Theophili presbyteri et monachi libri III : seu, Diversarum artium schedula

31쪽

INTRODUCTION. Loiste I 'odition de Lessing est asseZ Corre te, mais ora rogrette i absonoe totale do notos et de commenta ires dans rin tex te qui, plus que torita utre, a besoin d 'sic laircissement s.

saite, On De saura it te dissimuler, avec urae extro me n6gligera e , contient te traith d'Era clius de coloribus et artibus Romanorum, et lestrent Sept premiers Chapit res dia livre I de laDisersarum artium schedula ; elle est accompagnee

32쪽

d'une Dolice oli l'auteur a repro luit, en quelque sorte mot a mot , la dissertation de Lessing. Raspe issicotaurit nussi h Cambridge, dans la hi-bliothhque de l'universito, uia manuscrit ' quirenserina it tout te premier livre de Τhoophile

moltis les chapitres XXXIII, XXXIV, XXXV, XXXVI et XXXVlI; il put en parcotari r rapi

dement les seu illeis; mais . a son grand regi et, on ne tui permit iii de transcrire, Di de colla

Rosumons : on manuscrit de la Diuersarum

arrium schedula est is Wolselibutiel, uti autre a Leipsich, deux a Cambrid ge, et ensin te cin- quihine a Paris. Nous joindrons a cette listeune copte iacente de Ia bibliothoque Nani, et donile iitre pr6sente rarae variante a recueillir; voicice ii ire tel que t 'a doti h Morelli : Coae chare., ii-4', . c. XVII, Theophili monachi, QUI ET RU-cgnus, libri tres : I. de Temperamentis colorum; II. de Ante Nitriaria; ΙΙΙ. de Ante fusili . Solon

33쪽

XXVI

Vienne poss6dera it avssi dorax manuscrils do I hsiophiae hi Alterum numeno 23O Signatum, secula odecimo scriptum, neque tamen integrum; alienum sub numero i73 positum, seculo Pnoxime elapso

exaratum, antiquo illi Perficiendo utissimum. Est e priore Nanianum hoc facile sumptum, suis et i summendis mαculatum, quo librarii τel imperilia, et ei religio fudit o. Nous serions presque tentos desolapsonner ici quelque mepriSe, car nous ne troia votis citos les deux volumes de ientie, ni

par Lambecius, ni par auctan bibliographe. Quoiqu'il en soli, les manuscriis de I hsiophile, publios jus tu'h ce jour, se rod uisent a trois: celui dii eoilogo de la S. Trinita de Cambridge, et cev x de Wolfenbutiel et de Leipsich. Plus heureuxque Raspe, M. de prical opter a pu obtenir une

transcription 61dhle dia manus rit de l'universito de Cambri 1ge, manuscrit dii treiZihine Siocle ', re-marquatile par l 'excellente correction des texies,

34쪽

pitro insidit Main tenant que nous uvons Soras lectyeux D ne 6dition de la Diuersarum artium schedula, augmen the de parties nou velles, si lucid sie par desnotes critiques, et oli les variantes des Cin i codex

de Paris, orit 6t 6 sOigneu sement colligsies, ex R- minoi s l'Otavrage; c'est une lache que te trava ildu labori eux 6diteur D'a pas peu contribus arendi e facile. La Diuersarum artium schedula ne porte pas dedate; elle apparati, pOur alia Si dire. tout a coupclans les nomenclatu res bibliographiques dii sei

Ethnae sihCle, et Ces nomen latures ne donnent

doni te nona est demeurg inconnia, publia te Lumen antam, compilation procod de d'une prsiface olii 'auteur indique avec soin tes nona breux volumes qu'il a consultos. ΝOus lisons, dans Cette prsi sace,

35쪽

ΕXVIII

INTRODUCTION. le passage sui vant : e De quodam monasterio Alemanis quidam mihi libri delati sunt, Nidelicet :Archita Tharentinus de erentibus in nutum, Alkabicius in perspectivis, I MEOPHILUA IN BREVIARIO DI VERA RUM ARTiUM , Fqntinus in descriptionibus uni- persi. a Ce BREVIARIUM Div ERRARUM ARTIUM sera ibille monae olivi age que la Di VERSARUM ARTIUM SCH

36쪽

INTRODUCTIΟΝ.

venir en aide aiax prsidica teum peia doctes . nanous est PaS Parvenu dans sa soritie originale.

Vers la fiti du quin glome si hcle, ian religieux carnae de Vienne en Autriche, Matthias Farinator, divisa l'olivi age en LXXV chapitres, subdivisa les chapitres, et otata une prefaceet trois tables : la premi hre, des chapitres; laseconde, des choses natu relles sterum naturalium ;la troisthme, des moralitos moralitatum); cesdeux deria thres rangsies selon i 'or re alphah6

en i 477, fous te titre de : et Liber moralitatum elegantissimus magnarum rerum naturalium, Lumen anime dictus, cum septem a maritoribus, necnon sanctorum doctorum Onthodoxe fidei professorum, poetarum etiam ac oriatorum auctoritatibus per modum Pharetne secundum ordinem alphabetici collerata v Notons, en passant, que Matthias

Farinator vivati h la sin do quinatonae si octe et

37쪽

blonuoyey, Ra Spe , etc., mais se ut ement i odite ui ' Notis avo us compto dans le Lumen animae qua rant deux extra iis inscrita solas te nona deTheophile; comparons queique ians de Cos extra iis avec les texies de la Diuersarum antium schediata.

Au chapitre De incausto lib. I, cap. XLV),Τhdophile indique la maniore de composer l'en-

38쪽

cre h hcrire. e Incaustum etiam facturus incidest tibi ligna spinarum habeas malleolos ligneos a cum quibus super aliud lignum durum conii tundas ipsas spinas, doneC Corticem omninoc evellas, quem statim mittes in dolium aqua. Plenum Sine Sic Stare per octo dies, donec

u aqua omnem corticiS SUCCum in Se emordent....

e quo facto Coque residuam aquam usque ad c tertiam partem, siCque ejiciens de ipso ca hoc mitte in minorem, et tamdiu coque donec Diti grescat ac incipiat denses rere, hoc Omnino ca- x vens ne aliquod addas aquae, excepta illa quae

ait Titulus L II. Litem C. du Lumen animoe det Spina nigredinem inseri suo Cortice et humore, e ut resert Theophilus in Tractatu diversaruma artium. x Quoi iu'ici te texte de la Diuersaruma artium schedula sOit tros-abrogsi , ii y a risian- molns entre les de rix fragments une relation si ovidente , que la fource oti te citateur a puissi

39쪽

INTRODUCΤΙΟΝ. olite : α Similiter omnia metalla soloiantur. a Cestsans contredit ce pussage qui a Murni au Lumen animast la citation dia I P. VII. Lit. F., ainsi conciae :α Τheophilus in Τractatu diversarum artium: Ome nia quidem metallorum genera. ad acredinem x alicujus amari et acetosi liquoris, penitus rea solvuntur, et in Inolliciem Convertuntur. BPrenons uti dernier exemple, et ouurons te

Lumen animae ait Tu. XXXIV. Lit. Ε. e Basiliscus et iticineratus apparentem splendorem habet in-κ ducere omnibus metallis, ut dicit Τheophilus ine Breviario diversarum artium, cuprum enima tingit in aurum, et serrum in argentum, Sic spersus suerit pulvis ejus super laminas calidas

Cette troisi hine citation a hio emprianthe au

chapitre XLVII, de auro Hispanico, liv. III, de

la DPersarum artium schedula. a Aurum Hispa- et nicum , dii Illisio phile, confiicitur ex rubeo α et pulvere basilisci et sanguine humano atqueg aceto. Gentiles . crPant sibi hasiliscos hoc a modo. Habent sub terra domum superius et et in serius et ex omni parte lapi libus, cum duabus et senestellis in quam ponunt duos gallos veteres a duodecim aut quindecim annorum, et dant eis Disitigod by Corale

40쪽

u sufficienter cibum. Qui cum in grassati suerint, u ex calore pinguedinis conveniunt inter se et a Ponunt ova. Quibus positis eiciuntur galli et α immittuntur hiasones, qui ova foveant, quibus et datur panis in cibum. Fotis a ratem Ovis Og re-

e diuntur pulli masculi sicut pi illi gallinarum,

et quibus post dies septem crescunt Carauge serPOna titi in magistri habent vasa aenea rotunda, u magnae amplitudinis, ex onarii parte persoraia , a qHOrum ora sunt CODStricia, quibus imponuntu ipsos pullos ot obstruunt ora cupreis cooperculisa atque sub terram in sodiunt , et ingrediente . subtili terra per soramina nutriuntur Sex men- . sibus. Post haec discooperirint et copiosum ignem et apponunt, donec bestiae interius omnino com-u burantur. Quo facto cum refrigPratum fuerit, u eiciunt et diligenter terunt, addentes ei tertiam a partem sanguinis hominis rufi . Haec duo

u composita temperantur acelo acri in vase mun-α do; deinde accipiunt tenuissimas ta hulas rubetu cupri purissimi, et super eas liniunt hanc conii sectionem ex utraque parte atque mittunt inc ignem. Cumque canduerint, extrahunt et ina eadem Consectione extingunt et lavant, sicque e tamdiu faciunt donec ipsa coti sectio cuprum Diuitirso by Corale