장음표시 사용
191쪽
At verδ ui vultum vidit mori mitis et ora, Ora modis Anchisiailes paIlentia miris: Ingemuit miserans gravitur, dextra n lite tetendit PEl ni litem patriae subiit pietatis imoso :8a 5 uti id tibi nunc, miserande puer, Pro laudibus istis, Quid pius aeueas iania dκbit aridole dignum p
Λmnai luiuus lata lus , liabo tua; te tiro parentum Maa,mis , et ciuer , si qua Ubi ea cura, r mitis. Ili e lamen in selix miseram solabere mortum :83o aeneae in agni dextri, cadis. Incrupui ultro e Cunctantos socios , et terra sublevat ipsum . Sanguine turpantem complos de more capillos. Interca genitor Tyia r iiii ad si iiii in is undam Vulnera siccabat lymphis , corpusqtio levabat, B 35 Artioris acclinis trunco: procul aerea ramis Dependet galea , et prato Sra Via λrma quiesciant. Si alii lecti circum juvenes: ipso aeger , ait helaias Colla fovet , susus propexam in pisci oro barbam. Multa super Lauso robitat: milliosquo romittit Sio ini revocetit, moestique seratii maiidcita parentis. At Lausum socii e atii inum super arma terebat tFlcntes, ingentem, atque ingenti vulnere victum. Agnovit longe gemitum praescima mali meus. Canitiem immundo deformat pidvere, et ambas coelum lcudit palmas , et corpore inhaeret : Taulatio mo tenuit vivendi , nate, Hluptas ;Ut pro me hostili paterer succo levo dextra
Quem genui P tua ne haec genitor per vulnera servor , At uerb eum Attis Achisre cidis faciem et ora morientis, Ora pallentia miris modis, ingemuis graMPer miserescens, et porrexu dexteram, et Uecimen illud pietatis in Parentem penetra is animum. O puer infelix, quia nune pro istis meritis; quid pius Eneas dabit tibi dagnum tu ut irtvte r retine arma tua, cluibtis Dudebas: et te reddo umbris parentum et sepulcro, sῖ qu ratione id curas. Tamen, d miser, solaberis
necem infaustam ea re: moreris manu inretitis AEneae. Ultro excitat socios morantes , et erigit e terra illum foediantem cruore crines de more compositon Interim pater
ejus , ad undas Ilabris su ii, terrebat aquis plagam, et curabat coryus adnixus trian-co alboris arrea ea A IO'ge pendet h ramis. et onerosa arma jacent in prato. Iuueries Principui circumsis iant : ipse saucias, anhelans, sustentat collum, deponens in
yectus barbam promissam : quaerit pliarima de Lauso: et mittit plurimos qui retrahant eum et 'ortent elisuri patris. Sed socιi plorantes ροrtabant in Hypes Laus ιm mor .
mil procul timenta: detur nι entios erines far Io puluere, tollit ad coelum geminas palmas , et incumbis caduceri ofli. an tanta cupido uitre corripuit me, ut 8aterer cum, quem genui supponi pro me dealerae inimica P an ego paιer semor Per has pluas tuas,
3Iet. De more. Iuvenum et qui, ut et mulieres cap los certa lege componebat at . ut videre est inant quis tuis. Pu T1berino fluvio , n. b. 33o.s33. Aeelinis. γ vulg6 acclivis e sed emendan
Turnehus. Lambinus C saubona , etc. ut et reclud pro recl. νιι: a voce antiqua et Lucretiatia . clino. C. sar de hello G il. l. 6. Hιs sunt arbores pro cubil/bus : ad eas se crepiιeant i alvu ita paulani modo iaciali tot qusetem capiunt. D. citur l.men pro liuis. n proclinis r a clivo quae inclinatio est et deve- xi: ax re ontis. Ego, existimo , sicut c/ινυs 1 apud omne constat; lis potuisse dici ccc nux et rescivis, e iam ii a clino der ventiar.
XII. Procul. γ Servius aliique hianc probant ,
procul , signifiea e iuxta : itemque ex illo Eel. 6. ι ,. Serta incul tantum capiti deliaria i a.
eebant. Ego iream opinionem adduci non possum a et puto ν procul n u quidem longam seni. per dista tiam, sed aliqam saltem significara. 34'. Heu 1 nunc misero mιhi , etc. Non m dimovit huc usque aut ignominia ex lii, aut do istor innieti sti AEnea vulnerix . quamdiu te u to
rvin Hiperesse Pu avid nuns, ete.
r to expulsus esse v)deat .e t inquit Serviu . Malε eum profiteatur se eriminis reu ri de bcre poenas patria. Fortasse ob in v tam d citnon subdιterum in se , sed ruiam in aut ιιι. I t
192쪽
hsorte tua vivens p heul nunc misero mihi demum
8 o Exsilium infelix , nunc alte Vulnus adactum. Idem ego , tiate , tuum maculavi crimine nomen , Pulsus ob invidiam solio sceptrisque patervis. Debueram patriae poenas, odi Isque meorum omnes per mortes animam sontem ipso dedisse :855 Nune vivo, neque adhuc homines lucemque relinquo: Sed linquam. Simul haec diceus , attollit in aegrum
Se semur: ct, quamquam Vis alio vulnere tardat,
II aud deiectus equum duci jubet: hoc decus illi,
uoc sola muri crat ; bellis hoc vietor abibat 86o omnibus: alloquitur moerelitem , et talibus insit FInhoebo, diu, res si qua diu mortalibus ulla est,
Viximus : aut hodie victor spolia illa cruenta Et caput aeneae rescretis , Lausique dolorum Ullor cris mecum ; aut, alterit si nulla viam vis, 865 Uccumbes pariter: neque enim , sortissime, credo Iussa aliena pati et dominos dignabere Teucros. Dixit: et exceptus tergo Consueta locavit Membra , mari usque ambas jaculis oneravit acutis :aere caput fulgens, cristaque hirsutus Equin 1.
87o mic corsum tu medios rapidus dedit. aestuat iuge Imo in corde pudor, mixtoque insania luctu,
Et suriis agitatus amor, et Conscia Virtus. Atques tile AElaea a magna ter voce vocavit. AElaeas agnovit eum, laetia que precatur:
8 5 Sic paler ille deam suciat, sic altus Apollo,
rvam Nipvs tet mortem heu i nune denique mihi misero durum est exsilium , nune intime ιnficta est. Ego , 3IT , Usa infeci seelere tuum nomen ejectus solio et
σyno Paterno propter custiditatem meam. Debebam poenas patriae . et debebam ipsa re animam sceleratam indignationi meorum subdi:orum per Omnia fenera mortis. II unc vios, nee adhue relinquo vitam et homines: αι relinquam. e proferens, rimul erigit se in femur saueitim : et quamuis violentia profundi vulneris rasardet eum, non fractus imperat addti ei equum : hoc erat illi ornamentum, hoc solatium, Per hunc ea inibat vivior ex omnibus praeliis, alloquitur moestum equum et affatur talibus verbis: Rhaebe , diu viximus, si ulla res diu durat hominibus: vel hodie victor reportabis spo Ita illa sanguinea et evus AEneae, et maeum eris uuor mortis Lausi: veι , si nullusi Fetus Pandit mihi viam ad ultionem , eades simul. Opinor enim, o fortissime , dedi- oberis ferra imperiri exterorum, at Trojanos dominos. Sic ait: et exeostius dorso . comPOsuit corpus assuetum hule equo , et armauit binas manus relis aeuiis 2 Plendans Merea casside secundiam caput, et horrens erisid e iubis equinis. Sic Praeceys cepit eursum per medios. Pudor magnus ardet in corde intimo , et amentia juncta cum dolore , et smor turbatus furore , et forιitudo sua sibi cognita. Tunc vero appellapit aeneam tae .ltά voce. AEneas 'noMit sum et gaudens orat duos : sic pater ille deorum, ic magnu Apollo efficiat, ut incisias conserere manum mecu a.
id est eupiditatem , avarIfiam , inrinanitatem. εοι. Rhoebe , diu etc. Cau, itur lite a quibu stam virgilius . quod Mezentium indueat se cum
Cquo componentem Ducem tamen habea Homerum Iliad. a. 18b. ubi Mectur equos item sitos, Xanthuma Podarguin, Athoiia , et Lampum adhortat .
ciat prater deum , ut iacipias , etc. Est enim in Pugna . qua missilibus peragitur , Oeterior eius conditio qui incipit. Vel sacrat pater Mem , ut sis incipias et id est r eques contra reditem. Nam etsi hahitas equestris videtur ad impetum p tri upotior r in pedestri tamen magna et multiplea
193쪽
Tantum enatus , et iustista subit obvius hasta, Ine autem: quid me erepto, saevissime, Dato Terre. ι) haec via sola luit, qua Perdere Posses. 88o Nec morium horremus, uec divum parcimus ulli IDesino jam venio moriturus, et haec libi portoe , Dona prius. Dixit, tutumque intorsit tu hostem: Inde aliu/l super atque aliud LSit lite, volat quo Ingenti gyro : hed Iustinet aureus umbo. 885 Ter circum usi unteua Levos .lui lavit in orbos, Tela manu jaciem: ter secum Troius heros
Immanem aerat O caream seri trmine silvam.
Inde ubi tot traxisse m crus , tot opicula laedet Vellere ; et urgetur pugna congiae,sus iniqua. o Multa movens animus3 jam tandem erumpit, et inter Bellatoris equi cava tempora conjicii lias talia. Tollit se arrectum quadrupes, e L calcibus auras Wrberat , essu Sumquo equitem super a P E secutus Implicat, ejecti, lue incumbit cornuus armo. 895 Clamore incendunt coelum Troἰsque Latinique. Advolat Aueas. vaginaque eripit ensem :I t super haec: Ubi nunc Mezentius acer, et illa Eslcra vis animi p contra Tyrrlienus, ut auras Suspici ciis hausit coelii in , melilenaque recepit.:s0. Hostis amara, quid i .i crepitas, mortemque mitiaris p ullum in caede nefas, nec sic ad praelia veni,
dico lecum meus haec pepigit milii sede ρ Lausus,
Noe solum loquutus est, es Oecurrιt ad, eriιurre aviuisis. Ille autem Mezentius ait: O crudelissime, cur me sublato ssio terris Pris uos ille moduε, quo Posses maOccidere: nec imemus moriem, nec reWeremur ulicta numen; abstine ab illis : nunc Menio moriturus, et prius fero tibi hae munera. librasu jactaum in hostem: deinde inscit aliud et praetereia aliud, et ei euit in magnum orbem: 3ed CI Feus aureus exta 'a illa. Ter equitaxit in sinistros cireuilus ei a stantem I Deam, Uarons manu jacula: ter heros Trojanus seeum circumferi magnum nremerum iaculorum . in inreo σθ ροο defixuin. Denique eum pigeret dueere tot moras, et extrahere tot jacula e cly-Peo; et eum premeretur certans proelio impari: meduans mente plurima , tum denique irruit et impingit hastam inter ea να tempora pugnacis equi: equus attOGι se re- ictum. feril aerem ungulis posterioribus, et ipse cadens super equitem excussum im- Pedit eum, et pronus in eaput inprimitor ectum humerum. Trojani eι Latini com-m Oseent caeliani clamore. AEneas accurril. et extrahitinadium / Magina, et sιmul ha crdicit: Ubi estjam feror a uentius, et aspera illa oles tia animi λ Etruscus, postquam cassisiens aerem hausiι spirirum . et collegis animum, ait contra: mstra acerbe, cur Ob πω me, et inmentas necem p nullu/n erimen est in mea corde, nec sic redii ad . Proelium, ut mihi parceres et nec meus Lausus fecit mihi secum hac foedera. , .
. 3 Quid me eripio, ete. inritam filio patrem
seu ira retritas: m gis enim post illius excessirin C pio mori. quam me rpse cupis occidere. Sic Donatus.
Perare non pones et tunc vita mea consumpta asti v c me e epit odium vitae; eum incidit Lausus, um ejus tunus his oeulti vidi. Sic Donatu .sso. Νει morIem, etc. I Prustra minaris moris em , qtram quaere et Frustra deos invocas s quos on emno . quos probris lacesso; quibus, xi ades
83. . Eiuc tibi porto Dona prius. Ut, quasi
mutuo munere, me occidas. Umbo, AE. 2.
BD. Silvam. Magnam telorum multitudi
sublato eapita ex dolore vulneri , in Posteriores pedes sumexisset mox contrario motu recidem ictanterlores. posterior us 1εrem vel rassa r quo iat eussu deiectus est Mezentius t equas in eaput cernuus procubuit. 894. Eiectoq; incumbat cereutis armo. 9 cornvus is dieitur, qui procumbit in faciem: eam sciliu et pariem . qua cernimus, seu videtrus: hinc cernuare. Ita vulso omnes. Armus est humem , , ut quibusdam videtur , brutorum animantium . . men He explicMur de humero Mellant ii, quem admodum de humero Herminii. an. 21. 644 895. Clamore meendunt cottiam . commoxe, t sis
194쪽
Unum hoe, per, si qtis est viciis velata hostibus, oro 3 Corpus liuino patiere legi : acio acerba meorum so5 Circumstare oaia et hunc , oro, defendo surorem, . . Et me Consortem nati concede 1epulcro. . IIaee loquitur, iuguloque haud inscius aecipit ensem, Undantique animam diffundit in arma cruore. Hoc solam preeor, per veniam quae datur superatis hostibus si datur aliqua, patera ut ea diaper itieutn tumulatur humo. M i aspera Odia meorum circumsistere ine: preeor , contine hunc furorem , et redde me tumulo conjuncrum cum Νιo. Hine dieit , xe excirit gladii.m stitture scieris et videns, et syargit e nivis N cum Ianguina exundanta
dam Inritares' potes me occideret nodum olis deinde milii eandonares i. donum quippe re p. men est, si quod hostis tini paribat, id ipsum rem tuuin, qui sito superes' nolo. hu:e inferas. Non aed pusnam ea mente redu, sob. cineumriso odia. De odiis Etrureo min vincetem; sed ut inor er. Nec Lausus motis in Meaextium regem suum; AEn. s. 47 3. te ιι1 foedas hsc tecum mihi peia si , ut vitam
Inmis mortui cor us magno VParatu ad Eoandri urbem remissis, tibi summo pactis Iuctu e. ipitur. LuItas oratores duodecim dierum indutias ab Enea obtinent, et interim Murque exercisus cadas era suorum smremis honoribus prosequitur. Venulus, . Diomedis urbe redux, nullaminiae spem esse auxilii, LaIinis refera. Latinus rex, M spe destituIus, ctans orato concitat, I galos Dd neam de paeis conditionibus, mittendos cens. I. . λ iis Drances huic regis se tintiae mutia in Turnum belli aucIorem con Asia: quae Turn s amari, sed animo, a TDIDI: pararum sepro satis singulari cum AEnea certomine commune rericulum redimere. Iis ita rixantibus nuntiaIur, Troiani exerentis. Peditos equites planis itin ribus Laurento imminere, AEneam cum reliquis copiis per Iora montiaus impedita eodem contendere. Turnus, costris AEnere consilio, suas etiam copias
195쪽
Oeeanum interea surgens Aurora reliquit. aeneas quamquam ct sociis itare tempus humandia
Praecipitant. curae , turliis teque lutierct nictis est ' Vota aeui a Primo victor olvebat I. O ,.5 Iugentem quercum decisis ut, si liiQ ramis Cousilivit tumulo , sulgetiri a quo initti . t arma , Meaeuti duςis exuvias; tibi uia Sue . troplia elim, Bollipotens: aptat rorentes scit titilo cristas,aeciaque trunca viri, et his sex iliora ca potitumio Pelias gumque locis: clyputrinquo ex aere binistras Subligat, utque ensem collo suspendit eburnum. Titiu socios uamque omnis eii ire stipata tegebat Turba ducum sic incipieris hortatur ovantes: Maxima res essecta, viri: timor omnis abesto. 15 Quod superest : haec sunt spolia , et rito rege superbo Primitiae : nianibusque meis Mercutius his est. ' . . Nunc iter ait regoria nobis murosquo Latinos. ' - . Arina parato , animis et spe praesumite bellum z -- .
Ne qua mora is uaros ubi primum vellere signa
o Anuuerint supcri , pubeinquo educere castris γImpcdiat, scguesque metu sententia tardet. Interea socios tuli umataque corpora terrae
i NTERPRETATIO. Interim Aurora oriens deseruit mare. AEneas Dictor primo mane reddebat Mota 'diis; quamvis et urgeαι sollicitudo dandi lemms sociis tumiatandis, et animus minaeus su morte Pallautis. De is in colle quercum excelsaιra, ramis circum amputatis et et imponit ei arma vilendMa spolia ducis MeJenlii: quod erat trophinum tibi merum , o magne deus aecommodat quercui cristas stillatites sanguine, et viciam honi nisfraeta, et tiricam appeιitam es vertam duodecim locis: et adneetit Iinore paritesneum ex aere, et stivendis collo gladium manubrio ebuo eo. Deinde sic exoratis horiatur socios exstitianιes: nam omnis turba ducum circumstabat eum densa : Oaocii, res maxima Wrfecla est, Omias metus absit. Quantum ad reliqua: haec sune volia et primitio de feroci reo Turno: et hic acet Mezentius mea manu. Nun a nobis eundum est ad neomet urbem Latinam. Parate arma. et cum animo ae vadesiderate Dugnam: ne ulla mora detineat vos i aratos, el dubia sententia re a ιν ros prae umore; cum primum dii permiserint nobis eruere 3.na e terra, et enus e Doentutem h eastris. Interim tradamus terrae socios et cadauera inseptatia: ΛΟTΚE. . .
In locis e stitui usu venit: sle Pompei devietia posuit in is eii is iugla. Fiebant vel
et eum ulo spoliorum , etc. De Mitrte , bellorum deo , Ecl. 9. 12.9. Tela trunca. I Quae in fineam . Meten. io proiecta se et clypeo recepta inque infixa ina gno numero fuerant , AEn. io. 837. io. Perfossumque. Duo tantum vulnera Me. xentilis ah AEnea acceperat i alterum in inguine. AEa. as. Ub. alterum in iugulo , ibid. 9o . unde igitur duodecim illa thoracis soramina suspica istis Servius eum ub Etruscar in elixi post mortein suisse multis ictibus appetitum t ut Lit Hector , ut Tydeus. Oraverat latren moriens Mezentius AEneam, ne suorum odiis eum obieteret. Nume. rum autem duodeuum pro quoi h et ineerto nu .
tuta est , non describit e quo nomine perperam carpitur a Donato . in Eunuchum Terentii δ nam, vi ait Servius, quae natiaralia sunt , omnibus per e patent. D. Aurora . pro die, Nn.6.SSI.G. . 249. 4. Primo Eoo. Lucifero, sinita veneris: quae mane ante citum Solis apparet , diciturque tum Eous, ab κωε , Aurora ; seto solem cadentem sub-1equitur, tumque vocatur Vesper, Ecl. 6. 36. Pomvo meas vota exsequitur antequam sanus curet; quia polluti credebantur, et deorum sacris inepti, qui itinera aut serant , AEn. 6. 227. in Notis. I. Trophacum. Graecis τροπα res a σροπη , fgat hoc autem a σρεπω , verto et vertuntur quippo qui iniunt. Unde doctissimi Grammatici tropaeum I.ais in. scribendam enistimam. non trophaeum. Tamen aspirationem retineri posse arbitror: cum eam in alias quoque Graecanicas voces Latini induxe .rrit. Sic dixerunt Riphaeos montes, ριπαια ορο
196쪽
Mandemus: qui solus honos Acheronte sub imo eat.
Iis, ait : egregias animas, quae sanguine nobis
25 Hauc patLiam peperero suo, deuorate supremis
luneribus : moestavi quo Evatidri primus ad urbem. N ittatur Pallas, quoin non virtutis egentem. Abstulit atra dies. Et sonere mersit acerbo.
Sic ait illacrymans, recipitque ad limina gressum ἔ
, 3 o Corpus ubi exanimi positum palatius Acoetes
Scrvabat senior: qui Parrhasio' Evandro
Armiger ante suit ; sed non felicibus aequ4
Tum comes aspiciis eam datus ibat alumno: Circum omnes famulam quo manus, Troianaque turba, 35 Et moestae Iliades crinem do more solatae. Ut verδ R ii eas foribus sese intulit allis, Ingentem scinitum tunsis ad sidcra lollunt Pectoribus, in oestoque immugit regia luctu. Ipse caput nivci sultum Pallaniis et ora -
έo Ut vidit, icuique patens in pectore vulnus Cuspidis Ausoniae , lacrymis ita satur obortis :
ne , inquit , miserande puer, elim laeta veniret , Invidit sori una milii. n rcgna videres Nostra, nequo ad sedes victor veherere paternas δ
έθὰ haec Evandro do te promissa parenti i
. . Diseedens dederam: cum me complexus euntem ni honos unisus superest iis qui sunt sub profundo Aeherentis. Lω, is uit: donate vltimis honoribus animas illas insignes, que emerunt mobis hane regionem suo sanguine et et Pallus pri-us redueatur iet ur em tristem Evandri : Pallas , quem non inmem viris. tis funesta dies eripuit et exstinxit neee aspera. Sie dixit plorans , et refert pedem ad portam. ubi senex Acoetes custodiebaι destositum eadauer Pareanus moratii. Aemιes qui prius fuit armiger Eoandro Arcadi; sed jam non venerat tam faustis ovicinibus comes addi eius ditieto alumno. circumstant omnes , et t&rba famplorum , et multitudo Trojcmorum , et Trojanae tristes passis capillis iuxta ritum. Postquam vero AEneas infressus est porιis suιlimibus: emittunt ad astra magnum se mirum pectoribus pereulsis, et ins nuit aula tristisetu. Ipse aeneas, postqMam avexit eaput eandidi Pallantis sustenιatum, et ei iis faciem, et plagam mureonis Itali apertam in molli metore; lacrymis e m. pentibus sis loquitur: O deploronde μνenis, an fortuna , eum prospera aecederet ad me. estiit te mihi ; ut non Videres imperium nostrum , neque vici or reducereris ad urbem paternam p non hinc dederam de te promissa patra tuo malindro i eum ab eo abit; eum amplexus me abeuntem ,
. ' 16. PrImitiae. Primi fruetas belli in Turnum suseepii , quos pias meas Marti Meseat: ut 1 iubam primitiae frugum , avt primi gregum serius
diis sacraria De rege repecto. Turnυm explieo, non Mezentium t non enim hie eram Meaemii primitiae . sed spolia omnia. Hic est. Serv us hic pronomen purat, et explicat talis. quasi dicerei: hie 4 antas tali que formidandas hostis , nune l. iis ac tantillua est , umbra inritum et inaue simulaseum. Eso hιo adverbium malo. 9. Vettere MDa. More Romanorum , qui Iocastris hasii deligebant fletia r quae si deinde ad pugnam nuri tacit. Evellerent , bono ducebant omini si Q ssicile . malo.
Q. R nos Acheretve stib imo. Qui enim ea rebam bosiora sepulcit, despecti apud inferor; vdue ebititur defunctorum cadavera. Λn i. 486. Ceriteras vero faneium eeremonias deseripsimus rea. 6. et i . et sequentibus. Videtur Mneas consum pratio fotatisque hostibus , in urbem ingressus nam . in ea noctem duxisse. E. etiam illaia ante noctem Derant principum virorum eadavera . prac pu. Pallantia r quod insigni aliqua in domo depositum invisit summo mane retieas: inde quae deductam sun43is pompam extia urbem prosequitur. 31. Par hosio Eva irin. 9 Arcadi. Mi . s. M. 3b. II aris . ete. I De more solvenda comae ita lyatia , an. ε. 484. 39. Fultum. st sustentatum stippositis vestibus,
rapetibus, etc. I e Avioribus, Itali , AEa. p. b.
197쪽
Mitteret .in magnum imperium; metuensque moneret Acres esse viros, Cum dura Piaelia gruie. Et nune ille quidem spe multiani Captus inani , 5o Fors et vota iacit, cuia latque allatia donis: Nos juvenem exanimum , ei Mil jam coelestibus uuis .
Debentcm , vano ni oesii Coinitamur lion ore.
Infelix l nati ianus crudele vid bis. Hi nostri reditus, exspecta laque uium Phils5 Haec mea magna illes t at noli , Evaudro , pudendia V ilneribus pulsu in aspicies : nec sospite dirum Optabis nato sutius Puler Hei milii , quamum Praesidi itin, Ausonia, et quantum tu perdis, Iulu l inadie ubi desierit , tolli miserabile corpusso Lnperat : et toto Iactos ex agnitue mittit Mille viros , qui supremum coui; teu tur bonorem , Iulersint quo Patris lac mi. : solatia lite lua Exigua insculis, misero sed debita patii. Haud segnes alii, cratus et inDlle serotrum si, Arb ite is texunt virgis et vimine queruo : Exstructosque toros obteritu itolidis inumbrant Πῖc juvenem agresti sublimem in stram lue ponunt :Qualem virgineo demessum pollice flore m . .
S u mollis vioIae . seu laiiguculis hyacinthi; o Cui ne quo fulgor adhuc , Dec dum sua forma recessit. INon jam mater alit tellus, viresque ministrat.
dimiuereI me in magnum imperium Etruscorum ; et umens admoneret me Latinos homines esse averos ; bellum esse inihi cum forti natione. Et nunc quidem ille, de usus Ne admodiam Mana, forsan etiam concipit νωta pro te, et Onerat aras muneria hus : dum nos Iristes prosequimur intitiai honore is, enem morItium . etiam nullatenus subjectum diis ullis superis. O miser, vectiabis moratum funus siti. Hi sunt nostri reditus , el triumphi sperati : haec magna mea consdentia i ta/nen . H Eoandor. non uidebis eum caesum piaris indecoris: nee, Via lui piter salo o, Optabis tibi moriem .
aerebam. Hei mihi l quantum amittis tutumen , s Italia i et quantiam tu , Itule lPostquam hexesens dixit, jubet eadaper deplorabiti atiferri r is mittis intile uiros
electos ex unioerso exercitu , qui Prosequantur pompam ultimam. et adsint luctui ρα- tris : qitae sunt solamina parva magni doloris , tamen debita infausto patri. Alii non tardi comportiunt crates efflexile feretrum . et ramis arbuteis et Nisulsis Perceis : et rerunt Iectum illie collocatum umbraeulo foliorum. Illic cons itιιυLl juvenem excel
hyacinthi , decerptum p. ilice puellae; cui nondum visu dor, nondum sua pulchritudo , Periit; nec tameo terra parens jam nutris, eI su eis ei s ires.
198쪽
aeum geminas vestes , auroque ostroque rigentea , t Extulit AElieas : quas illi laeta laborum Insa suis quolidam manibus Sidonia Dido
S xecerat, et tenui telas discreverat auro. IIarum unam juveni, supremum moestus honorem Itiduit; arsurus lite comas obnubit amicis.
Multaque praeterea Laurentis Praemia pugnae AgSerbi, ut lovgo praedam jubri ordino duet. 8o Ais iii equos et tela, quibus spol averat hostem. 'Viii xc rul et Post turga manus . quos mitteret umbris Inserias, caeso sparsuros sanguiue flammam :
Iuditiosque iubet truncos hostilibus armis Ipsos serre sucos , inimicaque nomina sigi. 85 ljacitur infelix aevo consecriis Acoetes , Pectora Dulae Deduus pugnis , nunc unguibul ora: Sternitur et toto projectus Corpore terrae. Ducunt et Ii uiuio perfusos sanguino eurrin. Post Iollator e tuus positis insignibus aethonso It la cymatis, guttisque humectat grandibus ora. Hastam alii galeamquc scrunt, nam cetera Turnus icior habet. Tum moesta phalanx Teucrique sequuntur, Turrhenique duces, ct versis Arcades armis. Postquam omnis longe gemitum processerat ordo ,
Sithstitu aeneas, gemituque haec addidit alto: Nos alias itinc ad lacrumas eadem horrida belli Fata vocant. Salve aeternum mihi, maximo Palla, Tum AEneas exportat , estes duas, asperas auro et purμurae, quas ipsa Dido Sidonia ei Olim elaborauerat gaudens ilio labore. et distinxerat textum auro subtili. Induit ιristis unam illarum juxeni, quasi uItimum ornamentum; et texit capiatos combi rendos altera , quasi Delo. Praeterea accumulat Plurima dona proelii Laurentini. et impe at spolia portiari longa serie. Addu equos et tela, quin eripuerat hosti. Alliga serat quoq; manibus post dorsum eos , quos pater demissurus esset ut inferias umbris stii, irruaturos rorum fuso sanguine: et imperat imos duees portare arbores Meuitas armis hostium , et nomina hostium inscribi arboribus. Miser Aegies obrutus annis , ducitur, nunc turmus pectus pugnis , nunc Oullum unguibus : et Hemitur humi pr juras toto corpore Trahunt quoque currus rigatos eruore Rutulorum. Deinde thon, equus bellicus , de sitis ornamentis, incedit plorans, et rixat cout Iovis 'is. Alia portant hastam et cassidem Pallantis : nam olcior Turnus possidet reliqua arma. Postea tristis turma sequitar, et Troiani, et ductores Etrusci, et Arcades con ersis ha- ris. Postquam tota series prosequentium lanus tono fransiis. Jneas constitit, e
adjecu hoec auὸ gemens: eadem aspera sors belli nos appurat hinc ad alios fetus. Ses, e in perpetuum mihi, d Palla maxime ,
v. Salve rate. Novissima verba r quetras 1 sinere discedebant . fin. 6. a. . in Notis. 99. Grertumque in eastra fere,at. Aructem
is in . opere subitario eastrorum in irorem e instructam . AEn. 7. Igitur funus estra urbem
saltatus , uuac Gnisso suaere ad uiam redit.: . Sidonia Dido. Ex Phaetileia, re n. i. 43o. s. Laurentis pugnae. I Laurentino in litore
captus , ut std rogum umnotarentur , inferrentur eue quasi dona tumulo. AEn. . bis. 83. Truncos. Minora trophaa quae . mani her prasei retitur . supra. v. I.
199쪽
ae Lernu Iue vale. Nec plura effatus, ad alios . Teii sebat muros, gressumque in castra ferebat. IOD Janique oratores aduram sx urbe Latina Velati ramis oleae , venia inquu rogantes: Corpora , Per campos, serio quae susa iacebant, in edderet , ac tumulo sineret succcdcro teriae: Nullum cum victis certamen et aethere cassis.165 1 aiceret hospitibus quondam soceris lite vocatis. Duos honus aeneas, haud aspernanda precantes , Prosequitur vcnia, et verbis. haec insuper addit: Ouo etiam vos tanto fortuna iudigna , Latini , Implicuit bello , qui nos fugiatis amicos 'xio I ac uitio . exanimis et Marbi. sorte peremptis oratis λ equidem et vivis concedere vellem. Nec veni, nisi sata locum sedemque dedissenti Noe bellum cum gente gero. Rex nostra reliquit Hospitia , et Titrui potius se credidit armis. 115 A qiiiiis liuic Turnum sucrat se opponere morti. Si hellum finire manu , si pellere Teucros Apparat ; his decuit mecum concurrere telis: Vix et , cui vitam dcus aut sua dextra dedisset. Nunc ite , et miseris supponite civibus ignem leto Dixerat Tileas : olli obstupuere silentes,
Conversique oculos inter se atque ora ten bant. Titiu senior semperque odiis et crimine Drances
Iu sensus iuveni Turuo , sic ore vicissim Orsa refert: o fama ingens, ingentior armis, ta 5 Vir Trojano, quibus coelo te lautibus aequem λel Male in per rivum. Nec locutus plura, ibal ad muros excelsos, et referebat pedemi ι urbem. Et jam oratores menerant ex urbe Latini regis, tecti ramis Oliore. et petentes hanc fueuitatem: ut redderet cadas era, quin Iacebam ferra Strata per agros, mitteret Oa subire se leserum Ierrae: nulIum esse bellum cum Dictis, et prioatis luee coelesti: irnosceret iis, quos Olim appellauerat hospiIes, et soceros. Illos orantes ea quae non orant neganda AEneas clemens donat illa facultate, et printerea Doce adjicia ista: o Latini, quae sors immerita uos immiscuit tanto bello, ut recuselis nos amicos Pau petitis yacem mortuis et interfectis casu proelii P sane cuperem dare illam etiam ὐλωeutibus. Nec xenissem huc. nisi fata assignassent mihi hanc regionem et hanc aedem: nee facio bellum cum pente Latina. Rex vester abrupit jura nostri hospitii, et potius se commisit armis Turni. Iustius fuisset Turnum exponere se huic morti. Si statuit terminare bellum manu , et Vicere Trisenos, decuis eum pugnare mecum his armis: Dixisser is nostrlim, cui deus aut uirtus sua se asset infam. Abite jam, et ru*ιcire flammas miseris e nos mortuis. AEneas Iocutus erat: tui taciti obstupuerunt, ac ιenebant ocuIos et Pulsus inter se obuersos. Tum senex Drances, rem er infecius odiis et criminatione ju, .nι Turno, sic deinde voce reponu Merba: O Mir Trojane famum arne. maior factis: quibus laudibus extollam te ad etaum P
xoo. Urbe Latine: I Laurento, Latini regia, rneid. r. 63.
ioi. Velati ramis inae. I Velati. non capi in te . sed manibus a quibus ramos pacifieae arboriso eae t. niis lane s lix plicatos, suppilaes pratere- halit . R . 7. 237. 1 o4. AEthere omiis. carrus . privatus e non, quia1sus . ut nus tur Servius et sed omino a
Oa. Socerasque vocatis. Cum Latinus AEneam hi octaui, hospitam et senerum ac pit, E.2.26 .aa4. Turni te credidit armis. J Non sponte tamen ι sed copente Amata inore. R. 7. 616. 4 ais. Viset.ὶ Syncope vixisset. Sic as. 4. 63αώTxstinxti. pro exstinxisti. etc. ixet. crimine. criminMionibus . . bus Turis
200쪽
Iustitiaene prius mirer, bellive Iaborum pNos vero haec patriam grata.reseremus ad urbem: Et ie , si qua dederit fortuna, Latiuo Jungemus regi : quaerat sibi foedera Turnus.13o Quin et fatales murorum attollere moles , - Saxaque subvectare humeris Trojana iuvabit. Dixerat liaec , uiroque omnes caue in ore fremebant. Bis scitos Pepigdro dies: et pace sequestra I er silvas Teucii, mixtique impune Latini, α 35 Erravere iugis. I erro sonat alta hi penni
Fraxinus: cvertund actas ad sidera piniis. Itobora nec cuneis , ct olentum scindere cedrum, Nue phavstris ccssa Di Vcet aro sementibus ornos.
Et iani fama volans, tatili praenuntia luctus, 1 Io Evalid ruin Evandrique domos Di moenia complet ;Quae mod- victorem Latio Pallanta serebat. Areades ad portas ruere, et do more vetusto Funereas rapuere saces: lucet via longo Otiline flammarum , Ut late discriminat agros.145 Contra turba Phrygum venieris plangentia jungit Agmina. Qua o postquam matres succedere tectis id crunt, moestam incendunt clamoribus urbem. At non Evandriim potis est vis ulla tenero; Fod venit in medios : seretro Pallanta ropos tot So Procumbit super, atque haeret lacryniansque gemensque: Et via vix tandem voci laxata dol re est: Non haec, o Palla, dederas promissa parenti: Cautius ut saevo velles te credere Marti . an prius admirabor ιe ob justitiam, an ob opera bellica P nos autem memores benesi cii reportabimus ista qliae dicis in urbem mIriam : et sociabimus te regi Latino, M alia 'afortuna modum osserat'. Turnus quaerat sibi ali afoedera. Immo delectabit etiam xios erigere moles fa Hes murorum tuorum, et floreare humeris saxa et fanin urbis. IKxerat hinc, et Omnes communi Moce mussila ni testa. Stat errent inducias ad du
decim dies: et pare intermedia, Trojani et Latini confusi absque perieuMMaxati sunt
per mon es es silMas. Fraxinux alta sonia securi utrimque acut ι: eruunt pinus erectas id astra'. nec intermistunt secare cuneis quercus et cedros Odoratas, nec uehere Ornoa
plaustris stridentibus. Et iam fama, praenuntia tanti doloris, dispersa implet Eoandrum, et Eνamiri aedem atque urbem; quae fama prius narrabat per Latium, Pallanta Mictorem esse. Arcades incipiunt concurrere ad porias urbis, et juxta ritum ceterem corripuerunt funebres toedas: iter splendet longa serie summarum, et Ialὸ diuidit eam-Pos. Multitudo Trojanorum a Ixersum Deviens congia vis iis agmina sua dolentia. α quando matres , iderunt ingredi domos, commouent clamoribus urbem omnem. Al niana Miolentia poleti cohibere Evandriam, sed currit in medios feretro de Osiro .concidit super Patianta, atque inhaeret sens et omens, ac demum diis ilὸ uia aperta est Mori per dolorem O Palia, non dederas hare promissa miri tuo: scd sore uis Melies te commillere diam Marti circumspectius. NOTAE.
J. l. 2. λ ι . Deside melltiori tandem puerela
s. rv ii in et Don tum Pax sequestra , fune in ciae: qum sequestrac νunt, id eis. me na; inret Milum pr. η itum et bellum suturumi Ferro bipenni..9 Nirennis, vel se m bia pentiet Ieculis est, ii trimque aeutat a Dina pin. Ha : est aut .m Piuna fasci tuae quoddam: um eluae nidas templorum voetatur pinnae uti m. 137. Robora. Robur, vel spectas est durissimae quercus . vel duram quodabet ligaum. G. I. 16 Olans , EQ. z. t . a 38. Orno J Frovinos silve tres.