장음표시 사용
251쪽
illud, SERVORUM , retineo. Cons Sueton. , de Ill. Gr. Cap. 4. in vita Orbilii.
Ibid. p. 263. Bassus N alvus ' Mihi linquit Trisserui meus rejectis aliis divinationibus commodissi- . me legi posse videtur Oedipus, h, e, qui itis
pedum laborat; sequitur enim mox equus cabeitro, quo antecedentia respicere possunt. CAP. VI. p. 274. Tib. Coruncanio pontifici J Scribe aut Pontiasce , aut cum antiquissimis PONT. - Hic Coruncanius primus ex elebe Pontifex maximus creatus est, ut memoriae prodit Auctor Di-eom. Liv. Lib. XVIII, p. 479. Cons Plu-' ωαθ. Problem. Cap. II 3.
is ανιωντον ἔδεσΘM J . Triirus, cunctis doctorum emendationibus neglectis, Iegit ανεμοεντων , aut ἀνεμωντων, st. κυάμωs 'h, e, fabae ventosae, seu infantes: qua emenis datione nihil putat ad hunc locum aptius. -
CAP. XII. . p. 288. . Si quis atrum Jum passus fuerat sordescere Haec' agrorum cura a rege Numa primum
252쪽
tradita ac sancita mihi videtur. Is nimirum agris magistros praeposuit, qui tam bonorum quam ignavorum colonorum nomina notata
ad se at; quo facto . Rex industrios collati Q segnes multa aut objurgatione castigav v. Dionys Halicam. Ub: II, P. m. x 2. Denique Gelliano loco nostro geminus est Pliaianus ille Lib: XVIII Hist. Nat. Cap. 3, Agrum male colere , Censoriam proobrum judicobarur.
Impolitiae notabatum J Addo risi illud: Impolitias Censores facere dicebantur , cum equitio obnegabant ob equum male ' curatam , sive minus politum. Taceo de Iac. Mos Brioso, qui vocabulum , Impolitia , perperam inter singularia Gelliana notat. CAP. XIV, P. 29O. Suo eum saedilem venire cum coronario non decuisset J forte cum corona viatorem decuisset; ad coercendas libidines, ministris viatoribus, qui magistratui serviebant. Sed nihil muto, Codicibus adeo constanter Consentientibus. .
253쪽
Consulatu suo habuit. Ego non dubito Gelalium sive Catonem pro ita hos, scripsisse Italos. 1bid.
Humidas unde oritur imber -J dinis. Sie editiones veteres; at Festus & Codices antiqui constanter retinent humidas, unde Iae. ω Bovius ossert humigans r pro quo ego malim humidans, quod probum verbum est, & jam quondam ex Celso mihi observatum , ut in Supplemento meo L. Latinae P. I 6 significavi.
T Rotagoram - . aeuod genus Graeci L morani ,3 Apud Laertium Lib. IX, g s3. p. m. FIT Protagoras dicitur 4ορμοφορος. Confpraecedd. ibid. & Menu P. 42I , nec non Lib. X, 3. 8. p. 6o7 de Epicuro , qui Protagoram φορροφορον itidem appellitabat, sicutidi Athenaeus L. VIII, Cap. 13, p 3s ,
254쪽
eo, quod intc dicitur, ut dici solet 3 constat, vocabulum, Impulverea, in communi & meis dici Latinε loquentium usu fuisse, ut proim de perperam a Reimmanno in Hist. Vocab. L. Lat. p. 6 I, inter Singularia Gelliana notetur; quanquam hic corrupte cum quibusdam ire. pulvere legit. Ibid. p. 3I s Coronis donaverar milites, quia Nallum eis. raverant.J Hinc CORONA VALLAR lS, apud Gruterum Inscript. pag. 7s, num. I, di p. 4O3, n. I. ut de Livio aliasque taceam.
CAP. IX, p. 3λ8. Historia de Croesi fila - Consimilem de
one, Regis wermundi filio. refert Saxa Noster Lib. IV. Histor. Dan. pag. 63 ὲ alque aliam Pausanias Lib. X. p. m. 63 , de Bar so . qui leonis improviso aspectu territus. immani clamore sublato,' Omcium linguae
Ibid. Nomen illi fuit 'A,MMJ Qui Oles scribunt, jam commonefacti sunt a Paula Leopardo tamenciat. Lib. XIV, Cap. XII, p. m. 298.
255쪽
Inter ipsis N adversarios,J Forsan, inieri osmet adversarios. C A P. X. p. 32o Confisendaeque causae gratia J Si quid mutandum . suspicor , genuinum essἰ , Constimendaeque cause gr. Sic constituere litem dixit uintilianus Lib. VII, Cap. 4; S. Petronius P. m. s 2, Facio induιias vobi cum N a consi ruta lite dimitto. Ibid. P. 32
Captionis versutὲ excogitatae frustratus fuit. JSic veteres libri. Stephanus & quidam alii excogitatu. Mihi prior lectio probatur, quae G cae linguae ingenio assine quidpiam habere videtur. Sic enim Isicrates: τῆς μυ ουν ἰδίας ἐλπίδος απαντες ἐψευσΘης ν ,spei omnes frustra 1i sunt. V. Verener. Hes lenoleX. Lib. I, Cap. XXIV, p. Is9. Non est itaque quod Lexi- con Fabro-Cellarianum nobis subitantivum, Excoquatus , pro' genuino nomine Gelliano vendidit.
Forma-Statvi Hippocrati in Aphorismis Malibi est : Graeco siracidis interpre-
256쪽
ti ii asam ali, Cap. XXVI, 37. Vid. ibi Grol. p. 66s. Verba sunt Tritur . CAP. XIII. p. 327
Adversus cognatos pro cliente resatur: J T statur procul dubio hic Cato impersonaliter passive dixit pro more suae aetatis. Atque ego quidem in supplemento meo L. Lat. pag.
3 4, jam ex Prisciano Lib. VIII, p. m. 291 Olim monui, veteres & teso & testor dixisse. Quo accedit illud ex X li Tabulis apud Nostrum XV, I 3, l. SE. SIERIT. T STARIER, h, e, testem .dhiberI. uti recte Cti interpretamur. V. Sigon. de Iudiciis L. II, Cap. XV, p. m. Iz. ibid. Pupillarique tutelae muliebris praelata d Ego
prosecto non dubito, a Gellio relictum esse, quod Vett. Mitt. suadent, pupillarisque tute-Ia muliebri praelata, nam, ut jam ante docti viri observarunt, pupilli ob teneram aetatem mulieribus in ossicio tutelae praeserebantur. Mulieres autem Romanae in perpetua tutela erant, propter infrmitatem con illi , ut Cicero ait pro Muraena Cap. 12. .
Ibid. p. 328. . A propinquis nostris' Grouvio Gessius ea
257쪽
Caesare scripsisse videtur, ante propinquos προ stros. Retine a propinquis n. i, e, Proxime post propinquos nostroS.CAP. XIV, P. 329-
Comisque cervicum sactuantibus, J Ad quae Trillarus meus: si rit qui legere voluit, iis tantibus, quasi vero suctuanti a non IV .is Ceterum locus ita legendus: Comisque is cervicem circum fluctuanIibus , aut cervicem L suctuantibus. V Retine vulgatum.
dese me o, rapido S sagrante J Priscianus, ut jam alii monuere, Libs VI, p. m. ΣOO, apud Gellium l. e. legit, sole medio, cst arido S flagranti e ut proinde neque audiendus sit Fulvii Codex, Uii habet meridiano , n que Clarissimus Gronovius , qui auctorem . scripsisse his meridie, suspicatur. Certe jam ante Gellium pariter sole medio dixerunt Phaedrus L. III. Fab. XIX, vs. 8, Valerius Hascus L. II, vs. Α- , & L. III, VS. 682, alii. -
In eam reis penetro , J Nove Gellius se immius videtur Gronovis , Ut & yacobo Mosan-ro Briosio e sed enim auctores Noster antiquos sequutus cst, uti Vechnerus in Libro I, Hellenes . Cap. VII. p. 39. d uir.
258쪽
Aselli, J Vett. Editt. habent revuls; quam praeteriti formam Lexicon Fabro-Cellamnum quoque profitetur, sed omni auctoritate destitutam, imo minus probam, adeoque ab Servio. ad Virgil. AEn. IV, ψ27, p. m. 62a repudi tam. Cons Supplementum meum L. Lat. p. II 6.
Nam omnino haud placetJ Trillarus meus certo certiuS legendum contendit , nam nimium haud placet , ex sermula paroemiae Graecorum, Mii δεε ἄγαν. Quam in lectionem quo minus concedam, obstat consensus tum omnium Codicum, tum ipsius quoque Cis ronis Lib: ΙΙ. Tusc. Cap. I, princ. ut omittam, primum nulla emendatione opus esse, deinde inter interpretes dicti illius Enniani de vero sensu, non convenire. Vid. Scip. Gentil.
in Apuldi Apol. pag. 82. R. & Philipp. Frid. Hane de Ingeniis Gent. 'oreal. Philo- α sophicis 6 VI, p. 26. CAP. XVI. p. 334. E cisus autem a uere semper ex omnibus corporibus J Ut ne dubites legere, e ere, audi , quaeso, illustrem locum suintiliani LibrX, Cap. II. p. m. 926. Sinciat imaginem viris tutis e gere , Ubolam, ut sc dixerim, cutem,
259쪽
vel potius illas Epicari Ruras, quas e summis corporibus dicis e uere. CAP. XVII. P. .
Tanquam ominalem diemJ Macrobias Lib: I. Saturn. I 6 , scribit inominarem, pro quo Mursus mavult innominalem , id est, nefastum. Cui ur Herus meus adstipulatur in hunc modum: A Infausti ejusmodi dies interis alia vocabantur Graecis δεοφραδες, h, e, ,, indicti, quibus nullum nomen, quique is nominari interdicti, μὴ οιαι τε ἀσω Φρα,, 3 , Ut Grammatici recte eXponunt. se quod hic Gellius per innominales scitissimεμ expressit. Mihi placet, inominalem, quod Codices & Gellii & Macrobii , quod antia quissimae editiones constanter sere tradunt, h, e, mali ominis; quamquam non diffiteor, acutius esse Marsi illud, inmminat .
Ante diem quartum nonas sextilis. quod Interpretes recte exponunt, die quarto ante
nonas Sextilis sive Augustri. Cons. Vorsu Lat. Seledti P. I, Cap. 8, p. 24s , & quae Cla rissimus mineuius in Commentario ad Leg. Iul. L. II, Cap. IX, p. 22o, acute disierit si per illo apud Paulum JCtum: Arie diem
260쪽
ADMONITIONES &c. CAP. XVIII, p. 337
Commovere quicquam - Trideras mavult,
rater praemia patrum, J intelligo jus trium liberorum, & similia. Sic Seneca Lib. V. de Benef. c. 3 . In quo spectavis legem patriam . praemia patrum, & CAP. XXI, P. 3 Dauditiunculas, J Ariosus interpretatur
Graece ακροαματια, Lexicon Fabro-Cellari, num auditiunculas, sive doctrinatas in ocsulto acceptas, alii regulas vulgares, quas audiendo acceperat. Ego inauditiunculas accipio, quae
Graeci vocant, sicuti Porphrius in viti Plotini cap. 7. vid. Fabricii sive Fabricium Bibliothecam Graecam Libo IV, cap. XXVI, p. ro . in Notis liti. r.
ibid. Adortus quemque, J malo , quemquam. Sed