장음표시 사용
91쪽
τῶν iamrae τὴν -- ῶν --τὰ την ἁδ- ναν θεμι, μιλλον τῆλοντα πολε ιικῶσπώρανσα - - ἐπὶ τοις -- σφνιμ νόμος φησι, ceti Unde appa ret, ita gloriatum fuisse bo carmine Aleaeum de bellica sua gloyria, ut eam ipsi, qua tam insignis esset, musicas atquo poetica saeuitati longe anteponere videretur an quo nimis bellicosum eum esse
iudieat, sedens in musto sus, ubi pacata omnia a tuta sunt, homo frigidus Albellaeus. Contra, civem Lesbium, qui viveret ea aetate, qua virtus bellica primum onmium locum obtineret, qui ipso esset et sortissimus vir et patrias amantistimus, qui denique tam mulla et cum enedivis hostibus et eum tyrannis gessisset bella, maximamque iis sbi gloriam comparasset, illum igitur aliter, a grammaticum, sensisse, domumque sua non tam instrumentis Ruseis, uti manet bonus Athenaeus, quam
Φοliis belucis, ornasse, sui tandem mirum
92쪽
videri queat Namque ita declarat Alcaetis
gloriam suam bellicam, ex eaque summain selicitatem. ut domum suarti non auro, non argento non pretiosa supellectule, sed spoliis atque exuviis victorum a icti caesorumquo hostium plenam exornatamque describat meque solum has ipsi Pictura et ratio, sed otiam tractatio illius Poetica, prorsus praestara et admirabilis est Cum enim undique magnus ac belli colas poetae animus, et prisca illa atquctsmfex spiritus graeci ferocia emicat, tum ornatus poetiei insignis profecto et splendor et gravitas est Spolia hostibus anterlaetis
detracta, numerantur, galeae, Mereae,
loricae, clypei, enses, cingula, tunicae; qualis AEnumeratio cum omnino soεω
decet, tum summam evidentiani aratiquibuit.
93쪽
umis aeneis, pro vulg fri fulget aes per domum mestu . f. orat. IV. II 6. Sollemne ειαρ μαχειν de armis. . Homer. l. . 664-
proprie galea exinania aquaties pelle v. Eustath. ad Homer. Ii κ. 237. deinde omnis galea uius- eamque materiae. - κατταν dorice pro κατοὶ τῶν, h. καρ αὐτῶν sive καν - , si quibus. 4. Oci Od missae, quibus galeae ornabantur, ex equinis tere crinibus siletae, unda h. L Imπειοι quemadinodum ap. Homer λοΦο ἐπιτια - , πποκιμος, ιππουρος τρυΦαλεια
94쪽
ἀγάλματα, primum ob metrum, deinde te , sanitae caussa. Est enim quae sun vera atque unis orgu menta copisum virorum. Igitur non est nuda apposinio sed gnome, nobilis illa quidem et generosa e sic abesse artieulus vi ac potest . κεΦαλαλιν pro emtivo, κεφMιών , morefraeeo et poEtleo. ail Si reposui pro vulgari M, et metri gratia, et, quod αυt, item δ' αia, elegantem in distributione et enumeratione usum habet, pro, Inmiser, Witer quoque. v. Viger.VII. 4. 3. - omnκλοι JHavi lignei, inprimis, quibus. arma suspenduntur. Homeri Od et suis, πασσάλου alvo τόξον. . κροσσοῖν tyoccultis, orn te quatenus armis suspensis teguntur, ita, ut nullus elavus nudus aut vacuus sit. -- περ λαμπρῶκνοιμῶδες κώιμιναι pro περικει λιπαι , uti a vulgo legitur, haud dubie e seliolio gramma. tiei tmesin deelaraturi. Ex - πενικείειν-ιst. - , pro περι-εινται προησκλοις, oreumdant, oceulunt, clavos, vel ex alio vocabuli
tua, alligatae . sunt iis; utrumque docte pro, suspense
95쪽
suspensae cita sunt. Trahenda autem notis, πιρικειντο πασσάλοις. ad omnia, quae sequvn. . tur, subiecta. - ναμ ιδες ydorie pro πιημias , oerme bellieae, tegendis pudibus, ex aere, oriehale aut stafino doctili consectae . Homer. II. '. Ia Hesiod. In Iaa. Propriae olimGraeeia fuisse videntur, unde toties ap. Homeris, i ρκος proprie septum, vallum.
deinde omne tegumentum sive tutamen. Corrupte αμος est in edit vald item p. Steph. Pro σχυρον βελους vulgo tegitur ἰσχυροβιλις, quod a texieographis perperam exponitur, vasi duin adversos sapitiarum latus. Sed ex analogia esset potius σχυροειλὸς vel validam uspidem habena ut ὀξυβελής p. Homer. ura la6. , vel fortiter laeuians telum. Neutro sensu eon. venit epitheton seteis. Igitur emendavi quo et invito eonsulitur ἔρ- ἐαυρον βελ- tutamen validuni ad iis ut ut Homero n. a. 37. μετρο dicim ερκος Δώντων, item Aehilles αα. 84. ρηος πολε- κακοιλ - - νέω λIMMIMale vulgo, λβω, sed reste iam emendavit Casaub. εω λι- dotis priori. λίνου, qui est anέtivus materiae, more Graecorum. Lorieae non solum fuerunt aeneae aut ferrae, sed etiam, quamquam pinea quidem aetate rarius v Pausan.
96쪽
eitent, et sitis tegerent orpus ad tersia ina. α
31 . 87. ibique Brahenboreh. -- νέαν' de limo keremi; tali enim opus erat ad firmitatam. Nihil amplius. --καὶ κοιλαιδεJ vulgo legitur κοιλαστε κατασπιδες Sed primum quid quaeso sint κοιται, δὸς: deifide laborat metrum Itaque saeili negotiis reposui: καὶ καλα δἐ καείω rigyet βεβλημμων, pro καλκ. δεά καταβεβλημενεών.
hleganter και δε pro και ἐτι, et laeterea arque etiam, in enumeratione. v. viger. III 8 27.
M, pro παρα ταυτα δἐ is hae se penderit, more poEtico, ut omer. l. δ. 33o et saepius. Detine metrum postit, ut pro vulgari Ἀτα Gri Iegatur παρ δ' - v. sup ad . 6. - emia r JEst σπάθη gladius longior et latior, Latiniae inseraria. v. Apulei. Μeram. I. p. I 3. Vegeridere milit. I. s. - α ιι αἰ Da Chaleide, Euboeae insulae urbe primaria, Pr e quampia nitam aeris ac fere matarii sie, in μ
97쪽
ligati e Strab. X p. 447. Itaque exquisito eum dileeto Ues Ciuileiaeci . tam ob ferri virtutem, quaa, quod thaud dubie talibus inpriinis usi fuerunt vicini Athenienses, quibuscum Aleae bellavit. I, Z emulum, meta nos foliriniim Dibroe 9, inde a thorace, superiorem tarp.ris partem tegente, iisque ad inedium Deiter fetitur, illius tutandi gratia, pertinebat: Distinguendus ab eo οζως, , balteus sater Guro.
t. Homer Il δ. 2Is ibique Eustath. - κυππαπιτιδες vulgo κυππατῶες pro quo volebat Ἀ-b. πασaει. Erat κύπασι , κυπασσις, νυλιττιις, revis tuniea lintea. ad mediuntiemur pertineias, paullo longior ingulo, subeoque aliquantum prominens. Facile in monumat. et abaa et κυπασσις agnose tur. etri caussa poeta litteram' geminavit. - 3. IvJτμων, misisteriae bb- , per λιτι σοι pro, omnium maxime his spoliis mihi gloriandum puto, summam meam in iis gloriam pono: Semibo μι- . . metrum pro vulgari λαθέσθαι - ἰπ' ἔργον ες Mari pro - πιμεν uirἐνσειεν irim voti, subirmus, suscepimur, hoc opus, minus intelligenti saeta bellica πολε- ινμοι . . simpliciter etiam dieitur ἐργον de rebus bellicis, ut ἐργον Τρωικὰ pro bello Tro. iaci, Insignifer igitur pectum vocabulum est. πρώ-
98쪽
Nulla neressitate πρώτιςα -ium Frimum. ACasauh. emend. πωμοι. Pro male vulgo est υπὰ. Erit tacue quoniam ante omnia hoo munus suscepimus, huic muneri nos ante omnia addixit rus h. quonium bellatoris munere et floria nihil nobis in his terris priua aut cari Ast.