C. Svetonii Tranquilli Opera ex recensione Guill. Baumgarten Crusii. Tomus primus tertius 1

발행: 1823년

분량: 567페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

521쪽

C. SUETONII

de rebus, ne pro concione quidem populi, aut apud milites, nisi per numen Drusilliae deieravit. Reliquas sorores nec cupidi late tanta, nec dignatione dilexit, ut quas saepe exoletis suis prostraverit. Quo lacilius eas in causa Aemilii Lepidi condemnavit, quasi adulteras,

et insidiarum adversus se conscias. Nec solum. chiro

grapha omnium, requisita fraude ac stupro, divulgavit, sed et tres gladios, in necem Sua in Praeparatos, Marti ltori, addito elogio, consecravit. 25. Matrimonia contraxerit turpius, an dimiserit, an

sibi fraude comparaverat, ne Alti Pro quidem M requirenda ea el eliciendatis. qui habebant. misso. Postea ollutio elogio est addita labula, in is aeriptione, titulo, quo consecratiotiueausa uυtata erat. Vid. iud.

522쪽

senuerit, non est Deile discernero. Liviam Orestillam, C. Pisoni nubentem, quum ad Omcium aet ipse venisset, ad se deduci imperavit, intraque paucos dies repudiatam biennio post relegavit, quod repetisse usum prioris mariti tempore medio videbatur. Alii tradunt, adhibi

tum coenae nuptiali, mandasse ad Pisonem, contra accumbentem, Noli uxorem meam Premerer statimque e convivio abduxisse eam, ne proximo die edixisse,

MULI ET AUGUSTI. Lolliam Paulinam, C. Memmio

diseernere Servavi hoc verbum quamvis iti hentibus Cronov. Observ. III, i 3, et PeriEon. ad Sanet. P. 78έ, legi decernere, et probante Wolfio. Vt enim multis in loeis diligore eid 1gera aeque valere possunt. qmina

illud siti e pluribus legere. hoe denumero aliquo legere, quod eodem redit, ita dissem Do h. e. e pluribus, quaa Marrantur vel iudicantiar, quid verum, quid probandum sit, cernere, atque ita definire . deeernere, cur serendam non sit, haud video. Reetesn senteni iam nostram disputare videtur etiam Bremitis, et prorsus eam cons ant, quae Walliter. dieit Ob-

M'. pag. II. discernere, Menotare anteeedens. decernere con euraeN .

Idem Liv. VII, s. insereni legendum

recte ex meo senΝra censet.

Loiam Oroatillam coon tiam Orestinam eam appellat Dio LIX , 8,

mandasse ad 'sonem ) i. e. misisse. qui dicitet Pisoni. Ila Graeei antirenis eis dietitit et riamri v. involuta iv-hendi notione. Vid. Slurali Lex. Xe

tiare Lollia Tae. A. XII, i, filia dieitur M. Lollii Consularis, et neptia erat M. Lollii, de quo dicium ad Tib.

a. vid. Plin. I x, 35 583. Claudii

Imperatoris nuptias postea ambiit, inortua Messalina vid. I ac lore eitato Nosti. Claud. 26 , ad moriem

523쪽

C. SUETO Nil

consulari, eXercitus regenti, nuplam, sapia menticine aviae eius, ut quondam Pulcherrimae, Nulli ira Ox Pro vincia evocavit, a d perductam a marito coniim xii sibi, brevique missam fecit, interdicto cuilisquam in per potuum coitu. Caesoniam, neque sucie insioni, ne-oue aetate tutegra, matremque iam ex alio viro triuin siliarum, sed luxuriae vc lasciviao perdilae, et ardentius set constantius amavit: ut saepe chlamyde Peltaque et galea ornatum, ac iuxta adstqui laniem, militibus ostenderit; amicis vero et tu in nudam. Quam enixam uxorio nomine dignatus est, uno atque eo dem die professus, et maritum se eius, et patrem insatilis ex ea natae. Insaniem autem, Iuliam Drusilialam appellatam, per otii nimia Dearum templa circumferens, Minervae gremio imposuit, alendamque et inti laeta odio Agrἱppinae a. So3; Tae. XII, 22. C. Memmio Consuliarίγ Conqui suerat a. 784 , quo tempore oppressus est Neiamis vid. Dion. Lvus, s , prae- seelus postea Maeedoniae et Aesaiae , id. Pisti. Annal. ad a. 7Si . tinuetratispoitandi Romani Iovis Olympii negotium a Cali la datum ei dieii Ioseph. XIX . a ; vid. supra vid cap. 21. Destincti a. 8ia, laudes olebrat Tae. An n. XIV, 46.

prie spou cie dicerentur, recte m Duisse videtur Ernest. De vrrho per-ἀucer senis titi cique, turpi et hone-

lo, vid. Waleb. ad Laelaut. VI, 37,

tibi por Metores sunt lenones scori

524쪽

stiluendam commendavit. Nec ullo sirmiore indicio sui seminis esse credebai, quam seritatis : quae illi quoque tanta iam tune erat, tit in sestis digitis ora et oculos simul ludentium insantium incesseret. 26. Levo ac frigidum sit his addere, quo propinquos amicosque pacto tractaverit, Ptolemaeum, regis Iubae filium, consobrinum suum, erat enim et is M. AD-lonii ex Selene silia nepos in et in primis ipsum Macro nem , ipsum Enniam, adiutores imperii: quibus omni bus pro necessitudinis iure, proque meritorum gratia,

cruenta mors persoluta est. Nihilo reverentior leniorve erga Senatum: quosdam summis honoribus functos, adesse dum sibi currere togatos per aliquot passuum mil-

lini geuthtis imi situm, prodit etiam Ioseph. XIX , a. Ptolemaetim A. se. Dio LIX,

Cons. iusta e. 35. Setinos titi) Ineplevit. ex Mimna vel Belene. et ex Nelenae mia. Cleopatrae, e regina Cleopatra sitiae . vid. Dion. LI. i5, Plutarcti. Anton.

lenae uometi indiderai. iit filio Ale retindro Solis unde Solem et Lunam, Cleopatrae liberos, ante eurrum trium phalem Augusti ductos, narrat Eusebius in Chroni eo. De Iuba vid. ad Alis. i. c. Consolpini autetii Ptolemueus et Culigula erant impati gradu.Ille enim Aulonii nepos, hic pronepos ex avia ΛDtotita. ipsum Miser nem. imam Enniam)Diti Lix , xo: eos Mανρωυα μετὰ τῆς Eυυιας, μητε του eta ac vωτος, ur. τι

Fruest. ex optin is libris pro Oe ν-rere . quod huic loeo non eonvenit. Casai . suadebat accurrere i. e. πα-

ρ ruitis, ut Plutarch. Luetili. dii. qui locus nostrum egregie illustrai

525쪽

lia, et coenanti, modo ad pluteum, modo ad pedes

stare, succinctos linteo, passus eSt: alios quum clam interemisset, citare nihilo minus ut vivos pers oravit, paucos post dies voluntaria morte Perisse me utilus. Consulibus, oblitis de natali suo edicere, abrogavit magistratum : suitque per triduum Sine qumma potestate neqpubliea. Quaestorem suum in coniurationθ nominatum sagellavit, veste detracta, subi eo laque militum pedibus, quo firmo verberaturi insisterent. Simili su perbia violentiaque ceteros tractavit Ordines. Inquisela ius fremitu gratulla in Circo loca dum da nocte occupantium, omnes sustibus abegit. Elisi per oum tumultum viginti amplius equites romani, totidem

matronae, Super innumeram turbam ceteram. Scenicis

ludis, inter plebem et equitem causam discordiarum serens, decimas maturius dabat, ut equestria tib infimo

526쪽

quoque Occuparentur. Gladiatorio munere, reductis interdum flagrantissimo sole velis, emitti quemquam vetabat: remotoque Ordinario apparatu, tabidas seras, vilissimos senioque Consectos, gladiatores quoque Peg- mares , PatreS familiarum notos, sed insignes debilitate aliqua corporis, Subiiciebat. Ac nonnunquam, horreis Praeclusis, populo famem indixit.

ma, dona suisse quaedam, fortasse mi silia. quihus allecta pletis rona tia loeos ad rapienda illa idoneos, adeoque Aedes etiam Equitum . ante itid eum initium implebat, vi Postea a venientibus expellenda, uti de diseri rutiarum evitisa. Id confirmisi i ctis, cuius, miror, neminem meminisse interpretum, Galb. 35: tiberia irritos serottis, non ritia deeimis concessis , - νω audias cura, it , ad quem vi l.

notata. Ar Merim. daciae, incerium. Dixi quod Ttirneti. ud vers. X Ill . 5, a d ei ina Heretili polluela nomen de- sexum putat. Reliquorum interpro tum coniecturas' tiam Oinues fere corrigendis in locum censent vide suis Ioeis. Optima est Bub tigeri de ve-tiat. Circi cap. αέ, et Ernestia ad h. l. . tesserras. Hic lameli salso . si quid

video, a communi tesserarum signi

sacciliove reeedetis, labi lias iis telligit, quibus in aditu exhibetidis, gratis ingredi licebat. . . mutietis - Melis vibus . speetantium ecipita tegebantur, ex quo primus id instituerat dii. Catultis, quum Capitolium eonsecrtiret. Vid. vi ter.

ciebui.) Reddidi loemti, tu quo sanon do quanto opere viri doeli desudaverint . Rurmatitii et Otidhtidorpii

editiones ostendunt. ad Oudendoririmae Wolsianae Die exempla, qtiam

sitam non titillo haerente se puto. R Minario neptirniti vid. Caesar. Io) - stoiaeae I est: pro iis, quae alias ad obieetandram pol milia iuexhiberi in muneribus solebant . exbi-hehcit . illis sub tittiebat, stibiacere enim est sub oculos iacete , tendere. υποτιθεHIt, ne quis eum Burm. et Ern. malit Ohites ut quas noti nisi taedium criiciatumque speciant ibi qmoverent, ut tiabilios Ierias ita pio rabidia foris Mettim. aliique e tua. optimae notae) nrin sortes volitiam ii . Aea tahe, vel mortio vel antiis cori- traeia mutilonias. et qui eaoderent

Ieclos quamquam haee verba ex interprciuilone vocah. Ohidos in texitii vetiis e existimo, quod explicuerat tili itiis : Milissimas , senis e vectas ἰid euiiti eouileio eri omissi, hui, tau livo, sere uere urio, et desiderata

in plerisqtie eopula in e post senio; nisi ustere quis malit: Ditissimosque

Aue. 43 ; et praeter hane venationcm, qui gladiatores pegmares agerent s. e.

de pegmate s. cranstructa ex muteria

machina doptigia urent cvid. Aepegmo-ii a Lips. de Amphitheatro c. p. 22 . de Pegmuribus eiiud. Scitum. 1 f. I .iihi iti meis et ipso de salva leeti ne dii hi icit: quid si legas nugiles vel pti. gillares Don palaestra exercitos, et qui e gladiatorum familia ement, sed patreauia It artim, cives igitur Roma-

527쪽

C. SUETOMIti . Saevitiam ingenii per haec maxime ostendit. Quum

ad saginam serarum, muneri praeparatarum, Carius pecudeS Compararentur, ex noxiis laniandos annotavit; et, custodiarum Seriem recognoscens, nullius inspecto

ologio, stans tantummodo intra Porticum mediam, acalvo ad calvum duci imperavit. Volum exegit ab eo, qui pro salute sua gladiatoriam Operam promiserat , spectaviique ferro dimicantem; nec dimisit, nisi vici rem, et post multas preces. Alterum, qui se periturum

ea de Causa voverat, cunctantem pueris tradidit; ve benatum insulatumque, votum reposcentes, per vicos

di elimine ab tino ealvo ad alteriam ei ad supplietum iussit, quae res in proverbium abiit. Alium, eamis uenon minus prohabilem, interpretationem dat Reiuestus ad marg. edit. Casauh. ex Diou. L III, is, ubi a L. Seiano Practore omnes ealvi Seiani non, ut Reines. , Oinues ritumi tui . appellati dicuntur, postquam Floroalia iid irridendum Tiberiument viarum ministerio celebraverat. Ita Caius Sui uriira odium his xeibis prodidisset. Dixit autem auctor: stans liant. intra Porti mediam , ut signis .ret, non eonsedisse in tribunali addiΑpieionda erimitia. sed Irevi obtutu

defunctum.

Derbenaram insititiamque ut pol lictim hostiam. Auetote enim Turae hoΛdVers. XXII, 3o. restitutum Mer-Mnisium pro invio Merseratu . Comparat olide, . Servium ad Virgil. Ren. Ill. 57, qui : Miassilienses Min

528쪽

agerent, quoad praecipilaretur ex aggere. Mullos honesti ordinis, deformatos prius stigmatum notis , ad

metalla, Et munitiones viarum , aut ad bestias condemnavit, aut bestiarum more quadrupedes Cavea coe cuit , aut medios serra dissecuit; nec omnes gravibus ex causis, verum male de munere suo opinatos, vel

quod nunquam per Genium suum deierassent. Parentes suppliciὁ siliorum inieresse cogebat. Quorum uni valetudinem excusanti lecticam misit; alium a spectaculo poenae epulis statim adhibuit, atque Omni comitate ad hilaritatem et i Os provocavit. Curatorem munerum ac venationum, Per Continuos dies in Conspectu suo catenis verberatum, non prius occidit, quam offensus

eris. eiret mutieehatur per emam ei Olem eram execriationibus . vi in Ostim reciderent maia lolitis eis inis , et aiepro eis Iaar praeripi ha tir, Agge rem autem , quum vim addiderit at quo, non incertum intellexit auctor.

Aod uppliciis destinaltim , iuxta portam Collinam, descriptum a Plutarch.

Fabrie. ad Dion LXVIII, 32. et ah eo

eustoina 1 Misse , mn iuriis eius et itioribus evitiis offensus, rogante piatre. tir saltilem siti s Ili eoneederis quasι δε av kio eius admonittis, δε-eι protinus iussit. Ne tamen omnia in- mnne faceret adores metrem, advio iam utam in ratae eo die. Veniemstor , nihil Miam eam 1 me etc. ceria Merser. Sine pausa interpretes novitate supplieii. in tali monstro minime miranda. moti l timmulare voluerunt, quum alii satis

529쪽

putrefacti cerebri Odore. Atollanae poetam, ob ambigui iocii versiculum, media Amphitheatri arena igni crema

vit. Equitem romanum, obiectum seris, quum se innocentem Proclamasset, reduxit; abscisaque lingua , rursus induxit. 28. Bevocatum quendam a vetere exsilio scisci latus, quidnam ibi sacere ConsueSset, respondente eo per adulationem , Deos se Per oraui, ut, quost eoenit, periret Tiberius, et tu imPerares; opinans, sibi quoque exsules sui S mortem imprecari , misit circum insulas, qui universos Contrucidarent. Quum discerpi Senatorem Concupisset, subornavit, qui ingredientem Curiam, repente hostem publicum appellantes, invaderent , graphiisque consOSSum, lacerandum celeris tra-ni;;de his lenis suaderent, cron v.

530쪽

derent. Νec ante satiatus est, quam membra et artus et viscera hominis tracta per vicos, atque ante Se COH- gesta vidisset. 29. Immanissima facta augebat atrocitato verborum. Nihil magis in natura sua laudare se ac Protare, dic bat, quam, ut ipsius verbo utar, ἀλατμψίαν. Monenti Antoniae aviae, tanquam parum osset non Obedire, Memento, ait, omnia mihi et in omnes licere. Trucidaturus fratrem, quem metu venenorum praemuniri me

dicamentis suspicabatur, Antidolum, inquit, ad resus Caesarem p nelegatis sororibus, non solum insulas habere se, sed etiam gladios, minabatur. Praetorium virum ex secessu Anticyrae, quam vali ludinis causa Petierat, propagari sibi commeatum saepius desidPrantem,

quum mandasset interimi, adiecit: νιecessariam esse Sanguinis missionem , cui Iam diu non Prodesset elleborum. Decimo quoque die, numerum Puniendorum ex

cu qtodia subscribens, Rationem se Purgare, digebat. Gallis Graecisque aliquot uno tempore condemnatis, gloriabatur, Gallograeciam Stae Subeg Ase.

et rum eoniecturas vid. ap. Burn ann.

SEARCH

MENU NAVIGATION