Petri Danielis Huetii ... Opuscula duo quorum unum est De optimo genere interpretandi et de claris interpretibus; alterum De origine fabularum Romanensium

11쪽

manat ab Italis; Gallisque appellantur.)quas intidio se, immodiseque detorto Ter-ho, GAElei nus 'rrho ; qui illud, Iatine reddidit , , fabularum

nomen usurpatit , Mon sine a seu , ac maledolentia , ut hominem decuit Ethe-vodoxum Perfamiliare quippe est Acr poribus Eiberodoris D nos qui . Romana communioni ascripti fumus , non Roma- -- , sed Romanen sium nominatione , Meluti quodam scommate , traduεσε - . Et

quo perfacile sanus quinque intelligat ;id solum fuisse 'rebonis con lium , D

Romanenses fabulas 'ad Romanensem Ecclesiam, Romanensem Eec am k ad Romanenses fabulas amandaret: quo quid impium magis excogitari posis 'Dideant Oribodoxi . Certe 'risoni mala mens , fuit, malusque animus, Iutpote qui optri Ue omnium nosset metii mentem' de hujusce vocis RomanEo Elismologia ; quam

piscatus fuisset , qua vis, O fortitudo es ,

guod eius generis libri ad vim tantum, O fortitudinem sentandam scripti sint ,

12쪽

ab metio minus probatur , propterea quod

amatoria Poemata non modo apud Grie cos, Terum etiam apud Arabas,

ptiosique Heroicis praecesserint , O quidem omni eκ parte fabulo O . Placuit hoc ipsum

pradicere, ad Hatare, ac refellere ne quid praejudicati religiosis dostisque lectoribus obtruderetur'; quo incons erantiam saltem meam mitio darent jure meritoque. Iam mero ' integrum mihi si merba ad te tir i mplissime , animumque conmermiere : Ubi Clarissimo nomini tuo editionem hanc meam inscribere conseitui . omnium Marcellorum meum pectus effodit memoria. ut' iisdem prorsus , O in tempore. Tullii merbis utar Caesarem pro M. Marcello alloquentis .) -- moriam inquam repeto , tum Patris tui Alexandri', tum Patrui tui 1enedicti quorum alter alteri, nec omnigeha' Eru

ditione me solidiore fientia P nec . libe-Valibus diseciplinis nec EDquenti, Com

mendatione concessit tametsi ruultu; macignisique Riris praefab, uterque' profecto ex ing nnis artibus , quae vel ' homines no

llDiuitiam by Corale

13쪽

bilissimos non tantum decent , sed ἐν ornant maxime , omnium semper praesan- tissima pingendi , faciatas habita es , quae solertissima sit naturae aemulatris .

sua qnidem optimus Parens tuus iis xander adeo excelluit , ut , non assentandi ingenio, nec exaraerandi more, in primis habendus esse jure , meritoque omni asseveratione cum peritis , integrisque Vi- ris a mem , quibuscum enimvero sentis , duplicem sibi gloriam Oglexandrum computasse calamo , O pennicillo . Ben die us vero Musica scientia nescimus , an Omnium hominum , q-t saecula tulerunt , habuerit parem neminem . Sed nee illud facile. definiamus , an Poetice laude m

jor Benedicto fuerit, aut esse queat; sive inon fabulam , sed Rei , O quidem opti- i

nre gem unitatem Iersectionem , magnitudinem ad mirabilitatem spectes , O Gpissoria summo ingenio diducta. Side Moris bonitatem , condententiam , O aqua- ltitatem. Seu eti-m Sententiae teritatem , concordiam , nobilitatem , ' proprieta- 1tem . Seu tandem locutionis puritatem , f

14쪽

perspicuitatem , ornatumque eonsideres . sua sane omnia , quantum humanum conari potes ingenium ) Divino Proto niuae , Divinoque adhaerent argumento . Atque utinam Divinum illud Poema de Paradiso adepto , post reparatam per Chrsum Dominum humanam salutem tis omnium gentium , qui Cisseiano nomine gloriantur, nedum intentatum, sedis inexcogitatum ; quod te tamen impa

vide suscepit , frenue promerit, sed ad

Calcem, prob dolore non perduxit , perfecisset . Haberemus, profecto ' , quod O Graecia invideret, O exteri suspicerent , ct pseri celebrarent , Er. noseri aemula rentur. Magnam item laudis accessionem Hi promeruit quum continenter cum P tribus Idei nostrae, cumque Propbetis saninctis laudes Deo concinebat . in laetitia com

dis sui , Amulque ut nati sermone dem patrio, sed aptissimi P suavissimisque

modulationibus concinerent , ipse idem perfecit. emplum prebuit Urbs omnium Princeps, Clementis XII. Pont. Max. Ec-ia a universae clarum gubernante, quum

hanc

15쪽

bune ipsam Benedim malmodiam coram omnibus qui in Curia aderant Cardinalibus, Virisque, Principibus , atquegatis, in Cancelleriam sui a junt) soluam frequentissime conterientibussum. ma cura, ac diligentia , addo etiam ocimo impendis , Rata cujusque Hebdonia. dis die per exu uisitor peritioFesque cantores concini voluit . . Ouod quidem tam

illusere , tamques: Patricio ordini , menetoiaque ' nomini. tam honoriscum Exemplum magna cum laude magnoque Chrisei Meolium. fructu , atque etiam religiosa spiri-. ruri jucundita e muri a marentur , Saa, cra presertim: Sodalitia quibus pronum es fumius plerumque facere , nec exiguos

nee necessarior ...' Hactenus de Parente ΑTaatruoque tuo 'optimis , Nobilismis , clari is Viris . ne retis misi Grais in es Maecenos optime. . ad quivi a reditas tanta hujusce. gloria perunci . .

posite enim ait . Cuero , sapienterque , quisius es mos. Optima Haereditas, a Pa tribus traditur . liberis, omnique Patrimonio praestantior , a gloria virtu

tiss

16쪽

tis , rerumque gestarum

certe quidem Haereditatem Marcellammgens accepit , er ji nil . aliud quisquis maecepit si Πω virtutis rerumque, non modo a Patribus , sed .se a majoribus suis gestarum gloriam aceepit. Porro Tu, illorum omnium ditissimus , ae felicissimus habendus es , 'qui Patris tui , ejusque fratris gloriam adeo eximiam es consecutus. Eo etiam ditior , atque felicior , quod avitae, Paternaeque laudis non tantum hares fuim , verum etiam aemulus es , atque imitator . Hoece obserυantia meae incium , quis. re debitum nulla ne

gotio quisque perse ipse dignoscet, . atque adeo probabit , s ad tria iubae doctis- i Abrinicen s . ntiuitis opuscula ,

qua uno boc Tolumine continentur , mentem adiiciat . . Agitur porro iis duabus prioribus , de optimo interpretandi genere , ac de Claris Interpretibus in po- seriori vero de fabularum origine. Ecquis qui te ac Patrem Patrumque tuos Carissimos probe norit , praecipuam illorum conuenientiam , o consensionem quam To-

17쪽

hiscum illa habent , non perspiciat. ouod enim optimum habetur interpretandi ge- inus , qui Clari ot interpretes faciendi , non tui modo publicis , privatisque judiciis praeclari sunt habiti; sed tu potissimum , qui opportune , atque ex inuRes: Comunis Addocatoris iratissimum munus adminiser ii praeclarus enim v ro es, atque Vocaris. ouod ad originem fabularum attinet, neminem preterit eruditorum ; ad civium, tum bonesiam, moderatamque vitam tum etiam abstrusina naturae arcana untdersam MFibologiam

complecti , qua quidem Alexander Pater, Patrusque Benedictus iam periti , exercitatique fuerunt , quam qui maxi- me. ouod autem spectat ad Interpretandi rationem, eosque Scriptores, qui ut liter , O eum gloria hane 'ipsam adhibuerant , litteris melius tradidit , haec tibi peculiaria sunt , magiseque consentanea. Eos quippe Magistratus egregie, re

cteque gessisti ne demto quidem sum

mo, atque adeo petis , quorum es uni-

mersum jus publicum , civile , ecclesiastia

18쪽

cum , Venetum, uno Terbo, humana omnia , divinaque jura interpretari ; quod Tu quidem continenter , scienterque facis , O iusse. Cum igitur dom mi Viri consilio opuscula iubaec uno Polumine editurus essem, putavi esse incii mei , ut se mel minimum faciam grata mentis indicium , illa ipsa eκcellentiae tua nuncupare. suod eo quidem libentius facto , Otiberius , partim quod ad id suasores babeam miros prudentia in ignes, atque doctrina : partim etiam quod praesagiam ,

laborem , hunc meum apud multos gratiorem futurum celeberrimi nominis tui patrocinio. Fateor munus hoc meum exilius esse quam tua vel dignitas possu- Iat , ei pro Rep. sollicitudo meretur , sed quaeso boni confulas , gratificandi magis asteritum, quam munus imum iἡ-spicias. Deum ost. max. obnixe precor , se Amplitudinem Tuam , Dut nunc est in ipsum Religione, i, Patriam pietate , inc es caritate , in litteris amore singulari praedita, ita constantem , crescentem, O per. Ieterantem esse velit Reip. nostrae Venetus. NOI

19쪽

Dello Studio di Padova. AVendo vedulo per la sede di Re visioia

ne, ed Approvagione det P. F. Paolo Zanarella, Inquisitor Generale det Santo Omeio di Venezia , net Libro intitolato :Petri Daniesis metit. De Interpretatione libri Duo non v'essier cos' alcuna controla Santa Fede Cattolica, e parimente per Attestato dei Segretario nostro , niente contro Prencipi, e buoni costumi; concedia mo licenZa a Bene Atto Milocco Stam- pator in Venetia , che posti esser stam pato , osservando gli ordini in materia di Stampe, e presentando te solite copie al-

dova.

20쪽

OPTIMO GENERE

INTERPRETANDI:

. ANDREAM GRANDORGAEUM.

AGNA erat, AND R EA, Iacobi Piar montii fratris tui praestantia ingenii atque vis, tum prae- s scapties ara dc libero homine digna ' eruditio: Judicio autem in lueris utebatur adeo subtili, ut nemo cautius re Sciret inurbanum lepido seponere dicto. Ad haec morum candor eximius accesserat, pl/xum.& facili quadam comitate temperata gravitas, nec non retinendis amicitiis fides pro-'pemodum singularis. Mihi autem jam inde a puero ejusmodi cum eo intercesserat familiaritas atque consuetudo, ut amicitia, &' omni voluntate essemus conjuncti, parque Omnino esset ratio studiorum: sed ea tamen inter nos quasi praestituta lege, ut qui me non annis solum major, sed omni etiam dona soret instructior& prudentia, piaecepto A ris