장음표시 사용
61쪽
praetura siraverit P. Licinius, animaisertendum esse censeat, se tamen futurum in senatus potestate ι. Consulti Patres, cui consulatum populus romanus non negasset, ab se Provinciam negari, superbum rati, sortiri consules iusserunt. P. Licinio Macedonia , C. Cassio Italia obvenit. Legiones inde sortiti sunt: prima et tertia tu Macedoniam traiicerentur, secunda et quarta ut in Italia remanerent. Delectus consules multo intentiorem , quam altu, curam habebant. Licinius veteres quoque scribebui milites centurionesque : et multi voluntate nomina 4 dabant, quia locupletes videbant, qui priore Macedonico bello aut adversus Antiochum in Asia stipendia secerant. Quum iribuni militum si centuriones, sed primum quem quo citarent, tres et viginti centuriones, qui primos pilos duxerant 7, citati tribunos plobis appellarunt. Duo ex collegio β, M. Fulvius Nobilior et M. Claudius
Marcellus, ad consules reiiciebant; eorum cognitionem esse debere, quibus deiectus, quesbusque bellammandalum esset. Ceteri . cognituros se, de quo appellati
essent, aiebant, et, si iniuria feret, auxilium Oisibus
ei nio tit potius rationem haberent eius, quod ille euperet eonsul, quam eius, quod iurasset praetor. - hiemaperaturum senatui eique daturtim hoe, ut, contra quam insitim putet, itiaortem provincias mittat. 4. Sa filiarum in senatias ρ testata ;vide ad II. M. n. ε. - see Ia et arra ex iis . quae hoe aiano a eonsu Iibus seriptae et ex SCio iis assignatae erant; Drah. - Veteres quoque, im-nici quosque; Duh. Cons. eap. 33. 5. Potintate . sponte, nomina δε- Mnt: vide ad i. a , n. 3. s. Qtium ινι ni militum , ele . nam
hi deIeetum habent; eous. eap. 33. Pol h. VI, is sq. et Lips. Nil. Rom. I, a, a, et II, 8. - Sed pristim quem
que; vocula seu omnino hie supervacua est. ac videtur nata prodisia
aliquod hoe loeo mendum. Libenter
mum quemque. An sorte et pro sed p . Qui primos pilos duxeranti vide ad Il. et . n. r. - nibianos plebis appetiarunt; vid. supra ad II, 27, n. a. 8. Duo ex dialogia tribunorum pL
62쪽
XXXIII. Ad subsellia tribunorum res agebatur. Eo
M. Popillius consularis . advocatus , centuriones et consul venerunt. Consule inde postulanli, ut in con .cione ea res ageretur, populus in Concionem advocatus. Pro centurionibus M. Popillius . qui biennio ante consul fuerat, ita verba fecit: Mililares homines et st*endia iusta , et coryora et aetate et assiduis LM-ribus confecta habere : nihil recusare tamen . quominus Ueram re ublicae dent. Id tantum de recari, ne inferiores iis Irdines , quam quos , quum mιlilassent, habuissent. attribuerentur. P. Licinius Consul senatusconsulta β recitari iussit: primum, quod bellum senatus Perseo iussisset: deinde , quod veteres centuriones quam plurimum ad id bellum scribi censuisset, negulli, qui non maior annis quinquaginta esset, VaCutionem militiae esse 4. Deprecatus est deinde , ne
nautaris. ado vittis , aeti. centurio num , centrariones et e naul Meuertini rdistinetionem post e sularis posuit Drata qui et haee notavit a vi Centia
riones sie aute eonstitem memorantur,
quoniam erant elientes Popillii, ab eo vix disiungendi. M POp. constitnris. ia Matias Gnatirionatis sui XXXVIII,
33 . et constitia Menerunt eoni. Gron. Posses et legere a oealtis e ruri
num, ut XXVI, 48. Sed ita mentio
titilla si eenturionum, ad quos Praeeipue cauaa pertinebat. qnique initi dieio et adesse dehebant. et adsuer ἔe . eap. 34. Constit autem L. l. eat Lieinios, qui solus veterea quosque aerihebat milites centurionesque atinde et mox eonstit inde positi onti . id est . postolante; vide ad VI, 34, N. 13 M. α. nomines illos stipamilia itista;
.ide ad IlI, 5 . n. 5. a. P. Licinitis eonauἰ SC a Scio edd. ante Sigon. quἱ primus hane n tam male reddidit Scitim) reei ori
iussit: primum. heliam sena isitis Perseo itississeete deinde, alterum snam duo haee eap. 33 memorantur , quod Meteres e nitiri nes qtiam pluri-mtim ad id baltim seribi e suisse ...esso e itisinitivos aeribi et se a M atiisset pendere, et vel delendam em senatus, vel potitia pro quod
his legendum quo, itim monuere Bur- man. ad Nemes. Εel. III , 35 ; Dux . . Crev. et Deah. Contra Periet. ad sanet. Nin. III, 3έ. D. Is . tuetur aeripiti- am receptam, et ex iusti iti vise eoiligit. quod hie his pro infinit. poni. Quam Hurimum . immo q-m pruri mos ; Gron. et Crev. Possea etiam ex cap. 33 quos pluereri; Drohen h. Sie et quemque primum ex cap. 32.
63쪽
nouo besti , tam Pro inquo Imlias, aduersus regem ρο-
tentissimum, aul tribunos milaum , delectum habentes .impedirent, aut Prohiberent consulem , quem cuique ordinem assignari e republica esset, eum assignare. Si quid in ea re dubium esset, ad senatum reticerent β.
XXXIV. Postquam consul, quae voluerat, dixit, Sp. Ligustinus ex eo numero, qui tribunos plebis appellaverant. a consule et ab tribunis petiit, ut sibi paucis ad populum agere liceret. Permissu omnium ita loquutus sertur :α Sp. Ligustinus tribus Crustu- is minae ex Sabinis sum oriundus, Quirites. Pateris mihi iugerum agri reliquit et parvum tugurium, D in quo natus educatusque sum; hodieque ibi has, bito. Quum primum in aetatem veni , pater mihi is uxorem fratris sui filiam dedit: quae secum nihil. attulit, praeter libertatem pudicitiamque, et cumis his secunditatem, quanta vel in diti domo satis is esset. Sex filii nobis, duae filiae sunt: utraequeis iam nuptae. Filii quatuor togas viriles habent is duo praetextati sunt δ. Miles sum iactus, P. Suia
a. Otium primum in aetatem veni ιh. e. adolevi iuvenisque tui; quod adolestentia et pubertas prima aetas videatur esse, perinde quasi in aelavitibus puerilia non ait hahenda 1 unde
inaurilem aetatem et adoleseentiam
denu/ore ae alia. prima et a prima raedula, a princiριο servilia Cie. OT II,
Q. quae matrimonio ineundo apta est, eoni. Drahenti. De nuptiis pa etialium
aliorumqtie eodem gradu eoui uti elo
rum agunt ICii in Di s. et ad 3. 4 . Inalit. de Nuptiis; Dish.
64쪽
M picio, C. Aurelio consulibus 4. In eo exercitu , is qui in Macedoniam est transportatus, biennium mi-M Ies gregarius sui adversus Philippum regem: teris tio anno virtutis causa mihi T. Quintius Flamininus
is Philippo Macedonibusque, quum in Italiam por
is tali ε ac dimissi essemus, continuo miles volunta-υ Pius cum M. Porcio consulo in Hispanium sumis prosectus. Neminem omnium imperatorum , quin Vivant, acriorem virtutis spectatorem ac iudicem, fuisse sciunt, qui et illum et alios duces longam militia experti sunt. ΙΙic me imperator dignum M iudicavit, cui primum hastatum prioris centuriae Tra a Ssignaret. Tertio iterum voluntarius miles iactus D sum in eum exercitum, qui adversus Aetolos et D Antiochum regem est missus. A M'. Acilio mihi
ι. P. Sulpioio, C. Aurelio eoas. a.
5. Deeumtim ordinem hastarum .
e e. cons. nd 1l, M., n. et Lips. de Ilit. Rom. II, 8. euius haee fiant veristia: vi ille privitis a gregaria militia inretiturione aseendentitim gradus. Ordines iis legione triginia erant. X ha, Atali. X prineipes, X triariorum. Intinequoque ordine duae eenturiae;
ergo centuriae et centuriones x xa
ginta. Quorum quisque orclinem δε- re dicebatiar, etsi non nisi Xordines quavis in parte numerarentur. Nempe atio a ieehuntur primi hastati, primus hastatias prior, primus hastatris poste. Hrire duo hastali seeutidi. prior et posterior; et sie ad deeimos usque. Portier prinatis prine ps prior et Post mor, minitisque piatis prior et post rior tis itie ad docimos. Et n de timis ad superiores, ab hastatis ad principes, a principibus ad triarios promo- vel iniuris. Cons. nol. 7.
missi essemus . eontintis miles Destin raritia etina II. Porcio Catone consuti in napaniam stim pro re se enim
vero Cato ante Quintii reditum m Italiam et triumphum in Hispaniam prosectus est; vide ad XXX lV, 8, 43, 46. 32. vi Lipuxtinus forsitan non multo post Philippum vietum eum alii, dimissiis in Italiam rediit ante
Catonis prosectionem in Hispaniam. Nam milites non .ine interis issione omnitius anuis militabatit, sed Scio ad tomptis dimitti iubebatituri videtur tamen his vectis signis re Ligustinus, se in eo exeret tu sisisse . qui eum Quintio in Italiam repor altis et ab eo post triumpho in dimissus suilis. Diiv. Cui primum Iusto iam retoris centiariae assignarent.... a M. Atilici
65쪽
ra primus princeps prioris Centuriae est assignatus. is Expulso rege Antiocho , subactis Aetolis , reporis tali sumus in Italium; et deinceps bis , quae an- v nun merebant legiones, stipendia ' seci. Bis deinde is in Hispania militavi, semel Q. Fulvio Flacco, ite- is uum Ti. Sempronio Graccho praetore. A Flacco
is inter ceteros, quos virtutiS cauSa Secum ex Pro-
is vincia ad triumphum deducebat, deductus sum: di, a Ti. Graccho rogatus, in provinciam ii s. Qua D ter intra paucos annos primum pilum duri :is quater et tricies virtutis Causa donatus ab impe-D ratoribus Sum : Sex civicas coronas accepi 3'. Vin ginti duo stipendia annua in exercitu emcrita
mihi primus princeps prioris centuriae est assigntima ι cous huius minpitis Mol. 5.8. Deinceps bis . quae annua mere hani legiones , alipendia sei r i nee verba Cimmeriis teuehris Obscuriora, et se in his eaeciores talpis esse, pro stetitne Diiher . Crevis. et Drah. Num sententia Ligustini est, ae cleinceps his stipendia secisse, et quidem an isntia, totius anni, non paucorum mensium y An pro annua leg. ardua , h. e. molesta, gravia' An in anntia latet Nomen regionis. in qua stipendia secerit, v. e. in Asia p S. exposueria, his merui stipendium militum legionarium vel gregariorum ἔ haee sentenistia. quod iam Duh. monuit, non hene expressa, neque etiam probabile est, eum, qui iam dudum et saepius ordines duxit . factum esse militem gregarium. - Contra tenset Doering. nullum alium posse sensum ex his ver- his erui, quam buue ultimum. Settieet milites. post finitum aliquod hellum dimissi. qutim novo bello exorto de Duo acriberentur, non postulare poterant . ut i leui munus militare, quia antea stineti fuerant, iis demandaee lue. Iline Ligustitius qui viginti duci stipendia in exercitu merita habetat, e quater tantum primum pilom duxisse ait. Idem mox se deinde . hoe notandum est vethuin, his in Hisp. nia militasse dicit, vh vetho qisidem de mia uere militari. quo stinetus Iuhoe bello sit, addito, sed honore tantum, quo virtutis causa a Flae in triumphum deductus sit, eorum morato. I ΕΜ. s. A TI. Grace rogvitis in pro niseium ii, seil. rogatus. ut γεt triumphum Fulvii in provineiam redirem Inam Graeehus Iu Bispaniam venit. quum in ea adhue esset Fulvius, et hi itim inter se composuerunt, quos dimitterent, quosque retinerent in
milites ἔ Duh. eon . XL. 39, 4o. R-gattis etiam videri potest, quia iam
a merulia ei omnia emerita erant. I o. Sex eisieas coronas aeraria
si Penuia tinntia in exercitu emerita hol eo, et maior annis atim quinqua
siti ia; vide ad iii, , , v. s.
66쪽
M habeo, et ma Ior annis sum quinquaginta. Quod is si mihi nec stipendia o innia emerita essent, necis dum aetas vacationem daret, tamen, quum qua-as tuor milites pro me uno vobis dare U, P. Licini,M Possem , aequum erat me dimitti. Sed haec pro . causa mea dicta accipiatis velim: ipse me, quoado quisquam, qui exercitus scribit, idoneum militem is iudicabit , nunquam sum excusaturus. ordinem is quo me dignum iudicent tribuni militum. ipso- ω rum est Potestatis: ne quis me virtute in exe ra citu Praestet, dabo operam; et semper ita secisseis me et imperatores mei, et qui una stipendia sm
. militones, etsi appellationis vobis usurpatis ius ), is quum adolestentes nihil adversus magistratuum . senatusque auctoritatem usquam seceritis, nuncis quoque in potestate senatus ac COnSulum esSe 4, is et omnia honesta loca ducere, quibus rempubli- . cam defensuri sitis D. XXXV. Haec ubi dixit, collaudatum multis verbis consul ex concione in senatum duxit. Ibi quoquo ei ex auctoritate senatus gratiae actae, tribunique
militares in legione prima primum pilum virtutis
at. Aetas ineationem daret . . . . . quatuor milites pro me tino diare, etc.
vide ad IV. 26, n. 7. a. ordinem qtio me dignum iudicent ete. immo ordine ι Gron v. nisi post ordinem vel ante ipsortim inter eidit assignare. vel al ratiora. desinoe . ala are; Crev. ei Drith. - Mox ex Emetid. Crono ν. edidi et semper ilia fecisse pro ut a. i.f. V eem ara delenis dam ei sic tu tit retinendum eensebat
s 3. Ame linionis Ostia usurpatis iusscs. ad e. n. - , ei ad Piaesau Lis. n. a 2 -- NMI adseritia m. a. a. -- quam jeceritis, sorte unquam. Qui re-ele opponitur ritiner sed nihia tisqtiam eodem modo Meipi debet, ut nullustisqtiam, de quo supra ad Ith. XXXII. 33, n. a. vidimus, et ita ntine sp uitur praeeedenti adoleseentes: Drah. . . In Potestate senatus ae coss.esse; vide ad II, 56, n. s. - Elomnia loea honesta dueere; ide ad IV, ιε. n. s. cap. XXX v. t. Primum patim inmititis ea usia ea assιgnurtini; vide ad Il. 27, n. 7. - centurionea Omιaaa orpet
67쪽
caiisa ei assignarunt. Ceteri Centurione8, omissa ainpellatione , ad delectum obedienter responderunt. Quo maturius in provincias magistratus proficiscerentur, Latinae Calendis Iuniis suere λ; eoque so-Ienni persecto, C. Lucretius praetor, omnibus, quae ad classem opus erant, praemissis, Brundisium est
prosectus. Praeter eos exercitus, quos ConSules com
parabant, C. Sulpicio Galbae praetori negotium datum , ut quatuor legiones scriberet urbanas iusto numero peditum equitumque, iisque quatuor tribunos militum ex senatu legeret, qui praeessent δ; sociis latini nominis imperaret quindecim millia peditum, mille et ducentos equites. Is exercitus qti Paratus es Set, quo senatus censuisset. P. Licinio consuli ad exercitum civilem socialemque petenti addita auxilia, Ligurum duo millia, Cretenses sagittarii incertus numerus, quantum rogati auxilia Cretenses misissent , Numidae item equites elephan- lique. In eam rem legati ad Masinissam Carthaginiensesque missi, L. Postumius Albinus, Q. Terentius Culleo, C. Aburius. In Cretam item legatos tres ire placuit, A Postumium Albinum, C. Decimium, A. Licinium Nervam. XXXVI. Per idem tempus legati ab rege Perseo venerunt. Eos in oppidum intromitti non placuit,
uti Qida ad h. I. eap. 32. n. 7 , ad Raleetiam Medienter responderum svid. ad I, i , n. 3. a. Quo mnetiritis in re ineias magistralias prostituerentur, latinua Cal. Itin. fere; vid. ad I, 45, n. a. 3. Ve altior eribunos milatim eae aenatu legerer, qui ita praeessent . itatit e sex tribunis militiam, qui cuiqualestioni pra rani .id. Polo b. VI, ab , unus e aes ex ordine senato io. Mondum esse in numero . et leg. XXIV er virios coni. Crev. Sed ita Livius titillum potius nomeriam ad te
68쪽
quum iam bellum regi eorum et Macedonibus et senatus decresset, et populus iussisset. In aedem Bel- Ionae in senatum introducti ita verba secerunt: -- rari Persea regem, quid in Macedoniam exercitus transportati essent. Si impetrari a senatu posset, ut ii reν centur , regem de iniuriis, si quas sociis factas, qu rerentur . arbitratu senatus Sasia Bourum esse. Sp. Car vilius ad eam ipsam rem ex Graecia remissus ab Cn. Sicinio in senatu erat. Is Perrhaebiam expugnatam armis, Thessaliae aliquot urbes captas, cetera, quae aut ageret, aut Pararet reX, quum argueret, reSPOndere ad ea legati iussi. Postquam haesitabant, negantes sibi ultra quidquam mandatum esse, iussi renuntiare regi, Consulem P. Licinium breri cum exercitu futurum in Macedonia esse. Ad eum, si satis facere in animo esset, mi tereι legatos. Romam quod
Praeterea mitteret, non esse: neminem eorum per Ita
liam ire Loilurum. Ita dimissis, P. Licinio consuli mandatum , intra undecimum diem iuberet eos Italia
excedere, et Sp. Carvilium mitteret, qui doneo navem conscendissent, custodiret. Haec Romae acta, nondum prosectis in provinciam consulibus. Iam Cn. Sicinius , qui, prius quam magistratu abiret, Brundisium ad classem et ad exercitum praemissus erat, tra
iectis in Epirum quinque millibus peditum, trecentis equitibus 4, ad Nymphaeum in agro Apolloniati castra
. In aed- Aetionae; vide ad XXVI, II, N. I. Scribe in aede Bellonaol Gron. Sed similiter , XXXII, έ . legitur in Maeouoniam in hiberna eo usis ait: Drax.2. Neminem eorum per Italiam ira Leitiartim e vocem neminem ut III, o) in non quemquiam soluendam censebaut i erix. ad Savelli Miu. HI, , n. 4. et Cori. ad Sall. I. g. ros... 3. Ler lino serti m eoni. I. FriGron. nemini lae. Gron. et nemini enim Dith. 3. Tristoetis in Epirum quinqtie mu-ἐatia pedistim . CCC equιti se sed Sieinio longe maiorem suisse exerci
69쪽
habebat. Inde tribunos cuin duobus millibus militum ad occupanda Dassaretio ruin et Illyriorum Castella, ipsis arcessentibus Praesidia , ut tutiores a sinitim
rum impetu Macedonum eSsent, mi Sit . . .
XXXVII. Paucis post diebus Q. Marcius, 4. Atilius et P. et Sec. Cornelii Lentuli et L. Decimius, legati
in Graeciam missi, Corcyram peditum mille sucum advexerunt: ibi inter se ut regiones, qiuis obirent,ot milites diviserunt. Decimius missus est ad Gentium, regem Illyriorum, quem, si aliquem respectum amicitias cum habere cerneret, tentare , aut etiam ad belli societatem pellicere iussus. Lentuli in Cophallenium missi, ut in Peloponnesum traiicerent, Oramque maris, tu occidentem versi, ante hiemem circumirenti Marcio ου Atilio Epirus, Aetolia et Thessalige ircumeundae assignati Lur. Inde Boeotiam atque Euboeam aspicero iussi ; tum in Peloponnesum traiicere. Ibi congressuros so cum Lentulis con4tituunt. Prius quom digrederentur a Corcyra, literae u Persqo allatae sunt, quibus quaerebat, quae causa Romanis aut in Graeciam traiiciendi Copias , aut urbes Occupandi. esset Cui rescribi nihil placuit; nuntio ipsius, qui literas attulerat, dici, Pr Sidii causa ipsarum urbium Romanos facere. Lentuli, Circumeuntes Pelo-IUnnosi oppida, quum sinc discrimine omnes civitates adhortarentur, iat, quo animo , qua fide adiuvis
sent Itomanos, Philippi primum, deinde Antiochi
bello, eodum adversus Persea iuvarent, Demitum in concionibus audiebant; Achaeis indignanti hus, eodem
agro Apollo mari; vid. Pulier. GraecAtit. I. 23. C ν XXXV l . t. Quem, M aliquem res ecatim ete. Levitis diei poluisset
70쪽
se loco ogge qui omnia a principiis Maeodontei belli Praestitissent Romanis, Et Macedonum Philippi bella hostes fuissent , quo Messenii atque Elii, qui pro
Antiocho hoste arma adversus Populum romanum tritissent, ac , nuper in achaicum contributi o ci
lium, velut praemium belli se vietoribus Achaeis tradi
XXXVIII. Marcius ot Atilius ad Gitanas, Epiri op
pidum deeem millia ab mari, quum ascenderent, concilio Epirotarum habito, cum magno omnium assensu auditi sunt; et quadringentos iuventutis eorum in Orestas, ut praesidio essent liberatis ab se Macs-donibus η, miserunt. Indo in Aetoliam progressi, ac paucos ini morati dies, dum in praetoris mortui locum alius susticeretur, et Lycisco praetore facto, quom B Omanorum savere rebus satis compertum erat, transierunt in Thessaliam. Eo legati Acarnanum et
Boeotorum exsules venerunt. Acarnanos nuntiare ius
si β, quae Philini 'rimum , Antiochi deinde bello . δε-
emti pollicitassentibus regis, aduersus PopuIum romanum commisissent, ea inrrigendi occasionem ilias obla-