicini et amiciti pacisque perpetu inter nos con Seruandae et adaugendae maiori commoditate et voluntate subeunda et perficienda ad ii iam aliquoties nos per literas et oratore nostro offerre non recusauimus prout illi procul dubio ex ultimis literis nostris per aulicum nostrum Vespasianum de Sara Superiori mense Octobri ad eam missis liquido constare potuit Verum si ut sorte fieri potuit oratores nostri Videant tractationem nostram cum Maiestate Cesarea super ij habitam aduersariorum noStrorum Suggestione aut ex alijs argumenti aliter apud Magnitudinem suam interpretatam vel aliter sibi de nobis esse significatum, Tunc ijdem oratores nostri referant, Quod Magnitudo Sua reipsa et ex omni tractatione hac nostra, Ut premissum est, comperiet no oblationi nostre pene Magnitudinem Suam interposit satis secisse, nihilque aliud egisse quam quod voluntati agnitudinissus prefatis Oratoribus nostris in Ultimo eorum ab ea recessu patefaci conueniret sicut eam cum effectu indubie deprehensuram esse confidimus.

Inprimis ergo Magnitudini Sus Oratores nostri reserant, Quod Si Magni-

27쪽

tudini su nunc placeat aut sic expediat pacem cum Maiestate Cesarea et Catholica inire et acceptare, nos cum mandat ampliSSim in perSOnam nostram a prelibata Maiestate Cesarea expedit et transmisso sufficienter esse munitos ad agendum Maiestatis su Cesare et Catholic nomine cum Magnitudine sua super modis et me dijs in tractatu principali exprimendis Conditionem vero principalem paci per Maiestatem Cesaream et CathOlicam cum Magnitudine sua contrahend si Turcus primo scire et intelligere voluerit, primam illi de restituenda Corona osserant, Eo tamen prouiso quod paupere eius regionis et loci incois nunc et dehinc securi maneant simul et milites in ea existentes incolumes Saluisque rebus et bonis Suis exire Valeant et

de tranSitu eorum RSSe Curentur,

CaS Ver contingente quod antequam Corona per Oratore no Stro aut ex manibus nostris Magnitudini su consignetur, Capitaneus et Milites in ea con Stituti exeant eamque Vacuam relinquant, prenominati oratores nostri Magnitudini sue declarent nos de hoc quoque, ut Sic fieret, cum MaieState sua

Cesarea egisse, Ut Si sorte contingat Magnitudinem Suam ante oratorum no- Strorum tractationem cum armata seu classe sua ad alteram Coron Obsidionem exire Velle eam potius vacuam et incorruptam relinquat quam Se cum illa

Magnitudini Sue opponat, nostrumque tractatum hac de re cum MaieState sua subsecutum aliquo modo vocet in dubium, ad effectum cauendi et auertendi expensa qua Magnitudo sua subire habuisset Si Corona Vi et armata manu sibi recuperanda suisset, Unde manifesto apparere Magnitudini Sue poterit, nos cum prefata Maiestate Cesarea pure et syncere egisse et Oblationi nostre in

nullo defuisse Porro Si Magnitudo sua cetera quoque cupiat intelligere quibus pax ista

inter Maiestatem suam Cesaream et Magnitudinem suam fieri et assecurari debeat tunc ad illa oratores nostri successive et gradatim eant et ea iuxta formam mandatorum sibi traditorum ac Literarum et nStructioni Cesare quarum copiam pene Se habent modo quo sciunt et possunt meliori conficere laborent, ut et Maiestatis Cesare et nostre et Magnitudinis sus Securitati caueatur, Nam per hanc Instructionem nostram prefatum Cornelium ad aliud arctare vel astringere nolumuS quam quod in iam dicta Instructione Cesarea Sibi data continetur, Preterea cum ex premissis omnibus plane constet et arum sit, quantam de restituenda Imperatori Turcorum Corona operam et diligentiam apud Maie- Statem Cesaream adhibuerimus partim pro maiori satisfactione animi et Omplemento desyderi Magnitudinis sus partim ver pro euitandi et intercipien-

28쪽

22 dis sumptibus quibus agnitudo sua nouam obsidionem Coron subitura ut premissum est carere non potuisSet, Idcirco si adhuc sorte suerint Ibraimus Bassa et Aloisius Griti in Constantinopoli aut Curia Cesaris Turcorum, Sepedieti oratores nostri apud eosdem nanimi Studio et opere et Summa qua possunt diligentia instent et agant et tractent cum eiSdem Vel eorum altero qui presens fuerit quatenus intuitu tam bon et fidelis per nostr per no circa Coron restitutionem impenSuecum prenominat Cesare dominoque suo patre nostro tantum agere et efficere Velint quod agnitudo Sua paternum in nos animum et inclinationem Suam demonstrando et dilatando, e pro parte Otius regni Hurigari maiori quodammodo fauore et beneuolentia pro nobis et in commodum DOStrum reSoluat adeo quod hoc modo tandem nobis id cedat quod et diuino et humano ac iure natur iuStiSSimoque nomine et titulo nobis spectare et competere dignoScitur,

Atque in hunc euentum quod Aloisius Griti in Constantinopoli esset vel nondum discessisset ijdem oratores nostri a Magnitudine sua quoque petant quod ipsum Aloisium cum literis et mandato per nos petitis adhuc ad nos vel

has parte mittat, Suaque Magnitudo Se ita ut modo petiuimu erga nos gerat prout summa in eum Stat si luti et considentia nostra, Quo facto nos etiam sic vicissim erga eam et suos vel ipsum Aloisium gerere Velimus Vt iuste et merito de nobis pro conditione rerum et temporis SatiSfacta SSe queat Casu vero quo Aloisius Griti secundum nouissimam relationem oratoribus nostris datam ex urbe Constantinopolitana versus lia parte diScessisset, similiter oratores per medium Ibraimi si presens fuerit procurent, Vt Turcarum Cesar eidem Aloisio tale mandatum ad agendum nobiscum ratione Hungari ut modo meminimuS, transmittere velit, Comperiet enim Magnitudo sua

quod quicquid in hoc berius et plenius in nos collocandum duxerit, minime periturum ac Si Vel immemori vel parum grato contulisset, sed hoc sibi cum lucro et commodo maiori quandoque rediturum, Quare iamdicti Oratores nostri summopere Studeant hec pro nobis obtinere et impetrare, ut Si de toto Hungari e regno habendo de quo tamen nullo modo dubitamus nullus sit

modus aut Spes Saltem pro maiori parte nobis dimittatur, Aut si totamungaria nobis ex ea causa obuenire aut cedere nequeat,

quod Magnitudo sua ut asserit Iohanni Scepusiensi de illa promissionem secerit, saltem hoc nobi detur et concedatur, ut si repud Iohannem Vel Suos per viam amicabilis compositionis aut alio pacto bene viso et expedienti tantum efficere et assequi potuerimus, quod Iohannes in auorem noStrum regno Ce-

29쪽

dat Suique non solum adherentes Verum et ali person particulares in eodeni regno Sessionati et incol vltro et ex sua bona voluntate ad nos deueniant, Magnitudo sua non solum hoc non improbare aut aegreferre Vel aliquid in contrarium agere velit sed et totam hanc cessionem et deuolutionem sic ad nos factam et faciendam et indesecutariuscunque boni conSulere et ad ea consentiendo approbare ne recuSet,

Ante omnia vero si ut diximus ambo illi videlicet Ibraimus et Griti adhuc Constantinopoli fuerint priusquam aliquem de rebus ibi commissis tractatum incipiant prefati Oratores nostri exhibeant literas nostras Credentiales Ibraim cum gratiosa et fraterna salutatione nostra ac soliti honori sui exhibitione ac cum eo de rebus ijs nostris confidenter et Studiose agant, eumque quocunque licet et possunt modo conuenienti inducere et perSuadere Studeant, Vt pro Summa noStra in eum sidutia et beneuolentia singulari negotia nostra sicut cepit et optime sacere potest apud Cesarem dominumque Suum patrem nostrum chariSSimum bene commendata habere velit, et habito respectu ad bonam operam et Ossitium quo persuncti sumus apud Maiestatem Cesaream in restituenda Cesari dominoque suo patri nostro Corona, Simile pro nobis inpresentiarum facere, nobisque in hoc iuxta fauorabilem et benignam oblationem Suam erga eosdem oratores in persona nostra factam gratificari et commodare Velit, quod Do ViciSSim erga eum non verbis aut similibus, sed opere et facto ubicunque dabitur Occasio quam libentiSSime et uberrime compensare VelimuS,

Ubi vero replicaret aliter Cesari dominoque suo patri nostro et sibi quam

nos de Corona diximus, esse relatum Vel Significatum, priorem excuSationem nostram ab initio Instructionis istius insertam repetendo, dicant, eum in rei Veritate et in essectu visurum Sic esse et fore, Quare similibus in contrarium allegatis aut scriptis nullam prorsus fidem habere velit, Sed bonam rerum no-Strarum Curam SuScipiat et eas ad votivum sinem perducere contendat, Nos enim mutuo curaturos, Vt nedum huius rei Vllo tempore eum non peniteat, sed

quod Cesari dominoque suo et ipsi quoque gratificemur in ij quibus patristius merito et honeste complacere poterit et debebit Similiter et Aloisium Griti Oratores nostri conuenire, et DOStri VerbiS Salutare debebunt, ac post literas nostras Credentiales hortentur et rogent eum plurimum ut secundum bonam et ossitiosam oblationem suam et literis suis et relatione Oratorum nostrorum nobis declaratam de qua firmam et singularem sidutiam concepimus et habemus, res nostras sibi cordi accipere et habere at-

30쪽

24que ita eoque modo dirigere Velit, Vt ijdem oratores nostri cum optato responso et quantotius expediti ad nos redeant, eaque nullo facto disserantur, cum Usari Turcorum patri nostro larissim ex ij multa bona prouenire possint, Nos enim Vicissim eam curam et memoriam in suo ad nos aduentu habituros tam de prioribus ossiiij per eum in fauorem et commodum nostrum prestitis quam de ij qu nunc ab eo petimus in rebus nostris impendi qu et nobis digna et honorifica eique non inutilis aut ingrata sit sutura, adeo quod quicquid Oratores nostri et antea et nunc ei obtulerint de fauore et beneuolentia nostra in pSum reuera Sit deprehensurus ita habere et habitura esse, Et si accidat Vespasianum de Sara sorte oratoribus nostris in itinere redeundo obviare, exhibitis ei literis nostris Credentialibus ab eo percipiant omnem rerum OStrarum SuceeSSum propter quas ipse nouissime ad Imperatorem Turcorum et Ibraimum Bassam ac Aloisium Griti missus fuit, ut supe inde eo commodius et melius ipsi Oratores agere Valeant, Qualiscunque Verooarum rerum dispositio fuerit, ijdem oratores sententiam eundi et legationem sibi iniunctam exequendi non mutent, sed recto itinere ad Constantinopolim

vel Cesarem Turcorum et Curiam suam eant Omniaque ad pacem et premiS-sorum essectum OnSequendum prosicua et requisita faciant, Vt si qui forsan desectu in earum rerum tractatu euenerit propter quas ipse Vespasianus illuc destinatu fuerat, Oratore nostri solita prudentia et rerum dexteritate mediante cum preSenti negoti Coron resarciant et compensent, de quibus omnibus primo quoque tempore in omnem euentum no reddant certioreS,

Rebus quoque in eam dispositionem adductis quod ad inducias nomine Maiestatis Cesare cum Magnitudine sua ineundas Sit descendendum ut pax inde sequi et firmari Valeat, Sepedicti oratores nostri pro illis etiam induciis

obtinendis et OnStituendis agant, Sic tamen ut pax perpetua permo cum Magnitudine sua consecta et conclusa in statu quo est maneat interrupta NOSque de omnibu indeSecuti oratores plene semper admoneant ut et nos de illis Maiestatem CeSaream portune certificare aleamuS,Quamuis item in postremis literis nostris ad Magnitudinem suam et Ibraimum Bassam datis et per prefatum Vespasianum de Sara ad Constantinopolim transmiSSi abunde et necessari nos excusauerimus de Capitane et genibbus nostris Superioribus diebus ad regnum nostrum Ηungaris transmissiS,mempe quod hoc non ob alium respectum secerimus quam in solam defensionem fidelium subditorum nostrorum ac spem et consolationem maiorem eiSdem ostendendam et ad nullam prorsus alicui ex aduersarijs nostris violentiam in-

SEARCH

MENU NAVIGATION