Theophili presbyteri et monachi libri III : seu, Diversarum artium schedula

51쪽

Lessing, ssiduit par l'assinith philologique desnom S pro Pres Theophilus et Tutilo, a attribusi la

DPersarum artium schedula a uia certa in moliae

musicien , petiit re, et orat eur'; mais nulle partelle ne menti Oniae la Dioensarum artium sche-

rapit totaliterque, quantum ad organicas actiones, perimit et transmutat iit. LXXIII, lit. C)., Theophilus in Tractatu soresiarum artium :Tria gallum grandem aliutuque efficiunt : primum est haculus in manibus, secundum est inclinatio incurvatioque precedens in pedibus, te tium est natus delenius in corpore et non expilatus tit. LXXIV, lit. S). Vom Alter uer GAmalerer, p. 3α3 et 3o4, 36a et 363. . At Tuotilo longe aliter bonus erat et utilis. Idomo lacertis et omnibus membris, sicut Favius athletas eligere docet; erat eloquens, voce

52쪽

hle la condam natiora dia systhme de Lessing. En esset, peii de coli venis ont eu plus d hist riens quo te colobre monastore de Salut-Gail ;

ces nona breux historiens s'em pressalent de consigner dans leurs annales les moindros hvsine ments propres h illustrer tu communa uisi , et iis D'auraient certes pas mati lusi, en vantant leS ta

lenis de I utilo, de te proclamor l'auteur de laDiu Sarum artium schedula, si te sali eut hi si vori table. Lessing, quoique fori habile sirudit, 'a pia salsir dans le tex te de I lisio philo uia seu lindico qui militat on favo ur de la hau te antiqui th

Clarus, celat urie elegans et picturae artifex, musicus sicut et socii eius; sed in caninium genere sidium et fistularum Prie omni hus. Νam et filios nobilium in loco ab Abbale des itiato fidibus edocuit. Nuntius procul et prope sollere; in structuris et celeris artibus suis efficax . concinnandi in utraque lingua potens et promtus natura, serio et joco sestivus, adeo ut Rarolus ricister aliquando ei mal dixstrit, qui talis naturae hominem monachum secerit. Sed inter haec omnia, quod prae aliis est, in choro strenuus, in latebris erat lacrimosus; versus et melodias sacere pru- potens; castus, ut Marcelli discipulus, qui seminis oculos clausit. nCs M hanti l V casuum S. Gulli coni. I. Apud Peria, Monum. Gem. hist. Script. T. l , P. 94,

53쪽

XLVI

INTRODUCTIΟΝ. quem ent a uiae analogie de nona S propres. Or,ces nouas silaient troS-ro Pandus, et Chacula Con-viendra aveo notas qu il ne sussit Pas de troii ver

a Ocrit la Diuersarum artium schedula. Aussi tescritiques paraissent a voir abandonia se te senti

54쪽

INTRODUCTIOΝ.

remonter jus tu'au X''. Admetiant satis controletine de ces estimations qui D'ont potar base queles iois solavent variabies Ou mal appli tu hos dola science palsiographique, les critiques auraientiis pris la date illa incertaine dia manuscrit polircelle de tu composition dii livrcy Dans ce cas, jed irai h ces critiques : Lessing ct Leiste ne dos ignent pas les particularitos 1 l'aide desque Iles iisoni fixo l 'age dii manuscrit; it faut que cos Parti cularitos aient oth tri,s-lsiore ment Observi es puls-que potar Celui-ci elles in liquatent te XΙ' si octe et imur celui-lh le X ; en fila Leiste a laiss6 6chap- per u ne phrase qui infirme to ut a la imis ot sapropre opinion et colle de Lessing. Volci certe

Phrase, qu'on noris permetira de citer textu elle.

55쪽

ie plus possibi e dii si ocle ou vix ait i autetit prosum si dii livre. Ain si, depuis Lessing et Leiste, OD assigne ai' uvrage de Thoophile in date assignoe par ces

56쪽

it y a la, ou jam ais, petition de principe. Laissons

dono de coisi les critiques avec les manuscriis doni l'age parati si problomatique, et interro geons la Dioresarum artium schedula. Ce mode derecherches offire, je D'en disconviens pas, desincertitudes et des difficultos; alassi D'avoris-nous poliat la protention de prsiciser uia millosime, mais seulement de determitier uiae opoque; et

Roger Bacon , Ralmond Lulle et Vincent de

57쪽

les subles en orient; ici du moins, ta religion

58쪽

INTRODUCTIΟΝ.

parmi les instruments de la maison dia Sol gneur, Viens le Complhter dans to ut l'ossori dota penssie; sanct eux, les divitas mystὐros, ni leservice des auteis ne peravent A'accompli P. Cesoni les calices, les candolabres, los en Censoirs,tes vases des satiates huiles, les burettes, teschasses des reliques satiates, les croix, les misseis et a uires Objeis qu'iano utile nocessith rh-

cens irs et des reliquatres; s'il ex pose les moyens 'apposer tes ei luminures fur te volin, de broyer i enore cl'Or, c est pour aliter te calligi apheot te rubricateur a illustrer, comine ori dira it au-jourd'hui, los misseis et les livres satiata; s'il conduit son lecteur dans te laboratoire dii verrior, Eest qu'il saut des verrihros historides aiax senotres des hasiliques; ζil appronil aiax peintres le molange

ies paro is de ces momes basiliques d imagos desainis et de pietases reprosentati Otis. a Qu'une

60쪽

LIII

fluiths peu en harmonio avec l 'austhrith du cloi-tre . or, ii n'est pas possibi e que la Diuersarum artium schedula, manuel desti si h la solite dos travailleurs, ait Paru dans uri temps Oh ce lux ehisiratique ii'aurati sitsi qu'une exception. Bien plus, quand On compare les textos de Thclophilo

formito pars alte entre la doctrine dia mattre et les productions des oloves. En couragos par les papes, les prelais, les ab hos de France, d'Alle- magne et d'Italic, les peintres, non molns actissque nombreux, se multiplient sensibiem enipendant les de ux stocles do ut nous partoris; aussi Theophile a-t-il scrit uia livre erat ter fur lapein ture. Guilla um c lo Bon, roi de Sicile ', con-