장음표시 사용
421쪽
initis, nudam siderum, Sc J vauor apud Lucretium, S ceteros
D is siti sisti ,,O a r. duobus nominibus vaporis,& caloris,eandem rem signi-
riculosis J- qud Deianira ad Hercula
Mini in clli tauio M id est, in osculari
neque se tibi coplectendam, potiendamq, pr ocλr, um
T V PIs, er agnis pianta sortito obtigit, L et Zeum mihi dissordia en, Ibericis peruste funibus latus,
Et crura dura compede. Licet superbus ambules pecuniar Fortuna non mutat πη - . Vides ne sacrum metiente te uuam Cum bis ter ulnarum toga, Vt ora uertat hue, O huc euntium
Liberrima indignatiοὶ Semsflagellis hic triumuiralibus Praeconis ad festidium, Arat Falerni mille fundi iugera: Et Appiam mannis terit: Sedilibusque magnus inprimis eques Othone contemto sedeti
422쪽
i Quid attinet tot ora nauium graui' grata duci pondere
Contra latrones,atque servile in manum, Hoc hoc tribuno militum'
Lupis & agnisJ Luporum & agnorum discordiami atque inimicitias etia
ibrii tri sortito non est fortuito: sed hoe sentit Horatius, eum prim sim nata animalia itini, situm cuique animali a natura proprium qu cndam, & ut ita dicam, peculiarem affictum, verbi gratia, aliculus rei persccutionem vel fugam, amorem v ct odium cstu attributum. nta igitur inter lupos & agnos discordia est natura: tanis mihi tecum inimicitiae intercedunt. Ibericis peruste funibus J significat eum fuisse seruum, utpote cuius in lateribus A tergo, verberum: in cruribus, vinculorum & compedum extar Ant v sigia. Funes aberici autem e sparto intelliguntur: cuius magna est in Hispania copia. iam perunc latus,est Hul lenismus,id est, tu cuius latus perustum est. Dcram metiente te viam J cum per viam faeram incedis. V ia sacra ad Capitolium ducit sic autem dicta est,quod in ea foedus inter Romulum S Tatium
ictum sit. auctor Festus Pomp. Ode vii. eodem lib. ut desienderet Sacra c/cenatu sui S satv. ix. lib. I. Ibam e uiasacratificur mens est mos.
i Cum his ter vin .arum togaJ amplissima. togae laxitas 3c amplitudo diuitum est: contra arcta to a eorum, qui sunt mediocris, aut etiam tenuioris sor tunae, ut epist. ad Loll. i Idib. I. Arcta decet sanum misιm tua. Porphyr. iustam togae magnitudinem sex vinis constitisse vult intelligi. ut Ora Vertar , S c.J quo pacto homines prς tereuntes, in te ora vertentes indignentur λ indignationem Graeci νεαεσιν, & indignari νεμεσαν vocant. quod distinguit Aristoteles απο τοῦ φθονειν. lib. 1. de moribus ad Nicomachum, his verbi: νεαε τικος λυπειται επι τοις αναρι- εὐπράττουσι. φθονερὸς ηπερβαλ- λων τουτον επι πῆσι λυπειται. id est, indignabundus, seu is,qui ad indigna dum propensius est,dolet eorum rebus sicutidis, qui cis indigni sunt: inuidus hunc superans rebus Omnii: in secundis contabescit. Idem propemodum scribit ξ ορ- c. εἰ τον εμεσαν λυπεῖσὰαι ἐπι τω φαινομ.ίνω ἀναξίωι εὐπραγίιν προ- τον μεν inii λον , ο τι ἐπι πἀ- ἀγα θίic νεμεν- , ἀλλ' ἐπι πλουτω πιαι in πιχε' Sc. & item Topic. s. νεμεσητικοι δί' ο λυποῦ λενοt ἐπὶ τους των κακοῦν ευπραγιαu. huc pertinet locus ille Ciceronis ad Atticiam lib. v. non satis explicatus. u: uber. sid plane gaudeo, quoniam τὀ νεμεσαν interesi του φθονεῖν. μνιibei inquit M. Tulli sed flan. gaudeo, videlicet Hirrum repulsam tulisse
erat enim indignus eo honore, luci a petebat, nempe auguratu . Itaque si cum
obtinuisset, ego merito indignatus essem, neque propter meam indignati nem , inuidere ei honorem dicendus essem. differt enim τα quod indisnari latine dicimus, ab eo, quod in inuidere, seu φθονεῖν, ut Graeci nominant . Atque hunc quidem locum sic arbitror esse explicandum, non, ut alii interpretantur,interest,id est,utile est,&c nam illud interest, pro differ est postuma
423쪽
situm,ut Academic.2 qui ilia quibus omnia de retasmit nata, negam Urisii interesse. Sedius Hagellis hicJμσαησιι est orationis eoru,qui indignantu hunc Menam eliu tribunum militum, suntluosissimis & mollissimis vcstibus collucere, tot agri iii ra possulere,in quattuordecim ordinibus segete, cum ciuis Roni
mis non sit. Na triumuiri capitales de malcficio eorum cognoscebant,qui ciues Romani no erant. iidem Treviri dicebantur.erant&triuuiri,seu treuirinione tale qui his litteris significabantur,i I Iv. AA A FF. id est,Treuiri auro,argento , aeri flando sundendo. unde natus iocus Ciceronis in epist. ad .Trebat. Trevirui uires te iseo ιdi' capitales esse .ma iam auro,argento,artese it,&c.id est, Treviros p
pulo B lsis & Germanis interiectos vites censeo. audio cile bellicosos & p gnaces, mallem essent monetales, id est,pecuniosi &locuplete ut eorum spoliis N praeda te locupletare posses.
Sedilibusque magnus in primis eq. Oth. J L. Roscjus Otho letem tulit,nequis equestras ordinis esse posset, qui quadringenta millia sestertium non haberet, & ut equitibus Rom. solis in quattuordecim ordinibus ludos spectare liceret excepti autem erant duo primi tribunis . Iccirco hunc Menam dicit lege Roscia contemta, in primis sedilibus sedere,qui esset indignus tribunatu. De
hoc Roscio Othone se M. li in orat pro Muraena, L. Otho uirfortis meus necessaritis equestri .rdini rasilatii; non forum dignitauemdia etiam uoluptatient. Ide Philipp. i. Illud tamen uti dami tuae, quodsedisti in quattuordecim ordinibus , clon es et lege Uscia decoctoribus certur locus constitutus, quamuis quit fortuna uitis,non suo decoxiser. Hor. epist. I .ad.Mqcen lib. I .ri scia dic sodes, melior lex, o puerorum I AEnia, quae regnum .ct facientibus cleri
Contra latronesJ piratas,eum hie ipse Mena pirata esset,ut eum appellae Pilitarch in Antonio. seruilem manumJ de bello seruili diximus supra nonnulla ad Od. xiiii. lib. i. sed praestat serii ilcm manum,sugitiuos accipi, tuos armauit Sex. POpelio Magni filius, in quo cxercitu Mena & Menecrates erant tribuni militum.
IN CANIDIAM VENEFICA M. Odes. AT O, deorura quicquid m ciclo regit
Quid iste fert turandius o quid omnium
Visus in unum me truces evre liberos te diuocata partubus Lucina ueris assulto Per hoc inane purpurs decus,precor: Per improbaturum haec Iouem, in cut nouerca me intueris aut uti
Ut haec trementi questus ore constitit Insignibus raptis puer, Impube corpus, qreale posset impia Mollire Thracum peliora: -
424쪽
χ 2 cI a l, Canidis breuitas implicata viperis Crineis, ct incomtum caput, librese Bis caprificos erutas, Iubet cupressus funebreis, Et uncta turpis οὐ ranae sanguine, Pluinamque nocturnnirigis, Herbaque, quas Iolabos, atque Iberis
Mittit uenenorum feraxe Et ossa ab ore rapta ieiunae canis, Fla is ad ri Colchicis. At expedita Sagana per totam domum' spargens Auemaleis aquas, Horret capillis,ut marinus, asperis
Abacta nulla Veia conscientia. Leonibus duris humum hauriebat ingemens laboribus,
Longo die bis, terae mutatae dapis biemori spectaculo:
cum promineret ore,quant m extant qua Suspensa mento corpora:
Ilicta uti medulla, O aridum temo Amoris esset poculum: Interminato cum semel fixae cibo Iutabuissent pupulae.
Non defu masculae libissinisArtatuensem Foliam, Et ocios credidit ' eapolis, Et omne uicinum oppidum sidera excantata uore Thessati, Luna e caelo deripit. Hic irresectum saeua deme liuido Canidia rodens pollicem,
Q m dixi aut quid tacuit' ο rebus meis
infideles arbitrae Nox, Diana,quae dentium regis, Arcana cum irent sacra Nunc nunc adesse. nunc in hossi eis domos iram arque numen uertite .
425쪽
Formidoloses dum latent siluissere Dulci sopore languidaeo
senem,quod omnes ridein iduster Latrent Suburana canes,
Nar perunctum,quale,nec perfectius aues laborarunt manus. Quid accidit cur dira barbarae minus Venena Meder ualentiauibus superbam fugit ulta pellicem Magni Creontis filiam,
Cum palla,tabo munus imbutum, uam fefellit me locitIndormit octis Omnium cubilibus obliuione pellicum. R absolutus ambulat venefica . Scientioris carmine. Non inlatis/ame, potionibus,co multa fleturumcaputo
Ad me recurres: nec uocata meus tua 'Marsis redibit uocibus.
Mesusparabo maius infundam tibi Fusidienti poculum: Triusque caelum sedet inferius mari . T rure porrecta super:
suam non amore sc meo flagres sui Bitumen atris ignibus. sub haec puer,iam non,utanti Myibus Lenire uerbis impio: Sed dubius unde rumperet silentium, Misit T seas preces,
Venena,magnum fas,nefasq; non ualentConutriere humanam uicem Diris agam uos. dira detestatis i uua expiatur victima. uis,ubi perire iussus expirauero: Nocturnus occurram furor: Tetamq; utilius umfra curuis anguibus:
426쪽
Vos turba uicatim hinc, hic seris petens
Post infe sta membra disserent lupi, Et Esquilinae alites. sue hoc parentes, hei mihi superstitet, , i ugerit Pectaculum.
At o, deorum quicquidJ sacit quendam puerum loquentem, quem Canidia, Sagana, & ecterae veneficς mento tenus sub terra defoderant, fameque care constituerant, ut cx eius hepate, & medulla amoris poculum confice-liat. autem scriptum reperitur in codicibus manuscipiis, Donati,Paer. quinque vatic. Torael. vrs eamque scripti iram secutus sum. non enlui unum xii quem Deum, sed omnes implorat. sic loquitur Horat. satyra vi .lib. r.e a Macrita ,Lydreum quicquid Etruscosi&αδc Liuius lib xxiit. paucie hora unt,'per, quicquid Docum eli, dextro rixtra umgen: ei sidem ob i. iuxta i. in eo dissident inter se, quod alii habent regis: alii resu, sed plures resis, nempe quinque Vatic. Faer.& Tornes. Iam quod Priscian. lib. xvii. ait, o hoc loco abundare, id mihi mirum est,& mene dicam, incredibile. Est enim interiectio dolorem, aut conquestionem exprimens, non coniunctio.
Quid iste seri tumultus. J quid sibi vult iste tumultus λ quid affert volitum tumultuamini λci quid omniumJ sic quinque lib. Vatic.&Tornec non aur. si vocata partubus LucinaJ de Lucina diximus sup. ad Od. xx ii. liblioe igitur dicit, Oro te per liberos tuos, si unquam vcre peperisti: si unquam tibi parienti Lucina assuit,&c. verisJ vult intelligi Canidiam salsos sibi supposui se partus,neque unquani peperisse. cui concinit illud antiphrasticum Od. xv ii. infra, T-ιoq; μemer par
tum eius. Catuli ad ianuam,Longus homo est,magnara cui lites minia olam Frisum me da ei uentre
Per hoc inane purpurae4 praetextam signiscat, qua utebautur pueri unque ad annum decimum quartum: deinde sumebant tog am uirilem, qua in pu ram appellabant. inane autem appellat purpur decus, qui nihil ei prodest ad molliendam aut flectendam harum mulieriisti immanitatem dc crudelitatem. Q uid, t nouercad quae inimica est liberis inquit Eurip. in Alcest nihil '; vipera mitior. Eχτρα γὰρ η πιοῦσα μητρμα τέκως Tau ira
aut uti Petita serro bellua J Aristoteles lib. 3. de moribus ab Nieomach.
ait seras, si non lacessantur, & quandiu in silua sunt,non temere saeuire in queu quam: sed tum denique cum percussae si ierint,aut perterritς Vth trem. J posteaquam puer haec tremula voce questus, sinem quere di secit,&ciparticipium questus iunxit cum quarto casu, ut Od. i l. lib. i. Saci iam Pyrrhae noua monstra 'Mesia .
insignibus rapti;J praetexta,& fortasse etiam bulla sibi a Canidia erepti
427쪽
ferebant . pretexta utebantur pueri omnes, modo ingenui: praetexta Abulla senatorum Hii duntaxat. Canidia fretiibus implicataJ Canidia,cui crines erant viperis implica es. Hellenis mus cst, implicara crineris cap t. cuprcssos stincbreisὶ supra Od. xiiii. lib. r. imui, uappellat. in duobus Vatic.& Vrs scriptum rei ricMpres i. in aliis pr. i. Et undia turpis ova ranael ria betae. Pi opertius quoque significat rubotam adhiberi solitam a vcnc scis ad amatoria pocula. scenim ille lib. 3. ad Lygdamum Illi m tingentis rat e formenta rubeta,Eι LAa ea anguibus os a trahunt.
Plumamq; nodiurias si ripisJ idem Propert. deinceps, Etsi in innense
robusta iacentia ρLmae. strigeni describit Ouid. Lb. 6, Fastor. Iolcon urbs Thessaliae. Iam Tlicssalica venena cel rantur a scriptoribus. re longius abeamus,sui'. Od xxv I I .lib. i. si a I at ii resonere Thes alii Morui ven nis, quis puterit de iλ ct muliercs Thettalae vcneficae habebatur Aristos b. Nubib. Γυναι ι φαξρωικιύ' M: πριά :ενοι Θετταλίω, &c. Iolcos autem esse le- pendum admonuit iampriduni Beroaldus: quam lectioncm conlpiobant boni codices in his Faer. & cito Vatic. agnoscit Porphyr. Et ossa ab ore rap te. c. J utium dentes ieiunae cani an osa aliena, qua ie- :iuna canis rodebat quod probabilius cst. lam ieiuna canis auida , & desideriossiuans. Iccirco, quae ab eius saliua colaeta sunt,ad philtrum conficienda utilia.
Flammis aduri Colchici J qualibus tota Creontis domus, Scius filia
Glauca, seu Creusa conflagrauit, ut mox dicemus. Colchicas autem appellat quia opera & arte Medoae Colchidis excitatae sunt. At expedita Sag. J ευγνοι. saganam commemorat etiam satyra octoua lib. I. Horret capillis, ut marinus, &c J Echinus marinus e genere cst ostic
- tum, seu iustaccorum malis. cst dc terrenus,quorum xtruque aduersus eorum,a; ut scaptatur, insidias esse cautissimum ac munitissimum θ ini, & capillii :uis oppositis,scribit Athen lib. 3. his verbis, ἴτιά 'ρi ἐχινοι, λεγω και .
Abacta nulla Veia,&c.J id est, Veia non v lius facinoris , aut male ii conscientia ab instituto depuPa, nec deterrita. Humum exhauriebatJ scrobem faciebat, in quam puerum defoderet. Q ito post. J quam in terram defossus puer,posci immori longo si celacu
lo dapis bis, aut ter die mutatae. Cum promineret ore,&c. cum puer in terram defossus mento tenus, e E terra tantium promineret,quantum ex aqua extant corpora mento suspensa. .
Exstidia via medii ilaa cum in omnibus lib. scriptis Vaticanis, & ceteri Iann. Faer. Vrcscriptum reperissem exsecta, idq; ad Guliel. Faernum homini acerrimo iudicio re ad restituendos veterum scriptorum libros teporis iniuri
428쪽
n 'ipto. in natura factum, tum arte comparatum ,retulissem: is re aliquaa eis r considerata,respondit sibi uideri legendum exsucta ab exsugendo, inihique,ut ita excudendum curarem,auctor fuit. libri uulgati autem habent Exer xa: quos si quis malci sequi, non inuidebo.
Amoris esset pocillumJ φατρον. quod insta desiderij poculum nominat.
Od. ultima. Intemni natoJ id cst, interdicto, interminari est minando uetare, ut Terent
And. Intermina ui sumtu aceres de Heautoni. memini itin' messem, iura magnopere liuerminatum, Si puellam parerem, nol tolli λ habui autem hoc quidem uerbum significationem agendi: sed nobiles grammatici tradiderunt, omnium uerborum,quae deponentia nominamur, participia etiam passionem senificare. itaque interminatus cibus intelligendus est, quem quia tangere proniabitus est: cibus uetitus,& interdictus. Pupii loci pupula: ocvlorum acies, κψαι. nauiculae libi dinis.' significat hanc suisse tribada,& amores minarum,tanquam uirum, arsit e qualem fuisse Sapphonem plerique tradiderunt. voce Thessalc carminibus, & cantionibus Theisalicis. τοῦ de eantionibus,quas Graeci appellant,quibus constiat uetercs studiose usos esse,quibusque inultum tribuisse,diccinus alio loco. Lunamq; caelo deripitJ Virgil. dicit, deducere Dinam, in Pharmac. Carmiana tibi exto p uni deducere lanam. Horat. infra Od. ultima . deuocare Lunam: Peraque broi carminum ualentium sese a cala de care sidera. de ibid. O polo Deriper. nam tib bur pillum mei . Prop. lib. 2. Etiam Lunan at toties defendere calo. υιπιιiρειν, & κα τάγειν τον σελην -- dicunt Grsci. Plato in Gorgia. s μῆ πε σώμεθα, ὁ περ τας τία; λην in γω et λουσαν τὰς Θετταλικοὶs,3 c. & κατασ πω Lucianus in φιλοψ υλ deripere autem est e loco supcriore raperee, ut
stupra Od. xxviii. lib 3. derii re mirrea, dc Virg. Georg. i I. ruit . Mimine qualor, caraque Frato unisum is deripe tefiis. ii resectii mJ pollicis uia ueni, quem ita roserat ad uiuum, ut amplius res cari non pollet. uel simplicitcr, non rescctum.
1 uid desit aut quid tacuit J epist. ad Mecen. II. libr. I. disenda,ia η-
. rebus meis' hae e dicuntur a Canidia. sic DianaJ Hecate, seu Luna. Sed cur Lunam implorat 3 scribunt Grici ia-terpretes,millieribus amore captis ustatum esse Lunam inuocare: ut uiris Solem : quemadmodum, & Euripides Phaedram inducit in Hippolyto: uel propterea qsiod nox taciturna est: amoribus autem surtiuis, & ei and cstinis silet tim&nocte opus est: vel quia Luna quoque ex amore aliquando laborauit: ex quo setri, ut mulieribus , quae eodem malo as lictantur, adiutricem se praebeat: uel quia haec dea ignis colorem prae se fert: amor autem ignis instar in. haec inre r. Theocr. I NocturnaJ arcana,& muliebria,& malefica. numcim uim S potentiam uestram diuinani. Formiciolosae dum latent,&c. J noctu. sic Virg. libr. . Aen. erat, Orlacidum carpebant fessa sporem corpora per terrar, sititaque, or sauarinie ant 'κ ra, dec. formidolosae, quae metum incutiunt, horribiles. a iij ramidas interpreta tur. in quibus d. libris legiturformidolis ut cohaereat cum uoces tuis. adulterumJ Varum amatorem: qui me spreta aliam expetit.
quod omnes ridean est enim ridiculum quiddam, i)nc x amator. Suburanae canes. θ Primam hoc si i constitutum,ita leg ndum consentientibus
429쪽
tibiis omnibus Veterib. codicibus,non suburbanae,ne Faeni 'Hae: deInde quid fit Subura uideamus. bubura locus in urbe Roma , in quo sunt mons Caelius,oc Carinae. Varro lib. . de ling. Latina putat Suburam dictam ese a pago Sucu-- sano c in a mutato. idem eodem lib. Suburanam resionem, primam Icriptam esse tradit. P. Victor autem Suburam in secunda regione urbis collocat. a Subura dicta est tribus Suburana. de quibus lege Dionys. mlior. lib. . Nardo perundi, quale, nee persJ id est, tali unguento nardino per i
ctum , quale mes manus non laborarunt, & quo persectius non laborarunt: se enim mihi uidetur explicandus hac locus: ne cogamur dicere, quod quidam, l. hie positum pro quemadmodum, inquiunt, loquebantur antiqui. quod si demus ita cite, non uideo tamen, quomodo haec possint coli rere: na do perunctum tali, quali non elaborarunt meae manus persectius . nunquam enim quisquam Latinus quale usurpauit proq-d: nec ν tali pro qua. Denique, ne sim longior , praesertim in re non ita magni momenti, sie est locutus Horat. saty. v.lib. i. ut hoc loco: animae,quacis -- ca id res Terra D lis, iri is queis sest Luinctiore alter. quorum uersuum cxplicationem uideto sito loco. est enim
plane huic similis,& geminus. Quid accidit,3 c.J Adhibuerat Canidia in Varum pristantissima uen
na,quae nihil in eum uani erant tamen.
Cur dira barbarae, md cur ea ipsa uenena , quibus usa Medea Creusam, seu Glaucam Creontis filiani, & totam regiam incendio consum sit, nihil inibi pro unt,nullainque uim habent in Varum3 superbamJ ita legendum, non superba, ut reseratur ad Glaucam Creontis. regis filiam,& ita lib. Don. dc vatic. duo,&Torn. Cum palla tabo munus Medea dolore illo muliebri excruciata, stimula- ta, atque impulsa propter Iasonis, & Glaucae Creontis Corinthiorum regis filiae nuptias, pallam dicitur ad pellicem suam misisse ueneno insectam: qua a .cepta ia Creontis domus,& cius filia conflagrauit. lege Euripidis Medeam. ubi ita l uitur Λεπτον τε πέπλον, καὶ πλοκον , repete περιψυ ἀπὸ κοινου0 Κυπερ κοτρον pia Oi, κως ἰλει sei, πας γ, , A aio κόρην.Tοιοισδεπισωφαρμιάλοις δωρήματα. Iam vero Medeam suisse uenei eam multi boni scriptores memoriae prodiderunt. Theocritus Pharinae. eam inter ueneficas numerat, Circen uidelicet,& Agamedam: quarum illa pharmacis homines ex hominibus cxurbat, atque in ieras irertebat: hanc tot uenenaci nouisse ait Homerus,quot alit terra, his uerbis,'ii τόσα φαρ ustrat οιδεν ισατρες ει άυρέια Scholiastes a heocriti scribit in monte quodam, quem S lenaeum appellat quasi Luns montcm,Circes,& Medeae tunsilla ostendi, in ol iubus sua pharmaca tundebant. Theocriti uersus sunt hi. Φαρυακα ταυγσα χερειονα mi τε τι Khκ i , Mi ετι dii δειαν, μήτε ξανθὴς IDρ χἡ nit. accedat ad Theocr. Tibullus etcg. lib.α. . uidharur Coce, Medea Mense .
me seselli id me latuit,me silpit. Verbum fallo coniunxit cum participio lotens. ita in libro de arte poetica et dii ii Gim aut sebui ipetat ei.
indormit unestis omnium clabilibus, &c. J ordo e si . indormit cubilibus omnium mearum Olicum, unctis obliuione mei, neque mea mihi qui quam prosunt pharmaca: uci indormit cubilib. unciis obliuione omnium pellicum,ut intelli amus hoc dicere,& queri Canidiam, Varum non solum sui amore solutum,sui i te oblitum in utranque aurem dormire: sed etiam omnium suarum pellicum.
430쪽
carmin eantione. credibile est inrit Canidia) Varum solum in
& liberatum cile meis ueneficiis opera, 3 carminibus alicuius potentioris ue-
o multa fleturum caput) J haec sunt includenda interpositionis nota.
Versiculus autem, qui antecedit,cohaeret cum ijs, quq deinceps sequuntur, miliat porro ualet multum. ut Virg. Georg. tertio. Unomis m,ptig T; Dp Pii o caput multum fleturum, id cst, o quam grauia tibi impen-unt mala. sic Gr ci loquuntur 'tic. febis, id cst, misereris. cui malum. minantur,. iiii precantur,cum tu boni Oi λωίειν,id est, plorare, quod loquendi genus multis locis expressit Hor. ut saty. x. lib. i. Demori, iiq; Tigelli Disi prela rutrii' er ii do plora re cathedras. saty. i. lib. i. me commisit, meliui in il tangere cla- Flebit, D insistiti tota cantabii tir tirbe. &rat'. v. lib. i. inuenietq; M sibi liga-
-m yr ier plorare, suur; sic ut dixi 'pe loquuntur Graeci. Xenop.
de Ther. amene. λέγεται δε έν hi secte καi τουτ αυτου, οτους ε προ ὁ Σατυρος, ὸτιοι vi tir, ei μου σιωπησειεν, επηρετο, ἄν δἐ σιωπος, ουκ δρα οἱ ξοπιιι; Athensus lib. . ex Hepcsandro de quodam asisto. Ε'λευ ει τε ρω ξiων ὀνZων κιν Ait αγεῖα τοῦ ἐξωμεν θρόνον παρὰ το A' Lκτορον, οι- ξεσθαι φήσας Φοῖο κωλυτοντας. utitur & M. Tuli. epist. ultima lib. 3. ad Q. Fratr. οἰμως - τω. nos modo ii aleamus. Eurip. in Cyclope τυι Κυκλωπει ἀμαθιαν Κλαιειν μένων, και τὸν ὀφθαλμeri ἐσον. Apud Aristophanem autem locis innume rabilibus haec uerba iteranti ir κλαιειν, de ὀιμωζειν. & totidem apud Lucianum. Marsis vocibusJ Marsis carminibus. vire. Aet .vri. neque eum iuuere in uulnera cani in Somnifer O Mars 1 quaesiae in monii i herbae. sententia autem hec est nec mens tua semel meis uenenis asenata,carminibus Marsis reuocata ad sani
iidet inser. m. subsidet,&subiacebit mari Tellure porrisii p. J terra superiecta. se enim locutus est. mp. Od. Ii .lib. i.
Sub haecJ paulo post quani haec locuta est Canidia. de prspositione Ab,
lib. i.at ilia currere in urbem.
Sed dub. und. riimp. sit. J unde exordium loquendi sumeret. se loquitur