L. Annaei Flori Epitome rerum romanarum

발행: 1822년

분량: 615페이지

출처: archive.org

분류: 로마

291쪽

L. ANNAEI PLORI EPITO M. LIB. IV. CAP. 1. 285

considia opprimendae patriae suae compulere.' Sena- ff. 2. tum confodere, Consul F trucidare, distringero incendiis Urbem, diripero aerarium,si totam denique Rempublicam landitus tollere, et quicquid nec Λnnibal videretur optasse, quibus O nos ly sociis' aggressus' est ' Ipse patri- sq. 3.cius: sed hoc minus 3 est:q Curit,' Porcii, Syllae, Cethegi, Autronii, Vargunteii, ' atque Longini, quae familiae ' quae Senatus insignia Τε Lentulus quoque cum maximo Praetor ' si h hos omnes 7 immanissimi facinoris satellites habuit. Additum est pignus conjurationis ' fg. 4. sanguis humanus quem circumlatum Pateris bibere ; Sum-

NOTAEς Ipse patrieturi Patricii qui ex patribus, hoe est, senatoribus, orti fiunt. Sie dicti quod patrem ciere pos Ent.. Sed hoe minus estJ Minus est. in

quit, Catilinam, qui patricina fuit,

contra patriam conjurasse, cum C

rii, Porcii, Syllae, &c. qui et ipsi Senatores suere, se illi foetos adjunxerint.

φ Curii, M.J Praeter istos, quos hie numerat Florus, suere item et alii, ut Μ. Crassus, Caesar, Aee. Vide Sallust. MIMI Hunc L. Syllam vocat

Cicero.

g Qua Senatus insigniaJ Nam plurimi ex ipso Senatu. Unde Cicer.

Catil. I. Hic sunt in nostro numero, P. C. In hoc orbis terrae sancti sissimo gravissimoque eonsilio, qui de meo nostrumque omnium interitu, qui de hujus urbis atque meo orbis terrarum exitio, cogitent. Lentulus quoque eum Γιum4 maxime praetorJ Idem testatur Cicero, Sallust. et alii. Tuni maxime' autem nil aliud est quam, tunc., Sunguis humanusJ Idem Sallust. Fuere ea tempestate qui dicerent

292쪽

mum nefas, ' nisi amplius esset, propter quod biberunt.' φΛctum erat do pulcherrimo imperio, nisi illa conjur S. 5.tio in Ciceronem ci Antonium Consules incidisset: quorum alteri industria rem patefecit, alter manu oppressit. Tanti scoloris indicium- per Fulviami cmorsit, vilissi- ff. s. mum scortum, Sed parricidii' innocens. Tum *. T. Consul F habito senatu,' in praesentem rcum, βρ Cicero 7 peroravit : ' sed non amplius prosectum, quam ut hostis

Summum sagitium, nisi majus esseι illud ecus eausa sanguinem illum bibe.

sentem parricidam reum M. Lips. 2. Ber. Sab. Med. Par. Ald. Ven. Gryph. in pntem parricidam reum M. Lips. I. a. in praesentem parrisidam Ed. Junt.-27 Cisero abest ab M. Ald. Blane. 2S P oratu M. Iaps. I.-2s Ex professo NOTAE Catilinam, oratione habita, eum ad jusjurandiam popillares ficeleris sui adigeret, humani eorporis sanguinem vino permixtum in pateris circum tuis lisse. . Unde insta Noster ait ; Quem circumlatum pateris bi

bere.

4 Quorum alteri Cicero. Alter manu oppremitJ C. Λntonius. Qui tamen eontra hostes non ipse pugnavit, sed per Petreium legatum suum id bellum conseeit, ut ex Cieer. patet et Sallust. Per P uleiamJ At Fulvia, inso-Ientiae Curii eausa cognita, tale Periculum Rei p. haud oecvltum habuit;

sed, sublato auctore, de Catilinae eonis juratione quae quo modo audierat eompluribus narravit,' Sall. vilissimum scortumJ Illam tamen vironem nobilem vorat Plutarch. Parricidii J Parricidium ' voeat conjurationem in patriam. Sic supra I. H. e. 2I. parricidiale bellum' vo. eavit qnod contra patriam gereretur.' Habito senatuJ Hoc est, coaeto senatu. Sie supra dixit: MCum De q entissimos eos in sylvis haberet. In prasentem reumJ In aliis legi. tur in praesentem parricidam, in praesentem reum; sed delenda sunt isthaee verba in praesentem reum : nihil enim novi dicunt, nec in iis figura est ἔ et, si figura sit, contra figuram peceant. Reus ' enim minus est centnm Pa rasangis qnam Parricida. Dele et v. Cicero; quid enim aliud qnam interpretamentum To. Consul '' PerorariιJ Primam Catilinariam habuit.

293쪽

EPITO M. LIB. IV. CAP. 1.

ovaderet seque palam ' professo incendium suum restincturum ruina' minaretur Et illo quidem ad f*. 8. praeparatum a Manlio in Etruria exercitum proficiscitur,t signa illaturus Urbi. Lentulus destinatum familiae suae Sibyllinis' i versibus' regnum sibi vaticina d ad praestitutum a Catilina diemisi Urbe tota viros, laces, tela, disponit. Nec civili conspiratione contentus, Iegatis fS. D. Allobrogum, qui tum sorto aderant, yy in arma solicitatis ;i iisset ' ultra Alpes furord nisi ' altera proditione Vulturcii Praetoris literae - tonerentur. Statim Ciceronis im-

. D eoram minitaret se inrendium suum eorum mina obruturum.

' Quam ut hostis eradereιJ Prima Ciceronis oratione ex urbe profugus se ad Manlii castra in Etruriam penetravit.' Palum professoJ Barbarismus est. Dele professo. RuinaJ Patriae scilicet. Lentulus destinarum familia suae Sibyllinis rei sibusJ libris Sibyllinis, regnum Romae tribus Corneliis portendebatur, Cinnae sei licet, Syllae, et Lentulo, ni is putabat: dam Cinna et Sylla regnaverant; sibi igitur Lentulus vaticinabatur regnum deberi, eum tertius esset ex Corneliorum sa- milia. Meminit Cicer. in Catil. m. Lentulum autem sibi confirmas e exsatis Sibyllinis aruspicumque rPsPonsis se esse tertium illum Cornelium, ad qnem regnum livius urbis atque imperium pervenire esset necesse :Cinnam ante se et Syllam fuisse. Multae Sibyllae numerantur quae hos versus in linteis voluminibus descrip sere. Horum libri novem Tarquinio Prisco venales propositi. Quidam combusti, reliqui multa cum cura per longa tempora Romae servati.

Iisset ut1ra Alpes furorJ Lentulus legatos Allobrogum belli Transalpini

et tumultus Galliei excitandi causa solicitaverat, et ale ultra Alpes ivisset furor, ni res a Cicerone deprehensa et Ohruta suisset.

Altera proditioneJ Fulvia priorem Catilinae eonjurationem prodiderat, Vulturcius hanc Lentuli eum legatis Allobrogum. Est haee igitur altera hoc est, seeunda proditio. Vel aIteram proditionem ' dieit, quia bis proditor Vulturcius, primo quod cum

Catilina ejusque foetis conjuravit, mox quod eos, cnm quibus conju- erat, prodidit. Proetoris literaJ P. Lentuli literae quas is ad Catilinam scripserat.

294쪽

perio injecta est harbaris manus.ν Palam Praetor in Senatu convincitur. Dc supplicio agentibus, fg. 10. Caesar parcondum dignitati,' Cato i animadvertendum pro scelero, si censebat. Quam Sententium secutis omnibus, in carcere i parricidae ' Strangulantur. Quamvis parto sq. 11. conjurationis Oppressa, tamen ' ab incepto ' Catilina non destitit: sed infestis ab Etruria signis patriam Potens, obvio Λntonii exercitu opprimitur. Quam atrociter dimicatum sit, ' exitus docuit: nemo hostium bello supersuit. Quem quis i in pugnando ceperat locum, cum f. 12. amissa anima corpore tegebat. Catilina longo a suis inter hostium cadavera repertus est; pulcherrima morte, Si Pro patria sic concidiSset.

Vena

F lateria est barbaria miti J Galli legati Allobrogum a Ponte Milvio

cum abirent retracti, et Ciceronis domum deducti. PraetorJ Lentultra. Cresar pareendum dignitati J Caesar, utpote qui ex conjuratis esset, non morte quidem multandos, sed ne terni tenebris vinculisque mandandos, Censebat. v obrio Antonii exereitu opprimiturJ Tamen Antonius non pugnavit, se aegrotare simulans, sed ejus legatus Petrei . Quem quis in purnando ceperat i

cum, eum amissa anima eorpore te in

buti Si jurem hoe in loco errorem esse, id quam multi minus credent. Sed et sic verum est. Constat enim ex Sallustii Catilinario desumta esse ;idque nemo neget; nam verba ip a tanti seriptoris fidem cuivis Reerint. En tibi: Quem quisqne vivus Pugnando Ioeum ceperat, eum, mi fisa anima, corpore tegebat sed recte apud Sallustium est pugnando; ratio est, quia non capitur locus dum pugnatur id est, in pugnando, immo

capitur locus ad pugnandum, id est, pugnando. Itaque istud pugnando est in tertio casu, non in sexto; et cum quis dicitur cepisse locum pugnando, intelligitnus locum ab eo captum fuisse ad pugnandum ; quod est lectissimae et elegantissimae Latinitatis, quam tamen Florus non observavit, aut istud in additum est. Pater.

295쪽

BELLUM CAESARIS ET POMPEII.

JAM paene toto Orbe pacato,' majus erat imperium f*. l. Romanum,' quam uti ullis externis viribus opprimisi posset. Itaque invidens fortuna principi gentium Populo, ipsum illum in exitium suum armavit. Ac Mariana quidem f*. 2. Cinnanaque7 rabies intra' Urbem proluserat,' quasi experiretur. φ V Syllana tempestas Iasius, intra Italiam tamen, dctonuerat. Caesaris suror atque Pompeii Urbem, f*. Italiam, gentes, nationes, totum denique, qua patebat, imperium, quodam quasi diluvio et i instammatione corripuit; adeo ut non recto tantum civilo ' dicatur, ac ne i ff. 4. sociato ' quidem, sed nec externum' sed potius com-

. Furor Caesaria et Pompeii Urbem, Italiam, gentes, nationes, denique totum qua extendebatur imperium eo lexus est, veluti quadam inundatione et in m-

CAP. II. Bellum Caesaris et Pompeiit Anno IIundi 2900. ante Ch. Nat. 48. ab Ur. Cond. 703. Coss. Claudio ΜMeello et L. Cornelio Lentulo qui

ε Cres' vocatus est.

Toto orbe paeatoJ Quicqi id a Gaditano freto usque ad Indiam patebat, sibi sero Romani subjecerant. V Prol. Pr userat,i quasi experireturJ Praeludere. ut jam dixi, et

Delph. et Uur. Clas. experiri. musica verba sunt; et de iis dicuntur qui chordas instrumenis torum digitis praetentant, ut ex Periinantur an inter se eonsentiant. M Praeluserat quasi experireturζ Gallice diceres, Amit prelude eomme potir ω

dera

ς me ε externum J Externum' diis ei non potest, qnia non illud singulae nationes, sed universae, gerunt. Hor. T

296쪽

L. ANNAEI FLORImunc quoddam ' eae omnibus, et plus quam bellum .' ' qQuippe si duces ejus' inspicias, totus Senatus in f*. 5. partibus: si exercitus; hinc undecim legiones.' indes decem et octod' ssos omnis et robur Italici sanguinis: si auxilia sociorum; hinc Gallici Germanique ' delectus : indo= Deiotarus Λriobaret es Tarchondimotus C tys omno s Thraciae si Cappadociaeque, Ciliciae, Mac doniae, Graeciae, aetoliae 7 totiusquo robur orientis: si moram belli; quatuor ' annid' ' et pro clade rerum f*. G.

Lucanum aecutus, nullum enim hic gradum reliquit quo crescere Posset. sed non ita bene supra cap. 21. ut ostendi.' Si dueea o I Dele voeem ejus. Hine undecim lenonesJ Hine,' ex parte Caesaris.s IndeJ Ex parte Pompeii. BineJ Ut supra, ex parte Caesa

IndeJ Ex parte Pompeii. 1 DeiotarusJ Gallograeeus, Pro quo

Cicero orationem habuit, ut eum apud Caesarem ex usaret, qnod in Pompeii amicitiam propensior fuerit. Ariobarzanest Cappadociae Rex. Turchondιmotust Ciliciae regulus.

tysi Ut puto, pater suit illius Cotyos ad quem Ovid. de Ponto, M. D. misit: Regia progenies, cui nobilitatis origo Nomen in Eumolpi pervenit usque, Coty. Quatuor annit Inimo Plure1 3unt,

297쪽

EPITO M. LIB. IV. CAP. 2.

breve tempus: si locum et spatium y ubi commissum est; intra Italiam :' inde se in Galliam Hispaniamque 3 desseXit, reversumque ab occasu, totis viribus in Epiro Thessaliaque consedit: hinc in AEgyptum ii subito transiliit: isi inde37 respexit Asiam: inde Africae incubuit postremo in Hispaniam regyravit, ' P et ibi aliquando desecit. Sed non et ' odia partium ' finita cum bello. Non ff. 7 enim prius quievere, ' quam in Urbe ipsa, medio Senatu,

eorum, qui Victi erant, odia victoris Seso caede satiarent.'Causa tantae calamitatis 3 eadem, quae omnium: ff. 8.

nimia selicitas.' Siquidem Quinto F Metellod Lucio Asranio si Consulibus, cum Romanu majestas toto orbe solleret, recentesque victorias Ponticos et Armeniosv triumphos,

NOTAE

nempe sex. Nam mno quo Caesar

primo, et Consul et Dictator fuit,

extinctum est.

0 Intra ItaliamJ Ubi Corfinium et aliquot urbes Caesar recepit; inde in Galliam ubi Massiliam obsidet; inde in Hispaniam tendit; Epirum postea, Thessaliam, aegyptum, Asiam, Asri

cam, et rursus Hispaniam eodem tenore peragravit.

P moravitJ Hoc est, deflexit;

Graeci dicerent περιεκι νατο. Male in aliin remigravit. 1 Fieιoria sese eaede satiarenil Vic. toris,' hoc est, Caesaris, quem in mB-dio Senatu confodere.

ν Nimia felicitasJ Consule, lib. III. cap. I 2. Denique, illa ipsa principatus et dominandi eupido, unde nisi ex nimiis opibus 8 Atqui haec Caesari rem atque Pompeiiim furialibus in exilium Reipub. saethias armavit. ' Quinto MetelloJ Q. Caecilio Metello, qui Celer' dictus, et L. Afra nio, anno Mundi 289o. Reeentesque eietori J Superioruanno, eo scilicet qui Metelli et Caecilii Consulatum antecessit, Pompeius

298쪽

L. ANNAEI FLORI

in Pompeianis theatris' Roma cantaret; nimia Pompeii potentia npud otiosos, ut solet, cives movit invidiam. Metollus ob imminutum Cretae triumphum, Cato ' f*. 9. advorsus potentes Semper ' obliquus, detrectare Pompeium, actisque ejus obstrepcre - Ηinci dolor transver

sum eois et ad praesidia dignitati paranda impulit Forte tunc Crassus genere, divitiis, 3 dignitate so- fg. 10.

rebat: vellet si tamen auctioresv opes. Caius Caesar eIO-quontia, et spiritu, ecco jam ct ' consulatu' allevabatur 'ss

ob imminutum Creta triumphumi Dum Metellus in Creta rem gerebat, Pompeins quamvis absens in ea pr vinela inclytiis suit, et multi ad Eum defecerunt; quapropter et hic de Creta triumphavit, et gie ΜeteIli triumphus imminutus fuit. Pompeius etiam captivos di oes ornamentum triumphi Metello subduxerat, ut eos Ipse duceret. η obstrepereJ Actis alterius obstrepere ' est, murmnrando et tumultuando eorum reseisi nem suadere.

ν Transrersum egitJ Sallustiana phra. sis. Gallice, D pougsa d la trarer e. Vellati Pro, volnis Pt. Conmtatui Nam po,t Metellum ex Asia reversus de Mithridate, et Tigrane, et tota soro Asia triumphavit. Ponlisos et Ammisa triumphosi Ponti m. Armeniam, totam sere Asiam Metellus domuerat. Vide supra

Pompeianis theatrisJ Cave ea theatra intelligas, quae Pompeius extruxit: nondum Enim ea extruxerat

eum de Mithridate triumphavit. Pompeiana theatra' voeat Noster oea ubi pop. Rom. Pompeii laudes

canebat, sive in c&mpo Martio, sive in foro, sive revera ad id theatra quaedalia momentanen, ut fiebat. Ero ta suo rint.

299쪽

EPITO M. LIB. IV. CAP. 2.

Pompeius tamen supcr utrumque eminebat. Sic igi- ff. II. tur Caesare dignitatemh comparare, CruSSO Rugere,' Pompeio retinere cupientibus, omnibusque pariter potentiaequcupidis, do invadenda Republica facile convenit. Ergo cum mutuis viribus in suum quisque decus nitere- f*. 12.tur, si Galliam Caesar invadit,' Crassus Asiam,' Pompeius Hispaniam I tres maximo. exercitus: e 3 sic orbi As imperium societato trium principum occupatur. Decem f*. 13. annos- truxit ista dominatio. Exinde, quoniamsi mutuo metu tenebantur, Crassi morioi apud Parthos, etsi morio Iuliae Caesaris filiae.' quae nupta Pompeio generi Socorique concordiam' matrimonii laedere tenebat, Statim semulatio

ς Ergo eum singuli ad suam dignitatem tenderent. Is. Flor. etiam eons. Μs. Fran. et jam eons. Μ s. Pal. 2. Malliab. Berol. Duisb. Vo s. 3. Εd. Junt. Ald. Ven. Gryph. Stad. Grui. Lugd. Pont. Zeu. Velsi. et jam e eona. Μs. Voss. I. etia id eo . Εd. Lips. 2.-5s Elevahaturbis. Pal. 2. M. Ald.-60 Potentio abest ab Ed. Uys. 2.-6I Niterentur Is. Voss. 2. Quod sano non est contemnendum.-62 Maximi M s. Reg. Q. In Ed. Ber. Par. ita distinguuntur verba : tres max. ex. etiam. Sic orbis.

et Afranium Consul fuit. DignitatemJ Consulatus scilicet,

que n anno sequenti obtinuit. v Crasso augereJ Suprar Vellet

tamen auctiores DPEs.

4 Galliam Caesar invadiιJ Ad bellum Gallicum, de qu lib. III. e. Io. Crassus AsiamJ Ad bellum Par. thicum, de quo lib. m. c. II. Pompeius HispaniamJ Ηane ηε-

eundo consulatu suo obtinuit, nee Romam tamen reliquit, Red ibi praesidens provinciam suam per legatos Afranium et Petreium administravit. Vellei. Patere. lib. II.

unde line irrepserit non video. Deeem annosJ Λ consulatu Metelli et Afranii, usque ad conηululum Lentuli et Marcelli., Mutuo metu tenebanturJ Νe scili.

cet alter alternm in imperio occupando Praeveniret. δ Crussi morie J Nam, dum Grassus vivebat, nil movere audebant Caesar et Pompeius, quia tertii accessionem, Crassi scilicet, verebantur.

Et morte Julia Caesaris DiaJ Et

Crassus et Julia eodem anno mortem obiere; nempe septem annia post initum foedus eum Craesso, Caesare, et Pompeio.

i Generi aoeerique eo ordiamJ Idem Vellei. lib. u. Male cohaerentis inter Cn. Pompeium et C. Caesarem concordiae pignus, Iulia uxor Μagni

decessit.

300쪽

L. ANNILI FLORIoraipit Iam Pompeio suspectar Caesaris opos, ct fg. 14. Caesari Pompeiana dignitas gravis. Nec hic serebat parem, nec ille superiorem. Νes l- sic desi7 principatu laboratiant, tanquam duos tanti impcrii' sortuna non Caperet. Ergo Lentulo Marcolloquo Consulibus,' rupta prima f*. 15. conjurationisis fide. do succcssione Caesaris' Senatus, id est, ' Pompeius. agitabat: nec ille abnuebate si ratior sui proximis7 comitiis' haberetur. Consulatus absen- ff. 16.ti,7 quom docem Tribuni,7 favente Pompeior nuper decres Postea quoniam mutuo metu tenebantur, Matim remulatio erupit Crassi morte reputi Parthos, et morte Iulio Caesarissita, qua Pompeio nupta generi et foeerieoneordiam retinebat matrimonii foedere. morte M. Ven.-66 o nefas ris. Nar. uephas M. Lips. I. 2.-67 v prine. Ed. Ven. 68 Ita Μs. Rych. Reg. Q, Duisti. Vos s. I. 3. Edd. vett., ut Lips. I. 2.1. Med. Par. Ven. Frei nati. Sed tanta M. Grypti. Uin. Stad. Grui. Lugd. Pont. Zeu. Vetst.-sis C juraeinis M. Lip . I.-70 Sic Μs. Naa. Regg. Be: rol. Mailiati. Fran. V s. 2. a prima manu. Sed i. Μ s. Pal. I. et Iis. Pal. 2 idem ris. Duisb. Voss. I. 2. a manu seeunda, M. pr. id' M . Ityeh. idemque Ed. Lips. l. 2. 3. Med. Par. Ven. Gryph. Stad. Grui. Lugd. Pont. Zeu. Vetst. II Rario Ed. Lips. I. 72 Proxim' M. Ven. 73 Comistae M. Lips. I.

74 Absentis M. Lips. I. 2. 1. II Sic Ed. Stad. Amst. Sed tribuni plebis

Nee hie ferebat parem, nee iue επ.J Ηie ' est Pompeius. Ille, Caesar. Lucan. lib. I. Nee quenquam jam serre potest Caesarve priorem Pompei uxve parem. Tanquam duos tanti imperii J Idem expressit Lucan. lib. r. ' Quae mare, quae terras, quae totum possidet orbem, Non cepit sortuna duos. . Lentula Mareelloque ConsulibusJVid. quae capiti praemias unt.

P Prima eo iurationia eJ Qua illis

de invadenda Republica convenerat. Vide supra.' ne meeessione CaesarisJ Hoc est, de imperio Caesari abrogando et successore in ejus locum mittendo: tunc

autem Caesar provinciam Galliam obtinebat. Senatus. id est, PompeiusJ Argutissima sententia : quasi diceret Florus, Senatum nil aliud tum fuisse quam Pompeium ipsum ; vel, qniequid vellet Pompeius, Id statim Senatoribus placuisse, et eorum decretis firmatum fuisse. Nam Senatum in Pompeii partibus suisse notum est. Hujus autem figurae exemplum est in fine cap. a. infra: Romanae dominati. onis, id est, humani generis.' Ut si direret Florus, humauum genus, et Romanam dominationem, verbis disserae, re Rutem minime.

Si ratio sui proximis remulial Hoeest, si sibi proximis Comitiis consulatum vellent deserre. Farente PompeioJ Cum Pompeius legem tulisset, ne quis absens magis. tratum posset petere, lege jam in aes incisa reeordatus s eri ut C. Caesaris, eum legi exemit, et errorem suum eorrexit. Sed Mareellus postea id

SEARCH

MENU NAVIGATION