De vera existentia corporis S.P. Benedicti in Cassinensi ecclesia deque eiusdem translatione. Auctore. R.A.P. Matthaeo Laureto Ceruariensi, Hispano, abbate. S. Saluatoris de Castellis

발행: 1607년

분량: 395페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

311쪽

Bosta pag. 337. Bosc. pag. 381 Concilium Loadic.

Di Translatione

C A P. V. SEd opponit nobis Ioannes a Bosco

Ecclesiam Mediolanensem ab in- . clrto pontifice Borromeo Cardinali in antiquum nitorem restitutam , quam asserit , translationis S. Benedicti festum etiam nunc celebrare: necnon omnes His panicas Ecclesias, atque da Germania Curiensem, quae totius rei veritatem expendentes , explosis Salmoneis Cassinata bullis , festum huiusmodi constanter colunt, ac venerantur

Quod attinet ad nobilissimam Medio- , Ianensem Ecclesiam , fallit, aut fallitur Ioannes a Bosco,dum asserit, illam huiuo modi translationem hodie celebrare. Obseruat quidem Ecclesia Mediolanensis, siue Ambrosiana statutum Concili; Laodicensis, in cuius cap. s I. cauetur, ne martyrum natilitia in quadragesima celebrentur. Vbi quamuis de solis mart3ribus fiat mentio: de quorumcumque Sanctorum

sestis Canonem illum loqui , Patres intel-

xerunt.

Duili c

312쪽

mo sancitum est, ut festum Annunciationis B. Virginis Mariae, quod fere semper in quadragesimam incidit, in decimum

quintum calendarum Ianuaria=um annuatim celebrandum transferretur: quod hactenus in Hispania obseruatur: in Ambrosiana vero Ecclesia dominica proxima. ante Natale celebratur, ut docet Radul phus Decanus Tungrensis in libro de Ca. nonum obseruatione propositione deci,n a sexta Similiter festa Sanctorum Gregorij, & Ambrosi3, antiquitur ad dies odidinationis eorundem translata fuerunt tGregory, scilicet, ad diem itertium seditembris,Ambrosu vero ad diem septimum decembris, ubi etiam nunc celebratur:&S. Patris Benedicti festum, ad quintu Idus Iulii quo die illud celebrat etiam nuc Ecclesia Mediolanensis. Cuergo aliqui asse-rut,Ecclesia Mediolanensem celebrare festum translationis S.Benedicti intelligendi sunt de translatione sesti non de transilatione Corporis. Cu enim de mense Martio, quo tempore riclesia Romana Sam. Mm cti

Tolet.

313쪽

Da Teanflatione, , cti Benessim festum colit, Ecelesia Amm brosiana ilhid non celebret . sed ad quin titiasn Idus Q i , quo die a quibusdam festi

translatibnis eiusdem celebrabatur, transtulerit: arbitrati sani quidam,Ecclesiam Mediol ensem celebrare festum ti an laqtioliis S. Benedic .c um reuera transitum, seu natalecitausdem tunc celanet. Vm-lciri namque festum S.Benedicti celebrat in anno: nec est dicendum, Omisso natali eius sest x, tranflaxionem solun odo celebrare. Hoc itae esse docet aperte Radnti phursa talpri .HPostquam enim egit debtranslatione festi Annunciationis et egore

Ambrosii, hale desecto S. Bene biti

subnectit. Et Benedictus ad diem traxis a

Unis suae vi Mense Iulio, sed postea Annua

dicti. Hiel ille. Vbi nota verbum iIa exinde. quasi dicat; ex reditu festi S.Bene. dicti ad loeum suum de mense Martio,ose tum est, ac rei titum sest ture translationis

eiusdem de mense Iulio : ital Miduo festatu lil eius -

314쪽

eiusdemSancti ex tunc cuperint celebrari, Mnuni de mense Marti cuba Ecclesia uruuersali, alterum iu imense Juliola quibus- .dam Ecclesius ob deuotionem tali Patris . illud vocabant feltu transitus, illud voco translationis. . Sicut in Hispania num Annuticiationis cum Ecclesia unis uersalici celebraturi l die..vigesim aquinta, atque sub nomine , p m nisILMPghnis Maiiae isceli, tur ruris die

decima octaua mensis Decembris. . -

- , Probatur praetcrea, quod Ecclesia Me. Solanensia celebret quinto Idu Iulii tran itum S. Benedicti ex ossicio, iquod eo disin praedicta Ecclesia recitatur, in quo ni,hilip tutus de Translatione, sicut neci in calendario, aut titulo ossici ita praenotatur, sed tantum solemnitas S. Benedi, icti. Ad Matutinum autem4u ta ritum G - . .. ., citandi officium ex praeseripto breuiar i Ambrosiani, sequentum linonem , quα est in ordine tertia OB Benadictolegunt oi Bὸmdictus Nursiae nobili mii in tui o r.es , tiaramine us aηtibus eruditus,pietatissae s. .senerum flagram, rebus hum uti tantam is, 'que'

315쪽

E ε . De Transatione ad locum Subiacum inctus , in peluncam iustissima abdidit: ubi uni filum Mona ebo: euias opera ad mitae sera tus itiata δur, notus, triennio Hugis y vixit, superatis diaboli insedi s. Fama eius sanctitatis eum in omnes partes erupissi , inuitur Monasem quod prope aberat, ab illius Mouachis pia jicitur: quorum obiurgata. Mendi licem ria, oe cognita ebnipiratione, maluit in His

At vero eum magnus numerus distipularum .d eum quotiuis coqueniret,Myonasteria duodecim aedisseauit ncti ue in tutis Οιmmmmisit. Pseu Casinum mirrauit : ibi in diermagis Distina gratia auctus, cum multis pro pberico spii stu ventura praedixis , tum plura miracula edidit. Scripsit autem luctitente,sncteque ratulam Monacboνum: quam a S. Gegoris primo Pontifice laudatam, smaram , omnes octidentales Monacia am pleri sant. Imni igitur mEritorum laude cla

Hus, iamiam ad praemium abθι in Cyrum . Lectio haee desunt*ta est ex Breuiario Ambrosiano, a rutro Galesnso Proth - rario Apostolieo, de mandato beatae

316쪽

S-ΑΣ-disi. a 'memoriae Cardin. Caroli Boreomei in iubia Xensi Arehiepiscopi restaurato, im Hestiqne anno millesimo quingentesmodonagesimo quario. Vbi, ut apparet, ni hil penitu, de Sancti genedicti traiislatim ne, sed tantum de eius talici transitu, quo mi, it in cςlum, agitur. None rest , cur lolimres a Bosco nobis'oeponat Eccles inἡicitanensis auctoritatem quae ma- sin tauquasi eelebratis festum transi Mnis S. Benedicti, eum multo aliter se res habeat, ut ex praedictis liquido constat.

quisplam aduersus ea,

I quae praecedenti eapite diximus ,

pr fati Petri Galesnij auctorita' osegnittem'; qui in suo Mistyrolog o, quinto Μ x I vi i Idus Iulij assinat 'Diui Henedicti translationem cum sequenti annotatione. transeationem mustae LeeMae teι-brantvitpote Mediolanebis, Cordubensis, Consisti enses, μCuriensis,aliaeque item textarum tabulis animaduertivius. Porris duae

. illius

317쪽

junt tamen, m Volaterranus, caeterique qui

serium a portatum FGinde aliquoips annis Cassinum iterum translatum ess .intque ct quid postgior-s ,quam meminnimus. Haec culeslsius. Cuius ipsti mutuo videtur enMqdox, cum ipk iinri; clesiae Mediolanentis nouerit, Mebritate 4 & ritus eiusdem .

318쪽

Socti Soedita. 17'eontritium: viro penitus ecim Pro quo Glandani Primo kMactyrotagium Galesini; editum fuisse antequam Roma num Martyrologium a Gregorio XIII restauratiam, publicaretur , atque uniuersis Ecelesija legendum proponeret una i Inue niture nimi illud Ga lestiiij iiinpressum Ve netijsqnno i 1 8 Romanumi vero reseramatum, promulgatum sitit ab eodem Grasorio anno i ς 3 . ut patet ex litteris Apo.

gi: i inium. Secundo notandii, Martyrolo

gium Cales ny oblatum quidem fuisti

GregorioXII l. vi ex epistoladedicatoria ad eu dei, Do timem patote qui quam- . nis sepultatem illud imprimi di concesserit; notitit tamen sua auctomate appro ibure, neque Ecclesii legendu proponere: quippe qui viderit , multa esse in eo, vel . ochrypha, vel adehincertae, & dubiae vel thόvir cuidseuexit ea ait vera,&

319쪽

xso . De Tria tisse certa,ab Ecclesia recipi,& haberi.Tereloi notandum. Quod non ob flante Gale siniassertione de di Benedicti translatione aueiusdem ab Ecclesia Mediolanensi,& alytibi notatis celebratione et Ecclesia Roma . 'na noluit translationem praedictam rechpere, nec in diuinis officiis, eum alijs Sanctorum translationibus legi i quo paten iter voluit indicare,se hanc translationem non agnoscere, nec pro vera habere: imo sequuta videtur Vrbani Secunes,& aliora Pontificum declarationes, qui eam falsam esse dixerunt . atque in Ecclesia celecthfari prohibuerunt. Quarto notandum γEundem Galesinium in annotatione ad diem x et . arth, agentem de festo S.Benedicti asserere: diem natatim ei dem, celebrari a Graecis; mi ex eorum Menologio patet , pnie Idus Acari j: alijs vero in locis quinto Idus Iulij, quo die celebratur translatio: istenim dies natalis eius in quadragesimam cadat, quo tempore ex antiquo ritu de sanctis M. rinonsolebat, ad certum illum mensis Iulii diem, celebritas eius dilata es a, et Molpbu

Tungrosis scribit. Sic Galesinius. Ex qui-

320쪽

Simcti Benia UI di: et bus apparet, quinto. Idus Iuli , in Ecclesia Mediolanensi, & aths, celebrari non festu translationis ed diem natalem S.Benedicti etiam iuxta ipsius Gallisini; sententia , qui in hoc sequitur Radulphum Tungrensem, de quo cap. praecedenti egimus . Celebrant ergo Ecclesiae istae de mense Iulio, no translationem Corporis,sed translationem festi S.Benedicti; ut dictu est.Quinto notandum. Quamuis concederemus, E clesiam Mediolanensem, &caeteras ante reformationem Martyrologij Romani,celebrasse translationem S.Benedicti,nil coistra nos, sed omnia pro nobis, cum nunc eandem translationem amplius non cele-hrent. Si olim in multis Hispaniarum Euclesijs Cathedralibus eo die festum S. Benedicti celebrabatur: quod nunc a nulla video celebrari. Denique notandum. I xta Galesinii dententiam ,: Ecclesias quae translationis S. Benedicti festum celebrare dicuntur,non transatiohom illam,quae Cassino Monte ad Monasterium Floriacense sacra illa ossa asportata referuntur.

sed translationem posteriorem, quλ ead*Gibi N n ossa

SEARCH

MENU NAVIGATION