Anonymi Orestis tragoedia emendatiorem edidit Jacobus Maehly

71쪽

AN ONYMI ORESTIS TRAGOEDIA.

aut operae pretium capiatis sorte malorum,765 supplicio sociante nefas, discreta iacebis. dixit et ad patris ueniens dat uerba sepulcrum: sancte parens, quia sensus iners et spiritus extas, accipito inserias, quas ossero, uictima iusta est, macto Clytaemnestram matronam regis Egisti 770 atque utinam non ante tuam. solatia no See, nam iacet ille loco, quo tu percussus obisti. aetatis mora iusta fuit: quod tardius hoc sit, , olim uelle fuit. subicit Danaeia mater: sol pietas elementa poli mare flumina tellus 775 et rerum natura parens tuque atra uorago, haec spectate, trucem et natum prohibete, parentiqua genitus fuerit, mercedem hanc reddere lactis. dixerat haec genetrix, surdis tamen auribus

inquit

quod potuit pietas: uultus auertit Orestes. 780 sol negat almus equos iterum de more Mycenis. atque tenebroso subtexitur aere caelum, et non legitimam timuit mox Graecia noctem, extimuit natura chaos, elementa tenebras: laudat Enyo nefas, dextram culpabat Erinnys. 785 pallia purpurea praestricto dente momordit, concidit et tunicam manibus tendebat ad imos usque pedes metuens, ne mortua nuda iaceret moesta uerecundo uoluebat lumina visu. uix semel infelix extrema in morte pudica, 790 quod non ante fuit, metuens in funere famam candida puniceo rutilantur membra cruore,

72쪽

ANONYMI ORESTIA TRAGOEDIA. 29

pondere corporeo pressas quatiebat arenas, tandem iussa mori uitam cum sanguine sudit. tunc repetunt pariter regalia limina torui. sic duo terribiles sulua ceruice leones caede iuuencarum satiati lustra reposcunt. regia sanguineos susceperat aula sodales. conueniunt Danai, regis sub honore salutant, pars dolet Atriden, et pars dolet altera matrem, nemo tamen facinus uerbis culpabat apertis, nec fuerat quisquam qui non damnaret Egistum. transierat Iunesta dies. sol merserat undis Oceano stridente rotas, redeunte sorore: roscida somnigerum reuocabat plena Soporem. tempus adhuc medium uoluebant sidera noctis:

nuncius Hermione uenit de uirgine rapta stirpis Achilleae Pyrrho praedante rapina.

mox furit Atrides, qui sic exorsus amico: nos alius uocat, ecce, labor, raptatur adulta sponsa toris promissa meis, tu regna guberna. dum teneram eripiam clamantem nomen 0restis.

ibo ego per gladios flammas et mille cohortes: non decet ultorem patris sibi quippe timere. dixit et accinctus capulo prorupit in hostem. repperit Aeacidem subeuntem templa deorum,

adgreditur iuuenem securum, obtruncat ad aram et redit ad Danaos elatus caede secunda.

dum solio fruitur patrio diademate pulcher,

astitit ante oculos genetrix sua non ut inermis, sed sagulis armata rogi, subcincta cerastis.

795800 805

815820

73쪽

30 AN ONYMI OREATIS TRAGOEDIA.

ignibus admotis resolutos crinibus angues ingerit in faciem iuuenis, mortale minatur. terruerant haec monstra uirum, fugit atria lustrans. sed sequitur metuenda parens, petit ille recessus 825 per secreta domus, illic magis inuenit hostem. obice postposito mox ianua clauditur omnis, repperit interius matrem in penetralibus aulae. infremuit, conata loqui: crudelior, inquit, inpie, non sat erat pietatis uulnus acerbum, 830 ni scelerata manus macularet sacra deorum Τclaude adamanteas serrato cardine portas, obstrue per calcem si sunt tibi mille senestrae, omnibus ipsa locis adero tibi saeuior umbra, per laeta per campos per siluas flumina montes.

835 dixit et igne rogi crepitanti pectora turbat:

ast ubi perniciem non est fas uincere matris. it manus ad capulum et crebris ictibus auras diuidit et uacuam reuocat sine uulnere dextram ac miser increpitat: meus est hic mucro cruentus, 840 quo meretix percussa iaces, seriere secundo.

dixit, et agnoscens gladium grauis umbra fugatur

aera per tenerum, tamen, heul remanente furore.

perfurit Inachius uilidex Agamemnonis heres. ut surit ex Baccho male sobrius ille LycurguS. 845 ut furit Alcides saeua terrente Megaera, ut quondam furuit Danaum sortissimus Aiax. infremit, inpatiens tota discurrit in aula, qui famulos matrem, matrem putat esse sodales. mater erat quicunque suit, uicinus ubique

74쪽

ANONYMI ORESTIS TRAGOEDIA.

aspis et ignis erat, fugit hos, simul adpetit illos, 850 Puladis tamen haud facies terrebat amicum. inter delicias epulis regalibus aptas esurit et facibus prohibetur tangere mensas. sic interna fame nimium torquentur inani. prandia conspiciens dapibus conserta potentum 855 ingemit, ac nullus cibus est, sed imago ciborum, quos nec ut adtingat furia accumbente uetatur. quid faciat 3 quos ille deos, quae numina poscens eliciat supplex Τ an Tartara regna satigetidum dessent omnes et tota plangitur aula. 860 alter adest gemitus, tristis dolor et metus ingens. uenerat Andromachae soboles Pyrrhique Molossus ultorem genitoris agens. Pylades 0restem tollit et externas subtractum mittit ad oras. litore constiterant, fuerant ubi templa Dianae, 865 mos ubi saeuus erat: miser aduena uictima ferri ducitur arreptus: mox ipse statutus ad aras uidit ut, armatur quod ferro more sacerdos, expulsus terrore furor, mors proxima mentem reddidit et partem tribuere aduersa salutis, 870nam miser ingeminans Agamemnona saepe uocauit. audierat sollers Iphigenia nomen Atridis: hostia dic, quis eras. aut cur Agamemnona clamas Τsaucius ille refert: ego sum miserandus 0restes matre Clytaemnestra genitus, regnator Atrides 875 noster erat genitor. non ultra passa loquentem proiecit cultrum percussa fronte sacerdos: solvite carnifices trepidantia membra ligati,

75쪽

AN ONYMI ORESTIS TRAGOEDIA.

Sanguine corda uacant, non est haec hostia grata. 880 dixit ex exutum uitiis submouit ab ara,

omnibus exclusis non se negat esse sororem.

sed uidet interdum uitiata mente furentem nil sano sermone loqui, quem nocte precatu - purgat et ablata migrat cum fratre Diana. 885 ut patriam rediere suam, mox fama Molossum instruit, accusat gemino de crimine 0restem.

legibus exhibitum mediis induxit Athenis.

consedere patres templum praebente Minerva. surgit Achilleus stimulatus amore paterno. 890 sic exorsus ait: proceres, legalis origo arguo mortiferum sceleratae mentis 0restem, sanguinis oblitum, humani iuris egenum, sacrilegum superum, perfusum Sanguine matris, quae dextra truncata sua est: sed et altera sorsan

895 mater erat, Pyrrhus numquid fuit alter Egisbus

quem necat in templo caelestia dona serentem euersorem Asiae, natum armipotentis Achillis. sorte refert: quia mater erat scelerata, pro sana, crimen adulterii cumulat quae morte mariti, 900 percutienda suit. rea maxima iudice iusto, non tamen ense suo. quid iam peccasse pudebit, cui prius est in matre nefas censete seuera, Cecropidae proceres, decet ultio talis Athenas, cuius in exitium sat erit non culleus unuS. 905 talibus hic opus est: aequentur uulnera membriS, tempore sit modico uiuax laniando cadaver. haec ait et tacuit, cui sic respondit 0restes:

76쪽

ANONYMI ORESTIS TRAGOEDIA.

suu mates Danaum, sapientes lumine cordis. culmen Athenaeum, censores iuris honesti, gaudeo securus quod apud uos causa mouetur. 910 sunt quibus uxores, quibus est assectus amandi, et meminisse reor primaevi temporis annos

quid sit amor sponsae, thalami quae uota suturi. dis superis grates, quod post tot sunera mentis

arguor adsistens inter subsellia sospes. 915 incolumis ueneror sanctum per iura tribunal, a licito discerno nefas. tractate, uerendi. iustior inuenior, dum matrem uindicat ultor. si ulciscenda rea genetrix, quid iam pater insonsi non de lite mea sententia uestra serenda est. 920 sed de iure deum, qui me purgasse probantur, dum medicinalem tribuunt per corda salutem. nemo poli seruare deum, puto, uellet iniquum. quis, rogo, Sacrilegus, quis demens audeat almos accusare deos, quibus est persecta potestas 3 925 scilicet accuset, uocet in certamina diuos, quin, laciat facinus, praesumat bella gigantum. forsitan obiciat, suerint cur ergo furores eura doloris erat, proceres, non poena reatus: taedia sollicitant animos mentemque satigant. 930 Pyrrhus erat raptor, uindex paro bella rapinae. arguit unus iners, quem conprobat ordo deorum. quaeso, duces legum, sententia uestra resoluat

purgatum sub iure deum, sub sorte benigna. dixit et iuposuit moderata silentia linguae. 935 consilium petitur, saeta tractantur 0restis.

77쪽

AN ONYMI ORESTIS TRAGOEDIA.

mos erat arbitrii, quo dispar calculus iret.

albus adest uitae, nam mortem ruSSeuS Urguet

iudicii certamen erat, sententia duplex 940 disse parat, numerus par est utriusque coloris. calculus albus erat habuit quem dextra Mineruae. is datur ad uitae numerum, purgandus 0restes dicitur, et procerum talis sententia perstat. si decreta deum homini tractare liceret. 945 posset 0restis opus legali tramite quaeri, . sed quia praescriptum facinus, clementia caeli nec sinit anquiri, iuris censura quiescat. quis temerator erit caelestia iura mouere Τnon erat inpunis Paris arbiter ille dearum. 950 non praestatus erat iudex inpune Tonanti. raptor obit Pyrrhus iusto mucrone peremtus.

quod per templa ruit, suit et persecta potestas. si uellent punire, deis, sed purus 0restes,

sitque redux patriae nullo damnante reatu. 955 actum erat, excipiunt populi clamore fauentes.suscipit egressum Pylades laetus amicum, amplexuque tenent laeua dextraque sorores,

quatuor et reduces laeti petiere Mycenas. regia diuitiis replentur tecta relatis. 960 Di quibus inperio est facilis concessa Tonantis aeris et pelagi terrae caelique potestas,

uos pietas miseranda rogat, uos mitis honestas. uos bona simplicitas, a flectus sanguinis Orat, uos genus humanum, consortia sancta cruoris,s65 Stemmata uos generis, c0gnatis cuncta precatur:

78쪽

ANONYMI ORESTIS TRAGOEDIA.

crimina Lemniadum sat erant, Danaeia facta, quae thalamos lacere rogos, et sacta Thyestis innumerumque nefas, quod sit narrare pudoris. ecce Mycenaea triplex iam scena profanat Graiugenum famam: uestro iam parcite mundo 970 atque usum scelerum miseris arcete Pelasgis.

79쪽

ADNOTATIO.

Incipit orestis tragoedia. br. Horestis fabula abenoch asculario reperta incipit. A. 2 festiua reuenta. - 3 funeris affectus M r. Sec. codd. - 4. namguae iustularet br. nonquae iugularat A. - 5 regalia br. - 6 cerebrum br. - 8 prebe probi tatis br. horestem A. Oresten br.-9 feroci br. moueri A. sed in margine adscriptum: alias: feroci. - 10 puersantia br. Sororum br. A. Sed A. in margine habet: furorum. - 11 thracia tertia br. cui dat A. - 12 deest in A. melior mendaaebr. - 13 cuturnis br. 14 c- tilico br. daetiliquo Α. - 15 labembr. da ualeam Α. - 16 deest in A., in br. non lotus adest. SenSum complevi. - 18 leuat br. bonus A. uonus br. ,, et Sic

persaepe pro b positum est u. urget A. - 20 et med. guatiunt san. furores codd. quod equidem non intelligo. - 22 amputat codd. - 23 talamos rectante br. thalamo sectante A. - 24 tori regalis br. genialis A. - 25 regum duae rex agamemnon br. - 26 et pOSt a bella tr. codd. - 29 iliastasque br. - 31 flumineo codd. nisi sphalma est inprimentis). - 32 lunonis Scriuebat br. - 33 atque Minervales donis addebat Athenas codd. - 36 dione br. - 37 horesti A. -

Non exuibui interpunctionem a Muelleri editione saepissime discrepantem, quam ille provinciam tam negligenter administravit, plurimas ut sententias Prorsus Perverterit. Ceterum quae Muellerus in verbis cyrrexit sunt admodum pauca singula litteris bir. indicavi, ubielinque ad codicumscripturas nihil addidi, niea sunt, quae in contextu leguntur.

80쪽

ADNOTATIO.

38 parenti A. patena br. - 43 candido br. caruasa ponti br. - 44 luae br. Α. ester br. aether Α. 45 pelasca br. pelasgi A. - 46 Mycenis codd. 49 ferre br. feret A. - 50 serissa uelu br. Serica uellum A. - 52 turiuulas a br. thuribula Sero A. 54 obstipuit br. praui br. - 55 cultor feriente litatabr. - 59 esum br. Summum mystica coni. codd.

60 per pauca colla br. - 61 et das br. mundi codd. &21iox inberrigat ore br. - 63 cenitor br. - oemitu crebro A. gemitus crebris sincultibus br. singultus A. - 65 vocis itu br. - 66 iulia noster ramor Set br.

nota br. nata A. - 67 qui Uigies, in cod br. inter

haec duo vocabula macula est. uiuis an effligies A. isolatilis exta br. - 68 deest in br. si uiuis et non es sareata morte dicata Α. - 69 sit corruis br. sic corruis A. Inter hunc et proximum excidisse Vergi- eulum perspexi. - 70 actusque br. - 71 manes eodd. dirempta A. - 72 deae posterarum tempora nita br. post tergum brachia uincia A. circum tu Mr.

uliseueor firmatur br. - 77 uenire br. - 78 a illis br. achilli A. - 79 conmisit ullati br. - 80 oras br. - 81 milis at pia br. et mitis pia templa A. demiserante dianae br. - 82 lucenda br. ducendo A. nullus h r. nullis A. - 83 ltrix br. turis aluna br. - 85 agit precepto reture br. ait seorr: asty p e-cepta repe 'tae A. - 86 peletri iuri br. letula br letima A. Letoia Mr. - 87 deae codd. - 88 p3estas br. tribus A cum correctura tribuis. quodcunque br. quoque A. - 91 Sacerd. febret codd. uibret Μr. - 95 desi senecti uidelia suplex br. de gisse neci tibi delia suppleae A. - 96 datio br. - 97 ammatahr. - 98 nil altum trotes br. nil actum troes A.

In oiae est M r. licenas br. micenas A. 100. uestra pietate br. iara pietate Λ, redemp-