장음표시 사용
81쪽
ybsuit Tum ex mutavi in in , τὰ in παἶ
pro παῖ, oriee , et τοι Ἀλα s. ποικιλλης in ποιάλαιν Facillime ex in seri potuit αι, item τα ex παν, inprimis si cogites, primam litterassi του καὶ ultimamque τῶ παῖ, in exemplatibus vetustate obscuratas fuisse. Ἀει ποικιλοι uterque iste error quomodo enatus sit, intelligi potest. Denique praeclaram nunc sensum versus ostem. nil Puerum enim s. servulum, παiδα,
vocare et alloqui, illum afferre iubere vinum et poeula, ita sollemne est et proprium regi convivii v. Athen. VI 6 pr. Hor. III. y Ioo, ut aptissimum esse universae horum versuum sententiae insertum vocativum mi pluribus docere vix opus fit Quare postquam admonuit amicos Alcaeus , ut iam nunc de die potare neu perent, stat i ipse magisterium vini capes sit affire et ministra vinum , pMr, magnisu trarii poculis. Κυλίχνη 1. κυλιε calicis genus v. Athen. XI. Iam pocula vete
82쪽
64 rum sublade multa arte elaborata, eleganterque ac pretiose caelata, item auro gemmisque distincta fuere 'o quales κυλἰχνας bene vocari ποικιλως, nemo non videt. Itaque poscit pocula magna, quia acriter bibendum est, varia, quia splendide et laute coetandum hodie. - Meliora si quis dare super unc versu possit, equidem primus omnium laudam. Σεριέλοις καὶ Διος ἱος Bacchus. --λαΘικηδεέ venustissimum epitneton quod oblivionem curarum ut calamitatum affert; κεδος et λανΘανω. Horat vertit oblivio.
sum, L . I. λαΘι εα habetinthen. X. 8 ed. vald -- nec J Ita legendum. Vulgo εδωκεν - ἔγχεε πλει-Inp. κυλιπταις, infunde se vinam, calicibus plenis, h. ita infunde, ut pleni sint, usquo adoram eos. imple, idque ita, ut misceas
83쪽
cochlearis speciem habena, quo puer e duobus vasis, in abaeo tricinii positis, vinum et aquam eri proportione, a rege convivii imperata. hauriret, tum misceret utrumque in ratere stagna patera, en, quo hinc iam e em cyatho pocula imploret. Igitur imperat Alcaeus eam in temperando vino proportionem, ut semper unu cyathus aquae, duo meri, sumantur et in ratem miseeantur. Ita recte explicat Athenaeus, X. 8 Strenuorum enim erat aeriumque potorum ea talis proportio v. noti ad Horat. III. I9. xx. Ceterum rami uir que edit Athen XL s. 'ma X. g. --
84쪽
recte insertum a Rutgers poscente naetro. Nune Alcaei versibus, p. H. Stephanum et alios, nullo sensu adhaerent adhuc haec: ενα πυς δυο δατις προς τρεῖς κροτου.
Nimirum Athenaeus . . ita post οὐ Θεἰ pergit hae arbος δυο ητῶς αυφαιναι κελευων sy Aleaeus . 'o δ' 'Aνακρεων se ζωρότερον ch. item et Anacreon meraeitas imperat), ἐν is φησι κραία ' δ' ἐν λέβη πέντε καὶ τρεῖς ἀναχεἰσλu. Φιλεταιρος Tiresi δωἴδατος - τρεῖς ἄκρα st. Iam cuin pro his verbis in editt. ut in ald Iegeretur: λαο πυς δυο δατος προς τρεῖς ἀκροιο, omnibus, quae inter prima et postrema verba lissent, missis cui errin oecasonem dedit voeabulum δυο i inepto lapsu Alcaei versibus allui Me pannus coeptus est.
85쪽
nstat ho Dagmentum p. Athen. I. s. et . . et fuit haud dubie pars, forte initium, carminis, quo hortaretur Alcaeus amicum, ut fervidissimo iam anni lampore hilaritati indulgeret, sumtis ab ipso aestatis ala re, quae ad bibendum invitarent, argumentis, uti quidem soleti. v. ad fragm. I et II. Anto oculos fuisse videtur hic locus Alaae Horatio III. 29. I sqq. quamquam alius ibi et sensuum
sexus et veriborum ornatus est. - τεγγJSie Steph. t Commetin. item Athen. I. s. in edit. Vald et Casaub quamquam inverso verborum ordine, et ς--ας metri gratia In omisaore mutato iam πνεἀμονα τέγγει
sed Arimotheo X. g. in utraque edit, a qua
86쪽
qui foret subiunetivus praeta pass. pro imperativo positus: τεγγ' καπτα πνευ--ς, irrigare, irriga te, quod ad pulmones attinet Facile magis placet prior lectio: τεγγε πνευμονας οἰ- irrigari humecta βρε o pulmones vino: quatenus y Miniones inprimis per aestum ac stimare=φri, bibendoque recreari videntur. 4imiliter Eratosthenes poeta cap. plutarch. 'mpos VII. a. et in poeti graec. ἱn'rr. Red Wint erion cantabrig. 1684.3 p. 47 a)ὰ-ι-- ονηρή- πνευμονιι τεγγί 4ενα . - π μον-J pro hoc πλευριπως attico more,
87쪽
περισελλεται J proprie, ircumvolvitur. Scilico περιτελλεσθαι dicitur antius nota ratione poetica, quatenus in orbem rodit v. Homeri Il. β. sy Virginen I. 34. Simili ratione, inem -- Ἀνιαυτῶν, πεν πέων ἐνιαυτος. Itaque docto . l. dicitur Canis merriso σΘοοι quoniam anno e iacto et 'uasi circumvoluto, ipso etiam circumactus in orbem redit, et sic denuo oriri et apparere incipit. - ωρα Ianni tempus sve hora, ut notum Sed solendi etiam Graeci tempus Maniculae ἄρα ἔτους simplieiter dicere. v. Aristot hist. anim. II. Est igitur dileotus invocabulo. Cum autem antiquis quatuor anni Ctem numina fuissent, viridiorem fore putabam et magis poesicum loeum, si C , maiuscula littora ederem. - νίλναται J gravis; va est. - M J-i- omnia, exquisitum et praepiare lectum verbum, quia bibendo agitur. - I is ταῖ
88쪽
πιτα - εργο ω - τοδε. J egitur venustissimum hoc mgmentum p. Athon. XIV. s. sed, ut faciis apparet, multis loois , corruintum. Statim magnas dissieultates habet
89쪽
Nos quidem ita illud ordinandum ensuimus
ut prior versus constaret spondeo, cho. rianibo, ambo et spondeo, posterior ch riambo, iambo, spondeo et iambo Pruitium enim ita congruit hoc metrum universo fragmento, paucis quidem locis levi mendatione, idque sere iam per se probabili, ' ut vi debimus, adhibita, ut vel hine laetio ad illud amplectendum serri possimus vocabula quatuor Ioeis dissecta atque in duo versus distributa sollieitum non habebunt eum, ut lyricorum graseorum consuetudo atque licentia, inprimis in gravioris argumenti carminibus, cognita fuerit. Deirida ipsum metri ingressum prosequamur quaeso et auribus percapiamus. Choriambus in priori versu alterum, in
posteristri primum Ioum eupat in utruque
90쪽
que eum sequitur iambus et sponderis; sed in priori choriambum praeit spondeus, posteriorem iambus, spondeum secutus, claudit, cum prior in spondeum, qui lambum sequeretur desiisset Itituemptrum eum ex peduu ac versuum vicis. situdine multum gratiae isti uo vigovis, tum ex eo, quem nihilominus servant inter versus, responsul quasi et com- mer plurimum gravitati aesipere, Praesentique argumento accommodaussumum esse, cui iam non persuadeat Rurium suarum additium Sed veniamus ad ipsum sagminitum In eo non vini aut amo um studiostis, sed si foro ille
Aleaeus ernitur Seilicet sortitudinem suam laudemque bellicam ita extollit, ut Mnmam se in in felicitatem tuam'ac gloriam postam putare prodati Athenaeus, cui Integrum armem legere montigit, '--- ποιητὰ σὰ inquit, εἰ τις -