장음표시 사용
81쪽
exsulibus Lutoribusque eorum interficeretur. Thebao quoque ipsae, quod Boeotiae caput est, in in ligno tumultu erant, aliis ad regem trahentibus civitatem,
rumque convenerant ad defendendum deo Petum vo-giae societatis. Sod constantia principum, docentium eladibus Philippi Antiochique , quanta esset vis et sortuna imperii romani, victa eadem multitudo , et ut tolleretur regia societas, decrevit, et eos, qui auctores paciscendae amicitiae suerant, ad satis ciendum legatis Chalcidem misit, fideique legatorum com msendari civitatem iussit. Thebanos Murcius otΛtilius laeti audiorunt, auctoresque et his sepavati in singulis fuerunt , ad renovandam amicitium mittendi
Romam legatos. Ante omnia exsules restitui iusserunt, et auctores regia B Societatis decreto suo damnarunt.
Ita β, quod maxime volebant, discusso Boeotico concilio, Peloponnesum prosici Scuntur, Ser. νCornelio Chalcidem arcessito. Argis praebitum ost iis concilium :ubi nihil aliud a gente Actiacorum petierunt, qua imul mille milites darent. Id pracsidium ad Chalcidem tuendam, dum romanus exercitus in Graeciam traiiceretur, missum est. Marcius et Atilius , pcractis ,
82쪽
quao agenda in Graecia erant, Principio hioniis Romam redierunt. XLV. Inde legatio sub idem tempus incisiain cir- eum insulas missa Tres erant legati, Ti. Claudius,1 Postumius, M. Iunius. Ii circi meuntes hortabantur socios ad suscipiendum adversus Persea pro Romanis bellum , et, quo quaeque OPulentior civitas erat, eo accuratius agebant, quia minores sequuturae maiorum auctoritatem erant. Rhodii maximi ad omnia momenti habebantur, quia non savere ivntum, sed adiuvare etiam viribus suis bellum Poterant, quadraginta na
vibus auctore Hegesilocho η comparatis. Qui quum in summo magistratu β esset Prytan in ipsi vocant
multis rationibus pervicerat Rhodios, ut, omissa quam saepe vanam ex Perti essent, regum fovendorum spe vomanam societatem unam tum in terris vel viribus, vel fide stabilem retinerent. Bellum imminere cum Perseo r desideraturos Romanos eundem naualem amara tum , quem nVer Antiochi, quem Philippi ante bello uidissent. Tr*idaturos tum rePente Parandia classe
C P. XLV. a. Inde tigatio in Asiam
Minorem ei iam institia mis a ete. CL.
Non memorat, et ex quo in Asiam eleιretim insulas emend. Drahe . qui et eooi. h. Postumius. v. Atietore Hegesia Me perperam in libris vest. Hegasilo. et ap. Polyh. uti et visio. Coa . de eodem
. Pere eerat Rhoui . eorum verni, iis persuaserat . ut ap. I ac. Auti. XV, so. Sed perineerias, modii ut eis. recte, opinor, eoui. Dra. qui docet, eroincere saepissime pro Ohiivere. persuadere, Livio diei, sed semper siue adiecto e M. 4. Trepitaturos liam repente Paru an elisaia; vide ud Ill, 49. n. 4. μυαιbias araevia: vid. IX. 38. n. r. - Classem instructam cis Iamque .
83쪽
qutim millenia esses, nisi rescere nares , nisi instruere nauati s sociis co issent. Id eo magis enise faciendum esse, vi crimina delata ab Eumene Me rerum re Dierent. His incitati, quadraginta navium classem instructam o natu inque legatis ro inanis advenientibus , ut non exspectatam adhortationem es Se appareret,
ostenderunt. Et haec legatio magnum ad conciliandos animos civitatium Asiae momentum fuit. Decimius
unus sine ullo essee tu, Captarum etiam Pecuniarum ab
regibus Illyriorum suspicione infamis, Romam rediit. XLVI. Perseus, quum a colloqui O Romanorum in Macedoniam recepisset sese , legatos Romam de inchoatis cum Marcio conditionibus pacis misit, et Byzantium et Rhodum literas legatis serendas dedit.
In literis eadem sententia ad omnes erat: colloquia Ium se cum Romanorum legatis. Quae audisset, quaeque
dixisset, ita disposita φ, ut superior fuisse in disceptatione videri posset. Apud Rhodios legati addiderunt,
Udere pacem futuram ; auctoribus enim Marcio atque Alilio missos Romam legatos. Si pergerent Romani contra foedus mouere bellum, tum omni gratia, omni ope enitendum fore Rhodiis, ut reconcilient pacem: si nihil deprecando proficiant, id agendiam, ne omni rerum ius ac potestas ad unum Populum Perreniat. Quum celerorum id interesse, tum Pracc*ue Rhodiorum, qui plus inter atias cisitates dignitale atque Ustus ocellant dr
eie. eoas. Dolrh. XXVI l, 4i ex quo patet. litaraa ad plurea populos suisse missas; unde ei mox ad omnis dieit Livius: in quo itaque hoc loeci tiliquid
corruptum esse, vel excidisse. pula-hat Cre v. a. Quae audisset. waequa di isses. ita divoaita; Polyh. tamen κατεταπ- πιν εις miv επιστοληυ, Gronov. Quaospite tu non bene reddidisse videtur Livius. Nerienda sunt: exposuit Muscripsit in epistola. - Si Pergeresia Romani e. fisutis ele. es. Dolrb. I. l. 3. μι pias inter alias iaritates ἀ-gnitialaia. o. eaccuunt, linino quo μυε,
84쪽
quae cerea caiquc obnoxia fre, si nullus titio sis, q-m ud Romanos, revectus. Magis et literae et verba legato Pu in benigne sunt audita , quam momentum ad mutandos tintinos habuerunt: potentior esse Partis melioris auctoritas coeperat. Responsum ex decreto esι : O larepticem Rhodios. Si bellum esset, ne quid ab Rhodiis speraret aut Peteret rex, quod peterem amicitiam , multis magnisque meritis Pace bellaque Pariam, disiungeret sibi ob Romanis. Ab Ithodo redeuntes Boeotiae , quoque civitates et Thebas et Coroneam et Haliartum adierunι; quibus expressum invitis existimabatur. ut relicta regia societato, Romanis adi ungeruntur. Tuc-bani nihil moti sunt, quamquam nonnihil, et damnatis principibus, et restitutis exsulibus, succensebant Romanis. Coronei et Haliartii, lavors quodam infixo in reges ε, legatos in Macedoniam miserunt, praesidium petentes, quo Se adversus impotentem superbiam IThebanorum tueri possint. Cui legationi responsum ab rege est, Praesidium Se Pr Uter inducias cum Ro- manis factas millere non posse; tamen suadere, ita a Thebanorum iniuriis , qua Possent 8, vi se pindicarent, ne Romanis Praebcreui causam in se saeuiendi. XLVII. Marcius ot Atilius Boinam quum venisSEnt legationem tu Capitolio ita renuntiarunt, ut uulla ro
8. Quia possent; vide ad XXXV. ιέ,
85쪽
magis gloriarentur, quam decepto per inductas ct Spein pacis rege. Adeo enim amaralibus helli fuisse
instructum, ipsis nulla Parata re , ut Omnia προrtuna loca praeoccumri ante ab eo potuerint, quiam Mercitus in Graeciam traiiceretur . Datio autem induciarum sumριο , uenturum illum nihilo paratiorem ἰ Romanos omnibus instructiores rebus coemuros bellum. Boeotorum quoque se concilium arte distraxisse, ne coniungi amplius ulti consensu Macedontibus Possent. ΙΙuec. ut summa ratione acta, magna Pars senatus approbabat: veteres et inoris antiqui memores negabant, se in ea Iemtione romanas agnoscere artes. Non per insidias et nocturna Proelia, nec simulatam fugam improuisosque ad incautum hostem reditus, nec ut astu magis, quam Mera Dirtute, gloriarentur, bella maiores gessisse: λ-
dicere Prius, quam gerere , solitos bella, denuntiare etiam ; Aterdum locum fnere, in quo dimicaturi essent. dem Me indicium Pyrrho regi medicum, pilae eius
insisantem : eadem Faliscis Oinctum traduum Prodiso rem taberorum regis. Haec romana esse, non presutiarum
C ν. XLVII. s. Omnia oppor una
cistis in G. traiieeretur; vide ad I, 5 . v. 4 , et IX. 23, D. . - Veniti malum ni iti paratiorem, li. e. fore. ut passim venire et προσθαι pro esse; vide ad iuvenal. II, 83, et VI l. 29. Boeotorum ae eoncilitim vir e distra sisse; vid. p. 4έ, n. s. - Luticere... solitos bello denuntiare otium. BelluminAieera et denuntiare notavit Cleu..ie in e se disso ire t a hellum Mute hae r senatus decreto ne popilli iussu etiam denuntiabattir vel ipsi utique registit populo . eui indie tim fuerat, vel sciliem ad proxim tim in sinibus prae- idium. vid. An p. lib. Ixxi, cap. 8 . . Hie veto locus diversum in tu dom
a doelia viris tentatus est atque emendatos. Waleli. Emend. Liv. pag. 7. verba denuntiare etiam hie su habsilida esse monet , quum το indieere ampliu quiddam designare videatur quatu radentinitare, et eoniicii partim solubio duce : dentinitare araem . intes diti I eum Inire. Bulio. Obss. p. Io t. tinuoloeum ita resti ait: dentinitiare eertiaminia, inter iam eici et vocem ait μι tamina ex apicibus literarum e etiam in haud disseulier erueudain. Frid. Iae bs. aptid Goeli. pag. 4oa, partim admissa Utilchii emeti datione , cuia i ieit: denuntiare aciem; iter, dum, m j ire. LEM. a. Foliseis Minerum paulatim Pr-dumem tiberorum a mis; Aoria ad v.
86쪽
Punicarum , neque callidimus graecae; apud quos DLIere hostem, quam ut superare, gloriosius fueris. Interdum in Praesens tempus plus prosci dolo, quam uirtute ;sed eius demum animum in PerAetuum uinci, cui confessis expressa sit, Se neque arte . neque casu, sed col
linis cominus Miribus, iusto ac pio bello esse β supervium. Haec seniores, quibus nova haec minus placebat sapientia. Vicit lainen ea pars senatus, Cui potioo utilis, quam honesti, Cura erat, ut Comprobaretur prior legatio Marcii, et eodein rursus in Graeciam Cum quinqueremibus remitteretur , iuberenturque cetera, uti e republica maxime visum esset. agere. Α. quoque
Atilium miserunt ad occupanda in Larissam in Thessalia, limentes, ne, si induciarum dies exisset , Perseus , praesidio eo misso, caput Thessaliae in potestate haberet. Duo millia peditum Atilius ab Cn. Sicinio
accipere ad eam rem agendam iussus. Et P. Lentulo,
qui ex Achaia redierat, trecenti milites italici generis dati, ut Thebis daret operam, ut in potestate Boeotia
I , priniam Maeros dixerat. regis mentiotio nullar sed hie non id aga-hatur; Baiier. Liberos prineipum vel Faliseorum memorant omnea Plisti
lati. ut Freiush. . neqvie prohari potest. Fallaeos eo tempore regi patuisse;
Drah. Liuium hie alios sequi inin esse auctores, pulnhat Sie n. Vltimam vneein delet Uri. . mo. . Lbern m ma gistrum enni. Gronou. Natim proditorem Merberandum se mis, et deinde: nare Romana esse. it a Dorsutiarum Puniearum atque eis itinea is graecae .aeil. Dein ea seu exempla. CL ad IlI.
3. Lato hello esse stipervium redit. prineeps praefert: imeo ae Doesae helta stiper arum; vide ceterum ad I, udi, D. s. 4. Eoclem rimus in Graeciam remittoretur; vide ad II, 45. n. io. Pro eodem semper legendum putavi adem; quod etium eoniecisse video Ani. Ρeria. Voees in Graeeiam a mala manu additas esse, et numerum quinqME-remium excidi se, ex isti inaltant Dith. ei Creser. Decem quinqueremes Mnrcio tributos fuisse , ex cap. 27 et 48.eolligit DraL. sed et eap. 5ε , Aimpl. m naribus dici monet. - Ε r . Mistim esset ipsi; vide ad I, II , n. 5-is. Si induciariam dies ea isseti vide
87쪽
LIB. X tal , si xi . 48XLVIII. His praeparalis . - quamquam ad bellum
consilia erant destinata. senatum tamen praeberi
legatis placuit. Eadem sere, quae in colloquio ab Tege dicta erant, velata ab legatis. Insidiarum Eumeni
clarum Crimen et maximu Cura , et minime tamen
probabiliter manifesta enim res erat , defensum. Cetera deprecatio erat : Sed non eis animis audiebantur, qui aut doceri, aut flecti possent. Denantia. tum a extemplo moenibus urbis Romae, Italia intra trigesimum diem excederent. P. Licinio deinde consuli , cui Macedonia provincia obvenerat, denuntiatum, ut exercitui diem primam quamque diceret ad conveniendum. C. Lucretius praetor, Cui Classis provincia erat, cum quadraginta quinqueremibus ab Urbe , prosectus: nam ex resectis navibus alias in alium usum retineri ad Urbem placuit. Praemissus a praetore est frater Lucretius h cum quinquereme una, iussusque, ab sociis ex laedere acceptis navibus , ad
Cephalleniam classi occurrere. Ab Rheginis triremi una, ab Locris duabus, ab Uritibus quatuor si, praetor
Cap. XLVIll. a. Senarum praeberis .ide ad VIII. s . n. legalis Per--i, est. el. Polyh. XXVII, et Ap.i,itin. Maeed. Exe. IX. b. vox Persei aut regis exeidisse videtur. - Deoia loquio ab rege dicia; eons eap. 38-43. u. Ceetera deprecatio ervi; vide ad XIV, 34, n. I. 3. Denuntiariam Iegalis Persei, ut ea emplo moeniatia, ete. Idem euuctia Maeedonibus, qui Romae tum sorte essent, denuntiatum et maguam itide rium esse trepidationem. tradunt Polrb. et Appiau. ll. ll. - Pro dicer e legetidum putat Dodr. Miseret. Ceile alibi quoque Noster non aicere. c d auteare militibias diem au eoni e- metiuiam ,cripsit. Sie sup. XXII. xi e his per magistrum e utim seri ci. ταν diem M eonDente iam edixit, et ale capite sequente itidem et XXI.
a , et XXXV, 3. Videtur hie praeee-delia partieula qua To e absorpsisse. Lari. 4. C. Guelitis pravior ... ab Vrhepr evitis e sed iam antea Brundisium erat proseeius ἰ vid. cap. 35. Ilvique rediisse censendus est, ut naves, tum nondum paratas, dedueeret. - Ex resecetia naνibtis; ete. nam quinquaginta parari placuerat; vid. cap. 27 pr. 5. Frater . Lucretias , ex eap. 56leg. frater M. Gerelitis; Grouovium Cotis. Digilii Annales ad annum 18ι.ε. Ab Rheginis triremi tina ... si Volitas stivia r. i. e. uua litterui
88쪽
oram Italiae supervectus Calabriae extremum Promontorium in Ionio mari, Dyrrhachium traiicit. Ibi decem ipsorum Dyrrhachinorum duodecim Issaeoru m, quinquaginta quatuor Gentii regis lembos nactus P,
simulans se credere, eos in usu in Romanorum com-
ParatOS esse, Omnibus abductis, die tertio Corcyram, inde protenus in Cephalleniam traiicit. C. Lucretius praetor ab Neapoli prosectus , superato freto, die quinto in Cephallenium transmisit. Ibi stetit cIassis ,
simul opportens , ut terrestres Copiae traiicerentur, simul, ut onerariae, ex agmine Suo Per altum dissi-
XLIX. Per hos sorte dies P. Licinius consul, votis in Capitolio nuncupatis, paludatus ab Urbe prose-
Ctus est Semper quidem ea res cum magna dignita tonc maiestate geritur; praecipue tamen convertit oculos animosque , quum ad magnum nobileinque aut virtute aut sortuna hostem, euntem Consulem prosequuntur. Contrahit enim β non Ossicii modo cura, sed etiam studium spectaculi, ut videant ducem suum, cuius imperio consilioque summam rempublicam tuen
dam permiserunt. Subit deinde cogitatio animum , qui belli casus , quam incertus fortunae eventuS , communisque Mars belli A sit; adversa, secunda, quue-
pro Ur,ribus Doniat. erini. Velιatatis; Tu meti. Advers. X X. 3 Bruttiis a Cluver. Ital. antiq. lv. iέ , T riis; Grov. I latius. vria Apuliae oppid ..tinde Urias sinus. Sed quaerendum puto ioetim inter Locros et Calabriae
extremum promoui. id mari Icinio; Drnh. - Stiper 'evitis , alias superiare
vel muri . . U; Em. . Gentii regis lembos nactus; vide id V. 45, n. r. C p. XLIX. t. Votis in Capitolio
89쪽
que inscitia et temeritqto ducum clades saepe acciderint, quae contra bona prudentia et virtus attulerit Quem scire mortalium, utrius mentis, utrius fortunae consulem ad bellum mittunt 2 triumphantemne mox Cum exercitu victore scandentem Capitolium ad eosdem deos, a quibus proficiscatur, visuri, an hostibus cana praebituri laetitiam sint 2 Porsi autem regi, adversus quem ibatur, famam et bello clara Macedonum gens, et Philippus Pater , inter multa prospero gesta β romano etiam nobilitatus bello , praebebat; tum ipsius Persei nunquam, ex quo regnum accepisset, desitum belli exspectatione celebrari nomen. Cum his cogitationibus omnium ordinum homines proficiscentem consulem ProsequUti sunt. Duo consulares
tribuni militum si cum eo missi, C. Claudius, Q. Mincius ; et tres illustros iuvenes , P. Lentulus, et duo Manlii Acidini. Atto P M. Manlii, alter L. Manlii filius orat. Cum iis consul Brundisium ad exercitum, atque inde cuin omnibus copiis traus vectus, ad Nymphaeum in Apolloniati agro Posuit Castra.
imprudentis. an prudenti, 7 Virius
Vide M XXXVI, 38. n. v. s. Diao eonatiliares tribuni m II mmc uiuo ad XXXII, tr . n. t 3 cum e consule missi, quod indieio est. ex SCto id scietum tribunosqtie loelos et exeatos suisse es. eap. 35 . et XLlV.αι ); C. Clatidius, Q. Miaritis, qui
M. Miaritii, alter L. Manlii filius o
sorte niter Mianii, istier L. Mari Ἀ-rtim a Crotiov. Pinenomen M. Milutae eorruptum videtur: nain gentia Nan. litie deereio enutum. ne post Capii lilium quis M. Manlius voraretur; uid. VI. ao. Sed neque Manliorum Reidinoeti m. neque aliorum totius gentia Manliae qitim nam praenominis Munitis insontine; Duher Iloa Nun
lio, Aeidinos forsan fuisse e plebeis Manliis , vel aliquem e Manliis Aet-dini, patrietis ad Nanlios Plehelos qui praenomen Marci non reptiuin tunt adoptione vel alia do eatisn
translatum esse , suspirahaltie Spant eis. de tiara et pr. uvm. D sq. V l.
pag. St8. et Diss. X, pag. 33, 34, ed. see. vi Sed iis gente Notitia i Liata
90쪽
L. Pnucos ante dies Perseus , Postquam legati, ab Roma regressi , praeciderant spem Pacis , Consilium habuit. Ibi aliquandiu diversis sententiis certatum est. Erant, quibus vel stipendium Pendendum, si iniungeretur . vel agri parte Cedendum, si mulctarent; quidquid denique aliud pacis causa patiendum esset,
non recusandum videretur , nec committendum , ut in aleam tanti casus se vegnumque daret . Si Possessio haud ambigua regni maneret, multa diem tem Pusque asserre Posse, quibus non amissa modo recuperare, sed timendus ultro iis esse, quos tunc timeret, Posset. Ceterum multo maior pars serocioris senten-liae erat: Quidquid cessisset, cum eo simul regno Protentis cedendum esse , affirmabant. Neque enim Romanos Pecunia aut agro Sere ς sed hoc scire , quum omnia humaria, tum maxima quaeque et regna et imperia sub casibus multis esse: Carthaginiensium Dyes fregisse sese δ, et cervicibus eorum PraePotentem stimum regem imposuisse: Antiochum Progeniem que eius ultra iuga Tauri remotum. Vnum esse Macedoniae regnum, et regione Propinquum, et quod,
sicubi populo romano sua fortuna labet έ, antiquos
quoque cognomen Aeidini sitime. non constat, et adoptione non pura petilia si vel plebeia vel patrieia. Dotuit quidem transitione a patrietis ad pleia hem suetum esse. tit Manlii Aeldiuiptistim plebeii fuerint . partim PR- trieti. Cons. lv. is, et Suet. Aug. 2. Verum id aliunclo non enusint. Forte leg. oti Monta . et praeterea utiti L. Manlii Aeiuini: videtur enim a more Livii abhorrere . duos hos Manli
Patrum. Don suis praenominibus deis siphari. . Drahenti. Idem mox po texet citum excidisse puta nil velabile. C p. L. r. Si mutilarent. Mille. Romani. a. In aleam lanti eastis aer. d. vid. xxVIII. 42. n. II 3. Carthaginiensum opes fregisse aesa, M. scire Romanos, et Ceo ictus