장음표시 사용
351쪽
Persundi nardo iuvat, & fide Cyllenea
Levare duris pectora Solicitudinibus: ISNobilis ut grandi cecinit Centaurus alumno: Invicte mortalis, Dea Nate puer Thetide, Te manet Assaraci tellus, quam frigida parvi Findunt Scamandri flumina , a Lubricus & Simois.
Unde tibi reditum curto subtemine Parcae Rupere, nec mater domum Caerula te revehet: Illic omne malum vino, cantuque levato, 23 Desormis agrimoniae, ac Dulcibus alloquiis .
U. xε. Grandi . haec vox quandoque dignitatem denotat animi. V. r7. Invicte puer , qui mortalis natus 'ex matre licet immortali. U. χχ. Parcae obstiterunt redeunti Achilli , qui curtum est subtemen ejus , quia subtemen vitae eius breve 'est . in tela sunt stamina, i. ι' ordimento , S subtemina , i. ti trama ι stamina sunt fila recta in opere textorto , & stabilia per pectinem tranimis a , quibus alia , quae subtemina dicuntur, interjiciuntur . hoc loco subtemen est filum quodlibet .
Phrynes amorem causam esse, quamobrem promissos, iambos non absolvat. ' i
Maecenati Poeta Iambos promiserat , & iam eos inchoaverat. sed eum fere semper amoribus suis distineretur . nuuinquam opus ad umbilicum perdueebat . exprobranti illi saepius ignaviam, tandem scripsit Poeta . sbi non desidiani , sed Deum omnium potentissimum obstare , quominus Iam-
352쪽
Oblivionem sensibus, Pocula Lethaeos ut si ducentia somnos
Candide Μaecenas, occidis saepe rogando. ' s
Incoeptos, olim promissum Carmen, iambos, Ad umbilicum adducere. Tom. I. T 'Non
hos absolveret; eum amoris experientia doctum seire , nihil aliud cogitari posse, cum amor ad certamen vocat. Tacitae deinde occurrens' objectioni, ait, amorem neque augeri , neque imminui pro generis di virtutis ratione ἰ libertam aeque ac Principem feminam amari solere . Dacterius putat illud conditum fuisse , antequam Maecenas Terentiam' in matrimonium duceret. Sed quo anno 3 an antequana Auzustus Liviam, anno circiter 'ris ' nondum Poeta a Maecenate cognoscebatur . In hoc 'Carmine vero ostendit , se quam familiarissime agere cum Maecenate . Cum Poeta' nusquameanat Augusti, ct Liviae nuptias, quia nondum scribere vetusus coeperat , se pariter credendum , Maecenatem habitisse uxorem Liciniam ante annum 716 , Vel 727 . quo amicus
factus est Maecenatis Horatius ς aliter enim de huiusmodi nuptus verba fecisset in suis Carminibus . Iustus Lipsius iucom. ad lib. I. Ann. Tac. ait, totam hanc Odem pertinere ad quendam Bathyllum Alexandrinum Pantomimum.in cuius amorem teste Tacito inundebatur Maecenas . Sed ut ego arbitror indicat Poeta Bathyllum & Terentiam . . r. His verbis sertasse Maecenas obiurgabat Horatium Indicans Amorem . perinde ac si penes Poetam foret , se se ab hoc veluti sbpore excitare . Quod quidem aequo 'animo pati Poeta nequit. U. Avide hauserim . ' i V. s. Tu qui es tam iustus , ct aequus , quomodo hoc a
di hoc Poema , quod longum esse'debiterat non esse iambos, quos contra Canidiam scripserat. 'V. 8. Umbilici erant quaedam ornamenta attrea ,' vel eburnea , quae praefigebantur extremis baculis , quibus' pelles exaratae volvebantur ἰ & quia id fiebat scripto prorsus ii bro : hine dictum est ad umbilicum adducere , pro perficere . Non 'ocantur haec ornamenta lumbiliei quod smilia
essent umbilico ,- ut aliqui rentur sed umbilicus significat, quid-
353쪽
Non aliter Samio dicunt arsisse Bathyllo Anacreonta Theium: I cI Qui perispe cava testudine flevit amorem, Non elaboratum ad pedem. Ureris ipse miser. quod si non pulchrior ignis Accendit obsessam Ilion, Gaude sorte tua: me libertina, neque uno Is. Contenta Phryne macerat. ' . quidquid in medio protuberat . Cum hoc tandem obsolevisset , nomen umbilici inditum est iis ornatibus aureis, aut eburneis , qui figebantur in mediis libri integumentis , ut hodie in veterum librorum tergo ligneo , ac pellito multa
clavorum trabalium capita aenea extant.
U. s. ' Callide hac comparatione objicit Maecenati amorem Bathylli : ut sit sensus : sicut Anacreon adamabat Bathyllum suum, se tu tuum . ineris ipse miser. 'V. ra. Neglecto metro . Nam Anacreon spectabat tantummodo syllabarum numerum , nil cogitans de ordinandis pedibus. adhibebat enim Iambum aut Trochaeum pro Sponis daeo , aut Spondaeum, pro Iambo . Copulabat etiam saepe 'ersus diverso metro confectos . Nonnulli hoc vitio decepti' aliqunt eius Odas aliis Poetis adscripserunt, indignum rati, pedum normam negligi ab optimo Poeta. V. 13. Ureris, i. cum tu sentias amoris ignes, indulgere deberes iis, qui pari amoris igne flagrant. Sod F. Maecenas respondere poterat: verum est, amo, sed uxorem nobilem. & formosam , tu vero libertam : cui Poeta et amor libertae non minus vexat amantem virum , quam Reginae .
rateticula fi non est dubitantis, sed assirmantis . ' Hactenus Dacierius. hic locus nodo Gordiano implicitus est , de industria Horatius stibobscure loquitur , veritu ne Patr num laedat ; sic nodum solvere posse videor. . Quod si non Batyllus , sed amor Terentiae , qua Helena pulchrior non fuit, ite urit, gaude sorte tua , i. tu selix es. qui tam nobilem feminam, pulchramque amas, eamque tibi devinctam agnoscia,' cum contra ego consumor igne libertinae Phrynes, quae non uno contenta est Sed amor par est in utroque . Vide euriosam felicitatem Poetae in scribendo . . fac animadvertas eraesertim hunc dicendi modum. Si ignis qui ae tendit Troiam , tuo non erat pulchrior : quasi diceret, si Helena , quae fuit causa Troiani ineendii , non erat tam pulchra, quam est tua Licinia, qua totus - ureris. V. 44. In has tantum Ode est sermo de Phryne.
354쪽
Nou servatam ab ea fidem conqueritur ,
Nox erat, & coelo fulgebat Luna sereno ..
Inter minora sidera, i Quum tu magnorum numen laesura Deorum , In verba iurabas mea,
Arctius atque hedera procera adstringitur ilex,
. Lentis adhaerens brachiis: Dum pecori lupus, & nautis' infestus Orion . PT a Tur-Hie Ode smpliciis ma est, ct tota quanta est, το ποιΘος. Videtur animur ip e sne oris internunciin loqui . Scripta fuit multo ante i 6 tam libri tertii . Neaera juraverat , s ea maturam semper Horatium , sed fidem. deseruit . Horathisas lamat se ulturum iniuriam, di quaesiturum aliam in amore parem ; Neaerae sermam non talem esse , ut vincat OG sentionem , licet ipsa doleat de illata iniuria . Deinde eon.
vertit se ad rivalem p aitque , ru quamvis pulcherrimus δditissimusque sis, & μετεμόλω ν noris, tamen lugebis brevi te repente desertum a Neaera , quae alio transferet amo rem suum . & ego tunc ridebo mala tua. ' . V. I. Est amantium omnia rerum adjuncta memorate , quae voluptatem aliqua ex parte attigerunt . Haec quoque persequitur Poeta ad improbandam magis magisque Neaerae perfidiam ς hinc memorat, noctem & lunam sacrameΚtorum testes fuisse. V. 4. Conceptis verbis iurabas . Eadem , quae quis iuraverat , alter postea repetebat , ideoque uterque hoc sacramento se obligabat, ut si alteruter fidem unquam desereret lediris omnibus in jureiurando pronunciatis devotum sciret :qui prior iurabat , dicebatur praeire verbis . luculentum' iurisiurandi exemplum videbis in a t. s. Rud. in Plauto . . V. s. Ut magis Negret memoriam excitet, ait , eam iurasse inter amplexus. hac imagine suavissima rem magis ad vivum exprimit . Tanquam in tabula videbis hanc puellam Horatii collo suspensam lacramenta repetere . atque, L quam . U. 6. Brachiis , i. suis. ablativus. lentis , i. tenacibus.
355쪽
Turbaret hibernum mare, Intonsosque agitaret Apollinis aura capillos ;Fore hunc amorem mutuum. O dolitura mea multum virtute, Neaerat
Nam si quid in Flacco viri est,
Non seret assiduas potiori te dare noctes, Et quaeret iratus parem. Nee semel offensae cedet constantia formae, si certus intrarit dolor. . At tu quicumque es felicior, atque meo nunc Superbus incedis malo: Sis petore & multa dives tellure, licebit, Tibique Pactolus fluat; ro Nee te Ρythagorae fallant arcana renati; a FONIS
. V. q. Elegantissime, & poetice dictum Iliuasi dieat, u Doue duin Apollo Dςu - ' υ , Licet amasium amare cesset mulier, tamen maXI--- Arilet 8 eum idem ad aliam se transfert . Fortasse in zio, hie amor posthae eonciliatus est . videtur enim huius moris vinculum tenacissimum fuisse , quum ille Odem 14.
V. 12. Si vires sunt in Flacco . vi ,3. Feliciori V. 14. Parem , I. aliam, responturam amori. x v , Osisse active. formae, quq me offendit. 'V . 16. Non subauditur me . alioquin particula fi deserueret το quaerer irotus parem . non ea est mens Horatii , ut levet minas, quas Nesrq intentat . imo vult eas a gra- ait igitur Nesis serinam non satis virium habituram fid vincendam offensionem , qua ipse afficitur ex fide relicta ἀ- etiamsi illa vere doleat , se Poetet in uriam fecisse .
V ij Poeta noverat 'hunc rivalem , quem ponti nobis ob oculos . Est hic modus dicendi , quo utebantur veteres latini , cum aliquem nominare nolebant, aut diuimulabant, se eum noscere . U. I s. saltiam cenotat.
V v 'i,. Lieebit pro ii ς . . LV. 21. Licet non ignores Pytbagors , qui pluries natus est. Disiligod by Coosl
356쪽
Formaque vincas Nirea :Eheu translatos alio maerebis amores: Ast ego vicissim rilem.
V. 22. Tria coniungit , qtis ad amorem conciliandum Plurimum valent: nempe vividam mentis vim, formam , di divitias. Nireus erat omnium GrForum pulcherrimus, post Achillem. Vir formosior Ni reo negotium faces ebat Horatio, qui certe pulcher non erat . V. 23. Metrore conficieris, cum videbis eam repente alterius amore flagrantem, violata fide, di ego tunc ridebo ultor mala tua.
CARMEN XVI. AD POPULUΜ ROMANU Μ.
Phocaes m exemplo Romam deserendam esse , quam Deorum ira bellis ciuitibus lacerandam objicit.
ALtera iam teritur bellis civilibus aetas, Suis & ipsa Roma viribus ruit,
U. Ind. Actium θ Horatius, quem Maecenas in Acti ut niturus Romae reliquerat , cum terribili rerum facie comm tus infinitas propemodum animo praesentiret caedes , ct in--dia , hanc Odem edidit , ut Romanos ad deserendam urbem, & insulas fortunatas petendas , ubi Diis faventibus beate vivere liceret, hortaretur . De avaritia & ambitione utriusque Principis ne verbum quidem . A remotiori sontepetit horum malorum principium , nempe ab ira Deorum, qui Remi mortem ilicisci volunt, ut jam dixit in Ode quo scelesi . Addit etiam Phocaeorum exemplum , qui ad evitanda belli incommoda ultro regionem suam destituerunt. Videtur iam Poeta non consilia dare, sed vel ut Deorum interpres mandata de nunciare . Poetico spiritii assiatus animis hi sensa verborum vi roborat, figurarum audacia extollit, numerorum armonia permulcet, descriptionum varietate, respecie mirifice exornat. Torrentius iudicar, hane Odem scriptam fuisse belli Siculi tempore; sed consilium , quod Poeta Romanis dat, inutile fuisset eo tempore , quo Tyrrhenum S Siculum mare classe Pompej clausum erat. Duiligod by Coos e
357쪽
Quam neque finitimi valuerunt perdere inrs, . . Minacis aut Hetrusca Porsenae manus, aemula nec virtus Capuae, nec Spartacus acer, 3 Novisve rebus infidelis Allobrox , Nee sera caerulea domuit Germania pube, Parentibusve abominatus Annibal . Impia perdemus devoti sanguinis aetas :Ferisque rursus occupabitur solum. Io
Barbarus heu cineres insilet victor , & urbem
Eques sonante verberabit ungula: -
Quaeque carent ventis, & solibus, ossa Quirini Nefas videre dissipabit insolens.
Forte quod expediat , communiter , aut melior pars II Malis carere quaeritis laboribus. Nulla sit hac potior sententia, Phocaeorum Velut profugit execrata civitas; Agros atque Lares patrios, habitandaque sana Apris reliquit & rapacibus lupis: et o Ire , pedes quocumque serent , quocumque per undas Notus vocabit, aut protervus Africus; Sic placet ὶ an melius quis habet suadere secunda Ratem occupare quid moremur alite 'Sed juremus in haec : simul imis saxa renarint 21 Vadi; levata, nec redire sit nefas: . Nec conversa domum pigeat dare lintea , quando Ρadus Marina laverit cacumina: In mare ceu celsus procurrerit Apenninus;
NO- V. s. Allobrox infidelis in rebus novis aut novandis . V. 7. Passive . parentibus nostris. V. et r. Egyptii, Daci, aliique populi, qui erant in exer- eitu Antonii. U. rs. Quod bene Vertat . V. 18. Quae sacramentis validissimis fidem suam ob
V. 24. Altissimi montes ultro se se excutient , α hinc proiicient in maIς.
358쪽
Novave monstra iunxerit libidine IoMirus amore iuvet ut tigres subsidere cervis, , Adulteretur & Columba Miluo :Credula nec ravos timeant armenta Leones:
Ametve salsa laevis hircus aequora. Haec, &quae poterunt reditus abscindere dulces, aue
Eamus omnis execrata civitas :
Aut pars indocili melior grege, mollis & exspes
Intaminata perprimant cubilia. Vos, quibus est Virtus, muliebrem tollite luctum , Hetrusca praeter & volate littora : Nos manet Oceanus circumvagus: arva, beata Petamus arva, divites & insillas: Reddit ubi Cererem tellus inarata quotannis, Et imputata floret usque vinea: Germinat & nunquam fallentis termes olivae, 43Suamque pulla ficus ornat arborem. Μella cava manant ex ilice s montibus altis
Levis crepante lympha desilit pede . Illic iniussae veniunt ad mulctra capellae :Reserique tenta grex amicus ubera 2 3ONec vespertinus circumgemit ursus ovile,
V. 33. Flavo-rubeas est color Leonis . . V. 3 S. , i. saeramenta
V. 36. Execrata, i. quae pronunciavit adiectis quibusque
U. 3 . Indocili grege, i. plebe vili, inconsulta . V. 3 ρ. Vox sipientes, animosi. U. 41. V. Ind. Insulae fortunatae. Daeterius putat, indieari duas illas parvas insulas circa Andalusiam . Sed quo modo tanta civium Romanorum multitudo illic contineri potuisset y Praeterea in tuto ne esse potuissent, ct a bellorum civilium furore rernoti tV. 4s. Termes est palmae vel olivae ramus adhuc truneo adhaerens; appellatur spadix , si trunco evellatur una cum suis opibus. U. 4ρ. Mulctrum est vas, cui lac insunditur. V. si. Cum de bonis eaerit, quae tellus illa ultro fert, persequitur mala , quorum est eadem immunis . hic locus Veneres omnes & Charites sapit. Duili do by Cooste
359쪽
Neque intumescit alta viperis humus: Pluraque felices mirabimur, ut neque largis iAquosus Eurus arva radat imbribus, Pinguia nec siccis urantur semina glebis, 33 Utrumque rege temperante Coelitum. 'Non huc Argoo contingit remige pinus, Neque impudica Colchis intulit pedem: Non huc Sidonii torserunt cornua nautae, Laboriosa nec cohors Ulisset. 6o Nulla nocent pecori contagia, nullius astri Gregem aestuosa torret impotentia, Iupiter illa piae secrevit littora genti, Ut inquinavit aere tempus aureum , Area dehinc serro duravit secuta , quorum 6 Piis secunda vate me detur iuga.
V. s3. To felices resertur ad insulas illas , quae sortunatae
V. s . Vehementes imbres telluris stercus sensm abri-Jeiunt , contra dulces pluviae paulatim se terrae insinuantes fertilitatem afferunt. iV. sq. Phoenices lucri causa, insignes ob eommercia, &
perfidiam. cornua sunt antennarum extremae partes . per Sy- snecdochen pro naves . U. 62. In hae voce astuosa mirabilis inest . ,-γμα. 'V. 64. Mores hominum depravati hanc temporum varie- ltatem induxere . Nos seculum perosi , quo vivimus, nostrorum Patrum aetatem desideramus , ut nostri Patres A - vorum optarunt. Hinc Poetae in o aetates tempus omne dr- iviserunt , ct ingeniosis variisque commentis exornarunt. ιU. 66. istuorum seculorum devitatio fiat, quae secula fer- ima pii possitnt effugere mea praedictione, & consilio de fortunatis insulis petendis. Suam auctoritatem interponit , se declarat Apollinis numine agratum, ut hactenus dim magis magisque Romanis persuadeat.
360쪽
Veniam ιρωνικως a Canidia petit, cujus artem contempserat.
JAm iam efficaci do manus scientiae
Supplex , & oro regna per Proserpinae, Per & Dianae non movenda Numina , Per atque libros Carminum valentium Refixa coelo devocare sidera, ICanidia, parce vocibus tandem sacris, Citumque retro solve, solve turbinem. Movit Nepotem Telephus Nereium, In
Si Canidia in Medearum , Circium, aliartimque sagarum
insignium ordinem cooptata est, gratiam maximam Horatio habet . iterum illa in scenam prodit, verum multo magnificentius, quam antea . In ea artis vis plane cognoscitur,
potentia formidatur; non est amplius illa venefica femina, est certe Dea, quae suo subdit imperio hane rerum universtatem ; iam illi vota sunt, illi sacra. Canidia his silpplicis adversarii precibus ferocius insolescens formidolosissima ultricis irae tela in eum conjicere parat. Sed nugae merae. Hi ne illae submissiones , illine minae eo aeriorem satiram repraesentant, quo solertius & callidius simulationis larva obnubuntur. hoc Carmen est eiusdem fm indolis atque τὸ At o Deorum, si stilum spectes, sed istud tamen multo est
acrius, & acutius . ait, v. 23. capillos suos iam esse omines albos. Canescere coepit anno 73 o. igitur hoc Carmea postponendum τω mreulis ritu. v. T. Metaphora sumta a bello , ubi catenis vinciuntur
V. 3. Orion, Niobes, & Actaeon testes sunt, quantopere Dianae ira timenda sit. V. 7. Retro actum. DIve. subauditur inena , in sensa physico , aut assectu , in sensu morali . Propertius S Maristialis de quodam instrumento, quod dicitur Rhombur , IO-quuntur . Theocritus. & Lucianus eum aereum faciunt , ω Ovidius loris obvolutis circumactum. Idem erat ac tur . V. 8. Postquam per quidquid sacri est in arte magica, Canidiam exoravit, ut iram molliret, confugit ad exempla Achi-