C. Svetonii Tranquilli Opera ex recensione Guill. Baumgarten Crusii. Tomus primus tertius 1

491쪽

C. SUETONII mam et sortitudinem egregiam, ingenium in utroque eloquentiae doctrinaeque genere praecellens, benevOlentiam singularem, conciliandaeque hominum gratiae ac promerendi amoris mirum et emcax studium. Fommae minus congruebat gracilitas Crurum, sed ea quo que paulatim repleta, assidua equi vectatione post ci-hum. Hostem Cominus Saepe percussit. oravit causas etiam triumphalis; atque iriter cetera studiorum monu

menta reliquit et comoedias graecas. Domi forisque ei vilis: libera ac foederata oppida sine lictoribus adibat.

Sicubi clarorum virorum sepulcra cognosceret, inserias Manibus dabat. Caesorum clade Variana veteres ac dispersas reliquias uno tumulo humaturus, colligere sua manu, et comporiare primus aggressus est. Obtrectatoribus etiam, qualescunque et quantacunque de

Athenas, Ioederi e soriae et Meltiat tirlia datum . M utis lictore Meretur,

492쪽

causa nactus esset, lenis adeo et innoxius, ut Pisoni, decreta sua rescindenti, clientelaS divexanti, non prius succensere in animum induxerit, quam veneficiis quoque et devotionibus impugnari Se comperisset: ac nolunc quidem ultra progressus, quam ut et amicitiam ei more maiorum renunCiaret, mandaretque domesticis

ultionem, si quid sibi accideret.

c.' Quarum virtutum fructum uberrimum tulit, sieprobatus et dilectus a suis, ut Augustus omitto enim Decessitudines reliquas, diu cunctatus, an sibi succes-εorem destinaret, adoptundum Tiberio dederit: sic via L

go favorabilis, ut plurimi tradant, quoties aliquo advo

.mendation dim, quae Lipsio, Torrentio. Salmasio, in mentem venit, Pr hcitam etiam Wolso. Infra Ner. 34: neque in disea dia γυινιam perui

M . . Doereta rescissa a Pisone trai-xat Tae. II, 6s: - Gormis istis. Λ - ω μυ remeans, eunera, quos apud Iegiones aut tirbes iusseras , abolita, Melin contrarium Mersa eo oscit.

cuius tollatio est iu itianibus Cel. Mulieri. mandaretque-ultionem ) Oratio est apud Tae. e. i. qui addit: Iti Here

ntissuros.

si quia sibi ueriderer) ai m Truque, per euphemismum. Ernestius diteti iam fuisse censet aecidisses. Ita uetiotileiscentium respiceretur, eui hane post mortem demum Germanici I etis. Sed verba hoe Ioeci resertiniatur ipsius Germanici, vicari in stirim ut rem suturam et uilliue incertum cogitantis. Aeetaeret igitur optativus es noristi. Ita c. 2έ : Mou Hae Decimandi m , si quid siti per lemmaltilo

rierideret, remansisset. Auctor imperia

mutilatim , sui Tiberiam vi inriseis. udopti Tiberio) 'vid. c. i. et Tiberi cap. 15.

493쪽

C. SUETONII

niret, vel sicunde discederet, prae turba occurrentium prosequenti urn ve nonnunquam eum discrimen vitae adisse: e Germania vero, post compressam seditionem, revertenti, praetorianas cohortes universas prodisse obviam, quamvis pronunciatum esset, ut duae tantum modo exirent; populi autem romani sexum, aetatem, Ordinem Omnem usque ad vicesimum lapidem est udisse SP.

5. Tamen longe maiora et firmiora de eo iudicia in morte ac post mortem exstitere. Quo defunctus est die lapidata sunt templa, subversae Deiarn arae, LareS a quibusdam familiares in publicum abiecti, partus coniugum expositi. Quin et barbaros ferunt, quibus intestinum , quibusque adversus nos bellum esset, velut in domestico communique moerore, consensisse ad inductas; regulos quosdam barbam POSuisSe, et uxorum capita rasisse, ad indicium maximi luctus: regum etiam regem et exercitatione venandi, et convictu Megist num abstinuisse, quod apud Parthos iustitii instar est. 6. Romae quidem, quum ad primam famam valetudinis attonita et moesta civitas sequentes nuncioS OPperiretur , et repente iam vesperi incertis auctoribus con.

DuLiis. ad Flor. I, 22, a. rham mittisse Barbam ponere inruelis ot capillos radere. gentihus Orientalibus erat solemne. Copiose de hoc more egerunt Riret manu. de ιuner. Rom. II. rέ. et Celer de Ebraeci-ruin luctu e. s. f. 5, nostri loei haud obliti.

potentiam βααὶευς dicitur. M. Pompei. 38. hune ducem deuianaitim narrat, in literis eos Παιοos βα-

Respondet latinis: in rimares , maguain

494쪽

valuisse tandem percrebruisset, passim cum luminibimet victimis ita Capitolium concurSum est, ne paene revulsae templi sores, ne quid gestientes vola reddere morarentur. Expergefactus e somno Tiberius est gratulanlium vocibus, atque undique concinentium, Sesua Roma, sal Patria, saluus est Germanicus. Sed ut demum, salo inclum, palam factum est, non solatiis

ullis, non edictis inhiberi luctus publicus potuit, duravitque etiam per festos Decembris mensis dies. Auxit gloriam desideriumque defuncti etiam atrocitas insequentium temporum, cunctis nec temere opinantibus, reverent in eius ac metu repressam Tiberii saevitiam, quae mox eruperit.

7. Habuit ita matrimonio Agrippinam, M. Agrippae

et Iuliae filiam, et ex ea novem liberos tulit: quorum duo insantes adhuc rapti, unus iam puerascens, insignifestivitate, cuius effigiem habitu Cupidinis in aede Capitolinae Veneris Livia dedicavit, Augustus in cubiculo suo positam, quotiescunque introiret, exosculabatur. Ceteri superstites patri suerunt. Tres sexus seminini,

Agrippina, Drusilla, Liuilla , continuo triennio natae:

bras iamrmatio. Nee obstitia fulsis

Therius . donee remi ore au Uisio via nescerent. Et portitis quasi rursumere iam acritia doliar. ne quid- moraronitir) Recepi eum Burm. Otidend. Ernest. optimam le-ationem. Vulg. morare tiri Sensus: ne fores se vota reddere gestientes

id i. e. τι, aliquo modo v. aliquod

Capitolinae Veneris Commem ratur etiam Ctilb. 38. Vid. Nardini m. vet. V. 6, qtii, utrum eadem atque Erytaniae Veneris a des si erit, an Cauae, an et alterius, incertum se satetur.

495쪽

C. SUETONII

fidem mares, Nero et Drusus et C. Caesar. Neronem in Drusum Senatus, Tiberio criminante, hostes iudi

cavit.

8. C. Caesar natus est pridie Kalendas Septembres , patre suo et C. Fonteio Capitone Consulibus. Vbi Daltis sit, incertum diversilas tradentium tacit. Cn. Lentulus Gaetulicus Tiburi genitum scribit; Plinius Secundus iri Treveris, vico Ambiatino, supra Confluentes: addit etiam pro argumento, aras ibi ostendi, inscriptas, OB

AGBlPPINAE PUERPERIVM. Versiculi, imperante

mox eo divulgati, apud hibernas legiones procreatum indicant:

In castris natus, Patrias nurrisus in armis, Iam designati Princ*is Omen erat.

Ego in actis, Antii editum, invenio. Gaetulicum re- sellit Plinius quasi mentitum per adulationem, ut ad Iaudes iuvenis gloriosique Principis aliquid etiam ex

urbe Herculi sacra sumeret: abusumque audentius

Neronom et Drusum via. Tiber. 5έ. prid. MI. Mim. tin entit DioLIX. : etet, riis αυχυ τού Aυγουσ- του natalem eius dicens. Annus fuit . 765, V. e. l. Cn. Lentulus Gestillatis Distinguendum Caeltilleum a Lentulo Augure. de quo dictum ad Tiber. έθ. aeduos fuisse Gaetulleos, patrem, cuius mortem refert Tae. IV. έέ, ad a. 7 8, et stium . de quo hie sermo, historiis carminibusque aeque eelebrem, Con- ulem a. 779. interseelum a Gligulaa. 792. ob eoniuratiouein via. Dion. LIX. aa. ei Nostr. Claud. s). docet Lips. ad Tac. l. e. . ubi scriptores.

qui eum memoravere. citavit.

ineo Ambiatino) De orthographia ominis seribitur enim varie lae que aitu vid. Cellar. Geogr. An . II.

3. p. 3ar sqq. Cous. Mannert. Ceo . Gra a. et Bom. vol. II. pag. 185 sqq. confluentes sunt Mosellae ei Rhetii, hodie Coblente. - Cae rom Plinii sententiam eonfirmat Tae. I, έi: infans in eastris genitus, in cori Merrai legionum e rictus, quem militiari Do-btilo Calvitium a poliabant ete. Pro Tacito pugnat Lipsitis in exeursu ad i. e. . pro Suetonio Emestitis ad n strum. Athiter hodie nemo fuerit. nec refert, tam acetirate seire natale solum monstri. Optime tamen Oudend. disputat in nota s. ad hoe caput, qua Suetonii argumenta confir

mat.

496쪽

mendaeἰo, quod ante annum sere natus Germanico filiu Tiburi fuerat, appellatus et ipse C. Caesar: de cuius amabili pupritia immaturoque Obitu supra diximus. Plinium arguit ratio temporum. Nam qui res Augusti

memoriae mandarunt, Germanicum exacto consulatu

in Galliam missum . consentiunt, iam nato Cato. Nec Plinii opinionem inscriptio arae quidquam adiuverit, quum Agrippina bis in ea regione filias enixa sit, et qualiscunque Parius, sine ullo sexus discrimine, puer-yerium vocetur; quod antiqui etiam puellas pueras, sicut et pueros puellos dictitarent. Exstat et Augusti epistola, in tale paucos quain obiret menses ad Agrippinam neptem ita scripta de Cato hoc neque enim quisquam iam alius insans nomine pari tunc supe erat ) : Puertim Caium quintodecimo Kalendas Iunii, si Dii Oolent, ut ducerent Talarius et Asellius, heri cum

his constitui. Muto Praeterea cum eo ex semis meis medicum, quem , scrimi Germamico, si pellet, uι ret neres. Valebis, mea Agri Pina, et dabis Uerum, ut si lens peruenias ad Germanicum tuum. Abunde arbitror

parere, non potuisse ibi nasci Caium, quo prope bimulus demum perductus ab Urbe sit. Versiculorum quoque fidem eadem haec elevant; et eo facilius, quod hi sine auctore sunt. Sequenda est igitur, quae sola

aclorum) restat et) publici instrumenti auctoritas:

praesertim quum Caius Antium, omnibus semper locis atque secessibus praelatum, non aliter, quam natale

jemininum meram disebani viriti missimi. -δε ει ν Veria, qt e Puerram Mel meram para. idem docet vota mella. i. e. mertiti. aelorum rest. e M. instr. Cum Casauhono, Graevio et Oudend. victoriam in textum venisse puto ex iis terpretalione m3lita inal menti, quod patet etiam ex viliosa in omnibus li-hris eriptione. Recepto v eah. acloin m addidit aliquis et ante mlι. instri Volsus utrumque omisit. Nisi ae

queretur atic critris, magerem et a Paenda est igitur merori, quae a laete.

497쪽

C. SUETONII solum, dilexerit; tradaturque etiam, sedem ac domicilium imperii taedio Vrbis transferre eo destinasse. 9. Caligulae cognomen caStrensi ioco traxit, quia manipulario habitu inter milites educabatur. Apud quos quantum praeterea per hanc nutrimentorum consuetudinem amore et gratia valuerit, maxime cognitum est, quum Post excessum Augusti tumultuantes, et in furorem usque praecipites, solus haud dubie con spectu suo flexit. Non enim prius destiterunt, quam ablegari eum ob seditionis periculum, et in proximam civitatem demandari, animadvertissent. Tunc demum ad poenitentiam versi, reprenso ac retento vehiculo, invidiam, quae sibi fieret, deprecati sunt. o. Comitatus est patrem et Syriaca expeditione. Vnde reversus primum in matris, deinde, ea relegata, in Liviae Augustae proaviae suae Contubernio mansit: quam delati clam praetextatus etiam tum pro rostris laudavit. Transsitque ad Antoniam aviam, et unetvicesimo aetatis anno, accitus Capreas a Tiberio, uno

veros tutius mansuros dux iudieaverat suos, quam tu illorum castris. yriae extatua etiam tum annos na

tus is, quum lueem vidisset a. 7ε5. Livia obitet a. rga. Vid. Titier. 5 a. pro rostris latici Al) Tae. V. r:

Latidialia est pro rostris a C. Cassarare emte. i mox sertim Potitus est.

498쪽

atque eodem die togam sumsit, barbamque posuit, sine ullo honore, qualis contigerat tirocinio fratrum eius. Hic omnibus insidiis tentatus elicientium cogentiumque

se ad querelas, nullam unquam Occasionem dedit, perinde obliterato suorum casu, ac si nihil cuiquam accidisset : quae vero ipse pateretur, incredibili dissimulatione transmittens, tantique in avum, et qui iuxta

erant, obsequii, ut non immerito sit dictum, nec sempum meliorem ullum , nec deseriorem dominum fuisse. ii. Naturam tamen saevam atque probrosam nee

tunc quidem inhibere poterat, quin et animadversi nibus poenisque ad supplicium datoruin cupidissimo interesset, et ganeas atque adulteria, capillamento celatus et veste longa, noctibus obiret, ac Scenicas sal tandi canendique artes studiosissime appeteret; sacile id sane Tiberio patiente, si per has mansuefieri posset serum eius ingenium, quod sagacissimus senex ita prorsus PerSPeXexat, ut aliquoties praedicaret, exitio

Vulgo ει--kesimo et inde Aeesimo. Sed Tae. VI. - , ad a. 786. aetatis Cati unetvibsimum: Sti, idem temptis C. Caesar. dis Aonti Capreas a. comes . C atiia,nm . II. Silanistiam .e iugis au it. Id autem suetum. auctore Nostro e. 32, non ita miatici Post sunt tam togam. Alias dixisset: insε- Denti anno.

lita lium- inretia i. e. elicientium queritas. et e gentium se iidquerelos. In utroque verbo e,t e natus sine esseetu. Mitterato suorum e sti Tae. I, dici: immanem animiam auidola moue alaia tegens, non damnatione mestris, non ea siti Irinrtim ruria Poee: qualem

diem Theritis Dauisaei. viri habitu , hiatid multi m Misfiantius seorsis: tibi eouileio legendum Oialom M. hahiltimin Lem i. e. καθ' η uindis Tiberi induisset, pari ha1uti. famam atque Protrosam ) famam. quod suppliciis interesse . Priar som, quod ganeas atque adulteria obire solebat.

quod sag. - perspexerat Diri LVIII.

499쪽

pentis id genus ) populo romano, Phaethontem Orbi

terrarum edu re.

1 a. Non ita multo post Iuniam Claud illam, M. Si- Iani nobilissimi viri filiam, duxit uxorem. Deinde Auguo

in locum fratris sui Drusi destinatus, priusquam inauguraretur, ad pontificatum traductus est: insignil estimonio pie latis atque indolis, quum, deserta desolataque reliquis subsidiis aula, Seiano hoste lunc suspe-

πυρι. Nepotem etiam suum e Drriso.

Tiberium, a Caio interemium iri.

a ueto u τι xxe r κελου s Seiatium ) xx etciv υἱου αυτου ἐποιησε, tibi nullus dubito, quin pro suet' αυτου G seriis hendum sit μετα Γαιου. Id qnidem certiam, Suetonium nimio brevi icitia sitidio lemi ora paulum misellisse. Nam ponit seatum Cati ad a. 84 peritinere, doeent praeter Di Dis l. e. verba: Seiano hoste - πρresso. Constat enim, Selatium obii se a. 784. Sed quiam Augurem saettim narra et Citium suhiungit statim aueior Pontis estiis mentionem, quamqucim hien

nico et Druso, filio Tiberii , salatis

500쪽

eto, mOX et oppresso, ad spem successionis paulatim admoveretur. Quam quo magis confirmaret, amissa Iunia ex partu, Enniam Naeviam, Macronis uxorem, qui lum praetorianis cohortibus praeerat, sollicitavit ad stuprum, pollicitus et matrimonium suum, si potitus imperio suisset: deque ea re et iureiurando et chirographo cavit. Per hanc insinuatus Macroni, veneno Tiberium aggressus est, ut quidam opinantur: spirantique adhuc detrahi anulum, et, quoniam suspicionem retinentis dabat, pulvinum iussit iniici, atque etiam fauces manu sua oppressit, liberio, qui ob atrocitalem facinoris exclamaverat, Confestim in crucem acto. Nec abhorret a veritale, quum sint quidam auctores, ipsum postea, etsi non de perfecto, at certe de cogitato quondam parricidio, professum. Gloriatum enim esse assidue, in commemoranda Sua pietate, ad ulci-hatrihus Cati, Druso ei Nerone. Quod ad spem at cessi is admorum dieit, id Dio loeis supra eital s, cac oraclo

missis Iunia ea partu Dio LIX. 8, ad a. so: τηυ του Σι- λαυου ενζαχι,τα ad Orestillae . de quavid. e. 25. nuptiis eum processisse dieit. Cum Nostro consentit Tae. II. 5. mortem Iuniae Claudiae ad a. 89 reserens. Philo etiam legat. ad Cai. eis μορου ἀποθαυογαυ tradit. Ennium Nae iam, Maeronis tia

rem Naevius Sertorius Maero cita nim appellatur Dion. LVIII. s) praeeipuam Tiberio olieravi praestiterat in opprimendo Seiano, cui aveeos it in

eos ritum praetorianarum praesectu ra . Seiano delerior, ut Arruntius aptiss

me. VI, 48, postea a Caio nil mortema eius. Vid. infra ad α αε. Cati eumoxora eius consnetudinem Tae. VI. 5, ita narrat: Nimia iam polentia Macronis . qui gratiam C. Caesaris .ntinuam sibi neglectam, aeritis in dies ferebat, impria ratque, post mortem Claudiae, Mum ntii eam ei restiti . a rem stiram Enniam , immittendo amore iti nem aikere . met que ma trimonii tantare, nitit vitiisentem. Rum domininionis visceretiar. Num . etsi commotus ingenio, simulatio m lamen

Therium aggresstis eae via. Tiberi 3. Nox pro retinentis ne ines. ad