Œuvres de J. Delille

272쪽

260 AENEIDOS LIB. XII. v 33. Vix hostem, alterni si congrediamur, laabemus. Ille quidena ad superos, quorum se deVΟVet aris, Succedet fama, vivusque per ora feretur NOS , patria anaissa, dominis parere superbisCogemur, qui nunc lenti ConSed inaus arvis. Talibus incensa est juvenum sententia dictis Jam magis atque magi PSerpitque per δgmina murn Ur

Ipsi Laurentes mutati ipsique Latini. Qui sibi jam requiem pugnae rebusque Salutem

Sperabant, nune arma Volunt, foedusque Precantur Infectum, et Turni sortem miserantur iniquum.

His aliud majus Iuturna adjungit, et alto

Dat signum coelo quo non l)raesentius ullum Turbavit montis Italas, monstroque fefellit. Namque volans rubra fulvus Jovis ales in aethra Litoreas agitabat avis turbamque Sotiantem

Agminis aligerici subito quum lapsus ad undas Cycnum excellentem pedibus rapit inprobus uncis.

273쪽

Ilintendi ad monile applaudiri salloire

Un cygne au beau plumage et fuit lolii de tu terre.

274쪽

262 AENEIDOS LIB. XII. v. abi. Adrexere animos tali, cunctaeque Volucres Convertunt clamore fugam, mirabile visu aetheraque obscurant pennis, hoStemque per aura SFacta nube preniunt donec vi victus, et ipso Pondere defecit, praedantque ex unguibus ales

Projecit fluvio penitusque in nubila tigit.

Tum vero augurium Diutuli Clamore salutant,

Expediuntque manuS primuSque Tolumnius augur Hoc erat, hoc votis, inquit, quod Saepe petivi. Adcipio, adgnoscoque deos .me, me duce ferrum Conripite, o miseri, quos inprobus advena bello Territat, invalidas ut avis it litora Vestra

Vi populat Petet ille fugam, penitusque profundo

Vela dabit vos unanimi densate CatCI VIS, Et regem vobis pugna defendite raptum. Dixit, et adversos telum contorsit in hostis

Procurrens sonitum dat stridula CornuS, et auraSCerta secat simul hoc, Simul ingen clamor, et OmneSTurbati cunei calefactaque corda tumultu. Hasta volans, ut sorte novem pulcherrima fratrum Corpora constiterant contra, quos fida crearat

276쪽

261 AENEIDOS LIB. XII. v. 72.

Una tot Arcadio conjux Tyrrhena Gylippo

Horum unum, adi edi una, teritur qua sutilis alvo Balteus, et laterum juncturas fibula Diordet, Egregiuna forma juvenem, et fulgentibus armiS, Transadigit costas, fulvaque effundit arena. At fratres, aniniosa phalanX, adCenSaque luctu, Pars gladios stringunt manibus, pars missile ferrum Conripiunt, caecique ruunt quo agmina Contra Procurrunt Laurentum hinc densi rursus inundunt Troes Agstinique, et pictis Arcades armis. Sic omnis amor unus habet decernere ferro. Diripuere aras it toto turbida coelo Tempestas telorum, ac ferreus ingruit imber; Craterasque focosque ferunt. Fugit ipse Latinus Pulsatos referens infecto foedere divos. Infrenant alii currus, aut Corpora saltu Subjiciunt in equos, et strictis enSibus adsunt. MeSsapus regem, regisque in Signe gerentem, Tyrrhenum Aulesten, avidus confundere foedus, Ad verso proterret equo ruit ille recedens, Et miser oppositis a tergo involvitur aris In caput inque humeros Dat fervidus advolat hasta

278쪽

266 AENEIDOS LIB. XII.

MeSSapta S, teloque orantem multa trabali Desuper altius equo graviter erit, atque ita faturai Hoc habet iis c molior magnis data victima divis. Concurrunt Itali, spoliantque calentia membra. Obvius ambustum torrem Corynaeus ab ara

Conripit, et venienti Ebuso plagamque fierenti occupat os flanimis. Olli ingens barba reluXit, Nidorentque ambusta dedita super ipse secutus Caesariem laeva turbati conripit hostis, Inpi QSSoque genu nitens terrae adplicat ipsum Sic rigido latus enso ferit. Podalirius Alsum

Pastorem, primaque acie per tela uentem, Ense Sequens nudo superinminet cille securi Adversi fronteni mediani utentumque reductu Di icit, et sparso late rigat arm CI UOI C. Olli dura quies oculos et ferreus Urget Somnus in aeternam clauduntur lumina noctem. At pius Eneas dextram tendebat inermem si NUdato capite, atque suos Clamore vocabat

279쪽

I 'ardent Messape accolari, et M O suppliarit, Di haut de son coui sier illa percocleia C. u Diorix re eveZ, dit-it, e tribu logitime, Et si licito κ-vous 'uno tello victime Cette offrande est plus digne et de voti et de mol.

280쪽

. Quo ruitis quaeve ista repens discordia Surgit' O cohibete iras rictum jam foedus, et omnes Conpositae leges militibus concurrere soli

Me sinite atque auferte metus ego foedera faxo Firma manua Turnum jam debent haec mihi sacra. Has inter voces, media inter talia verba, Ecce, viro stridens aliS adlapsa Sagitta est, in Certiam, qua pulS manu, quo turbine adacta Quis tantam Rutulis laudem, caSUSne, deUSne,

Adtulerita pressa est insignis gloria facti

Nec sese Enea jactavit volnere quiSquam. Turnus, ut Enean cedentem ex agmine vidit, Turbatosque duces, subita spe fervidus ardet Poscit equos, atque arma Simul, saltuque Superbia SEmicat in currum, et manibus molitur habenuS. Multa virum volitans dat fortia corpora leto Semineces volvit multos, aut Igmin CuΓΓu

Proterit, aut raptas fugientibus ingerit hastas Qualis apud gelidi quum flumina concitus Hebri Sanguineus Mavors clypeo increpat, atque furentis Bella movens inmittit equo illi aequore aperto Ante Notos Zephyrum lite volant gemit ultima pulsu