장음표시 사용
311쪽
tis P oxceptae, ' altera cruenta, Sed docta, et ad victoriam ossicax, Miles, faciem seri :' ' ultera ad jactationem 3 mm- posita : Pareo civibus cum ipse sequorctur.' Fe- fg. 51. licem utcumque ' in malis Pompeium, si eadem ipsum, quae exercitum ejus, fortuna traxisseti Superstos 3 dignitatis suae vixit, ut cum majoro dedecoro per Thessalica si Tempe equo fugcret: ut 7 una navicula Lesbon' applicaretur : ' pulsus Syedris ' in deserto Ciliciae scopulo, su
obequitantist Hoc est, ei reum eqnitantis, huc et illuc cireum ordines equitantis.' Faelem ferit Hoc est, resistentesseri, parce fugientibus: vel hoc ideo dixit Caesar, ut, quod maxime ad
victoriam efficax, cum hostes oculos ad vitandum ictum averterent, tot eorpore patentes sacile a guis transfoderentur. Sed prius magis verisimile, i Io Et magis doctum si oss-eax. Quasi dixisset Caesar : Fugientes sinite sugere, et vos ad obsi
Adjaetationem eo ositaJ Quia peream Caesar se cives et amare et colere suadere volebat, sequo invitum contra eo tela convertere.
Cum ipse sequereturJ Prosecto seripserat Florus, Purce eteibus, quoa ipse sequeretur, ut Sen Sus sit, Caesarem dixisse: ε Paree civibus, ut eos fiet. licet ipso sequeretur.
Per Thessalica TempeJ Loca ne Delph. et Uar. Clas. morosa ad Peneum fluvium sita in Thessalia : Thessala Tempe ' dixit Horat. Horum plane mirabilem deo scriptionem vide apud aelian. Var. Hist. lib. LII. I.' LesbonJ Insulam in mari aegaeo eregione Troadis.' Pulsus Gedris smdrisJ in deserio , Citieice seopulol optime Salmas. qui legit: pulsus Sedris deserto cilietae
copulo. Syedra autem est urbs Cili: ciae, quam scopulum ' vocat Noster, quia maritima est, ita ut longe aspicientibus scopulus videatur. Quidam libri habent: pulsus Lari sci, in deserto Citiei e seopulo, δe. Quod verum esse potest. Sed Salinasti lectio magis placet, cum idem Lucan. lib. Vm. d.
eadem Pompeii fuga : Ad profugum collecta ducem parvisque Synedris Ubi quivis videt legendum, Syedris, ut idem Salmas. monuit: quidam legunt Celendris, ,ed id manifesto salis
312쪽
gam in Parthos, Λsticam, vel AEgyptum agitaret: ut s*. M.
denique in Pelusio littore, imperio vilissimi regis, comsiliis spadonum et, no quid malis desit, Soptimii' desert ris sui gladio trucidatus, sub oculis uxoris suae liberorumque moreretur. Quis non peractum esse cum S. M. Pompeio crederet bellum' atqui acrius multo atque vehementius Thessalici β incendii cineros recaluere. 7 Et in AEopto quidem adversus Caesarem sine ' ff. M. partibush bellum. Quippe cum Ptolemaeus, ' rex ff. M. Alexandriae, summum civilis belli scelus' peregisset, sce-dusque amicitiae cum Caesare, medio Pompeii capite sanxisset; ultionem tantii viri Manibus quaerente fortuna, causa non defuit. Cleopatra regis soror, assum S. M. Caesaris genibus, Partem regni reposcebat.3- Α'derat puellae forma, et quae duplicaretur ex illo, quod talis passa
videbatur injuriam: odium ipsius regis '' qui f*. 57.
transiliit. v Sine partibusJ Pompeli sellieet. Partes proprie dicuntur cives unius Reipublieae in saetiones seissae. ς Summum tarilia belli seel J Pompeii neeem.
. Medio Pompeii eapitri Pompeii
neee mediante, conjungente Redua illud amicitiae. odium ipsius reosJ Repete aderat. ε odium regis ' est, odium in iphum
Imperio eicissimi regiri Ptolemaei, Alexandriae Regis. ν Consiliis spadonumJ Qui plurimi In his regionibus erant, et maxime potentes. Cnrtius lib. Mi. Spadonum grex haud sane illis gentibus vilis. SeptimiiJ L. Septimius apud Caesa
Et in AEgypeol Vid. ut plane Ferin at ordinem, quem 2upra deseripsit.' Totis viribus in Epiro Thessaliaque
313쪽
Pompeii caedem partium sator non Caesari, dederat; haud dubio idem si in ipsum ausurus, si expedisset. Quam f*. 58.
ubi Caesar restitui jussit in regnum, Atatim ab eisdem percussoribus Pompeii obsessus 7 in regia, quamvisi' exigua manu, ingentis exercitus molem mira virtute sustinuit. Ac primum aedificiorum proximorum atquc nava- ff. 59. lium incendio, infestorum hostium tela summovit; mox in peninsulam ' Pharon subitus evasit: indo depulsus ' in maria mira felicitate ad proximam Classem enatavit, relicto quidem in fluctibus paIudamento, seu suis, seu Comsilio ' ut 3 illud ingruentibus hostium telis saxisque peteretur. Tandem receptus a classicis suis, undi- ff. 60.
quo simul hostes adortus, de imbelli perfida gente
Partium fusoJ Pompeium trucidavit, quia victus suerat, et ut victoris Caesaris gratiam iniret. Idemque sibi victo etiam fecisset, Pompeio victore; et sic partium sato, non Caesari, Ρom. peii neeem dederat. Ae primum a disclarum proximorum atque navalium ineredioJ Vide Caesarem in fine.Bellorum Civilium. Navalia hie sunt quae vulgo dielmus Arse LM In peninsulam PharonJ E regione Alexandriae, antiquitus Insula fuit, Postea vero limus, et alia inter eam et aegyptum induruere, ni ni ne Erypto ab altera parte eontigua sit: quapropter peninsulam ' eam voca. vii Noster, quam Homerus antea in. sulam ' vocaverat. t Relicto quidem in fluetibus paludamentoJ Alii dicunt non reliquisse, sed moruleus traxisse, ne hostes spolio potirentur. Paludamentum' erat pallium insigne bellicum Imperatorum ducumque proprium ; ejus forma erat, ut extrema longitudinis essentntrinque angusta, imis latioribus. Color ejus eximiux, et quidem e to - , interdum etiam album erat, fled non ita 12epe. ι IngruentibusJ Qui tomboient en and nombre. Dictum ingruere 'a gruibus,' quae se catervatim su dunt.
314쪽
magister ' auctorques totius belli, et no virilia quidem portenta, Pothinus ' atque Ganymedes, diversa per mare et terras sum i et ' morte consumti. Regis ipsius corpus obrutum limo F repertum est in aureae loricae si honoro. In Asia quoque novus rerum motus a Ponto, plano ff. 61. quasi de industria captante fortuna hunc Mithridatico rcgno exitum, ut a Pompeio pater,' u Caesare filius vinceretur. Rex Pharnaces magis discordiae noStrae fiducia, f*. M. quam virtutis Suae, infesto in Cappadociam agmine ruebat: scd hunc Caesar aggressus, uno, et, ut Sic dixerim, fg. 63. non toto praelio,' Obtrivit; more sulminis, 7 quod uno eodemque momento Venit, Percussit, abscossit. Nec vanado se praedicatio est Caesaris, ante ' victum hostem esse, quam visum. 'ν Sic cum exteris. Λt in Africa cum fg. M.
Iustal Sie proprie dicuntur sacriticia, itiseriae, quae pro mortuis fiunt. i GeneriJ Pompeii. Theodotus magisterJ Plole Indii pueri yi receptor fuit; eum Rhetoricam docebat, ut ex Plutarcho patet. A Pompeio paterJ Idem Sueton. in Caesar. cap. 35. Ab Alexandria tu Syriam, et inde Pontum, trausiit. urgentibus de Pharnace nuntiis; quem Mithridatis magni filium, ac
inue Occasione lemporum bellantem
lego rebellantem , jamque multiplici
succefisu Praeferocem, intra quintum quam alluerat diem, quatuor quibus in conspectum venit holis, una Pro. stigavit acie.
. Aon ivio prolioJ Quippe quod perquatuor tantum horaex duravit. Hic antem non toto praelio; ' alibi dixit: ' Ne hoc quidem justo praelio. P Ante victum hostem esse, quam risum 'I Ita rem habet Suetou. POntico triumpho, tuter pompae sereula, trium verborum praetulit titulum:
'eui, Vidi, Vici,' nou acta belli sig-
315쪽
civibus' multo atrocius ' quam in Pharsalia I Huc reliquias partium naufragarumq' quidam furoris aestus expulerat nec reliquias diceres,si sed integrum bellum. Sparsae magis, quam op Pressae Vircssi erant. f*. M. Auxerat sacramentum ipsit clades Imperatoris nec degenerahat ducum successio. ' Quippe satis amplosi sonabano in Pompoiani nominis Iocum Calo et Scipio. Λccessit copiis Mauritaniaesit rox Iuba, videlicet ut latius vinceret Caesar ' Nihil ergosisi inter Pharsaliam et f*. 66. apson I nisi quod amplior ooquo acrio 7 Caesarianorum impetussi' fuit, indignantiu mis post Pompeium crevisse bellum. Denique, quod alias7' nunquam ante 7 imperium ducis,7 γ sua sponte Signa cecinerunt. Strages a73 ff. 67.
Difieantem, sicut ceteri, sed celeriter consecti notam ' Cum taribusJ Catone et Sripione. PharavitaJ Ad eampos Philippicos, qui et Pharsalici dicti fuero, ut supradietum. Sparsa magis. quam ρομαε α rireserantJ Ex Liaeano lib. urar. Sparsit potins PharsaIta nostras Quam gub. vertit opes Auxerat Racramentum ipsa elades Imperatorial Clados Pompeii effecerat, ut se arctius Sacramento astrinis gerent ad bellum contra Caesarem gerendum. Dueum rueerasisI Id est, succedentes duees. Cato et Scipio non degenerabant a Pompeio.' Videlisei ut latiua einereri Catari Ha e a se dixit Florus. Gall. Iuba mi de Mauritanis sejsignit avx troupea de Scipion, Asna Mute pnur aremure laetetoire de Cisar.
η Νisi quod ampliori Certe hie ali. quid deest. Sententia postulat ut legas, nisi quod ibi amplior hostium exeris ritus. Nihil diseriminis, inquit, inter Pharsaliam suit et Thapson, nisi quod
ibi major hostii in numerus, eoque aerior Pompeianorum impetus sitit. Id anteeedentia probant et sequentia. 1 Ante imperium ducisJ Subito dextro eornu, injus,u Caesari , tubicen a militibus coactus panere e pit Hir-
316쪽
Iuba coepit. Rus olophanti7- bellorum rudes, ct nupcrys asylvae consternati Subito clangore: statim et in sugam exercitus 76 et77 ducos sortius, quam ut sugerent,r' non in- conspicua7' tamen moris omnium. Jam ' Scipio ff. 68. nave fugiebat: sed assecutis ' cum hostibus, gladium per viscera exegit: et, ' ubi esset,' quodam requirento; respondit hoc ipsum Bene se habet' 3 Ιmporator. Iuba, cum so recepi Met in regiam, magnisce epu- f*. 69. Iatus est postero Φ die cum Petreio fugae comito, Supe que 7 mensas et pocula interfici cndum so ' ei praebuit. Illo et regi suffecies et sibi : cum interim semesi in medio
Uus elephanιi pugno imperiti, et nuper e pylea extracti, subito clamore pare facti, Malim, ut et eaereitus, in fugam abiero. Inter mensas eι poeula ae ei interimendum dedit. Iue regi satis fuit et sibi. Lip . I.-72 Dueis aberat a bis. Berol. Duisb. Ed. pr.-73 In Ms. Rych.--74 Et eleph. M. Lips. I. 2. 1. 1 ar. Grvph. et elevanti M. Med. in quo mox est Havlare.-75 Νuperi M. Blanc. Λmstet. Io Et exereitua in fugam M.Lip . I. a. a. Med. Par. Ven. Gryph. Stad. Uriit. Lugd. Pont. Freiush. Zeu. Fab. Blane. Vetat. Amst. Duk. . 2. In Lips. I. scripti m est hic, ut alibi, exertitua. 77 Sic Ma. Ν . Pal. 2. et Duk. omnes Edd. vett. omnes. Sed nee Ed. Zeu. Blane. Amst. E conjectura Salmasii.-78 EFugerent M . Rych. Malliab. Duisb. Fran. Voss. Md. v et t. Omne , Eliam Lip . I. 2. I. Med. Par. Ven. Gryph. Stad. Pont.-7s Deonspicua Ecl. Par.-- ει asseeuti M. Lip . I. 1. Med. Par. Ven. Gryph.-8I Eum aberat a M s. Naa. Voss. Εd. Lips. I. 2.3. Ber. Sab. Med. Par. Iunt. Ald. Uen.-82 meipm: b. Ed. Lipη. I. 83 ha Ed. Lips. I. 84 Sese Εd. Freinsh. Zeu.-85 Sic Μs. Itych. Pal. I. Sed epulatus, omisso est, Ed. Lips. I. 2. 3. Med. Par. Ven. Gryph. Stad. Grui. Lugd. Pont. Frein h. Zeu. Fab. VEtst. In Amst. verba ita unt distincta: utrius est. Postero die, Ere. 86 Postremo Εd. Par. Ab Stad. Pont. absunt verba Postero die. 87 Super Ms. Voss. S. M. Gryph. Stad. Grui. Lugd. Pont. Freiush. Zeu. Fab. Vetst. 88 Ita Μs. Ryek. xior. Mallistb. Duisb. Fran.
iius de bello Asrieo. Semper autem imperium ducis exspectabatur, ut
Ee nuper a ι J Eleganter, Pro, a sylva recepti; quapropter eos per tempus fingere et ad bella instruere, mare, non licuit. Et dures fortius, quam ut fugerentJ Nullum hine bonum sensun elicias. Verissima est conjectura Salmasii qni legit, nee duees. Hoc sensu: Elephanti et exeret tus in lagam abiere, nee duces ipsi sortius se gesserunt,
v JamJ Male qui legi volunt mm;
nee Jam minus a superioribus pendet, nempe, non inconspicua tamen morte omnium Iam enim est quasidieeret, Premiἐrement, D'Mord.ς me ipsumJ Lea memea parales.
4 Ille re regi a reii et AlbiJ Petrei Iubam, aeque postea, interemit; alii
317쪽
cibi,ρο et parentalia fercula,' regio simul Romanoque sanguinos madebant. Cato non interfuit hello: positis- ff. 70. quo apud Bagradam' castris, Uticam,' h veIut altera Africae claustra, servabat. Sed' accepta partium clade, nihil cunctatus, ut sapiente dignum erat, mortem etiam laetus accivit. Nam postquam filium comitesque ab *. 71. amplexu dimisit, in nocto lecto ad lucernam's Platonis Ii-hrod qui immortalitatem animae docet, paululum' i quievit: tum circa primam vigiliam stricto gladio revelatum manu pectus semel iterumque percussit.' Ausi hoc f*. 72. virum medici violare '' somentis. Ille Passus, dum abscederentiri Roscidit plagas: Secutaque vis sanguinis moribundas manus in ipso vulnere reliquit. Quasi sq. 73.
dicunt alterum alterius manu Dee illum suisse. Parentalia feretilaJ Eleganter sereula parentalia' vocavit, line est, serenia quae sibi pro parentalibus erant. Lea serviera qui laur Molent eomma las acrifera qu on a eoutume de Dire auam Tta. Et revera, eum inter et g et
me uia oecubuerint, formia illa facile paren alia videri poterant. Remol Juhae sellicet.
1 Romanoque ganguineJ Petreii. Positisque a uti Bagradam eastriat Lego, posuis enim ad Bagradam e tria.
Bagradam et Asrieae nuvium non longo ab Uti ea. amJ Λstieae urbs maritima, juxta Carthaginem. Avera Africo elaustraJ Carthaginem altera, Uticam altera. Asrieae claustra fuisse Noster intelligit. J Mortem etiam laetus eluit I De hoe Catone sic Horat. Od. lib. II. I. Et
cuneta terrarum subaeta, Praeter atro. eem animum Catonis.'
3 Cirea primam uigiliami De vigiliis dietum alibi.
Violaret Usqne adeo egregium putabatur facinus propria manu sibi mortem consciscere, ut, qui sie pere ussos a morte revocare tentarent, eos violare viderentur.
. Meutaque eis sanguinisJ Alii lagunt, secutaqMri sanguinis; quod magis placet.
318쪽
non esset usquam dimicatum, Sic nrma rursus et partes :
quantoque y Africa supra Thessaliam, tanto Asricam Superabat Hispania. Plurimum quantumq' savoris f*.74. partibus dabat' fraternitas ducum,P et pro uno duos Stare Pompei OS.' Itaque nusquam atrocius, nec tam ancipiti Marto concursum cst. Primum in ipso ostio f*. 75. Oceani Varus Didiusque ' legati conflixero: sed acrius suit cum ipso mari, quam inter se navibus bellum: si qui
dem, velut furorem civicum ' castigaret Oceanus, utramque classcin naufragio cecidit. Τ Quinam illo f*. 76.
horror, cum eodem temporct suctus, procellae, Viri, naves, armamenta confligerent Τ si addo situs ipsius formidi-
Quantus ille terror, eum eodem tempore, undae, tempestates, viri, nazes, ese merita, concurrerent Τ
' Plurimum quantumJ Sie Immane quantum ' dixit Horat. Alientii ad
verbum Πλειστον ὁσον dixit Callimach. Gall. 'ut aviant qu'il se petit. P meum J Pompeiorum. Pro uno duos stare PompeiosJ Pro Pompeio magno duo' Pompeios ejusdem Pompeii filios stare, nempe Sex tum Et Cnapum. Stare' grave ver-hum. Hic, in armis esse, significat. 'usquam atrocius, nee tam ancipiti murteJ Idem ad verbum Vellei. lib. II. 56. Sed nullum uuquum atrocius
perieulosiusque ab eo tui tum praelium, adeo ut plusquam dubio Marte,
In ipso ostio OeeaniJ In freto qnod
Hispaniam inter et Mauritaniam currit, quod veluti claustrum et Porta est, qua a mari nostro in Oceanum Atlanticum transitur. rus DidiusqueJ Varus Pompeii legatos, Didius vero Caesaris. Res ex
ArmamentaJ In aliis legebatur,seementa, quod manifesto ex elementa corruptum fuit. Hic igitur malim legere elementa, cum τὸ armamenta nil
319쪽
nem, vergentia in unum P hinc 7 Hispaniae, inde Μ auritaniae littora; mare et ininstinum' et externum ;ue imminentesque ' Herculis speculas cum omnia undique simul praelio et tempestate Saevirent. Mox circa obsi- fg. 77.diones urbium utrinque' discursum est: quae miserae 9 inter ' hos atque illos ducos societatis Romanae poenas d bant. Omnium so Strema certaminum Munda. fg. 78. Hic non pro cetera felicitate, sed anceps, et diu triste* praelium: ut plane videretur nescio quid deliberare so tuna. h Sano et ipso ante aciem moestior non eX fg. 79. more i Caesar, sive rospectu si fragilitatis humanae, sive nimiam prosperorum SuSpectam habens continuationem : Ivel eadem ' timens, postquam idem esse Coeperat, quod
Pompeius.' Sed in ipso praelio, quod nemo unquam f*. 80. mominerat cum diu pari Marte acies nihil aliud quam Occiderent, in medio ardore pugnantium subito ingens '
aliud sonet, quam naves.' Uergentia in unum J Hoc est, sere concurrentia; nam Mauritani. et Hispaniae littora fere contigua fiunt.
ExternumJ Mare Atlanticum. Sed quid ad horrorem internum et
externum mare Quia ipse utriusque maris concursus Etrociorem os
tendit faciem. 7 Nereulis spe lasJ Hereulis eoinm-nas speculas ' vocat, quod mari imminebant. Has Hercules in Libya erexit, cum ad Geryona tenderet, ut ejus boves furaretur. Vide Apollod. lib. II. UtrinqueJ A partibus Caesaris, et a partibus Pompeii. MundaJ Baeticae urbx in inferiori Hispania. Ex Lucano hoc quoque οβ Ultima funesta concurrunt praelia
muto quid deliberari fortunuJ Haec verba, nescio quid, addita suisse credi
derim. φ Postquam idem esse eo erat, quod
PompeiusJ Hoc est, Postquam ad idem imperii gloriaeque culmen ascenderat, quo altius ne fingi quidem Poterat. Μerito igitur sibi Pompeii
4 Quod nemo unquam memineratJ Legendum, quale nemo, m.
320쪽
inter utrosque silentium, quasi convenisset: φ' hic omnium sensus eratJ Νovissimo illudi inusitatum f*. 81. Caesaris oculis necis postii quatuordecimλε annos Pr hata veteranorum' manus gradum retro dedit.3F Quod etsi si nondum 7 sugerat, apparebat tamen, Pudore magis, quam Virtute resistere .3' Itaque ablegato f*. 82. equo, similis ' surenti, primum in aciem procurrit. Ibi prensuro sugientes, confirmare; per totum denique agmen oculis, manibus, clamore, volitare. Dici- fg. M.tur in illa perturbatione et de- extremis agitasse F Secum, et ita si manifesto vultu fuisse, ' quasi occupare manu 'mortem vellet; ει nisii' cohortes hostium quinque per tranS-
0 Sic Μ s. Pal. I. Flori Ed. Ald. Sed nisi quod eohortes Μss. Duh. plerique,
' Quasi eonvenisseti Gallice diceres,
Itie omnium sensua eratJ Frigidis ima explicatio est Magistelli alicujus, apposita ad ea verba, quasi
s Illud inusitatum Cresaris oeulisJ Si liceret, libenter legerem, illud invisi
latum Cingaris oculis. Et sane facile Probaretur, saepius alibi mendose inusitatum pro invisitatum legi.
UetreanorumJ Veterani dicebautur, qui post vicena stipendia dimissi fuerant. Quod etsiJ Notanda Latinitas,
quam vitiosam esse Sentio. Legerem, Nam etsi.
4 Nondum fugeratJ Fugisse tamen aperte narrat Vellei. lib. u. 56. Pudore magis, quam virtuteJ Idem Vellei. lib. II. Verecundia magis
quam virtute aclea restitutae sunt.
i Ibi prensareJ Vido supra Nectere
moras,' Pro, Nectebat. Per transversam aetemJ Per mediam aciem, Pompeii scilicet, non