Ammiani Marcellini quae supersunt cum notis integris Frid. Lindebrogii, Henr. e Hadr. Valesiorum et Iac. Gronovii quibus Thom. Reinesii quasdam et suas adiecit Io. Augustin. Wagner editionem absolvit Car. Gottlob. Aug. Erfurdt tomus primus tertius

발행: 1808년

분량: 774페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

231쪽

pueros exclamasse audi lici. ex usu , 7ὶ Hancamus Periau ..... sollemne tuterpretatus atrociber, ' dele vii nobilem domum. iHaec taliaque ideo magis magisque Crescebaut, Io

quod Coultantius impaudio '; timidus, temper I e , series sperabat, ut Dioni lius tyranuus ille Sicia

liae: qui ob hoc idem vitium et itonii vices docuit filias, ne cui alieno ora committeret leviganda : aedemque brevem, ubi cubitare sueverat, alta cirricumdedit fossa, camque ponte solubili supers ravitaeuius disiectos asseres et axiculos secum. iv ) Ω-Iunum abiens transferebat, eosdemque compaginabat lucis initio processurus. Inflabaut itidem has ma-itiorum civilium buccinas potentes tu regia, ea re, ut damnatorum petita bona suis adcorporarent, essetque materia per vicinitates corum late gratiandi. Namque, ut documenta liquida prodiderunt, proxi- ramorum fauces aperuit primus omnium Coustantinus: sed eos medullis provinciarum saginavit Coustantius. Sub hoc enim ordinum singulorum auctores' infinita i Icupidicio divitiarum arserunt, siue iustitiae disti clion o uci recti, tutet ordinarios iudices itu livus primias Praesectus praetorio: et inter Militares equitiim magister Arbetio, praepositusque cubiticuli .Eusebius, et . . . . auus quaestor, et ita, urbe. Anicii, qubriun ad avorum aemulationem 'φὶ posteritas tondens, satiari numquam potuit cum possessione multo maiore.

IX. At Persae in Oriente per furta et latroci uia. potius quam, ut solebant autea, per Couc qi satorias pugnas, hominum praedas agit aut et pecorum:

ML Vincamus peruia . . . . lemno .... interpretatum. M. Vincamus interpretatus. 83 Μs. timidus T . . . . . semper. 9 ML serri. a ) ML in sonting. ri I. eo Eusebius deos . vero ita habeti Praepositio suo . obiculi Eu hius lapsus ...... antia Quasessor, et in Mibe Anici quid . . . . . ATorum ac uitalioneni. IIJ III. possuritas.

232쪽

. . . . iqu s nonnumquam lucrabantur ut repontini; aliquoties superati multitudine militum amittebant; interdum nihil prospicere prorsus, quod poteratn rapi, permittebantur. Μulonianus tamen Praefectus praetorio, multis ut ante diximus) bonis artihiis eruditus, sed venalis, et flecti a veritate pe-eunia sacilis, per emissarios quosdam sallendi perstringendique ') gnaros, Porsarum ') sciscitabatureontilia, adsumpto in deliberationes huiusmodi Calliano Μesopotamiae duce, stipendiis et discri Smiuibus indurato divertis. Qui cum fide conci

nente speculatorum aperte cognossent, Saporem in extremis regni limitibus suorum sanguine fuso multiplici aegre propnlsare gento infestas; Tamsapo

rem ducem parti nostrae contiguum, occultis per ignotos milites tentavero colloquiis, ut, fi copiam

fors dedisset, suaderet regi per litteras pacem lan dem aliquando cum 'iucipe Romano firmare, ut hoc facto, latere ab omni Iheuriis, perduelles 'in ad 4 volaret adsiduos. Paruit Τamsapor, hisque fretus refert ad regem, quod hellis q) acerrimis Constati lius implicatus, pacem postulat precativam. Duri me ad 'ὶ Chionitas et Eusenos haec scripta mittuntur, in quorum confiniis agebat hiemem Sapor, rempus 'in intersitit longum . . x X. Haec dum per Eoas partes et Gallias pro captu temporum disponuntur, ') Constantius, tam quam recluso Iani templo, stratisque hostibus cunctis, Romam visere gestiebat, post Magnentii exi

tium absque nomine ex sanguine Romano trium aphaturus. Nec euim gentem ullam bella cientemper se superavit, aut victam fortitudine suorum comperit ducum, vel addidit quaedam imperio,

recluso.

233쪽

9 aut usquam in necessitatibus summis primos, vel inter primos est visus : sed rit pompam Dimis extentam, rigentiaque auro vexilla, et pulcritudinem stipatorum ostenderet agendi tranquillius populo, haec vel simile quidquam videre nec speranti umquam nec optanti. Ignorans fortasse, quosdam IVeterum principum in pace quidem lictoribus suisso eo utentos: tibi vero proeliorum ardor nihil perpeti poterat segne , alium anhelante ') rabido natu ven lorum letiunculo se commisisse piscantis, alium ad

Deciorum exempla vovisse pro step. spiritum, alium hostilia caltra per semetipiam eum militibus infimis explorasse: diversos denique cietibus inclaruisse magnificis, ut gloriosas suas res ') posseritati celo

hri memoria commendarent.

Ut igitur multa quaeque consumpta sint in K adparatu secunda Orfiti praefectura,

traiascurso Ocriculo, elatus honoribus magnis, sit patusque agminibus formidandis, tamquam acto ducebatur instructa, omnium oculis in eo contuitu perti Daci intentis. Cumque urbi propinquaret, Ssenatus ossicia, reverendasque patriciae stirpis em sies ore sereno contemplans, non ut Cineas illo Pyrrhi legatus tu unum coactam multitudinem re

gum, lad asylum mundi totius adesse e istimabat. Undo cum se vertisset ad plebem, stupebat, quas celeritate omne, quod ubique est, hominum genias

confluxerit Romam: et tamquam Euphratem armoriam specie territurias ant Bhenum, altrinsecus

praeeuntibus signis, infidebat aureo solus ipse car- ponto, fulgonti claritudine lapidum variorum: quomicati te, lux quaedam misceri videbatur 'in alterna. Eumqtie post antegrenbs multipIices alios, Purpu-

al. avido statu. 5 aL diversis. 4 Μs possoritatis. s apparatu . secunda. Q Μs. allemaeuinque prist

234쪽

Peis subteminibus texti circumdedere dracones, diarum aureis gom malisque summitatibus illigati, litatu vallo pexstabiles, et ideo velut ira perciti sibi.

lantes, caud ruinquo volumina relinquentes tu ven-8ttiui. Et incedebat Hucinde Ordo gem tuus armatorum. clypeatus atquie cristatus, eorusco Iunii uexadiatis, nitidis loricis indutus', sparsique Cataphracti equites, quos clibanarios dictitaut ') Persae, choracum qiuuiti tegi nibus, et limbis serreis cincti. ut Praxitelis manu, i poli a crederes limulacra, i non virOS:. qnoS lamiuarum circuli te uires apti corporis flexilius ambiebaut', per omnia membra deis ducti: ut, quocumque artus necessitas commovisset, vestitus congrueret iunctura cohaerenter aptata.

9 Augiuius itaque satistis vocibus 'ὶ adpellatus, montium litorumque intonaute fragore cohorruit, talem se tamque immobilem, qualis in provinciis suis vi-

sebatur, ostendetis . . Nam et corpus perhumile Curvabat portas iuguedicns celsas, et velut collo munita .rectam aciem tum tuum tendens, nec dextra Iulium, nec laeva Rectebat; tamquam sigmentum hominis: non, cum rota CouCuteret, nutan S, DCC spuens, aut os aut nasum tergeus Vel frica , ma-onumve agitans vitiis eli umquam. Quae licet ad-seCtabat, erant tamen haec et alia quacdam in ei-teriore vita paticuitae non mediocris indicia, ut 32 cxistimari dabatur, uni illἱ concestae. Quod autem Per Omne tempus imperii, nec ita confessum vehiculi quemquam suscepit, nec in trabea socium pri- atum adscivit, ut secere principes '') consecrati, et Iimilia multa, quae clatus tu arduum superciliiiiii tamquam leges acquillimas Observavit, praetereo, memor, ea nac retulisIo, cum incidissent. ν) bis.

vera vita.

235쪽

Proinde Romani ingressus, imperii virituumque 13 omnium larem, corri vcuisset ad Rostra I phi speeti fimum priscae potentiae somni, obmipuit per lxse

omne iatiis, quo se Oculi contulissent , iu haeulorum densitato praeitrictus, adloquutus linisili atem mcuria, populiunque e tribunali, in Palatium receptus favore multiplici, lae titia fruebatur Opinta: et saepe, cum equestres ederet ludos, dicacitato plebis oblectabatur, nec superbae, nec a libertate coalita desciscentis, reverenter modum ipse quoque debitum scrvans. Non enim, ut per civitates alias, id ad arbitritam suum certamiua finiri patiebatur: l edui mos est, variis eatibus perMittebat. Deynde intra septem motitium culmina, per acclivitines planitiemque posita urbis membra Oollutiraus et suburbana, quidquid viderat primum , id eminere inter

alia cuncta sperabat: Iovis Tarpei delubra , quan- . tuui terrenis divina praecellunt: Iavacra i ut modum proviuciarum exstructa: amphitheatri molem solidatam lapidis Tiburtini compage, ad cuius summitatem aegre visio humana conscelidit et Pantheuin, velut regionem teretem speciosa celsitudios fornicatam; elatosque 'φὶ vertices, qui scansili in suggestu')consui giνnt, priorum principum imitamenta Portantes, et Urbis templum, sorvnx pae Pacis, et Pompeii theatrum, etodeuin, et stadium, aliaque Inter hae decora ui his aeterna c. eruin cum ad 3srraiani sorum uouillet, lingularem lith omni caelo

structuram, Ut DInnamur, etiam ni minum adsentione mie item, haerebat attolaitus, per giganteos contextus circumserans men em , Deo relatu effabiles, Deo rursiis mortalibus adpetendos. Omni itaque 1 pe huiusmodi quidpiam eonandi depulsa, iraiani equii in solum locatum in atrii medio, qui

236쪽

ipsum principem vehit, imitari se velle dicebat, et is posse. : . Lui prope adstans regalis Hormisda, cuius e Perydε discessum supra moniliavimus , reip udi gelia gentili: Antes, inquit, L ora tor, scibulum trales coriai ιubrio, si pia et equus, quem Abriciars disponis, ita late su euat, iat ise, quem Mi m . Is ipso interrogatus, quid de Roma sentiret, Id

tantum tibi placuise, aiebat, quod inuicisset ibi

x7 quoque Mynines mori. Μultis igitur cum stupore vilis Mirendo, Ῥὶ Imperator de fama querebatur ut invalida vel maligna, quod augeus omitia selnper in maius, erga haec explicauda, quae Romae ut, obsolescit: , deliberansque diu, quid ageret, urbis addere statuit orua mentis, ut in maximo circo erigeret obeliscum, cuius origi uem sormamqtae loco ''in competenti monstrabo. 18 Inter haec Helenae sorori Constantii, Iuliani coniugi CaeIaris, Romam adsectionis specie duetae, regiua tunc inludiabatur Eusebia, ipsa, quoad vixerat, sterilis: quaelitumque veuenuin bibpre per fraudem illexit, ut quotiescumque coucepisset, imas maturum abiiceret partum. Nam et pridem in Galliis, cum marem genuisset insantem, hoc Derdidit dolo, quod obstetrix corrupta mercede, mox

natum , Praelecto Plusquani convenerat umbilico, necavit: tauta tamque diligeus Opora navabatur, ue' sortillimi viri soboles adpareret. ao Cupiens itaque augustissima omulum sede morari diutius Imperator, ut otio puriore frueretur et voluptate, adsiduis nuntiis terrebatur et certis, iudicantibus Suevos Raetias incursare, Ouadosque Valeriam, et Sarmatas, latrocinandi peritilliinuingenus, superiorem Moesiam et secundam populari Panuoniam: quibus percitus, tricesimo, Postquam

237쪽

CONSTANTI UA ET . IULIANUS. 95

ingressus est, die, Iv. Kal. Iunias ab urbo prosectus, per Tridentum iter in Illyricum sollinavit. Unde aimisso in locum Marcelli devoro, bellorum usu et maturit te firmato, Uisicivum ad se venire praee pii. i Et it,o, litteris gratanter acceptis, Sirmium venit, comit utibus sociis: . librati que diu super pace consiliis, quam, fundari possu cum Periis Mi

lonianus retulerat, in Urientem cum magi siet ii remit.tur Potestate: provectis e consortio nostio ad regendos indues natu maioribus. adulei Ceutes eum

sequi iubemur, quidquid pro Rep. mandaverit --

XI. At Caesar, exacta apud Senonas hieme et turbulenta, Augusto novies, seque iterum COII . . Germanicis undique circvrusi ementibus minis, secundis ominibus motus, Meuios properavit, alacrior imagisque laetus, quod exercitum regebat Severus, nec dis ora, nec arrogans, sed longa militiae se galitate compertus, et eum recta praeeuutaem sequuturus, ta ductorem morigerus miles. Parte alia a Barbatio pos. Silvani interitum promotus ad peditum magisterium, ex Italia iussu principis cum xxv. millibus armatorum Rauracos venit. . . Cogitatum Sest enim, solliciteque prati ructum, ut saevientes ultra solitum Alamanni, vagantesque sustus, multitudine geminata tistrorum, soreipis specie trusi in angustias caederentur . . Dum haec tamen rite 4 disposita celarautur, Laeti barbari ad tempestiva furta sollerins, inter utriusque exercitus CaliI a oc culte transgressi, invalere Lugdunum iucautam: eamque Populatam nisu valido concremassent, ni

clausis aditibus repercussi, quidquid extra. oppidum potuit inveniri, vastassent. Qua clade cognita, Sagili studio Caesar missis cuneis tribus equitum EX- peditorum et sortium, tria observavit itinera, sciens

238쪽

pee ea eruptiiros proculdubio grassatores: μ) Dee coos natus irritiis 1 oit. Betis enim , t qui per eos tra. iles sxiere truncatis , receptaque praeda ovisi i

laeta, hi soli iii tib et Iubsoluti susitI qtii per vultum Barbati is transieres 1 uri: ideo labi permilli, quod Baisobaudes et ibunus et Valerii hianum postea

Imperatost, cum moestribus' turmis quas regebant, ad exsequenditin id ordinati , u Ceylli tribacto seu in ri eum, qui Bh fhationi Deiatus venerat ad Procinin trini', iter observare flant vetiti, vio de vinitoros diis T die a a Gormun M. n Uuob nom eon ontus metigister peditum ignavus, et gloriarum Iuliani pervicax otia trectator, sciens, se id contra utilitatem Romanam iussisse s hoc enim cum argueretur, Cella conscisus

est) relatione sesellit Constantiunt: i inque, hos

eosdem tribunos ad sollicitandos milites, quos draxerat, per speciem venisse negoti publiei: 'qua causa, abrogata potestate ad laros rediero 'mivati. 8 Iisdem diebus exercituum adventu per erriti haebari , qui domicilia fixere cis Rhenum,' partim dis ieilos' vias, et si in pte natum clivosas ) co caedi-lms clausere sollerter, arboribus immenfi roboris caelis: alii occupatis insulis sparus crebro per so-men Rhetium, ululantes lugubre conviciis et B in anos incessebant et Caesarem: qui graviore motu animi percitus,' ad corripiendos aliquos, septem a

Barbatione ' petierat nuves, ex liis, quam, Velotti ausiturus amnem, ad compaginandos Paraverit pontes r irai, ne qNid Per erim in Petraxetur, Diu 9 Des ineondit. Docti h denique exploratorum deis latione re ens cautor lira, ne1 nte iam torrida'nuvium vado poste transiri, hortatus noxiliares velites eram Bainobaude Cornutorum tril, no' mifit, facinus

memor bile, si iuvisset fors, putraturos: qrii nunc

239쪽

incedendo per brevia, aliquoties scutis in modum alveorum suppositis uando ad insulam venere pro- linquam : egressique promiscue ) virile et mulie hi oecus, liue aetatis ullo discrimine, trucidabant ut pecudes: nactique vacuas lintres, Per eas licet vacillantes evecti, huiusmodi loca plurima perruperunt: et δεῖ caedendi satietas cepit, opimitate pine-daruiti onusti, cuius partem Vi fluminis amiser utit, redire omnes incolumes. HOςque comperto resi- Iodui Germani, ut infido praesidio insularum relicio, ad ulteriora necessitudiues et fruges opesque barbaricas contulerunt. Conversus hinc Iulia uus ad.re- is

parandas Tres- tabernas, munime utum ita coguOmiuatum, haud ita dudum obstinatione subvortitin hostili quo aedificato constabat ad intima Gallia-- u, ut consueverant, adire Germanos arcori) et opus spe celerius consummavit, et victum defenso- 'tibus ibi Iocandis ex barbaricis messibus, non linediscriminis metu 'collectum militis manu, condidit in usus anni totius. Nec sane hoc solo contentus, iasibi quoquo viginti dierum alimenta parata collegit. Libentius enim bellatores quaesito dextris propriis utebantur, admodum indiguati, quoniam ex commeatu, qui eis recens advectus en, ideo nihil tua mere potuerunt, quod Partem eius Barbatio, cum transiret iuxta, superbe praesumpsit: residuum, quod superfuit, congestum in acervum exusIit: quae utrum ut vanus gerebat et demens, an ') mandatu principis confidenter nefanda inulti tecitabatit,' usque in id temporis latuit. illud tamen rumore is tenus ubique iactabatur, quod Iulianus non levaturus incommoda Galliarum electus est, sed ut possit per bella deleri saevissima: rudis etiam tum, Ut existimabatur, ac ne sonitum quidem duraturus

5 I. virilia et muliebris sexus. Q in. mandatu.

240쪽

98 ΛMMIANI MARC C L LINI TYI, I s. a 4 armorum. Dum Castrorum opera maria re Consurigunt, tu ilitisquc pars stationes praetendit agrarias, alias frumenta insidiarum metu colligit caute: multitudo barbarica rumorem nimia velocitate pracve Ia, Barbationem cum exercitu, quem regebat ) ut praedictum est.) Gallico vallo discretum, impetu repentino adgressa, sequensque fugientes adusque Rauracos, et ultra quoad potuit , rapta sarcinarunt et iumentorum Cum calonibus parte maxima, redit 15 ad suos. Et ille, tamquam expeditione eventu Prospero terminata, milite disperio per stationes hiberunas, ad comitatum Imperatoris revertit, crimen compositurus in Caesarem, q)ut solebat. a XII. Quo dispalato laedo terrore, Alamann rum reges Clinodomarius et Veltralpus, Uritis qui etiam et Ursicinus ciuit Serapione et Suomario et Hortario, in nitum robore virium sitarum omni collecto, consedere prope urbem Argentoratum, extrema metuentem Caesarem arbitrati retrocessiIse, eum ille , tum etiam perliciendi munimenti studio astringeretur. Erexit aut iii confide ullam caput altius ') adtollentium lcutarius perfuga: qui commissi Criminis metuens poenam, transgressus ad eos post ducis fugati discessum, armatorum tredecim millia tantum remansisse cum Iuliano docebat: is enim numerus eum sequebatur, barbara feritate Certaminum 5 rabiem undique concitante. Cuius adseveratione

cadem Iubinde replicantis, ad maiora stimulati. siducia, missis legatis satis pro imperio Caesari mali. daverunt, ut terris abscederet virtute sibi quaesitis et serro: qui ignarus pavendi, nec ira nee dolore perculsus , sed fallus barbaricos ridens, ', detentis

- - .

SEARCH

MENU NAVIGATION