장음표시 사용
481쪽
Rm,quae mihi probabilior uisa est, una cui te indicium liberam relinquem,
ut hane, uel illam amplectatur, quemadmodum ego iuram altera meliorem iudicaui. cuius mei iudicii, factique rationem reddere lectori non recussi. Nemigitur apud Hom. ιλ.ω.corpus Hectoris a mulieribus Troianis unctum esse, soratum priman lacrymisque decurarum, S combustum: deinde ossa panniis mollissinus inuoluta, & in urnam coniecta: postremd extructum ei e granditibus finis monumentum: Iam vero , quod uncti is mentio fit interdum apud scriptores, id non magis ad honorem sepulturaepet tinet , quam lotio, & plera
que alia,quae nonnunquam in exequiis,& sum: riuus mortuorum solebant adhuberi: quale est hoc exemplum ex Mnso. Tarp. ni, cor Lina Mia, a u : & item hoc ex Virg. lib. Aen. de Miseno. Principio pingvem redis, O -- ra secto Ingensem 'mitare Draran, a frondibus auris Duoistis latra feraleira' t. cupressor constituunt ecorantq; I.perfulgentibus inmis: Pars cesidas Iaiker, O - unctantia flammis' 'aior, corris , astu frigentis, O Mngunt. apud eundeinlib 9. mater Eurialiqueritur sestio oculos non pressisse,neque uulnera lauisse,' his nerbis. ignora iamium dianadaIarmis,Abiibui ; iacer ire te i t -ra mater Produxi, pressiue oculos, aut uulnera taui. eodem pertinet illud Eurip.
Phoenia. ἐγώ λι- τας, - ta Ioracriis, ἐπως τ' - ἰντα. ποδ' ἐμήν. Quis autem unquam uel poeta uel alius scriptor in mi fersit mortui numeravit,quod totus non fuerit,aut quia ei morienti oculi pros,uel elausi non fuerint mo, quod sciam. Atomnes poetς harum eommise rationum pleni sunt dum uel eorum,qui naufrogio perierunt,ues eorum, qui inuete reciderunt, uel similium calamitosorum conditionem miserantur, ac de Plorrit: iacet hi sepultur,er Didefletur,aut non Iumii. optabant enim omnes se sepeliri,inhumati,neri, ac lugeri post mortem: ac haec crebro a scriptoribus commemorantur: lamira corpus autem, imgi,Mutis claudi,& smilia ues non ita expetebant,uel dicere licet illa esse tuorum accessiones, & ad supremum honorem, id c st. hictum ,& sepulturam tanquam ad finei reserri. Iam uero quod scribunt quidam vivere cadauera solitos esse ueteres, ut diuitiis in ra conseruarei tur: id uertim cile non puto: Nam unctionem,uel munditiei,& nitoris, uel tur iis causa adhibebant, & sciebant eam ad corporum integritatem conseri iandam nihil adiuuare: Corpora autem cum diu manere incorrupta,& integra uolebant, ea uel condiebant, uel e a circumlinebant, quod ostendit M. Tullius. libr. i. Tuscul. his uerbis. cm vini AEgynii morixos, cte d.mi sermina: Persae
cedrum, & cupressiim adhibebant, Sed cuius hominis est diecte hoc loco, ungi
solita apud antiquos cadauera, ut diutius integra sciuarentur, cum constet, &Troianos, & Romanos, maxime Horati j xtate, corpora nortuorum in rogum imponere , ct comburere, non liuegra seruare consueuisseρ Ensere igitur mihi propter has causa non admodum probatur. luxere autem, maxime: p plere inlod ubique apud scriptores lugeri, S luctu ,seu fletu honorari mortuos ire mus. itaque Homerus non semel κλα - θανονταr, id est, fere mortuos. dicie. esse γεγαι Θανόντων, id est,decus, premiumque mortuorum, ut ann. est sup. ad . v i. lib. 1.Tam crebra sunt hec apud Trasic ακλαυσος, αταφος, id est, non, ploratus, non sepultus. Furii'. Phoen. ἐῶ P διλαντον, ἀταφον ωαποισι vis, ita est, relinquere non ploratum, insepultum, uoluci ib is escam. quae Virs. e pressit lib. I i. PO a,imaevi Ar, flet inhumata , tμνι .lteraim apud Luri an Medea Iason Medeam orat,visnat se scios suos sepelire & lug re his uerbis O ψαι τε κρους μοι , Mει κλαυταὶ πά apud eund. in Hecuba, ficui tbra Polydori loquitur: πο ο λοι κυαάτων φ ξρυι νος
482쪽
niderandem in Androm. ii qui nuneiant Peleo intellectum esse Neoptolemum iura se corpus eius afferre,ut nepotem defleat, & sepeliat . Κη u. μέν
νιν σοὶ κατο - αι γόοις, Κλαι vi τεγῶ τε ADeaeus lib. 3. epig. Graec. Abia αποι, καὶ Maea rara οδοιπόρε τω P ἐπι τ ut μκελ α μ ριάδεs e. Itaque Solon mortem siram lacrymis carere non vult. linquamus amicis inquit Moerorem, ut celibrem funera cim emitu. At Ennius contra. Nemo me laco mi decorat,nee funera Ilitu Taxis: cur
Ino nitru' ter Ora uirum. Iam quod aliquis mihi dicat, licere mortuos Iugere, o deflere, etiam si co*us absit: ergo hoe loco legendum ima ere,quia ad suctum, et ploratum, & similia non erat ne se corpus Hectoris redimi, & Troiam re--i : respondeo ploratus illos, d fletus non nisi posito ante omnium Iuge tium oculos cadauere, esse solitos usurpari. quod ex Homero,Virgilio, & ceteris, cuiuis perspicuum essc potesto a.d ullius autem haec genera lugendi en merae lib.3. iussi. Tuscul. pedores, Milibres lacerationes genarum, mri mim,capitis perci sanes: & Euripides in Alcest non admodum diuimilia. Πυλῶν περσιθεν ο IInγοωαF, aut νο ζεταί rε, χέρνιβ' ἐπι πυ-
λαι χαῖτα ἐπὶ προ ροιστο ratior, ae δη κυὼν πένΘεσι πιτνει οὐ δουπει νεολαια γυναικῶν. sic igitur hunc locum explico. Matres Troianae corpus Hectoris, quod Achilles canibus, & auibus .lchinauerat, luxerunt, hono-ieq;sepulturae affecerunt, Dosteacuam Achilles Priami supplicis oratione, de precibus flexus est. Achilles apud Homer. Γλ . a Mercurio praemonitus, oc de iovis voluntate certior factiis, Priamo corpus Hectoris Troiam dcportandum,aesepeliendum tradit. sic Hom. TAς μέν Iii τοι λελυται γέρον, ως ἐκελευu Κειται δ' ει- άμα δ' ἡοι μιμιονένηφι αυτ αγουν. Virgil.
ra, fidem; Supplicii εrubuit eurpum; exara et MO Reddidit.Hectareum. Cum huius loci explicationem propemodum eo quo nune est, ordine dispositam Muretus apud me legisset, probauit ille quidem coram: sed mutata postea sententia,& eonsilio tuo dii simulato, neq; mihi praesignificato, in libris variarum I
oionum eonatus est ostendere utranq; scripturam aeque probabilem esse.
Addictum seris' Addixerat Hectorem canibus, de auibus Achillo iam
ab eo tempore, quo Hector mortifero illo inter humero dc ceruices,tret τε χλύυos αλεηο id est bi celerrimus cst interitus,vulnere accepto aces ;,ec poene exanimis,Achillem orabat, ut corpus suum patri Priamo combure dum,ac sepeliendum redderer, neque canibus dilacerandum apud naues relin- Meret sic enim respondet Achilles. v. Mi με κυον γύτων γουναζε μηδί τα- ευν A' γα πιυς α ξνεκε μένος, e. ιδυμὸς ἀνείη huc απαταμνε α νον κρεα μεναι, οιά ρι δεργας. sa's - F opis γε κυνας κεφαλῆς , ε cide ιλ.Q in sepultura Patrocli cum duodecim illos Troianos iuuenes , quos via uos ceperat, manu sua interfectos in rogum coniecti set, ait se Hectorent non fiammis exusturii, sed eanibus dilaniandum proiecturum. I τοξοι δ' ἔτι Δολσω IVD GIbi πυρὶ δαπτέμεν, ἀλλὰ κόνισται. HomicidamJ ἀνδρο πον. neque vero deterius inulto est nomen Latinum Graeco. nam ἀνδροφόνος apud Homerum idem sere valet,qu id ἀνθρωποκτονος,
et item apici Eurip. in Hecuba, ubi Polymnesior mulieres Troianas, a quibus mus liberi parui pueri Meraiax interiecti, ανδροφονους appellat. Postquam resictis moenibus rexJ Priamus A. ω. a Mercurio per media Graecorum castra nocta deductu ut iupra diximus ad Od. x. lib. i. ncque a quoquam visio, ad Achillem peruenit: dc cum eius genua manibus tetigisset, ma vi exosculatus cssit; scie ad pedes abiecit orans, ut corpus Hectoris, pre-
483쪽
clio aerepto sibi reddere sepeliendiq; potestatem Beeret. Immer; verba sine lixe ἄκχι δ' ἄρα ςAXερσὶν λάβε γουνατα, καὶ κυσε χειρας Δεινδεοι πολεπι κτανον s. sequitur aliquot post vetabus Κλαῖ'. δινὰ προπάροιθε ποδῶν Αχminor Oωσθείς.
pervicacis J in sententia sua obsronati, pertinacis, & ut alibi, redere nescii. Setosa duris exilero id est, porcorum,& ceterarum bestiarum,in quas a
circe fuerant versi,s ras exucriant,& humanas recuperarunt Circe volente,
RclatusJ se habent duo col. Vatie. Iann. Rainun. Vrs Tornes.&ita logend ii m,non rela D. Amata nautis multum' o tu, quam nauis, & institores multum amant. Cum uideri uelit eam honorifice appellare,eique blandiri,reuera tamen contumeliose insectatur qui sint institores dixi sup. ad Od.vi .lib et . Iuli emas' id est,ivumta. nam quanuis Dei nomen sit eodem tamen etiam aetas haec significatur. verecundus color puri urcus,& rubicundus: qualis inest in puerisin ad lescentibus, qui uerecundi sunt natura: uel per uerecun m colorem, ideo Asebioindus significatur, quia, quos pudet, ij erubescunt. sgniscat sibi cantiones, ct iicnc scia Canidiae paJlorem, maciem, canitiemque attulisse. pelle luridaJ pallida, subviridi, uel crocei coloris: qualis umbrarum, asequatoriam, Orci: ut sup. Od. III l. liu. 3. Tuis capillus albus esti tui odores, tuaque unguenta mihi eanitiem a
Nullum a labore med nulla mihi a labore datur intermissio, nullam quiesccndi potestas. Vro et diem nox,&d. J id est, sine ulla temporis intermissione labsero , continuis laboribus exerceor. diurno labori siccedit nocturnus,& noctu no diurnus.
Neque est UalereJ EIVo, uel cire ι. non licet, non datur respirare. ditanta mihi sunt spiritu pr cordia,ne lite ea respirando leuare pos una.iccirco enim data est re iratio ut ta attrahatur aer frigidus,qui calorem intestinlim,ac na turalem refrigeret: S uicissim pectus spiritu aere concalciacto distentum eque inflatum subleuetur. Ergo negat una vincor, H crcdan horum uerborum hi e sententia est. ergo nunc tandem insuli ν meis malis uincor, ut credam, & satear id, quod initio ne aueram: quid nam Sabella carmina, id est,Canidis Sabelli canti nes uim nabere Myermovendos, S perturbandos hominum animos. Captuq; Marsa J ct ut credam caput Marsis eantionibus, seu carminibus quodammodo disrumpi,amentiaque assici. Q Ualuuio neque atro delibutus Hercules Eunomo Architelis stin, a se non sponte intersccto, uobilitario se exilio multauit, atque in cppidum Trachinem proscisci constituit. Cum ad Euenum fluuiunt, cuius portitor erat Nessus centaurus, perueuiuet , ipse fluuium pedibus superauit: Deianiram autem
mercede pacta N tab traiicienda reliquit. Hic,dum eam traiic uim ei inserie
484쪽
mnatur . Hercules Deianire vim propulsantis clamore exaudito, egredient Nesso mortiserum uulnus inflixit. Nesius moribundus, Deianir ad se euocatae dixit, se philtrum ei dare velle, quo Herculis erga se amorem perpetuum, aesempiternum retineret. cconstabat autem id philtrum ex ipsius Nessi cruore, di eo veneno, quo suorum telorum cuspides Hercules inficere solebar. Quo cupide accepto, & studiose scruato, cum Deianira parum gratum de Iola Eu- . uti sita nuncium accepisset, verereturque ne Iolam sibi anteponeret Hercules, tunicam ad eum misit critore illo imbutam,cum existimaret philtrum esset quam cum ille induisset, venenumqua illud corporis contactii concalesactum, usque ad viscera permanasi et,voces illas miserabiles edidit,quae leguntur apud Sophoclem in Trachini.vide Od. i ii .huius lib. nec Sicana seruida Vibransi ego hunc locum partim coniectura, partim a veterum codicum scriptura adiutus eniendaui. sic enim scriptum reperiis cod. Don. Iann. & duobus Vatie. Viro, in Aetna. quod sine dubio ineptum mendosum, nisi quis dicar viretem flammam nominari, quς perpetua sit, di nunquam languescat, aut moriatur, quod mihi non probatur. Vrens autem,mod in ceteris omnibus manuscr. reperitii GlongE est ineptiatinum.Sed ego exmo Virem,quod ut dixi deprauatum est,coniectura ductus sunt,tanquam,manu quadam,ad veram, ac germanam lectionem. Vibrans autem flamma opinor; ab Horatio appellatur, quae stricti serri, aut Iuminis in morem splendet, ac micat:vel quae se attollit, atque eiaculatur in auras: qualem describit Lucr. iri 6.Aetnet flammam,& vita lib. 3. Aen. fie Lucr. 7 cramen illa modii quil,
Ot i Aerna rmnis: Inier nur; atram prorumpit ad aethera nubem Turbine fumansem
piceo corintefluuia. Ait unq; gles, olfammarum disii tira lambit: Inter Amse r/do , usq; uis ra montis Erigis eructant, liquefactaq; saxasub oras cum gemim umeri bua G, exaestuas imo. lam verbum vibrare,sepius este absolutum, quam ενι τικον, id ex Lucr.Virg. M.Tuli. intellisere licet Lucr.lib. 3. sibi se lingua vibrante minacem Metentem, O cauare procero corpore hirtuque Sit tib ruria parieti disin re se eo , ε c. Virg. A en. I i. Sibila lambebaui lingtii, tutibus ora. idem lib. V. Vibranti gladio conmor ab aggere dexter occupa . de lib. 1o,H ranci ci pii nudii transverberat ictu. M.Tull.orat. pers de Demost. O as m xam vibrareutfulmina tu nisi numeris con Orta terren ur. idem in Lucullo. 'mei sit m 4 caerutium mare uidebaruribunc rauum . nune, epita a s ecolluces , a bsescis, uibrat. idem in Britto extremo. et erat oratio cum incisaeta es si braus, tum eta accurata e polita. Quincti dilib. io.de Archiloco. cum ualidae, tum braues Arantem iem α. hanc igitur ego scripturam veram esse puto. VAr 'im Ariua famina.
Nam quod quidam emendauerunt, Furentis Aema famma, non e litidem inui- deo: α scio Virg. lib. . Aen.in extr. dixisse . f. 'im Bfurentes culm a perque h min m uoluantur,perq; Deorum: veruin haec lectio, tuam sequor, & propius abesta vetere scriptura mi ni, designificantius meo quidem iudicio exprimit sa-, et e fornacibus illis erumpentis, re in altum sese elicientis, ct conglobantisi naturam. Vrens autem factum esse puto ex Viseni: dc Vise ex Vorani erro-i negligentia librariorum. - tu donec cinis,&c.J tu veluti quaedam venenorum ossicina, non cessabis
me tuis venenis exii ere,donee exaruerim, et cineris in modum consumtus,a
485쪽
o uae sinis G finis teneris lami. ut supra Od.xvri ac
quod me manerati penchum J quod tibi a me vis stipendium persei
ui ρ id cst,quam mihi poenam irrogabis aut impones quam me poenam vis susscire, ac sustin re
eum fideJ tralatio a pecunia.quae cum fide solui dicitur, si tota,sc ad diem .
soluatur. expiareJ poena subeunda luere , ac delere.vt Od-rdib. 2. arma sndum ex Paris unZIa cruoribus. & huius lib. Od. v. di idei Hur ulla rapi .unx uictima. Cicero de arusp.rcsp. n.nien populi selere contaminatos, ut id nulla re post,
nis is uis pilui ex lari. m endaci lii a Voles Diiarh id ess,laudari.significat eam veris laudibus
rii pudica,tu proba.J signiscat eam esse impudicam,& improbam. sic Catuli. in quandam. Pudica O probaredde codicillo. Perambulabis astra sidusJ tanquam Erigone resereris in siderumn
Infimis Helenae Castor ostensusJ Quae sint peruuIgata, omnibusque
noti linia de Stesichoro poeta, iccircot una oculis clie multatum, quia Hele nam versibus maledicis, ct contumeliosis lacerarat, praetermitto. Pausinias autem in Laconicis, noua quςdam hac de re, atque inaudita proseri, Leonymnum quendam Crotoniatam in insulam ΑευHi prosectum, Achillem in ea, duos Aiaces, aliosque Heroas, & una cum illis Helenam vidisse: hanc etiam. cum ipsi, esse locutam, eique niandauisse , ut cum primoni Himeram qua in urbe natus est Stesichorus nauigasset, Steschoro nunciaret, se iratam ob car mcn in se scriptum, oculos ei adcintilla: Quo nuncio accepto Stesichorum sunium verti se, Helenamque, itiam antea vitii perarat, laudauisse. Eius autem Pa . Iinodie principium ponit Plato in Ph dro his verbis τοῖσαρ ιρτι inso περὶ Mυθολογέαν παῖος. ονομηροι μDουκ ἔσθετο. Στησίχοροι δε τλ υο ροατον τερηύεὶς διὰ τωι Γλε Du κακηγοςiαν, οῦκ ἡγνοησε,ύσπν -- ρος, αλάα τε μ σιγῶ, ἄν νω τbae αἰ iαν,και παει εὐθυς, Ουκ μ' ἐλυμοι ἱγο ου τοc, οῦδ'ε αι ει νηυσ' 'iκεο πεποιμι τροπι. πο ηας πα--σαν τὸν κα λουμένωυ παλινρπα α iij t. λνεβλε, εν, id est, iis, qui in tabulando peccarunt, vetus cst cxpiatio, quae Homerum quidem fugit , sed non Stesichorum . Nam cum oculis orbatus esset propterea, quod Helenae maledia xerat,non ignorauit, quemadmodum Homerus, sed, ut pote qui musicus eliset, causam eius rei intellexit,& continuo hoc carmen secit. Ron uerio ιι eo sermo: nunquam puppitai k Aa ex Minucilis p lentae alargama Troiae. Ab luta igitur tota illa,quae api,ellatur, Palinodia,Oculorum icnlum continuo recuperauit. v sur . par. M. Tullius huius carminis principium lib.9. epist. ad Attic. ta μοῦ μοι λογdit ut opinor siti d. ruigio, id est, non est veru, ille rumor de Pompeii nauibus. Extat & alius Stesichori versus apud Lycophronis interpr. ad eademicra pertinens. Tρωίστοi ποτ' ισαν cri s ειδωλυε,οντεs. . Insimis hiclenae J quam insaniarat Sthesicnorus : dedecore & insa mia notatae a Stesichoro . non dissimulabo me reperisse in uno Vatic. libro Insimis. de qua siri utura equidcm nihil pronunciO - tantum admonitum luctorem velim , ut coni deret, idcin ne sit sentiendum de nomine infamis, sumi de infacetiis censuit . Homolaus Barbarus: nempe scribtndum esse i
486쪽
Et tuJ tu quove eorum exemplo. O nec paternisJ haec palinodia irrisionis contumeliosae plenissima est:ii mo vero mera irrisio est. Vult enim Horatius intelligi,quae laudandet Canili et eausa dieis, esse olane si ita. Nec in sepulcris , M J id est,nec docta, seu quae nescis pauperum mortuorum eineres nono post eorum mortem die dispergere, ac dissipare. innuit hoc eam iactitare solere. Novendiales d n mendiales pulveres, uemliale sicrum,nouendiales s rix a numero dierum sunt dictet. purae manus J non maculatae sanguine et quod est salsum, ut retera
Tuusq; venter pari metusJ venter partu metus est, qui partum edereae selet,& potest venter saecundus: qualis profecto non est Caniatae . est autem nomen conflatum a partu, S verbo mei tuo Cruore rubros J tuo cruore , & tabo commaculatos in puerperio
Vtcunque, &c. J quoties, vel quandocunque tu parto edito e lecto su ris sortis pucrpera. quod nunquam tibi contigit. nunquam enim nec paris, nee peperisti. videtur enim significare Canidiam obstetricis opera , dimini serio uti que pannos eius cruore ex partu inquinatos, abluat, in lonse aliud de s entiat, Se velit intelligi. Nam nec unquam puerpera fuit, neque obstetricevsa est , neque pannos habet cruentos, ut pote quae suppositos partus ostentet, non veros. vi s p. O l. v. uocata parmbur cima ueris ac uir. Exilis autem secti .iae personae es a verbo exilio.
obsisti J ob istatis, clausis, obserare a sera factum. utitur 3 Catuli. ad psithil. quit limisiis A et ra bellam. Non saxa nudis surd. J huius versus, ct proximi sintentia est. Non stat nautit surdiora saxa, quae fluctibus hibernis verberantur, subinteli. quam ego tibi sum. vel hoc modo . non magis audiunt nautas miseros,nudos,&ciectos saxa, quae a fluctibus hibernis verberantur, quam ego te. nudis autem, id est spoliatis,naufragis. tunditJ verberativi in. Aen. v. Uprocmi in pelago saxum, utriat illa emtra I,3 ora: quod tumidissumme μm tunditur olim plumbui cti vitandrint ubi dera H. Idem in Daphn. pere Diuumit 'A . ram lusi a. Neptunus hibernus id est, mare tempestatibus e motum, atque aventis concitatum: quod si maxime brumali tempore. Dior fluctu maris agitatione, Sciactatione. Graecum nomen est, ex quo
Inultus ut tu riseris mone committam, ut tu impune risuris Coir es quae sacratu tuis versibus vulgauistis
487쪽
Cotyttim se fibraeum docuit Politianus , non Coeytia. Cotynia autem dicia sunt, a Cotytione, quae his sacris praeerat: de qua Iuvenalis satyria.
Et Es iiii lini rentilax veneficiJ conscius,& particepsa me factus eorum sacrorum & veneficiorum, quae in Esquiliis tracto: vel dic pontificem eum aD pellari veneficii Esquilini, quia veluti pontifex quidam haec sacra reprehendat,& de his existimare,& iudicare audeat . erat enim pontificum religiones, ,& cerimonias tueri. Festus, Ponxifex maximus iudex,atque arbitere haebetur rerum
Impune ut vinem, .J ego ne te patiar inultum esse,qui me populi sa- , bulam seceris
Quid proderit ditasse,&c.' id est,quid prodest tibi te Pelignas anus im
penso pretio conduxisse, ut te dolore, & cruciatu corporis liberarent: praese tibiisque venenis usum esse, ut statim exanimatus miseriarum tuarum portum occupares,si tardius quani optas,moriturus es fiducEndaJ producenda,extrahenda. sic dicimus ducere bellum. in hocJ adhocoroeter hoc. ἐπιτουτρο. suppetas J ut sussicias, ac suppedites materiam , & Iocum nouis dolo- ,
doloribusJ se aliquot libri scripti,& excus: quidam scripti labo ributi. quia .
infidusJ qui Deorum consilia recondita vulgauit , ut dicemus ad satyr. r. lib. i sed mihi tacendum non videtur,me in duobus libris manuscriptis legisse in ita raro. henignsi copio , asiluentis, abundantis, large . videntur quidem haee pugnare, copiosum esse, & egere: sed ea est Tantali, & Tantali similium να-na, ut in media rerum eo pia egeant . de hac autem Tantali poena vide annoti ad satyr. I. lib.I. Optat PrometheusJ de Prometheo supra diximus nonnulla ad Od.ist. lib. I. Optat supremo,&c J de Sisypho, & eius saxo, cilin sabula sit notissima, tum collegimus quaedam ad Od. xi iii. libr. t i. ibi ungi Sis rhu,
ense pectus Norico Recludero tibi pectus serro transfigere Noricus
ensis autem a gente Norica dictus, Rhoetis Leponti h snitima. Nam lux Noricos,& Rhoetos Rhenus fluuius interfluit. supra Od. xvi. lib. I. - Θ
nectesJ sic reperi scriptum in tribus eod.Vat. Faer. m. inal. in ectes. ' Vectanor humerisJ tuis humeris insidebo mihi invisis.' An, quae mouere cereavi an egit, quae cereas imagines motu praeditas enscere,& animare possum, &e. adhibebantur autem cereae, & laneae imagines in i
rebus maeicis. ut satyr. v ii I. erat,auera cerea.
Vtis te nosti curiosus &poloJ ii, libro iann. scriptum est, Vtit --.
rissut nosti ,er sol, . quam scriptura ni non reiicerem, nisi magis mihi place
Deripere LunamJ sup . Od v. I s c uiariris. Deripere autem non. diripere seriptum est in libri, calanio exaratis. excitareJ excitare mortuos ab inseris- . a IMideriri; temperare poculumJ ct conformae miscere poculum ama torium p. Od.v. A risor poculum. . Plorem
488쪽
veteres, ilia haberent,ut excudendum curavi: alij Ptirem artis in te mlh . benesi elisum: alii nil hab/nris exitur: ego eam scripturam, que mihi probabilis, x isa est, quaeque reperitiir in duobus cod. Vat. Iann. Torn. quanquam in uno ex his , non sine litura) secutus sum . quam sic explico, ego quq Lunam e caelo possum deducere & mortuos excitare ab inseris, amatoria pocula praesentis fima conficere, usque adeone infelix ero, ut ars mea in te sit inanis, nullamque vini aut potestatem, habeat λ haec quidem videtur esse verborum sententia: Ledresta: lupuliis, qu bd genus hoc loquendi, ars nil agit in Euiuo, seu λ aliquem, Pro eo, quod est, inanis est,' nullam vim habet, & nil valet, videtur mihi pa-Him Latinum,Sc Horatio eleganti scriptori indecorum . nam nil agere quidem,
inanem operam sumere est qlio carpe utuntur Latini utitur oc Hor. At Ix. lib. I. sed nil egii : usiue tenebo. de satyr. I i I. lib. a. qui locus videtur praecipue huius lectionis sententiam adiuuare. χι agis exemplum, litem quod bis resoluit. signifieat enim inutile, atque inane elle exemplum, quod rem dubiam & controuersiim, alia re dubia soluit. hoe igitur in praesentia afferre possum, quo hanc scriptii
ram defendam. nam illam alteram, arras in te mlhabentisinium, siue exitus, planE reiicio. lux tamen meritur sere in omnibus libris ex sis, Venetis, Lugdunensibiis, Parisiensibus, Germanicis, ct maiore parte manu scriptorii in . ego autem eam annos ab hine duodecim ita in meo libro emendaram, Ptirem artit u te nil ualentis exitum. Ut id idem nuper venit in mentem Paullo Manutio viro
doctissimo, seu potius Mureto: qui ita curauit ex dendum, cum Aldini antiquiores habeant, nil habentii. neque vero h e mihi scriptura displiceret, si eius extaret in libris veteribus vel tenuissimum uestistium. Nunc cum id non sit: hane quam explanavi , & quae reperitur in libris scriptis, teneo, quia non habeam meliorem . Nam , ne mentiar, ne eam quid cin magnopere probo. Videtur enim mihi inelegans &insolens, ae,poenedicam, barbarum loquendi fenus: arx nil agis tute, ut supra dixi. itaque ut, quod sentio, libere dicam
anc ipsam scripturam,quam religione quadam deterritus immutare ut rei iacere non sum ausus, corruptam esse , neque ullum mendum inesse in verbo haberitis, sed in uoce nil. &, ne longum faciam,totum hunc locum sieelle Iegendum puto. Tibram artis in re mutum si ab iitis exitum t Natum autem so oste mendum ess ex hac scriptura, nuti' hae ento, & ex isnoratione consuetudinis loqnendi Horatianae. Nam cum indocti quidam siue librarij, siue lect res. quid sibi uellet illud rinae non intelligerent, neque quo reserri possent hi
patri j casis artis halentis, uiderent, ex ea uoce null',nil secerunt . Ita nobis io cus corruptus per manus traditus est, quem postea nonnulli ita corrigere e nati sint, ut asent is reponerent in locum uerbi, habentis. in libro quidem Don. peripicue uox agentis alia & recentiore manu scripta est . . in solo autem codice Torne ac dii ob. Vatic. integram reperi. hanc isitur gcrmanam, & int gram scripturam esse arbitror. uerborum autem hic ordo est, Plorem artis nullum exitum in te habentis λ Iam hoc PAram artis Graecorum more dictum est, pro eo quod est, plorem causa artis,uel ob artem . solent enim illi in huius.
modi loquendi Inneribus subintelligere Dελωα . Plato in Emlud.
quod ualet, ob italetudinem,uel causa italetudinis. Dionrs Halicarnassicus, ἀρ- μῖν τοργε τῆs γνώγι- ε'παινουντες est,huius se tentiae
489쪽
φεωκα. οῦν σων--σ ex τένω. malorum tuorum Oedipe ploro . quae tria postrema exempla proxime accedunt ad hoe locutionem Horatianam . Inte ivum est illud genus apud Aeschyl.in Prometh. Αἰπι προμηθευ, σῶν in ρ rim πόνων. imitatus est etia Vim.xi. Aen. Vir Treum. 'ibus caelo te lauduno Innulae ne prius miser. aue iactu id est,te ne mirer ob iustitia prius, an ob belli labores sic enim hune versum explieo, quamuis paulo alite Seruius. lanit hare loquendi genera, habere exitum, nullum habere exitu Latinis scriptoribus valde sunt usitata quoru hoc proximum significat quidpia non consequi finem, cuius gratia coeptum est, atque ita inane & inutile esse: illud alterum, contrarium, nempe ad exitum optabilem peruenire. M. it. lib.vi i .epistol. ad Att. Rurso luem ex duora m nicipali erminibus', earum, quos emuento , uidetur hoc co silium extrum hes iturum. Idem Philipp.2. Fugam quare 'insomnes,quai texit -- had ebo. idem de diuinat. lib.Σ. V ego Arulcum remua estm-- cns .m quirim innumerasitic quae πιιt 1inuos habuerivit exitus, mucontra rior. Idem Acad.x. Ima in tem philosophia: irae rationibur progredi debes, viam hae ebis eatium 3 idem sere valet reperire exitum. Idem Cice- in i . . ro lib. r. de sinib. si ne imirum quidem nos-μmta
reroire potest exitum, nisi ila uur acd uoluptatem , & Quod si cui mea coniectura non probatura omnium scripturariim tolerabilis ma mihi videtur ea, quam dixi reperiri in codice Iann.& Tomes. μ. & duobus
ricanas , quam - ὶ ecutus sum.
490쪽
ω MogBE, silvirum pse Diania, Lucidum cis decuso co inmper, culti, diate, qusprecamur Tempore sacro: Quo Sibstini monuere uersus, Virgineis lectas,pueroque casios Diis,quovis te placuere sies,
Dicere carmen. cmesoccurru nitidossiem φιi ' .....
Promis, celas alius uri idem 2 ceris ossis nihil urbe Roma
Visere maius. Rite maturos aperire partus Lenis Ilithyia,tuerematres: . Sive tu Lucina probas uocari, a. DSeu genitatis. Dis producassubole patrum ue peres decretasuperiugandis i /: --- . . ias a. Reminis,prolis irem feraci Lege marita Certus denos decies per annos et . b. Orbis ut cantus, referatque ludos, . . A. ri Ter dis clamo,totis egrata estequenteis. que ueraces cecinisse Pares,