장음표시 사용
431쪽
tum Tu mi rasis expulpur ustuam satis p xui altero, de e. preces exta' Caesar usurpat pro cxcerationibus diris lib. s. de bello Gall. citaui ut rex dimica tartis muraniam omnisi s precibu tit paras Ambiorigem eiur cous se a Grefulsit, aio I. sic Horat. infrint.vi. lib. 2. impr. tir urget irato preci s. di supra Od. xxvii l. lib. i. P .cibus i. oti m. quae iniustis . Graeciseri appellant. Eurip. Phamis . Apus ἀραται παισιν ἀνοσιωταrre r. Venena magnum sis, nefasqueJ hunc locum alij aliter, ego sic explico. Vcrena magnum fas, nefa q, quidem conuertere possunt, atque adco conuertunt ac perutriunt: sed humanam vicem conuertere, aut immutare non pos lint incita confundunt fas,& nefas, cum venefici sas violent: sed veni nis non pote ii sors humanae uitae immutari. Itaque licet venenis iura omnia humana, ac diuina perfringatis : estu gere tamen non poteratis, quin vellrorum malcfi- csorum poenas de iis, morteq; miserabili pereatis. Virg. Geom. i. i. bior istim, viqi .ene ai. od si qui, dicat hoc loquendi genus ei se impeditum p rplexum: ita locutus est S M. Tull. lib. io. erit . ad Att. epist. i. Iction, et is somn nr,ndipum derate legatum iri mn arbitror. Diris agam vosJ diris precibus vos persequar: diras vobis precabor. Tu eleg. 7. lib. . TAricii i lana i recb dira . In satiata niuas,Mouiris. Miis ii iaci alitie De s. octiirmis occuream furor. J sic minatur Dido lib. . se mortuam Aeneam purinc iram, Iecinam atri signa ut ab seni: Et, ctim frigida mors a rima a It at xvi,0m .ibas umbra licis adero, dabis impr iaritia . sic Furius ille Heracliens, apud M. Tull. de supplicijs, cum moriendum iam sibi ei se videret, dicebat,
mitti fingunt poetae, sic enim loquitur Orestes apud Euripide in Oreste, sol v
Pdst insepulta membra disserent' διαφορασουσι, Aristoph. mi οφυρησυ α', e τι γρυξεις disserent, id est, discerpent i lacerabunt, diuersa serent, dissipabunt, ut. insis Od. x. Fra I r; remo ideerat. Nihil autem fuit veteribus illic horribili is, quam in s pultum corpus canibus, atque auibus dilanian dum relinqui . Hoc minatur Hecto ut traitissimam poenam, Troianis ignauian C, δε ιγὼν ἀπάνευθε νεων ἐτέρωθι Gu ,Aυτου οἰ θάνατον μητίσσορ - ου δέ νυτόνγε rνα τόι τε,γνυταίτε πυρti λελάχωσι θανόντα, λα κυνὶ ἐρύουσι πρὸ ας. σι ηαετερυο. Et idem Hector morion, ἰλ.ν petit ab Achille inniaximi beneficii loco, ne se canibus apud ilaues dilacerand si praebeat: scd Tri iam pretio acccpto remittat, ut a viris,nlatronisque Troiani, si retiatur. Et Promus Γλ α . d vim in extiti, escens ac detestans,audet per media .r coro castra alinimicissitatu hominem Achille supplex ire,ab eoq; petere ut si ij corpus qua- plurimis muneribus acceptis sol reddat, sepelicii die; porcitatem faciat:& Elpenor: σν λ. unus csocijs vlyssis,qui,cum potus in tabulato obdormisci, subit q; experrectus ito P scalas descediiset: sed e t cto delapsus sibi ceruices stigisses orat Vliisum apud inferos, ne se insepultu, fletu in .ac lacrumis amicolo careta, tacere patiatur, ii ucibis, M. μ' ἀκλαιςον,αθαπτον ἰὼν ἔπιθεν καταλεμ
432쪽
ηοπισθε in λιήτ ι πιθεων ρ Σωμα γένυμιι. Et Aiax apud sophoelem tali, iam sibi latus gladio perfossuriis, Iouem orat,vi simul atque occubuerit,mitta ad se aliqvcm,qui suae mortis nuncium ad Teucrum perserat, ut ab illo sepeliatur, neque a quopiam inimico prius conspectus obiiciatur eanibus, atque auibus diripi usi Aiacis uerba sunt haec. ιι μὴ πρ es ἐχθροῖν του κατοπτευ- aias πα- ριφθ, σι πρUλητος, νοὰ θ' D v. hac eadem de re diximus nonnulla ad Od. xxvii I. lib. I Gluilinae Mucta ita reperi scriptum in omnibus libris mariuscriptis: n que alientior iis, qui hoc loco legi uolunt Esquiliniae.uam ab Esquiliis colle vebis RonLe,dicuntur aues Esquilin ,quq in illo colle volitare solent.diphthon-
sum autem sequente uocali non elidi non est nouum,ut dicemus ad Oi.xi .huius libri iam vero quod ad primam syllabam attinet, ea constat ex. e. uocali, non diuhthongo ae. oc ex s. consonante, non x. Atque hanc scripturam comprobant cum antiqua marmora, tum manuscripti codices, ut omittam, quod apud Dionys. Halic. libr. Σ. ita scriptum est hoc nomen is λιπον λοφον,
-α item alijs locis. Neque hoc parentes heu mihi siperest 4 acerbum quidem, & luctu
sum cuparentibus,ipsos superstites esse liberis: sed magnum tamen illis a re alium uidere eos, tuorum opera hi morte immatura interierint, quam acerbissimas imitas persoluere. hoc igitur dicit puer. erunt quidem mihi pare - tes quo nihil eis grauius accidere potest superstites: sed hoc solatio tamen Diuin luctum,maeroremque lenient,ac levabunt, quod vos ita sepultas, ac proiectas a canibus, lupi ,& auibus dilacerari uidςburit:
VID immerenteis hospites uexas canis, nautis adiuersum lupos eQ in bucinaneis potes uertis minas es me remorsurum petis'
Nam, qualis aut Molossus fulvus Lacon Amica uis pastori , Uam per altas aure sublata niueis, 'mque prg cedet fera. 'Tu, cum timenda uoce complesti nemus: Proiectum odoraris cibum. Caue: cave. nanque in malos serrimus Parata tollo cornua: in
Qualis Lycambae Jretus it gener,
433쪽
immerenten immerito nihil commeritos. canisJ Marcus Tull. in oratione pro Roscio Amerino aerusatores eum seribus,& eanibus comparat: alias enim etiam noem: Elos,qui laurire,o mordere tollunt. illos anseribus: hos canibus esse similes. eadem ratione maledi eos homines eanes appellare licet. Ita ue Menaechmo ille apud Plautum, Hecubam ' eanem ait cceptam esse appellari,quod,quei cunque aspexerat,in eum omnia mala ingerebat.
lupos i eo qui remordere possunt. mi OlsusQ canis magnus,&me rus,quales nataintur in Epiro. inseat .vi. lib. t simia Amralia μοι si Pers tuis cani r. Lucret. lib. s. Irruasa e num cum Wistium magna Molossum Messiarim tremunt duros nudarunt denter.Virg. Georg. III. Veloces Daretae emidor, inem , Molossum P sera pingui. LaconJ canis Laconicus , seu Lacedaemonius . Virg. Amyclariim nominae Georg. I H. A maxis,ANcuum'; canem, Cressamq; pharetram.
Amica vis pastori H φίλη, amantissima pastorum. meri εἰά . t. φιλοποhλυον dicit,id est,eanem amicum gregi. AgamJ persequar, urgebo, δεώξον- ut Virgil. Aen. v II. de eanibus. Ve erraeum adentes agerent. Oda seq. Acerba fata R. minios Muris. epist. ad August. Vs
Q uae naue praecedet seraJ quisquis erit improbius,& maledicus. Tu, cum timenda voce, &c. J tu posteaquam diu, multumque lare fit, cibo tibi oblato nares admoues, & tum latrare desinis. allegoria est. s Mificat enim hune lingua promtum esse , voceque admodum valare: sed re delictis ignauum.
Q ualis Lycambae spretusJ id est, qualis Archilochus: qui Lycamben
socerum propterea, iudd ille filiam suam sibi iam desponsam mutata voluntate se daturum negarat,tam maledicis contumeliosis vcrsibus insectatus est, ut illum aegritudini animi remedium suspendie quaerere coegrisiatq; ad idem mortis genus sponsam cproque suam adegerit. inst. epist. ad Maecen. III. lib. I. I sescerum quaeris,qnem nos taxilliso Mi is, se sponse laqueum se Oerimi nactis. N in epist. de arte poet. Archilochum pronio rabies armariat iambo. Atit acer hostis BupaloJ Hipponax poeta iamborum item seriptor,ANehilocho aetate posterior: qui,ut tradit Dionys. Halicam. trimetrum Arch Iochium de industria in scazontem inflexit, ut vehementius seruet. M. Tuli. Itb r. epist. de Tigellio. addim ia rumpnio ab ilicindi Isinonactea Fraeconio. Hipponacti cinquit Plinius lib 3ω cap. s.9 natabilis feditas nMInim M. qui
tem Icgendum esse non Bubalo, & libri sere omnes veteres sdem faciunti& illa declarant, 'ux extant libro 3 epigr. Graec in Hippon. Dra φεύγε τὸν χαλαζεπῆ φρικτο Γ πώνακτος. ουτε Γαμ ιάζει Βου
Inultus ut, licho puer frequens est his generibus loquendi Homerus,
non me terrebis,Vt puerum . non te extimescam, ut pueri uno contenti erimus
434쪽
rimo δι ἰξεν ει ia est, Pelide,ne spera te mihi, ut puer' terrorem incucstriam . sie igitur Horatius hoe loco. an, si quis mihi maledixerit, confugiam . ad fletum, es lacrymas inultus, ut puer, qui doloem suum nulla alia ratione inita potin minime veto.
IN BELLUM CIVILE GEsT TM. Oderi
Contra Brutum & Cassium. Vci,q scelissimilis e via cur dexteris tantur en es conditi Parimne coempis, atque Neptuno super sunt en Latiri sanguinis er 'η ut verbas inuidis Carctaginis
manus arcis ureret: Intactus aut Britannus Q descenderet Sacra catenatus utar
sed ut, sec dum uota Parthorum,sua Vrbs lac periret dextera.
Neque lac lupis mos,nec fuit leonibus Pam, nisi in dispar, feris.
Furor ne Ucus, an rapit uis acrior'
An culpa e responsum dare. Tacent : ora pallor albus inficit Mentesque percu*ae stupent. Sic est . acerba fata Romanos a M. Scelusque fraterna necis, Vt immerentis fluxit in terram Met
scelesΗJ impii, qui bellum esuile meditemini. in quo eivem a ciue inter-'
fiei necesse est. aut cur dexteris, M. I citrenses vagin testi nudantur,& distringunturi Non ut superbas,M.' non ut Romanus miles Carthaginem,quae de imperio cum populo Rom bello ancipiti diu decertauit , seu cut ait Paterculus priore libro) quae imoerij Ro. diu a mula fuit,euertere aisue incenderet, neque ut Britanni nondum bello lacessiti,aut nondum domiti, vincti per trium. phum ducerenturi sed ut Roma sita manu labefactata concideret. descenderet J erat enim via Mers seeliuis Carinis ad forum: deinde a eliuis ad capitolium. M. it. lib. . epist. ad Att. napia ad tertium Id.Pouemb. eum Iacra Mia Asoderam, insemini di me. A a a s votar
435쪽
vota optata, it sat .vt. lib. 2. Hoc erat vi tura. epist. de arte.urtisi tram eo ros. N in rc spolis. Canid. Od xv II. in , Si ardiora f/uale Mu --u . . it nisi in dispati genus, scia animal. Furor ne caecusJ insania ne vos agit praecipitςs,an vis aliqua maiorinempe Θεου seu Θεοβλαβεια, s. u Θεί περιπτοι συριφορὰ, an culpa f
Mentesqtie perculs estii penn obstupuerunt. Hom. v. ω. Tέκνον ἐμὸν,
θυμιω ιοι ἐνὶ ςηθεσσι τέ-θυπεν. percellere autem est ita commouere, ut proruas ac prosternas: peruertere,euertere . infra Od. xi. Amore percussum grami.
Scelusque fraterias nec iSJ vult. bella ciuilia ex sectere Romul, qui fratrem Remum interfecit, i L iis immortalibus in Romanos esse immiisa, atquς
inuecta. Virg. Georg. r. refert accepta periurio Laomedontis, suu iisnpridem sanguine nonro Laomedonteae luimus periuria gento.
Vt immerentisJ Posteaquam nemus immerito,& iniuria a Datre Romulo interfectus est sacerJ perniciosus, execrabilis,ut supra forum Ilium dixit Od. x et x. lib.3.ransiliani mihi magis placet ideo sacrum diei,quia Troiana m nia a Diis strua sunt. & Catuli. ad Virroncm , Si cm. Vir , homim falcer ararum insuis hise
IN ANUM LIBIDINOSA M. ode r. ROGARE longo putidam te siculo, .
Vireis quid enervet meas λ icum sit tibi dens ater: ct rugis uetus Frontem senectus exaret: Nietque turpis inter aridas nauis Podex, uelut crudς bonis λSed incitat me pestiis, O mamme Pires iEquina quales ubera :Venterq; mollis, O femur tumentibus iis sumis additum. o beata: funtis, atque imagVres Ducant triumphales tuum: Nec seu marita, quae rothndioribus Onusta bacis ambulet.
Quid λ quod libelli Stoici inter Sericos
iacere piis illos amant' Illitterati num minus nerui rigent e Minusue languet fascinum, Quod ut superbo provoces ab inguine, Ore allabi randum erit dic
436쪽
Rogare longo putida,&c.J Praecisio est,qua utimur in indignationibus.sbbaujiendum enim, verum ne est operect ne fetaendum ne est aut similia . sie infra sat. i i o. lib. 2. Ten'laridas Famis r Diuistita radere parmaλCic. pro Rose. Amerino , Esse ne quenqηam taniam dacia praeditum λ Idem Philipp. x II II. qui linam ne Ii s. iamscetirarum,qui haefinger λ rent. in And. Rhil ne se proprium cui as', Idem inPhorm Tanta ne QOum hominem quenquam esse audacia Iterum Horat. sat.vI I t. lib. 2. Te urirer ego accipiar laus torquerier omni Sollicitudine Z iram m 3 se
iistoph. in Pluto. το γὰρ ἀντιλεγειν-υαδ, ἀι οῦ -παντ' ἴς' ἁγαθ' υρ ιν διὰ τυι πενi ivnvbi tale quiddam s ubaudiri annotat scholiasses, rix o ἀκίων πυi ουκ άν .ca φορτικόν' longo sςculoJ longa aetate. ὐπερcολῆ. nam cum aetas triginta: Detulum centum antiorum spatio terminetur,vix credibile est hane muliere tandiu vixissa enervetJ infirmet,frangat, ad Venerem ineptum reddat.& runis vetus Frontem senectus & cum senectus frontem tibi rugosam effemi irps exarata,rugosa est intelligenda per tralationem. Hi eique turpis interj S cum tibi sit podex ita hiulcus, & patens, ut podex erudae honi' idcst, lux cruditate labora 'tie cibum non concoquit, ideoque cibuni ii in cotinet, sed crudum ei jcit. inest auteni flagitiosa in his verbis obscenteas significat enim hane vetulam esse εὐρυπματον. Sed incitat me pectus,&c. amara ironia est, hoe modo, Sed debent me Pectus aridum, dc mmmae flaccidae, putresque, & venter mollis ad Venerem
Equina. quales uberaJ id est, mammς putres, tales, qualia sunt eo uina
ubera, sic enim loquuntur Latini. At Horatius Graecorum morem loquenoi s cutus est, apud quos id prouocabulum,quod rc rendi vim habet, cum eo nomine quod antecedit,congruere solet,nulla habita eius, quod seouitur, ratione. ut Plato lib. nono de rei'. in princi p. τουτου δε' ἔχον τοι, σαφες εραι μαι ἡ ζητησιι,ου ζητουμεν. sic L. Luceius M. T Ciceroni lib. v.cpist .sis in udine
de semur tumentibus, &c. J femur exile eum suris tumidis, vel tabem, vel aquam inter cutem, vel languorem totius corporis,& ἀτροφίαν vel similem aliquem morbum significat. Esro beata. lanus atqueJ eoncessio est. esto quantumuis diues, & nobilis: imagines. in funere tuo circumlatae antiquitatem tui generis declarent. solebant eium in pompa funebri maiorum imagines, praesertim eorum , qui trium
phas ent,& res pr claras pestillent,praeferri. M.Tuli. de orat. i. sevid illam vim m Iuniam,quq euertur ram nuncia re iras tuo quid illis omnibur, quorum imagines duo uide, λquivi maturibus tuis bacisJ gemmis, lapillis,sat. iii .lib. i. aceto Dissi tinsionem bacam. a manici solent , ut supra Od. iii . lib. 2. umti ani isse alem conscia re amant.
Quid, quod inter puluillos molles,& delicatos, philosophoria in libros eorum , quorum disciplina ieuerissima ei adhibere,& ostentare soles illitterati num minus nerui rigent J num mentulς minus arriguntur, fisint ineruditae nulla mei tuis sine litteris non arriguntur Minusve languet fascinum, . cc.J hie versiculus coniungendus est cum duobus,qui deinceps sequuntur, & interrogationis nota ei apposita, ad finem xltimi transferenda . Sed mihi prius exorandae sunt aurea verecundiores,
437쪽
ut mihi huiusmodi lisos explico,verbis fluitio ιδε obscenis
utar. nam vel intacti erant mihi reli uendi: vel, si sententiam verborum exprimere meae partes erant, id commode sacere sine verborum turpitudine non poteram. Iasinimn igitur hoc loco mentulam significa ut in Priapeis, Padicabre f. itano pia . signifieat autem hac anu m ita esse deformem,victam, rugolam, putidam, ut ad eam nemo arrigere possit, nisi ea mentulam languidam, & i centem ore exsuscitet. lite igitur erit sententia, Mentula, quam tu Mirpissime ore & lingua mulcendo excitas , & erigis , minusne iccareo langu ' est. quod ore tuo prouocata arrigitur profecto nihilominus languida est. nam quantumuis licet ore obscenulamo, atque impurissimo eam prouoces, tandus stat,quandiu eam permulees,& lingis: simulatque vero desidii mulcere, Ec cum tuam libidinem explere conaris, concidit , ventris tui mollitudine, semiuum exilitate frontis rusis, reliqua denique totius corporis delamitate ouenta. sit erbod fastidioso:quia contemnix te' . -
Ore allaborandum est tibici ore tibi praeterea laborandum est orebi permulcenda & adiuuanda mentula est
praesentit voluptatem,quam percipiet, cum Augustus de Antonio ,& Cleopatra triumphum aget.
Beue 2 cenas,bium, sonante mictim tibiis carmen lyra, Hac Dorium , illis Barbarum Vt nuper, actus cumβρο Neptunius Dux fugit unis nauibus, Minatus Arbi iuncta oue detraxerat si Seruis inicus per dis.
I manus obcu posteri negabitis,
mancipatus inae, Fcu uallum, arma miles: Osta Eus sol a 'icit conopeum. Ad hunc frementeis uerterunt bis mille mo Seriure rugosis potest: Interque signa turpe mlitania Interque signa turpe mlitania
cesti canentes Caesarem: Hostiliumque nautam in portu latent Puppessinistrorsum citae. Io triumphe, tum aris aureos currus, ct intactas boues
438쪽
Bello reportasti ducem, Ne pie in cano cuis per carthaginem Virtus sepulcrum condidis. serra,marique uictus hostis, nico Lugubre nintauit sagum: iacit illa centum nobilem Cretam urbibus. Ventis iturus non suis, Exercitatas aut petit Syrteis Noto: Aut fertur incerto mari. capaciores ager huc, puer, scyphos,
Et Chia uiana, aut Lesbia: Ves,quod tuentem nauseam coerceat, Metire nobis Caecubum. Curam, metum e C aris rerum iuuat Diaci Lyaeo Ioluere:
vidiore istus Caesare in praelio nauali adii ersus Anton.& Cleom Sonantem istum tibiis' si eod. imb. rq;, Berecynthia Deiactaberesi
ra mihi non displicet. Hac Dorium, illis barbarumJ Irra sonante earmen Dorium; tibiis basebarum. Per barbarum autem vel Phrygius modus,vel Lydius significatur, licet aliter dicat Glareanus. Na Atheneus lib. r .tradit ex Heraclida Pontico lib. 3. de musica,quemadmodiim tria totius Greciae genera sunt, nepe Dores, Aeoles, Iones ita treis harmonias esse duntaxat, Doriam seu Dorieam, Aeoliam, Ioniam. Phrygia autein,& Lydia a barbarit, qui Pelopem in Peloponesum venitatem secuti iunt,maiiauit. Ae Doria quidem grauior,virili oriseuerior, de poenEdicam, tristior fuit: i non admodum dissimilis erat Ionia antiqumuae deg nerauit postea, a barbaris mutata di eorrupta. Aeolia vero remissior, hilarior, mollior deni me,& ad res amatorias aptior habebatur. Sed prςstat hae de re ipsa Heraclidς verba asgibere ΜνAes γὰρ ειναι Πειs - τρῖα γαῖα και γενέσει. ι EM. ων γενη,Δοριεῖσ,Αἰολεις, lωνασ.Oυμι ore οἶν ἔσm δμφορώἐν τύ, τήτων , Λακεjαιμόνιοι μάλa τῶν Δωριέων τἀπάτρια διαφυλαττουσι si Lucianus quoque in Harmonide his consentanea scribit , και ἐκ in διαφυλάττειν τοιδιον, τηι φρυγiii τὐ ενθεον τει Λυ Παιτο βάκ χικὸν,τηι Δωρὶ, το σεμνυν τnt Ιωνι ι τὐ γλαφυρὸν . id est, & , quodeuiusque ha 'niae proprium est, seruare: Phrygiae concitationem, & sum ris diuini similitudinem quandam: Lydi a sitationem Bacchicam: Dori grauitatem seueritatis plenam: Ionicae hilaritatem lepidam, di concinnam . de
Aristoteles lib. 8 de relaeo loco,ubi de harmoaiarum dissimilitudine disputat, ostenta
439쪽
osten de m ex dissimilibus cantibus aliter atmie aliter assci auditorea Doriam
harmoniam solam ex omnibus ait moderatos, sedatos, temperatos aiuctius in animis auditorum ingenerare.Verba Aristot. sunt lite, Ei 2δε γαρ ἡ των ἀρμ- νιὼν διέ κε φυσιs,ί ε ἁ ονται ἀλλsi διατιθεσθαι.&e. Iii eod. libro Phrygia harmoniam ait non recte a Socrate esse ruticiam ac re teram cum Doria,praetertim cum ex organis tibias reiecerit. habet enim inquit Aristot. eandum vim in vocibut Phrygia harmonia,quam tibia in orsanis . N in utraque ad antino, eoncidandos di per mouendos valet. Sed plura de his lege apud Platonaci. 3 derep.&apud Aristotelem lib. 8. adiusJ sugatus, διωχθεις. agere enim interdum Nabi insequi, διωκειν, νesup. Od. v I. 'am feralias aureIAMaianuisi quemadmodum inquit nuperstes-mus co victus cst Sex.Pompeins in Deto Siciliensi. nempe ante pugna Actiaca
Neptunis Uu Sext. Pompeius Magni filius, qui se Neptuni filium praedicabat. Minatus urbi vinclaJ minatus ciuibus Rom. seruitutem quam seruis ac sugitivis ademerat.sup Od. IRomanusJ nune redit ad victoriam Actiac.spe. praeceptam,& ad Anton. eheu, postcri negabitis negabitis unquam lactum esse,ut incredibile quiddam,& a ciuis Romam ingenio,atque indole alienum. EmancipatusJ Antonius traditus taminae Cleopatrae. Emancipatus,id est potestati permissus, & poene dicam,in manum datus. Emancipare enim non est id proprie,qubd quida & litterarum,& iuris ciuilis imperiti existimant, patria potestate libzrare. Nam quamliis hoc quoque signincet, non est tamen haec propria huius verbis fgnificatio: scd tralata, R ςx simulata illa,stu ut loq untur imaginaria vendi tione,quae in emancipationibus intercedcbat,nata.mancipare enim dicebatur emtor , id est, quas manu capere: emancipare venditor, id est, e manu dimittere, & alteri tradere. Sic Plautus in Bacchi d. nunc mu- νιν binis em Numsuus sum ib peram do. M. il. in Catone maiore. uas mi hon. Zars Ie ipsa inis, uni relin i,s emancipata est. sic eniim lusit Nonius Marcellus, non ut vulgo, mancipara. de lib. I .de finibus, L.
seri vallumJ miles Romanus,ut intelligamns quanisi intersit inter disciplinam militare hodierna,& veterem illam Romana, ferebat plus dimidiati nita sis cibaria, ferebat si quid ad usim vellet,serebat vallum, ut scribit M. il.
scul. et aiamscurum,gladium, saream, in Onerano iri mulier non pruinhmoam inquit idem quam humeros, iacmos, manus. arma enim mmbra militii esse dicunt. sed na
sib imperios minae perserre turpe est. spadonibus Seruire rugosisJ qui erant in comitatu Cl patrae. sup.Od.
COnopeumJ γ νωπεῖων nominant Graeci velum ad culices excludendos, atque arcendos comparatum: quos illi Mἰνωπ et dicunt. Quod autem sillaba, huius nominis ea, quae est ultimae proxima , corripitur ab Horatio, & item a Propertio lib. quem modo commemoraui,Fad , I ar eis ori rea tendere Da o, id
uini est usitatum. Nam diphthongus Gretca ti serescii per a latinis vertitur
440쪽
'langa,ntclesiorea,esorea, Alexandrea, siue Alexandria. sed cur turpe con peum quia molle,& delicatum, Sc thalamis aptum,non casuis,aut militi et neque Romanae grauitati,ac disciplinae decorum. Ad huncJ Antonium. lam hoc totum, ad huneuoteriint, idem valet,quod,
GalliJ proinde ac si dicerent:Galli Antonium reliquerunt, atque ad Caesa- renitranssu runt a Romani autem spadonibu x Aegyptiis scruire maluerunt. Fortasse significat Gallos equites Amyntae,aut Desolari,qui ambo ab Antonio ad satem transfugerunti. 1am' aiiod equites commemorat, cum agatur depugna nauali, notum est ex Plutarctio, aliisq;, Caesari & Antonio codem tempore, quo classes erant ad pugnam naualen, paratae, suisse etiam in terra, & in littore exercitus aduersarios, pedes ires & equestres. Hostiliti inq; naui uitaJ & hostilium nautii in puppes , id est, naues hosti-las: vel proprie posteriores nauium partes , sugam di Alexandriam si cctantes in portu delitescunt. ora habent omnes bbra manu scripti: quod nomen alij interpretantur, ad sugam paratae,& cxpeditς: ad sigundum, quani ad pugnan Ham aut vinccndum paratiore v. quam sententiam confirmat Plutarch. in Antonio,liis verbis. de Cleopatra lo prens. uJ'u προς φυγω ο ρὼ Ε, κα ὶ τιθεμέrητὰ καθ' ta υτ ηο m. 'Pι τὼ νικὼ μαι πουτιυα, ἄλλ' ὁ δεν ἄπεισι πραγυά των ἀπολλυμενων, id est , iam fugam spectans, & res m .is ita instruen, & adornans, non ut ad vincemlum es ent accommodatae, & utiles, sed quo modo rebus perditis facillime se reciperet. alij sinpliciter, celeres, ut Homer. S cetera Graeci Θρῶ νηeci dicunt. sed nonnialli sitae legunt, & ita habent quidam lib. typis excusi, ut intelligamus Cleopatret naues L x. post sinistrum cornu lloeatas: cui princrat Caelius.lo triumphe, tumor.J id est, tu nimis tardus es, currux ipsi triumphalas parati 'nt: tu eis in mora es. Erat autem Io trium he vox militum Imperatorem triumphantem prosequenti lim qiiod declarat T. Liuius lib. s. his verbis, Minum quidem propria est ca a: qui ipsi taureaii, O quihiue doni , et minis do-
ΠαιδεMnt, insignet, thiumphum nomina cient. de Varro lib. 1.deling.lat. Triumιhare appellatam, quid cum imperatore redeunter milues clamitam ter urbem in Capitolium eunte, io triumphe. ι
ducemJ Marium cuius legato Syllae Iugurtha vinctus traditus est, ct ab eo Marium deductus.auctores ballust.&.Plutarcho Africanoi neque Auleano bello parem Aligusto ducem reporta-Ni,ne uipe P.Cornclitina Scipionem iAsricanum minorem.
cui super Cartha liaci Vimis &c.J id est, qui sua virtute Catthati-nem urbo in olim potentisiana. alia ac starentii sinam deleuit, atque euertit, sepulcri inique sibi luper eius ruinas positum, atque extructii in amplissilinum, a querit sumpit rii. Edua inummi moriam clarissimilinc , arauit: Nam viderii rolii hoc significare Horatius gloriam ct immortalitate P. raelii Sch irinis