Alcaei poetae lyrici fragmenta

71쪽

- 33 duetam filisse, suspicetis Uersus et et . ornant et pingunt hiemem. In Horatiana pictura citandi et quiescunt omnia, inovelut ni stupore iacent; in meaei description mqtus atque tumultus est, et hactenus plus ea vigoris habet Ρressius etiam eam secutus Horatius pod XIII. I sq. -υε Ζευς J pluit Iuppiter, quatenus Iuppiter pro aero dicitur, illique inprimis tempestatis injuriae tribuuntur, ut notum Hurat. imbres nivesquν deduή unt Iovem. Particulais νεεν - δη hic t in sqq. non vertendae quidem vero, sed soli enumerationi et connexioni inserviunt, sollemni elagantia. v.

poscente metro male οὐρανου editt. Athenaei χειμων tempestas, p. hiberna In caelo magna tempestas, smplicius, quam apud Horati horida tempestas

caelum Duas Athenae editiones habui, unam Io. Valderi, Basil. 133s sol alteram Casauboni

72쪽

eresco. Congelassa sunt aquarum fluenta. h. aquae fluentos, numina, Horat g σI Ami confluerunt aeuito ornatius. Eclitt-Αthen. τε τάγ- M, quod contra Netrumqversus Aleaei perierunt. Fortis ea Horatio colligas, fuisse in iis montos vive t tog, aut sisai l orantea. Καββαλλῆ pro κατάβαλλε, prosterno, subiice tibi quasi expugna ac obvlla I mpestatem hibernam cum amplior Umlartior notio, quam strat dissolve frigus. Vulgo χειμ- editi Athen minus recte. - πὸτ θεὼ me Dignem imponeni, p. laco Horat. Da super foco large reposiens. Brevior Alcaeus , item doctius τυρ, quSm

is rint vinum, p. poculo. Proprium in hoc genere verbum. cf. Homer. IL '.

73쪽

ἀμφι - ἀμφιτιλkJ temporibus s. ea uinduens molle γναεφαλλ. Fναφάλων, iterae χαμωicii se dictum, herbae in Graecia genus, hodie ignotum, soliis albis atquo

ita mollibus, ut iis etiam pro tomento, h. ad differciendas culaitas, aliasque res, uterenturi Dioscor. 1IL 32. Plin M. N.

XXVII. ro. Unde γναφαλον T. κνεφαλον 0mne, quod insercitu culcitis, λέμβοι λ'. o πλήσμω. v. Pollux . Tum ipsa res tomento sarta, γναφαλον dici poterit. Nam . l. ταφαλον poet. --φαλλον vix possis litor expuca e atque integumentuin capitis, gnaphalii doliis, alio e molli tomento, refertum, quali per frigus Graecos. usos fuisse, vel ex hoc Alcaei stafinento phareat, Non alienum

74쪽

ab hae suspieione caput antiquum apud Montefalcon. Anti in LXXXV. Ja ecl. germ. Ceterum ultimus versus in editt. Aleae est, μαλ Θαῶν ἀμφὶ γνα φαλλον, in quo valde haeret alechamp. Patet , EX meu etiam, aliquid excidisse. Undo Rutger Iect Venus c. IV. p. 233. mendabat: -λλι ν ἀμφὶ τἰΘυ γναφαλλον. Mihi iubere vidobatur elegantia legi ἀ in Θεω, ut non ad καββαλ, sed ad τιλις, προ- referretur. Denique vitiose Rulgere. γνοφαλλον.

ἀμπελω. Ap. Athen. . . Ad verbum, eodemque adeo metro, hunc versum expressit Hora I. g. I. Nullam , Vare,

sacra vita prior, potius severis ari rem. Neu ue dubium est, quin, si integrum exstaret AI ei carmen, euius hoc stag

75쪽

-- 37aeentum est, plura inde ducta in Horatiano agnituri essemus. -- α πελω sina subscripto, nam est genitivus doricus.

IIII.

austissimum hoc fragmentum, p. X. 8.et XI. s. sed utroque loco, maxime in principio, turpiter corruptum Illud eum Η. Stephanus et inemilius Porius neglexissseat, post Isaae Casaubonus, Hadrian. lenius ' , aliique, infeliciter, tentarunt,

cum In Adas Erasm, p. 7I

76쪽

cum metrum versuum non pere erent viri docti, quod sane mirari datis nequeo. Postremo Ianus 'utgersius Iecst Venus. c. IV. p. 254 sqq. eos emendare conatus est, primusque vidit, quod videre non admodum dissicile erat, metrii esse choriambicum Alcaicum, s. Asclepiadeum maius, cuius generis carmina plura Alcaeus fecit, Horatius tria. a. 1 et 8. N. o. Est autem hoc fragmentum pars, principium haud dubie, carminis quo poeta sodales ad bibendum invitat atque excitat quacumque clandem occasios es factum st. Forte omnino σκολια s. convivalia carmina fuerunt, quorum haec iam quatuo Dagnient dedimus N. Athen XU. 4. Hagmdorn. opp. podi T. III p. 6o sqq. adinas autem Virtutes lyricas nostri hi versus habent Alcaeienthusiasmus statim median in rem rapitur. Iam incisas cunvivio versari, illiusque rex s magist x esse is biVidetur quae ratio quam digna sit spiritu

77쪽

tuetur Rutgers quia sic gnte oculo I fuerit Horatio, Lot extr. 4 metri caussa ponit σβεννυομεν. Equidem cum nondunt assequi potui, cur Horatiuiri l. l. hos Alcasiversus imitatum esse oportet, tum praetuli 4 aevo A v, quod mihi n0 thm compotatici iam in noctem producta, sed illius demum initium faciendum declarari, omninoquos melius constare sibi sententia videbatur Tum reposui λυχνως dorice pro λύχνους ), tam ob metrum, quam, quod multitudo lucernarium identiorem sensum das

78쪽

num declaratur; v. d Horat. III. as extr. ςDena adueegni Praeclare expressa Mistus impatientia. -- δακτυλος μέρα dies

est digitus, brevis est, cito aufugit hic nobis dies itaque frui illo, eiusque dona

capere properemus. Nam in proverbis

fuit Graecis δάκτυλος item cretas θήκη, de brevi eri iguoque spatio. Er sm adng. p. 714s Manifeste expressiim ex hoc ΑΙ- eae versu epigramma vetus Anthol. r.

79쪽

λανο ἰδμ αενομεν; h bibamus Baechimerum potnm digitus lux s dies an iterum somniferam lucernam videre iuvat rquae ipsa imitario novam lectioni μών μν auctoritatoni tribuit. V. H. Steph. ad Anaer xxxi. 3.

mus Versus, qui, cum ita, uti in editt. Athenaei est. omni sensu careat, tum e Ievirorum4octorum medelis parum sanitatisaeeeperiti Nempe ap. Athen. X. g. in edit. utraque ita habet: καδδ'οeri ιν ηυλιχναις μεγάλαις οὐ τοι ποικίλα. Contra lib. XL8. in editt. Vald est; καδδαξα κ μ αἱτα πο- iij in edit. Dalectramp. καδδ' ιρ κ μ α τοι χαικιλ νς. E priore lectione ita versum emendat Hadr. Iunius l. l. καδδεξαι . . , τυ ποικιλλης, et vertit: aecipe maioribus poculis , quae tu Miluear Dat champ. mavult. καδδαι-,

80쪽

et exsi traducenda dies. Posteriori variae tali si vieitetur Casaub καδδ α ιρε κυλα-

ναις μεγαλα- - πυκυ-ῖς. Sed facito videmus, neque metrum ferre has tales emendationes, et summam in Prsu ita vexeonstituendo vel explicendo esse duritiem. Denique Rutgers legi vult καδδ αννειvs h. καταπέτεινε δε κυλίχνας μεγαλως, αἴτεε ποι is et exponit porrigi g. a magnos calices, posce variis poculis uuae emendatio licet laudem habeat iligenti servatique metri, tamen quam vim versUi afferret, ipse Ruth:ersius sensta vid oturi

ria vinum. Nam uεἰρε. sollemne hoc isnsu vocabuliam est, ut p. Homer Il. c. 64. Quod prima syllaba in εἰρεm brevis est, ia non verendum ne obsit saepius enim inversus Asclepiade primo pede trochaeummo sp deo licentia Graecorum, ipsius

que leaei, ut in fragm. III. vidimus, posuit.