Theophili presbyteri et monachi libri III : seu, Diversarum artium schedula

61쪽

ei Τhoophile termine te livi e III par uti cha

D'Agincoliri, inst. de ilare ρar les monumena, T. Il. Printvre, p. 39. Sugerii abh. S. Dionysii Lib. de rebus in administrat. sua gestis. Voy. me. des hist. de France, Τ. XIl, P. I. Les vitraux de l'abbaye de S. Denis xiennent dei re publisis par M. Fordinand de Last yrie , dans son hi si ire si avarilagei sementeonnue de la Pein iure fur verre. - Prinyat. lib. I.

62쪽

C'est en va in que les religieux de Citeaiax vo latent revenir h l 'antique simplicith des croix de Lois, des candolabres de ser, des encensOirs de cuivre, des calices d'argent et des chasubles

cti iure etaient rem places par l 'or et les pr6cietix mota ux chargos d Ors vreries ou incrusths dentellures; et la majeure partie de la Di marum artium schedula est consacroe h ces splendidos olivi ages. Jamais I'art dii petu tre-verrier

ne sui plus florissant, d 'une application etiqueique Sorte plus vulga ire, et te livro II do I hsiophilo trai te particuliorement dii coloriage tu verre. Au livre ΙΙΙ, chapitre LIX, te molne

thcrit, comine ferait uti architecte d'un vaste

63쪽

Centrale, Sera une petite senἡtre ronde fenestella rotunda) etc. v Ces fenestram producis Sera tentelles des sensitres en Ogive, et cette fenestella

quelle que soli leur d6cision sur Ce poliat, Plen, dans la Dioersarum artium schedula, ne trahit, hnos yeux, une date antύrieure h celle que notis avons indi lusio.

Quel sita it co moine Τhoophile qui se qualis te

sito, la plume h la main, totas les atellers ducontinent; it con ait sigalement les trauaux des Fran ais, des Allem a df, des Italiens, et ilonia more les molliodes de chacula datis tesplus mitices dotalis; aussi cette auire question

64쪽

de savoir si Τhoophile sit ait allemand ou italion, question vivement debattue par Cicognara Morelli ', Lessing et de Dona breuX critiques, ne nou S a Peut-otre Pas Paru moriter i importari e considoratile qu'on 3 attachail. Les parii satis de l'Alle magne s'appu3ent Sur quel quesmo is de la DPersarum artium schedula, doni lasor me est alternande; et Sur Rugerus, que lenianuscrit rsicent de la biblioth hque Nani accoleau noui de Thoophile', appellation qui, Selori Morelli , ne conviciat qu'h uia Allem an s. Los parti saris de l'Itali e sotadent leur pr6ientionsur i sipithhie Lumba dicus qu'On lii au iitre dum anuscrit publio par Raspc ; puis iis citent

des mois de racine it alieniae. Ces interprotations soni peia concluanteS; Lumbardicus a pu

tomber sacilement de la plume d'un copis te ; ilen est de monae de Rugerus : erasin, I heophile,

65쪽

tion, la premi oro qui soli salto dia livro do

Τheophile, est assuromeni des plus savorabios hi 'Origine germanique. Mais , hill Ons-Dous de ledire, l'olivi age ti'a pas sit si olaborsi poti 'Alle- magne plutot que potar la France Ou l'Ιtalle; et bien qu 'incompli te par certa ius colύs, ta Dioem Sarum artium schedula petit passer h hon droitPOur urae encyclopsidie qui rosumo h elle sculeles aris de to ut uia si sicle. Chorchons dono h dhfi

I h eophile a plach trois prosiacos en thte des troisi ivres de son ira it 6. Ces pages, oti parati une Sin-

66쪽

guli ore etsi vation de pensees et de langage, sontis oublement intoressantes : elles mettoni h docou- ver L l'esprit qui animait alors les artistes, et Iesexigences du public aliquet iis cadi ossa lent. L'o-tude et la modi talion, dii te moliae, docoulent dessept dotis de l'Esprit-Saint : par te don de t 'intelligetice intellectu , tu acquiers la faculto do l'invention , de l'Ordre, de la varisitsi et de la proportiori dans tes oeu ures; par te don de force,

exocution; par te don de science, ton gonie do- horde et domine, tu en ropaniis fur te publicles trosors et les persections L ari si mane de Dieu mhme; et, en se livrant is uti la heur assiduet fructueux l 'homine accomplit uno tache divine; que celui qui aura resia ce nOhle horit age ne s en

67쪽

rot la somnae a tui confisie, sui privsi de to ut bsinofice et fidiri par la bouche de son mali re , etC. La patience, colle grande Vertu ilia moyen age, et te respect de la tradition, qui semhle a voirclto si persis iant depuis la ilhcaden e uia style gantita jus tu'h la Renaissa iace, teis sont les

Aia prologue dii liv. I, nous lisons : a NOtre premier phre perdit, potir uiae fauto de doso boissance, te privilogo de son immortalito; maisit transmit is sa postorii si la prorogative de lascience et de l'intelligetice, a tet poliat quequiconque y joindra des soliis et de l'applica

68쪽

INTRODUCΤΙΟΝ.

sichango d'une vie immortelle, les prorogatives de l'intelligetice , est uiae image plei ne de

isite de vie illarii ou de jeu ne hori me, hane dra- perte , la chevellare d'uti ensant, des artires , des animaux, des flevi's, les colonnes d'uti temple, peu importeZ Theophile volas guideradatis te choix et la proparation des couleurs: il votis dira aussi tes ingrodients risicessatres auxpein tures fur bois, Sur mur, ou Sur parchemin; mais it ne votis approndra ni les lOis de la composition, ni tes rogios de la perspective. Aia cha-

69쪽

Vasari en a attribuo l invention a Margaritone .

Lo livre ΙΙ, inconnii a Neri et a te Viet, solii Dira

de hasse latinite Ochappes a du Cunge et h

Carpentier, em brasse les trauaux les plus divers, h l'exception to utes is de l'architecture,

70쪽

uc la statua ire et des lapisseries, triplo omission dissicile is expliquer dans ian Ouvi ageque notas appellerioris volontiers te Manuel dei'art christen. Nut dou te qu'en joignant, comme

la lecturo de son traiio, les artistes ne solent 1 6-

compensos de leurs estoris par l 'acquisition dequel quos lumiores utiles et Oubli sies; et si de sa-huleuses l6gendes, telle que celle de l'or cspa-gnol ', se Sotit pars is glisssies fous la plumes de

Dolire aut eur; ces satiles qui, ali dix- neu vi omesi octo sena hient ridicules, serviront dii mo insati x annali flos de la scietice. Ce sera it ici te liendo su iure I hoophile dans ses ex Poriences Vari des ; mais nous n'entreprendi Ons POini unetache au-dessus de nos sorcos; car il saudraii hire lo ut a la sols chimiste, motat turgi Ste, goologue, ct POSS6der en Outre des Connaissances pratiques qui nous mariquent absolument. Cependant te premier livre de la Diuersarum artium schedula contient quel ques chapitres, auxqueis