장음표시 사용
61쪽
Do recensionibus, i libro XXXVII et secundis manibus.1. I. Qund i. G vidimus. ne loen repentendum est, distingiuendi 1ui
instructum fuisse, vel in liliris XXXIL XXXVI liaud dubiis argumentis probari potest. Cuius rei insigne Xemplum S P;4, 63 compreti c.
nomine et eadem ntione Xplieo ἰν4, 75 inlitum l. e. litum l. e. linum. 34, 112 violaris pro sutorio. 34, 112 ut in illo tiro iii ratillo. I4, 24 et spurius pro est purius. 34, 14 sesnlit pro sentit. Sed vel glosse inata in teXtum irrulierulit in quibus manifestum est 32, P; de quo fonte di.Pimus ubi BR et addunt pisce, pirati glossenia esse eo deprelienditur, quod loco demon Strato fruel 37 de fonte tantuni sermo est. Simul ud pure hoc glOSSema iam in Damnunt archet io utriusque familiae fui SSe, quamquIm riRSSe tui in margine ira situm erat )niis sum St. Aliud glossema deprelienditur 32, 41 ubi l liabet quod incredibile dictu est. Pssr et licet neredibile dictu sit. R it dict/ι sit. Sed antim 'lete incredibile dictu Coniecisse et illas interii olationes Plini uno Sui refragari Sili ad h. l. Xl3msuit. Glossema teXtum invasit etiam ista, 119 steriles elliam pluin bi deprehenduntur tibi in B erilitum At de micam prehenduntur et CCte . . . Si Dedubio, in piit, ab aliis io, qui non intelligeret liae referenda esse ad anteceden layide ili largine dScriptum erat micae, ad verba: riles etiam qui ibi Se hq iides, Xplieanda. ' Glossema fortasse in il est etiam , 4 si Lysippi sectae propior, ubi B exhibet Lysippis actat pr. nisi forte s aetate merus seribendi error St. similiter IA, J s/im viae roluptatis illa Od B iro confun/malae praebet, librarii festinationitribui licites et quae Sili. Ol. l. i. lOSsemata B distit, aut dubiae sunt aut nihil probant, cum Vel blandientem pro bliandiente tositum qui error seXCentie commiSSus est vid. p. 21 inter interlMuationes numeraverit nam quod praeterea addit, 33, 26 quae fui illa rila priscorum qualis innocentia in qua nihil siqnabatur . priscorum quod id mittunt, gliisSem eSSE huiu rei idoneum cauSam non attulit, praeSertim Cum iidem codd. et Seipientia verba qualis innocentia mittant neque Urlieh- si et an illud perSuasit cf. pus priscos , 61 prisco ritu 2, 3 . Nonnulla glossemata etiam J statuit, in quibus tamen literisque me non adsentientem habet. 33, 78 suidem neque in t a terriarum I art tot saeculis perser erat haec fertilitas v. persererat illis id a miSSis. 1 H-tRSSe glossem esse in Seripi discrep. ad h. l. di oens, non integrum videtur neque mansendi vim alio loco si jud Plinium habet sed , I. 4
62쪽
ru7ue memoria Diti in viri V e Iu ad , rediit quem J reliquerant X reliquis Odd. prorogarique Eribente S. D nni exempla tuae Sili. dier nihil aliud rrabant tuam prorogandi vocabulum hac signifieatin nem Sur-DRri. Re minu usi in tuni tui S se quam Priss)Rgandi verbum non probant et tui dial th t ipsin Blii liud ML Ritulum snepe ratius it in uno pro pagare I inius similiter posuit 7 188. 15 49. ἰ5. 4. - 'erta interpD-latim ne si quidlZm fit est et iridis aphs. Plii . lapis iridis .
pide ad longitudinem obelisci lectio reliquorum Odd. quam Ud usurpaverim ad magnitudinem in ano minus ad sensum priuirat, id quod re ete Sili exposuisse milia videtur et in his rebus omnino tenendum est, nisi summa Deeessitate cogente in ei die alios lui puro glosSema non esse agnoscendum et ipsi Nd nillis aliis locis codicem l seci mendum putaverunt ubi astile ille Suspicionem interpolati contrahere poterat, ut ue 3 7 qua nu7uam ipse iam mirator auri ubi quod VRdhis; lir ipse iam exhibent et ipse thii 1ansiliaris sinuun St. 3 ue 44 librale autem pondus aeris inminutum est bello Punico primo ubi Ud est ex solo B acciverunt quod aliis excentis loci OmisSum et ab interpolati eodd. D-
Serti H est. 33. E consum vetulavuytie matUriam Cum suam pH inelle CR-rere pras Suinus reli tui Codd. cimittant. 34, 5 ideo autem etiam et 36 1ν nuper ero. ubi reliqui Codd. aut m et ero Oniatiunt vero etiam L
Sed diversa res in libro XXXII pii liber glossematis resertus est
tuorum ululenta e Xenq)la Sunt 37, 5 hactenus de principatu conrenit mulierum ma aeum genatuscnnsulto id)i lio Streuuia verbum ex ironia lini convenientissima positum vid. Sili ad h. l. et Ol. I, p. L in ueo lossemate iudicio Xtrusum At. 37, 9 ubi verbis hoc aliubi lapidis. hic gemmae ro abulum est hae addit e S inti rpidatio sit partis eius quae ad unguis similitudinem refertur de hoc ita scriptum est partim illa,
ut recte Sili. Bd h. l. Observat, orta e verbis paulo infra Sequentibus. 32, 2 pro finguidius refulgentes aperto glossematera exhibet minus refulg. cf. 11, 2 ib. 12, 43 22 50). 37, 153 bis explicandi causa repetitum N v. similis. 37, 15 Cyilis . . ridetur inlus habere partum pro . partuit in B glossema exstat lapide vid. Nili. d i. l. idi. ι li 3 haec quoque gemma concipere dicitur et intra Se partum falfri incuSSU.37, 140 loco Verborum missorum iam . . . ornamenta B Xhibet et
aliorum. 37, 4 lir tot praelatis praebet mullis praelatis ullis locis bona emendatio iuXt Corrigendum l)osita est, ut 37, 9 licet aestima rerit licet aestimare 37, 1 quenldamJquam. Hinc in constituendo libri XXXVII textu uti una illi euitas a seitur, quam et anu Seti Sit totum hane rem re tissime liei Spi CienS. nam in hoc libro l)raeter l, recentissimi Antum Codd. Dbi A TROSt Fum P dii in iluoniam et d hunc librum non ab illi Clintinula, Sed lio Stensiit,pletus e St e codice recenti pialis est Parisinus' saeculo X seri litus Vid. Jan. liraef. Vol. V li. IV et cf. Dii rimis 37. Ill et hi recentes Odd. de luibuS, Ut propo Sit me alienis, uti loe uberiuA
ceritia utiuitur quamobrem in libro XXX II saeli tales lectione iuxta inveniuntur, ut diversitateIn lectionis, nisi si ex ludibrio uetam dicas vix intellegas. Sic 37, 108 B exhibet dicit . diiset; tradit. 37. 111 BP quum obrem, diiset quapropter. 37, 20 praeterea. d hi γγ ceterum. 37, 3 B aepetita u. Pithis quaesitam. 37, 36 B ocatur. Pdhis; appellatur. 37, 139 quae . . nsignis St. Padhlλγ insi9nis. 37 40 13 iurenilur pollens. d his intentae pollent. P;7, 142 ly cortinas. vh lebetes. d liberes 37, 162 B traditur. dhl γ dicitur. Sed simili licentia deteriores codd. etiam in diis libri ab litinus codd. recedunt, luemadmodum ἰ,4 63 HldhPis; haeser it exhibent profuerat BSUJθ, X glo Ssemate aperte falSO. 34, 159 VRTdis; est tiro si s BSa). 34. 160 Bdhis; quoque pro etiam Nd). 36, 7 atrio tropatuli Bis; . 36, 37 id P praeponendum pro praeferendum limo J. 36 138 B trahent od trahunt M o praebel Bd Sid. is et RXime laetulanti inpudentique uertiolationis geriere foedati sunt recentissimi codd. qualis es h et ii codd. ex quibus edd. principe fluXerunt quem admodum his 33 2 quae Xhibent pro quaecumque l). jA, Iprodigiosa pro prodiga B ditari. 33, 5 et crystallina eae ad n terra1ir, iis ea d. Q. et cr. BVJiΤd ibid. totum perire dirin perire tot. 33 8 dederi et oluerit pro dedi et roluit 69dh 33, 13 ac laten tibus ,ro latentibusque B, VH sd). 33. I inaurata sunt in Ca/iitolio iri itu C. i. s. ibid. sua aetas varia pro P. S. et 33 6 hi renarum frenatum canales per marmor asscllitur e latcra puteorum diro 'agantur
63쪽
hi ren canales per lat. ut 33 14 appellarerant pro locarerant 33, . , addi In quid in OS eruitur. 33, 15 auten post Gallos. 33, 21 anulos post omnino, 33. 59 durante materia, P, 60 es post argumentum. Une omnia additantenta R reliqui Codd. redarguuntur sed haec, puto, ut ficient ad indolem liorum recentiorum Codd. demon Strandum.
Quae cum ita sint, etsi i libro XXXVII miti interliolationibus
f Edntus est, tamen recti SSime tamquam obrussam anus vid praef. vol. p. 111 eum adhibendum esse putavit. nam vel si B mustis propriis dotibus insignis est, ut et lacunas resillum rum eo id editionUm lue explent 37, 34 rocari inca 37 68 quae communia ferae sunt.. 7. 2 relicta redimere se credantur. 37, 1l ab utraque parte es t i, 25 eae trague parte J. ibid. quicquam. 37. 1. At in modum stellae Vid. I Rid Origg. I, 11 eluti stellam intus ambulantem lis hunc . . appellant vid. Sid. I, 2, 2). 37, 17li Uno cardia de ea. . IT, Iquan quam . . 205 in. face, Et interpolntione eorum refelliit, luem Bilii tradum 37 60 preli pruebet iro secreti IV his; l. 37, 5 telenam
ed quoniam ier uti librum endit i l Auspicio interii obit insi
os an sit illigi silentio Colligo. Ignopere Vero S erraVit in liretio pio B tribuit dicit enim p. XLVII harum si glarum B et BR liri ire plerum lue delet O rem
ieetionem, OSteriore Veriorem Significari, HIibu verbis tu Dien inrtim contradicunt tuae ipse Ii. XLIX OSUit, unu Seeundae duo Cli Erndistinguenda esse, ulterum Emeti dationum munus priuia1 Culum D qisne, alterum ut hirum lectionum e margine odiCi nretietulit in , trutis-gTOSSRTUID. Sed Um pri u genUS X r tu tylio denuo insitecto fluxisse sibi videretur non dixit, quan ulunm ho Eum pluuium CSSU EX ut CtOritatemhuun his te et ionibus sae te Con Cessit, Collecta p. LVII, 1 uelle Oncludi ps te St. Sed luculenter demonstrari potest, hae nil ditnmen in nrtim Oniectura esSe, alii luando bona sut 36 6 prodigiosa, tuo ceteri Codd. et edd. Omittunt re et emendntum S e pro globa3, 3lerumque fulSRS partim e Codie magno liere interp blato fluXisse. Uue duo gener nil idem fere ita re Currunt, ut plerum lue distingui ne tueant Sed alternuim Inum non e urelietypo ui Odiei linus isse inde dpRret luod Orthographiam veram in peiorem Convertit. si 32, 39. 70. 75 Dulsu SCrip Sit tiro erotiae. 32, 9 praegnantia pro praegnalia. 52, 4 clauSH
pro clusa vid. Sili. ad 32 64 add. 14, 14J. 32 76 8 iecur pro o- cur. 32, 115 a Deo pro balineo vid Philol. XIV, p. 2l Silit. 35.137 boum tiro bonom vid Philol. XIV, p. 2183. ira verbis ab l et mincipientibu lirae fixum hi trans uitavit vid. p. 10 et i l. Praeterea foedissime Saepe purum odistem interpolavit. Si ἰ2.28 sternutamenta quod Plin. nusquam dicit vid. Sili. ad 32, 28 Coll. Daremberg. ad Cels. p. 33, 2 Scripsit tiro sternumenta ibid. et 3, 2 12 sufflatu tiro sum/tu. 3, 2, ;0 datis binis pro dari binas. 32, P; bis
pro ratio. 32, 11 dentes pro dentium. ,2, 42 infra pro infusa ipinfuta ibid. nequit pro ton quit vid. Sili ad h. L . ,2, 14 nimirum
pro hominum V homirum J. atque multu horuni dditumentorum XCOnieetur Seripi esse, manis Stum sit eo quod seribendi errore Odi eis nituntur et ipS tantum OX Diutata est, negle Et totius nuntiati
Sed hinc adparet his alterius manu leCtionibus uuiem iidem de
Idem J Sensisse videtur, cum Nunti liti. Ionae. 1851 I, p. Nov. 502 et 18b April. 1, 424, 32, 2 additamentum di sciretne reiCeret et
64쪽
Midia utendatoris vestigia etiam in his codd. deprehenduntiar,r ive Elii luiae illius Diugnae interpolationi sunt ui Ot haec antilia Orioinem debet sive in descripto demum archetypo adtae Sunt. uel tertinent in priuiis eae lectiones in quilius Cod L lioqui ritSSIme O-
Sed etiam nova additamenta in singulis Ddd. 1RCt Sunt, uno n-men per hos libros in ad tam raro DCCurrunt. - PlerumqU EX UU ieetura rartu ut non opus sit ne urat tu de iis XI Onere. Lutius vero altera manus in l. XX Ι-XXX grassata est et hae novae lectiones X ii die fluxerunt qui a prorsus similis fuit . cli luod re et iam Deilii Aen. Jah n. ann. 7. 57 intellCXit. . Si altera manuS Cumis Consentiens. ii 2 pro faucesque ut recte in V est.
R murginem scripsit paucisque. 26 10 namque pro famaque d). 26 12 eorum in forum s Vlu sd). 26 22 altera manus . in R idem Supr Scrip Sit luod in R est parro longis pro eo tuo in x 'ud legitur longis parco et 26, 24 duimus tuo recte in si 'VTd XStat, tinctis additis delevit aliis locis lacunae expletae Sunt HIRS, 'illoniam etiam in V sunt iam in archetyli V asinussas e SSe elucet Vid. 26, 7 et 26 8 est. 26, 26 lore . ne tamen se ex ipso R deScriptam I- eam impedior tuo etiam 26 et . 64 in qua a non continet, obniter manu emendatus est vid. 64 e rinis δέ in o ly d. 6 caroseti R- caro et in x d. 7 sesima se . Psina resima V, esama disr. G inferna R. interna λ Ud. 71 malim Rῖ, murimis V V sint alio pura et a nisi levissimis scribendi erroribus ut ne illimi mututionibus piales emendatori ip i tribui O sunt non distant. At lue X eodem eo diei ex quo se fluxit, R 26 33-5 descriptu dist, quae g.
Adparet igitur illud stemma quod p. 96 ni proposui quale tum
lupo interpolatae familiae fluXisse Statuamiis, sed a eligo e idem apo oraphum inde derivato A ESSE DR ne R et R e ili sit Brehetyl, descriptos dieamus. iis do eis, quorum pauco Sultra quisui fit Citur ubi li dissenti fntes a V demon Strant, in re hetypo erum fui, SE. Hinc tamen etiati illud Sequitur, de auctoritate quam ii. tribui, nihil mutari.
vat, in quibus quid inde ad Pthii textum re Stituendum repeti possit, demonstretur insignem in iis oeum sibi vindicant Xeerlita liniana quae Apulei latonici nomine subserilita primus S in initio Ol. V ed. suae publici iuris fecit. Nam Salmasius in Xerciti. Plini unis 3assim tantum illis usus erat. Continentur ea CO die Pari Sino, Sue uti ferme Septhni et tota si duas vel tres proprias animadversiones se et dimidiam fere paginam 273 exceperis, ex linii l. XIX. XX deSunq)ta sunt, ac
Curatissime ut ii omine prorsus indocto Criptu nam fidem eius lueu lenter testantia loel luales ii Aunt 19 7 aliutre reSalum . . aliut rerestitum. 19 7 colligendis piritula Pandique i. E. Ulis nisi Spiritu a.D. 19, 11 auctores talium . . nucior est alium ibid. inprunatos tam . . in pruna OSlam. Sed uetorem horum excerptorum non Appuleium illum philoso κl Ilo signiana potius elegi tuam quo Janus usu ESti, O CuIi II ODRCOIisi confunderetur. 2l Sillig. p. X d unani Obsservationem l granimati eam a die Plani Psse dieit p. 211 supra intubos Plinius chaeerat, modo neutro hoc intubum. Alterani non intelli xisse videtur. Se ilicet p. 281, Plin. l . 5 ad uv. xii s furi uni nomen accepit a narium omne it et inde istori Signilicatio procerbi usurpiari iuro tibuluit in I additum est ut puta Sica rio est GSlurct i. e. ityuta G ιHGrest aliquis nasturtiti. De Orti loco uilitari potest. nam quod p. 211, 1 Ρlin. s. 59 additur nunc autem coepit dici ΗΛΥΟ MO reio erunt a st Zumpi. svid fili ad h. . , retinuit S. - raecepta diaetetica quae p. 273 exstant et quorum fontem S non novit, partem SSe eorum quae leguntur p. Theodorum Priseianum quem Sehottus in Xpirimentar medicinae Argentorat 1544 fol. sub Octavi Horatiani nomine edidit. l. IV. p. 93. dicit Mever Gosehichio de Bot. II. p. 328.
65쪽
ri ire do Cent qui iis tam munta sunt. Num 19 II:ied Labilius lemuit pri Balbillus. 9. 12 IIDrd ameli. 'atnelii in Aemili I9 177IIae culices r pulices. U. 2D0 69 n totum II tolae pro potum. 19, 12 ni Litii. Augustus et 49. 417 quinquagesim G. Quo u iam horuni XCerptorum attinet in iis usurpandi S O Ermivit quod XCerpenti in Conforni unda ratione plus uetori uitis On Ce Sit illa B ipsis Codd. itura nomine iure repreliensus est uranti l unti. liti Monae. Ν55. . D v. p. 14 et in ed. suae vol. III p. Ill). qui iii oditione sua odio iam in a re ius tuitus est. nam id tuta d EXCOrpenti viti Uerti niti pii te St, Uerbor uni ordo et Construetio Repe in I ad arbitrium mutantur L p. 26L. I. . 10 20 sqq. 264 3 sqq. 11.27b. 2. 6 277. j. Quamobrem JU 19 5 ir sublata et eaeu ut O seripserat re et talli et necti restituerunt. Reete et inni J Anepe Uerhn line dum at DPQtLIidas sententias addita et illigio probatu C sit Ciburi Obse Cutu . inii Sit ut 19 15 et fit aul m. 19, 9 crebrius. 9, 46 celerrime. 20. 2Is at e silc . .
Sed similiter 20. 23 utuntur eo et ad lope citis ut . PECIE E lyra V ad misit, ita etiam eo fluod eum S e III li Mii l. Cum nil tam it ter debebat vid. Sili. ad 32, 13). neque video Cur 9, 33 D via r Ω-culis ne mainumum est aliquid nasci ac rirere sine nulla radice. I ibera haec scantur J X II haec quod ne tuentur, miserint. UI 19 65 satureia seritur menSe Februario origans aemula ut d sederunt
VIIJ adn. fessi iusto pluris S ea aestimavit, hi nil HECUΓnte Ut CX1bnte i)Duubus Odicibus longe puriore hausta' ea praedican spraef. p. XLI quibus Verbis, cum Me duobus Codd. I'ari sinis tantum S dicere debiUSSet, maiorem sim tribuisse videtur me cher. l. c. si II Sed neque ad historiam teXtus Pliniani inlustrandam neque ad verba Plinii emendanda mitum illa excerpi valent. Num prinituri etiam Si luereysig. Philol. ΔΙΙΙ. 663 4q by contra ueherum non esse eis set id illi Od mihi saltem esse eis se videtur ut mathemati eum Sehol in Stae 4 artem
pars quae ex Plinio de Sumptu p. iesu. II, p. 112-li legitur euius que ullum e Stigium apud Isidorum X stat, et in m ῬOS priorem Rrtem p. 108-li 2 adiecta esse potest, quemadmodum illa Saltem une p. 11S EX Stant vertices sunt omnes x postem additu sunt Nihil igitur de te inliore Conditorum horum Aeholiorum statui potest, misi id quod ex aetate codicis . Germanensis qui illa Servavit, rae Iutur, in antes finem saeculi Octavi conscrilita esse svid. Breysig. Philol. XIII 659) Deinde ut ne ad verba quidem Plinii emendanda scholiis illis multum tribuanuis, faei et quod vehementer adlluc Corrupi iacerat et quod satis licenter Plini verba usurpata sunt Nam quamquam ille qui linium X Serili Sit lias sim religiose eius verba secutus e St. ita ut
Scholiasta certe non XScripto relegat, tamen idem Saepi SSi me quantum nunc quidem intellegitur Plini verbis libere utitur, ut p. 412, 22 postero eaeo ritu fidicula quando exhibeat pro eo quod codd. tuentur δε- 14
66쪽
Catin piam ii ld. dant operetur etiam noctibus defieri est Prae Ea luum Schol. praebet etiam us libus operetur.'
Restat ut eo dicum stemma proponam quod Si fere rati Atitia iidum putaverim
Leetn res tamen meminerint, prinilun re hetylium diei non sinu scriptum ab ips Plinio confectum, Sed COUUnune rastrorum Codd. 1 Chelupum tum MLIB Marg. D ob eam tantum Rusam ConiunEtsi eri Sequit 'ohaerentiam eorum ne Curatius non in tollexi. Ut Taedi deni pieiuXtu positos esse quin quomodo e X derivati sint facile ex super iraribus Capitibus Og nn se potest.
Et cui iam ad finem pervenerimus, dii in quasi Sununam inarum disii uisitionum hane ponum primi In e Optiuiis nostris odit. R AR Xll. IH textum
Plini unum ad inteorum fere CSi iti II POSSE.dehide, istii illis destituuntur . nobis ad liter pol ut ne sumi lini Gradices devoluti. saepe reetae restituendis ii rebus et Verbi desperun
68쪽
ablIitivus lociabi sitii plex ad Originem vel materiam rei significandam I 4. 65 ablativi verbale in ti 11 sq. abi adiectivorum in plean X- euntium 44 Dot a. abl. substantivorum in fens
ubi adiectivorum conparatorum i 09Rbi post verba Ognominandi 9
abscidere et abscindere . . 71 l. abstraeis, rum pluruli . . . ac litterae rne mi S sum . .
adiectivum vice substanti vi unde derivatum St, Io Situm adieetivum pro adverbio OSi
piare 75 pinguitudo 32 Plautinae s ,rmao apud Plinium 1
69쪽
Amilentino . ubi dedilis d. bali
55 L 24 Similiter . . l. 27 dixi delenda Sunt. 59 l. legas generi adnumero.
62 l. 14 lectio adlata iii a reperitur, 'O m .ib. L 24 legas: 150.