장음표시 사용
621쪽
s x PRAEFATIONES S. HIERONYMI.
i. plus amatis , 5 pania&Eustochium , innid σε ab fututo et qui scit me ob hoc in peregrinae linguae eritillia eo petiro , ut pro obtre tione praest,iti qua me inde- tione sudasse, ne Iudaei de salutare Selipturaruin iaciesne iter aetnaei laniant, ipse mihi mercedem restituat in sus ejus diutius insultarent.
EREMIAS Propheta , eui h e prologus scribitur , sermone qi idem apud Hebraeos Isaia Mosee & quibusdam aliis Pro. phetis vicietur esse rusticior, sed lensibus par est ἔ quippe qui
eodem spiritu prophetaverit. Porib simplieitas eloquii , Elo- eo ei in quo natus est, accidit. ruit emet, Anathothites , qui est usque hodie viculus,rtibuε ab Ierosolymis diffinx millibus , s:cerdos ex ca-eerdotibiis, & in matris utero sanctifiealtis r vi sinitate sua Evange i invitum Chiisti Eeclesia dedicant. Id te vaticinari exorsus est tueri & eaptivitatem ui bis atqtie Iii eue, non soliun liniti tu, sed δέ oculis earnis inruitas est. Iam decem Tribus istaei Assyrii in Medos transtuleranζ ι iam terras earum , coloniae Gentium possidebant. Unde in Iuda tantum, de in Benialian prophetavit: & civitatis suae ruinas quadruplici planis xit alphabeto , quod nos mensurae metti velliboque reddidimus. Praeterea ordinem visionum , qvi apud Graecos de Latinos omnitu, eonfusus est , ad pristitiam sim correximus. Librum autem Baruch notarii eius, qui a d Hebraeos nec legitur, nee habetur , praetermisimus: ero his omnibus maledicta ab aenus is praesto lantes, quibus me necesse est per uingula opuscula res pondere. Et hoc patior: quia vos me cogitix. Cateis tam ad compendium mali , rectius fuerat modum ratori eorum silentio meo ponere, quam quotidis n vi aliquid seriptitantem , invidorum insaniam plov
chin rege Iuda raptivus ductus
qui cum eo eaptivi fuerant, pro phetavit . paenitentibus quod ad Ieremiae vatisinium inuit thadveliariis tiadidissent, & viderem adhue ui bem Ierosoly nram stare, quam ille rasuram esse praedixerat. Trigesimo autem aetatis siue anno, &captivitatis qui to, exoisus est ad concreti vos loqui. Et eodem tempore, licet posterim , hac in haldaea. Ieremias in Iudaea rophetaverunt. Sermo e nec satis disertus, nec admodum rustieus est: sed ex utro- qne mediε temperariis. sacerdos & ipse fuit, seut Isremias et principia volumirus de finem magnis habens obisscuraratibus involuta. Sed & vulgata ejus editio non multum distat ab Hebrai eo. Unde non sat s miror quideautae extiterit . ut si eosdem tu universis libris habemus interpretes, in aliis eadem, in aliis diversa transtulerint. Legite igitur & hune iuxta transsationem nostram: quoniam per cola scriptus & commata , nianisti m legentibus sensum tribuit. Si autem amiei mei & hune ut btannaverim, dicite eis quM nemo eo-ompellat ut scribint. Sed vereor ne illud eis eveniat quod Graec εsigni stantius dieitur. ut vocentur ι quod est
Septuaginta Intes pretes,Domi ni Salvatoris Eeclesiae non legunt utentes Theodotionis editione i & hoc cur acciderit, nescio. Sive enim quia sermo
proprietatibu i nostro eloquio disc epit. n ,' ieeun Septuaginta Interpretes easdem lineuae li, eat in transtatione servaret sive sub nomine eomm ab alio 1 escio quo non satis Chaldaeam linguam sciente , editas est hiat i sive aliud quid eausae extiterit ignorans r hoc unam assi mare possim . qudd multam a veritate dis idet, lerecto iudicio repudiatus st. Selendum quippe est 'D
nielem mari- Esdram , Hebraicis quidem litreris, sed Chaldaeo sermone conscriptos i & unam Ieremiae. -- : Iob quoque cum Arab ea lingua plui imam h beres eietatem. Denique & ego adaescentulus . post Quintiliani de Tullii lectionem ae stores rhetoricos , eum me in linguae huius pistrinam reclusissiem: & multo sudore, mulioque tempore vix eoepissem anhelantia stridentiaque verba resonare , & quas per cryptam ambulans, rarum desuper lumen aspicerem, uir-
622쪽
gi novissime in Danielem: de tanto taedio asse si ..ti,
ut desperatione subita omnem laborem veterem volue. rim contemnete. Verum adhortante me quodam H
laxo, & illud milii elebrius in sua lingua ingerente. Labor improbus omnia vincit et de qui m:hi videbat sciolus inter Hes taeos, coepi riusus erae discipulus Chaldaicus. Et ut veritin fatear. utque ad praese rem diem magis possum sermonem Chaldaicum legere de intelligere, quam soriare. Haec idcirco refero, ut disticultatem vobis Danielis ostendetem: qui apud Hebraeos nee Susannae habet historiam , nec hymnum trium puerorum, nec Belis dracoiasque sabes, et quas nos, quia in toto orbe dispetis sunt , vetu anteposito . easque jugulante, subjecimus et ne videremur apud imperitos magnam partem voluminibus detruncasse. Audivi ego quemdam de praeeeptoribus Iudaeo tuin . cuni Susannae derideret historiam, dei Graeco nescio quo eam diceret esse Gamm, illud opponere quod Origeni quoque Africanus opposuit , etymologias has αι . . de glaeco sermone descendere. Cusus rei nos intelligentiam nostris hane possumus date et Ut verbi gratia, dicamus de it te ilice dixisse eum, ita heb pereas: & lentisto, in lentem te comminuat Aniaratus, vel non lente pereas r aut lentus . id est flexibilis ducatis ad mortem : sive aliud quid ad arboris nomen conveniens. Deinde tautum ibisse otii tribus Pueris cavillabatur , ut in ramino aemiantis incendii metro luderene, & per ordinem ad laudem Dei omnia elementa provoearent 3 aut quod mirae alum , divinaeque aspirationis indisium vel draconem interketum ossa picis, vel sacerdotum Belis machinas d prehensas, quae magis prudentia solertis viii . qua n
prophetali elIent spiritu perpetrata e Cum ord ad Habacue veraret. & de Iudaea in Chaldaeam raptum disieophorum lectitaret . qiiaerebat exemplum, ubi lenia semas in toto veteri Testamento, quemqu.im sanct rvm gravi volasseeorpore in puncto horae talitates-
rarum spatia transiisset Cui cam quidam e nostris satis ad loquendum promptulas . Meebielem adduxisset iamedium, de diaeret eum de Chaldaea in Iulaeam fuisse transsatum: derisit hominem , Se ex ipso volumine demonistravit Ezechielem in spiritu se vidisse transposiluint Denique & Apostolum nostium , videlicet ut eruditum virum, &qui lesem ab Hebraeis didiculee . non fuisse ausum inliniare te raptum in eoi pore , sed dixisset
mve tu corpore, sive extra cor , nescio . Deus βια
His&talibus argumentis amorphas in libro E esiae fabulas arguebat. Super qua re Iectoris albi itio iudicium derelinquenx illud admoneo, non haberi Danielem apud Hebraeos inter Proplietas, sed intet eos qui ha giographa conscripserant. Intres liquidem partis iam nis ab eis Seriptura divisitur: in legem, in Prophetas, di in Lagiographa, id est , in quinque, & Ocra,&ia undecim libros: de quo non est hujus te otis disserere. Q ix autem ex hoc Propheta, immo contra hunc librum, Porphirius obiiciat: teste sunt Methodius. Eusebius, α Apollinarius, qui multis vel suum mi libus ejus vesaniae respondentes , nescio an curioso lectori satisfecerint. Unde obseero vo . o Paula de Eustochium , sucidatis pro me ad Dominum preces rut quamdiu in hoc cotrifculo sam , scribam aliquid gratum vobis, utile Ecclesiae . di Mum p reris. Praesentium quippe itidietis
oblattantium non satis moveor: qui in utramque par tem, aut amore labuntur, aut Oaio.
Prophetarum apud Hebraeos, qui est apud nos. Unde secundam id quod ibi legitur, hie
quoque dispositi sunt. Osee commaticus est , α quasi per sententias loquens. Ioel planus in principiis i in fine obstarior. Et usque ad Malachiam, habents noli proprietates suas r quem Esdram seribam , leagisque doctorem Hebraei . autumant. Et quia longum est nune de omnibus dicere, hoe lanium vos, o Paula, di Eustoelitum , admonitas volo, unum librum ess, duodecim Pro hetatum , EU Osee senthronum Isai aer Malaehiam vero Aggaei&Zachariae saliae tem tibii . In quibus autem tempus non praesertiit in titulo ; sub
illis eos regibus propi masti. 1ub F:bas N hi qui antaeos habent titulos, praebetavetunt.
OVUM opus me facete cogis ex veteri: ut post exemp)atia Scripturatum toto orbe dimet. sa, quasi quidam arbiter letaeam δε & quia inter se variant, quae sint illa qua eam Graeca
e sentiant veritate, decernam.
Pius labest, sed periculosa praesumptio , iudicare de caeteris, ipsum ab omnibus iudieandum: senis mutare linguam, die escentem iam mundum ad initia retrahere parvulorum. nix enim doctus patiter vel indoctus , cum in manus volumen assumpserit, & a saliva quam semel imbibit. viderit di testate quod lectitat ; non statim rumpat in vocem, me saltatium , me elamitans esse
dere, mutare , eorrigere ' Adueitus quam invidiam duplex causa me conso 'ut i qubi dc tu qui summus sacerdot es, fieri jubest de vetum non esse quod variar, etiam maledicorum testis,onio comprobatur. Si enim Latinis exemplaribus fides est adlubetida , tespondeant quibus i tot enim sunt exemplatia paenε quot codices. Sin autem veritas est quaerenda de pluribus: eur non ad Graecam originem revertentes , ea quae vel vitiosiis interpretibus malὶ reddita, vela praesumptoribus im-titis emendita perversias . vel a librari:s domitantibus aut addita sunt, aut mutata , eorti imas Neque --
id ego de veteri disputo Test intento . quia a Sep.rainta senioribus in Graecam ling, iam versum, tertio uad nos usque pervenit. Non ouaero quid Aquili, quid Symmacbux sapiant, quare Theodotion inter nois vos de veteres medius incea t. sit illa vera interpreta-
623쪽
tio quam Apostoli probaverunt. De novo mme loquor Testamento r quod Graecum esse non dubium', exincepto Apostolo Mattiueo , qui primus in Iudaea Evangelium Christi Hebraicis lutetis edidit. Hoc certὶ cum in nostio sermone discortat. & diversos rivulo-lorum tramites dueit . uno de fonte quaerendum est. Pra termitto eos eodices , qoos a Luciano de Hestellio nuncupatos, paucorum hominum asserit pelvetia contentio e quibus uiique nee in veteri instrumento post Septuaginta, interpretes emendare quid licuit, nec in Novo prosuit einendasti: com multatum gentium lin- Suis Scriptura ante transsata , doceat falsa esse quae
addita sunt. Isit ut haee praesens praefatiuncula pollicerurquaruor tantum Evangelia, quorum ordo est iste , Mat. thaeus , Mareus, Lucas, Iohannest codicum Graeeo. rum emendata collatione, sed veterum, quae ne inui tumi lectionis Latinae eonsuetudine discreparent, itata amo temperavimiis , ut his tantum quae sensum videbantur mutate eorrectis, reliqua manere p.:terem ut fuerant. Canones quoq is, quos Eusebius Caesariea-sis Episcopus Alexandi ilium ieciatus Ammoratum , in decem nnineros ordinavit, sicut in Graeco habentur,
expieitimus. Quba si quis de euriosis voluerit nosse,
rux in Evangeliis . vel eadem , vel vieina , vel solant, eorum distinctione cognostat. Magnus si qui ..em hic in nostris eodie ibus e re et inolevit : dum quos in eadem te alius Evangelista pliis dirit, in alioquia munus putaverint , addidetunt. Vel dum eumuem senissum alius aliter expressit, ille qui unum E quatuor ptimum legetas, ad ejus exemplum caeteros quoque Uimaverit emendandos. Unde accidit, ut apud nos mixta sint omnia; re in M irco plura l.ucae atque Matthaei rursum in Matthaeo plura Iohannis 3c Marci; δe in exteris teliquorum quae aliis propria sunt, inventantur. Clim itaque cano es legetis qai subiecti sunt , confusionis et tore sublato , di similia omnium scies. Ae sintilis sua quaeque restitues. In canone primo concor ant' quaruor, Matthaeus , Marcus, Lueas , Iohamnes. In lecundo tres , Matthaeus , Marcus Lucas, In tertio tres . Matthaeus , Lucas, Iohannes. In quinto duo. Matthaeus. Lueas. In sexto duo. Matthaeus, Marcus. In septimo duo, Matthaeus, Ioannes. In ociat avo duo, Luca , Marcus. In nono duo, Lucas, Ioha nes. In decimo , propria unusquisque quae non habe tur in aliis, ediderunt.
EIUSDEM P RHUATIOE Catalogo Scriptorum Ecclesiasticorum deprompta.
cim Apostolorum , de tribu Benjamim Ze oppido Iudaeae Gistalis filii t quo a Roma is
capto , cum parentibus suis Taria sum Ciliciae eommigravit t quibus ob studia Legis missus Ierosolymam, Gamaliele viro doctissimo , euus Lueas moninit, eruditus est. Clim autem intersutilet neci martyris Stephani, M acceptis 4 Pontifice templi epistolis , ad persequendos eos qui Cht isto crediderant, Damascum perge et , re elatio ne compullas ad fidem , quae in Actibus Apostolorum scribitur , in vas electionis de persectitore transtatus est. Cumque primum ad praeditationem e)us Sergius Paulas Proco insul Cypri eredidisset, ab eo quod evin Christi fidei subegerat, sortitus est nomen et de iuncto sibi
Barnaba, multis urbibus peragratis , revertensque Ierosolymam, a Petro, Iacolis de Iohanne , Gentium Apostolus ordinatur. Et quia in Mabias Apostolorum paenus nis de ejus converIatimae scriptum ere, hoc tam
tum dieam , subd post passionem Domini vicesimo
quinto anno, id est ieiunao Neroni . eo tempore quo
Festus procurator Iudaeae successit Felici. Romam vinia mittitur , εc biennitimin libera manens custodia, adversus Iudaeos de adventa Christi quotidie disputa. vir. Selendum autem in prima satisfactione , needum Neronis imperio roborato , nee in tanta erumpente scelera, quanta de eo narrant K storiae, Paulum . Ne tone dimissum , ut Evangelium Christi in occidentis. quoque partibus tu diearetur, sicut ipse leti bit in s cunda epistola ad Timo: heum , eo tempore quo dc pa sus est, de uinculis dictam Epistolam et u prima mea saris imis nema Amsi , sed omiseι-deredi M-
Maiii festissimE Ieoym propter erudelitatem, Neronem significans. Et in iequentinus , L baratas sum is me
mala , e salvavae me in regnum suum e leste qubdscilicet praesens sibi sentiret imminere nurtyriam. Nam de in eadem Epistoli praemiserat. Eroemm Iam πυ--
ων . tempων resuvitια tr mea rustat. Hie ego qua todecimo Neronis anno, eodem l equo Petrus, Ro
mae pro Christo cap te truncitur,s purisque est invia itiensi, anno post passione in I alii atrices no sep mo. Scripsi au em novem ad septemzce e sat Epistolas; ad Romai*s unam . ad colim hios duas, ad Galatat unam , ad Ephesos unam, ad Philippenses unam , ad Colosi enses unam , ad Thessaloni censes duas. Praeterea ad discipulos suos , Timotheo duas, Tito unam , Philemoni unam. Epistola autem quae fertur ad Hebraeos, non ejus creditur. propter styli sermonisque diranantiam i sed vel Barnabae , iuxta Tertullianum ; vel Luca Evangelistae iuxta quosdam: vel Clementis , Romanae postea Eeclisae Episcopi, quem aiunt ipsi adsunctum sententiat Pauli proprio or cinisse de omasse sermone i velee Equis Paulus seribebat ad Hebrie , 3c etoptet invidiam sui apud eos
nominis, titulum in principio salutati nis amputaverit. Scripterat ut Hebraeas Hesuaeis Hebraieε. id est, suo eloquio disertissimE. ut ea ua eloquentet scripta saerant in Hebraeo , Eloquentius verterentur in Graecum;
de hane causam esse , quod i exteris Paul, epistolis dicerepare videatur. Legiam quidam ec ad Laodicenses. sed ab omnibus exploditur.
624쪽
EIUSDEM P R EUATIOE Catalogo Scriptorum Ecclesiasticorum deprompta.
ter Do mini , cogitomento Ius - . tus i ut mannulli existiurant, Ioleph, ex alia uxore; ut a uin
iem mihi videtur . Mariae sor tis matris Domini , euius Ioha es in libro suo meminit , filius; post passionem Domini statim ab Apostolis Ierosolymuum
Episcop ta ordi. atus , unam tantum seripsit Ep stolam rae de septem Catholicis est i quae Niola ab alio quo im sub nomine ejus edita allatitur , licet paulatim tempore procedente obtinuerit auctorit 'em. Hegesippus vicinus Apostoloriam rempinum , in quinto commentatoriorum libro de Iacobo narrans, ait et Suscepit Ecclesiam te ομ-rxm . . frater Da mimi ιμobus, eos, smenso I Mi : multi squidem Iaco
merate longum est. Sed Ee Iosephus in vilae ino libro
Antiquitatum reseri. M Ciemem in se primo nisi tuo Felio , qui Iudaeam tegebat , Missam esse a Nerone flaccessorem eius Albinam i qui cis necdum ad provinciam pervenisset , , --ι , inquit , mistifex adia scens , A mastos, de genere sacerdotiati, - σα is κειρα--GUtiam cavregavit ; σ mellem pubLee Iacobam ut Cissum Dei HBum denuaret.
menta extorquerastini. in eoebrepercusius interiit. Traia
dit item Iolephus, tantae eum sanctitatis fuisse, & ce se talis in populo , ut propter ejus neceni, creditum se subversam etae Ierosolyminia Hie est de quo I aulus Apostolus scribit ad Galatas. - ψο--ἀπιδ neminem nisi Deobum fratrem Donum. Et Ar stolorum superhoe crebritis act.i tes antur. Evangelium quoque quos appellatur secundum Hebraeo , di a nuper in graeciim Latiniimque sermonem transsarum est, quo Se otigenes tam utitur . post resurrectionem Salvatoris reset e Dominus autem cis dedisset sad nem ser
Triginta itaque annox Ierosolymorum texit Ecclesiam. id est, usque ad septimum Neronis annum, & juxta tem plum, ubi & praecipitatus laedit: sepultus est. Titu-llimusque ad obsidionem visi & ultimam Hadrimi notuli ivum habuit. Quidam ε nostrix in Moote Olive ieum putaverunt cociditum: sed falla eorum opinio est.
EIUSDEM PREFATIOE Catalogo Scriptorum Ecclesiasticorum deprompta.
IMON Petrus filius Iohannis, ovinciae Galila ae , vico Beth-ta a, stater Andreae Apinoli, di princeps Apostolorum , post Episcopatum Antiockensis Ee etesiae . & prae ationem dis.
peritonis eo m qni de cireun cisione cred derint, in Ponto,
Bithynia, secundo Claudii imperatoris anno, ad expugnandum Simonem Magum Romam nergit, ib'q annis viginti quinque eathedram Sacerdotalem tenuit, isque ad ultimum annum Nerinusad est,fleeimum quatistum. A quo Se assixux cruci , martyrio coronatus est , cinite ad terram verso, & in sublime pedibus Mevat 1 ι asserem se indignum qui se cruci cretur ut Dominus uti Seripsi duas Epistolas . quae Catho icae nomit an tur: qirarum is ut da , . tterisque ejus esse negatur, propter styli cum priore diis . ni iam. Sed de Evangelium juxta Maleum qui auditor ejus & interpres sese, huius dicitur. Libri E qu bus unus Achorum ejus i scribitur . alius Evangelii , tertius praedicationis . qua tus Apocalypse. ; quintus judicii inter apocryphas
Scripturas repudi intur. Seputius Rotriae in Vatic no, iuxta viam triumphalem , totius tubis veneratione e lebratur.
EJUSDEM PRAEFATIOE Catalogo Scriptorum Ecclesiasticorum dςprompta.
JUdas frater IMobi parvam, quae de sep em Catho
licis est . epistolam reliquit. Et quia de libro Enoch. qui apocryphus est, in ea assumi testimonium . a
plerisque rejicitur: tamen auctoritatem vetustate iam& usu meruit , dc inter sanctas scripturas computa
625쪽
QUAE E UETERI ET NOVO ΤESTAMENTO EXCERPTA:
in Ecclesia Dominieis & aliis festis diebus leguntur , juxta Missalis reformationem ex decreto Sacro - Sancti Concilii Tridentini restituti Pii V. Pontifici Maximi jussu editi , Clementis VIII. auctoritate recogniti.
EP 3τοι A , scientes , Rom. c. I 3. u. ad
Epis . Sic nos, Philiny. 4. . 7. Evang. Miserunt, Dan. r. 2. 28. . Feria quana Temporum. Epist. Erit. IG. L. 1. It. Epist. Locutus est. Ita. T. O. IS. Evang. Missius est , Luc. I. 26. 33. Feria sexta. Epist. Egredietur, Ila. II. I. F. Evang. Exur Sem, Luc929, 7 Epis . Clamabunt, Isa. ly. λ..12. It. Epist. Lartabitur, Ica 33. I. T. It, Epist. Super, Isa. 4 . s. 1x, It. Epist. Hre dieit, Ila. s. g. . It. Epist. Ange Ius, Dan. 3. 49. II. Ie. Epist. Rogamus, 1. Ther. x. I. s.
Lu vigilia Nati vitams Epist. Paulus, Rom. Evang. Cum esset, Matth. l. I . LI. H. Decemb. IN NATiv tTATE DOMIst. Ad priniam MUMM Dν Epist. Apparuit, Tit. 2. II. IS. Evang. Exiit . L . a. I. I . Ad M, - iis Auro A. Epist. Apparuit, Tit. 3. q. 7. Evang. i'astorex, Luc. 1. l. L . Ad Missa ia die. Epist. Multi sariam, Hebr. I. I. IL. Evang. in principio , Ioan. I. I. 4 . 16. Deeemb. L. Festo S. Stephani Protomartyris. Epist. Stephanus, Act. 6. - . &C. 7. 4.39. Evang. Ecce ego, Matth. 13. 34. 3'
17. Decemb. Infesti S. D isi Apostoli σEpist. Qui timet, Eecl.
Epist. Testificor, L. Timoth. 4. I. t. Evang. Sin , Luc. II. s. 4 r. Ianuarii. Tu Le Cinumcisams ct octava Nasi , a
Epist. Apparuit , Tit. 2. Evang. Postquam, Luc. 1. 2t. 12.6. Ianuarii, L. D. M. Damisi. Epist. Surge, Isa. o. I. 6. Evang. Cum natus, Matth. v. I. I . Drammea issea octavam Epiphasse. Epist. Obsecro. Rom. II. I. s. Evang. Cum, Luc. I. I. 32. I, Epiphama. Epist. Surge, Isa. so. r. 6. Evang. Vidit. Ioan. 1. 29. 34. Dom caseeundans Epiphamam Epist. Habentes , Rom. I . s. s. Evang. Nuptiae , Ioan . . I. tr. tertia post Epipha -. Epist. Nolite, Rom. II. c. II Evang. Ciis , Matth. 3. I. 13. Dominica quarta post Epoda iam. Epist. Nemini, Rom. 3. g. Io, Evang. Ascendente, Matth. a. 1 . 34. D umicatuinta post Epiphaniam. Epist. Induite, Coloss. 3. ι 2. 61. Evang. Simile, Mariti. 3, 24. 3 Dominiea sexta post Epiphan am. Epist. Cratias, i. Thess . l. 2. o. Evang. Simile . Mat h. 13. 3 . I s. Dominua in Septuagesima. Epist. Nescitis, I. Cor. 9 1Α F. Evang. Simile est, Matth. in. I. 16. De mea in Sexagesima Epist. Libenter, i. r. I. Im 9 Evang. Cum tutes, Lue. s. 4. Is. Domιuica in Muinquagesima. Epist. Si linguis, I. Ccri. 13. I. 3. Evang. Assumpsit, Luc. I S. 3I, 43.
Epist. AEgrotavit, Isa. 33. I. T. Evang. introisset, Matth. s. 3. a. Feri exta. Epist. Clanis, Ica. 38. I. 44 Evang. Audistis, Matth. 3. 38. T. . Sisbat
Epist. Hortamur, x. Cor. 6. 1. o. Evang. Du s est, Matth. 4. I. I . Feria secunda. Epist. Ecce ego, Exech. I . I QEvang. Cum venerit . Matth. 1 F. 3I. ad A.
Epist. Quaerite, Isa. s. 6. I . Evare. Cum iturasset, Matth. II. Io. ID
626쪽
Teria quarta Temporum Epiri Ascendit, Exod. 24. I 1. adsis. It. Epist. venit, 3. Reg. 1 Evang. Magister, Matth. 12. Feria φ ιnta Epist. Factus, Erech. I 8. I. s. Evang. Egressius, Math. Is. 21. 23. Feri sexta Temporum Epist. Anima , Eaech. 18. IO 28. Evang. Erat dies. Ioan . I. I s.
Epist Quando. Devt. xo. I 2.aasia, It alia Epist. Si custodieritis, Deut. I . xx. s. t. alia Epist. Orationem, a. Maeliab. t. 13. My. I t. alia Epist. Miletere, Eecl. I. O. I t. alia Epist. Angelus, Dan. 3 D. N - . I t. alia Epist. Rogamus , Thess. s. 4. x Evang. Assumpsit, Matth. 17. I'. Dominica secum iis Madragesima. Epist. Rogamus, I. Thess. 4. 1. IT. E. an. Assumpsit . Matth. 7. 9.Femescuncia. Epist. Oravit, Dan v. 1 F. Ist. . Evang. Ego vado , Ioan . LII. 2'.
Epist. Factus est,s. Reg. I S. I 6.
Epist. Maledictus . Ier. 17. Io. Evang. Homo quidam. Li c. I 6. I'. 31. Feria sexta.
Evang. Homo erat, Matth. LI. 46. Epist. Dixit , Cen a T. G. M. Evang. Homo, Luc. I F. II. MDominica tertia in Ieraarage a.
Epist. Estote , Ephes. y t. 9.
Evang. Erat, Luc. D. 14 28. Feriasecunda. Epist. N.raman , Reg. S. I. I Evang. Utaque , Luc. q. 23. 3 . Feria tertia. Epist. Mulier, 4. Reg. 4. 1. 7. Evang. Si peccaverit, Matth. Ig. s. II. Feria quarta Epist. Honora, Exod. m. I 2. 24. Evang. Quare, Matth. II. Freia quinta. .
Epist. Factum, Ier. 7. I. T. Evang. Surgens, Luc. 18. ad D. Feria sexta. Epist. Convenerunt, Num. Q. a. Evang. Venie, Ioan. - . a. Sabbato. Epist. Erat vir, Dan. 3. I. 62. Evang. Perrexit Iesus, )oan. s. l. I. Damrniea quarta in m ad Vese Epist. Serierum. Galat. 23. aTH. Evang. Abiit, I n. c. I . a in Gna secunda. Epist. Uenerunt, . Reg. 3. 16. adfia. Evang. Prope erat, Io m. a. 13. - .
Epist. Loeutus est, Exod. 32. 7. 4 Evang. Iam die, Dan. I. 14.13. Feria quarta. Epist. sanct sitabo, Eleeli. 36. 13. U. It. alia Epist. Leva iii, Isa. I. I 6. ID Evang. praeteriens, Ioan .st. Feria quinta. Epist. Venit mulier, 4. Reg. 4. 23. 38. Evang. ibat, Luc. 7. PI. I 6. Feriissexta.
Evang. Erat quidam, Ioari. I l. I. 4 F. Suibat . Epist. In tempore , Isa. 4'. 8. 13. Evang. Ego sum , Ictam. 3. II. a Doma mea de Passione. Epist. Christus, Heb. 9. I . IS. . Evang. Quis ex , Io . ausim Feriasic da. Epist. Factum est, Ioλn. 3. I. I . Evang. MiserunI , I an. T. 31. 39.
Epist. Conyegati , Dan. i I . ad . Evang. A labar, Ioan . I. I. s.
Epist. Loquere, Levit. 19, to. Is Evang. Facta sunt, Ioan. Io. 22. , s. Feria quinta.
Epist Otavit Azarias, Dan. 34- 4s Evang. Rogabat, Lue r. 36. M'.
Feria sexta. Epist. Dixit Ieremias , Ier. 17. I 3. IS. E ang. Collegerunt, Ioan. I. s. 1 Sasias . Epist. Dixerunt; Ier. 13. IS. adsim Evang. CNiI-verant, Joan. I 2. 1 38. Dominica ια Palmis. Post, edictionem Pauma um. Epist. Venerum , Exod. t s. I . ad 6. c. 16. Evata, Ciam appropinquasset , Matth. a I. I. I
Epist. Hoc enim, Phil. 2. s. II. Evang. Paita Domini , Matth. 16. L. adsim Feria seeundia majoris Hebdo da. Epist. Dominus, Ila. 1 . . Io. Evang. Ante, Ictan. 12. r. Feria tertia maioras nebdomad Epist. Dixit Ieremias, Ier. II. I 84 1 4 Evangelium , Passio Domni, Marc. 14. e. s. Fersa qMarta magoris Hebdomada. Epistola, Dicite, Ita 62. I. 7.A.ia Epistola, Quis eredidit, Isa. I. adsim Evang. Passia Dom ni, Luc. 21. t. 3 3. c. 13. Feria quinta in Cuma D-.ni. Epistola Convenientibus. I. Eor. 11.2 . 32. Evangelium, Ante diem. Ioari. I . I. s. Feriis sexta .u Parasceve. Ep stola, In tribulat uvae, Uiee 6. Nia Epistula. Dixit i ominus , Exod. I x. I. M. Evang. Passio Domini. Ioan. 18. t. adsi c. δ' Sabbato sancto. Epistola, Si consuti exiliis, o ol. 3. 3. 1 Evangelium, Vespere. Matth. 18. I. 7. '
Epistola. Expurgate. t. . s. 7. 8 Evang. Maria Magdalene , Marc. 16. I. Feria seexu . Epistola, Vos scitis, in o. 37. Evangelium , Duo ex , Luc. 24. 13. 3
Epistola, viri fratres, Adt. I 3. 2 c. 3. Evangelium , Stetit Iesus . Luc. 24. 47.
Epistola. Deus, Act. 3. 13. 9.
Epist. Angelus, Act. 8. 16. M sim
627쪽
Evang. Ego sum, Ioan. 1o. I It II. Dummica tertia risi Pama. Epist. obsecro, t. Pet. 2. L . ad sim Evang. Modicum, Ioat . 16. I 6.11. Dominica auarta post Pasita. Epistola , omne . Iaco . I. IT. LI. Evang. vado ad eum. Dat . t 6. s. I Domno a post Pascha. Epistola, Estote, Iacob. I. ai. ad . Evang. Ameii, Ioatu 16. 13. 3 o. In Rogatiem I.
Epistola, Confitemini, Iacob. s. 16. Evang. is vestrum, Luc. II. s. 11. . D mPlia ineos πιι. Epistola, Unicuique, Ephes. 4. 7. 33.
Epistoli , Factum est. Aα Iy. I. 3. Evang. Si diligitis, Ioan. I . s. I.
In Dominica Pentecostes. Ep stola, Cum completentur, Act. 1. 1. II. Evang. Si quis diligit me , Ioari. t . 11. II. asecundia.
Epist. AperIens Petrus, Act. 1 . 42. 48. Evang. bixit Iesus , Dan. 3. 16. λδ.
Erist. Cum audissent, Act. 8. Ic. Evang. Asnen, amen , Ioan. 1 . I. I Feria quarta inaruor Te . Pentecostes. Epistola , Stans Perrus, Act. L. I in. Alia Epist. Per nianus, Act. F. 11. II. Evang. Nemo potest. Ioan. 6. M. .
Epistola , Phivppus, Act. 8. F. S.
. Evang. Convocatis, Luc. s. I. 6. Fera oria Συμον Temporum Prarte ossa. Epist. Exultate, Joel. 1. 33. 17. Evang. Factum est, Luc. s. 17. 26. Sabbato marisor Temporu- Presecostes. Festola , Effuti Lm , Ioel. 1. 13. II. meatium Lia Eristola, Locutus, Lev. 23. 2.11. 3 . Alia Epist. Cumque , Deut. 26. I. I.
Domim sectinia pose Pintecoste. qua est infra Corporis Christ . Epistola, Noate. I. Dan. rs. 18.
Evang. Amen dico, Matth. D 1 . M. D mea sexta post Pentecostem Epistola , cumque, Rom. c. 3. II.
Evang. Cua turba, Marc. g. I. P. Damoraeaseptima post Penteco m. Epistola, liuinanum . Rom. 6. 1ν. - . Evang. Attendite, Mati T. I S. 1. Domin ea of πa post Pentecostem Epistola. Debitores, Rom. S. I 2. I Evang. Homo quidam, Luc. 16.1. I9. Domnica nona post Pentecostem Epistola, Non simus, i. Cor. Io. 13. Evang. Clim appropinquaret, Luc. 1'. 4 r. c. Domιmca decima post Pentecum. Epistola , Scitis, I. Cor. I 2. 2. II. Evang. Dixit Iesus, Luc. I S. '. Domim a seriei may pentecostem Epist. Notum, I. Cor. IS. Io. -ἀπm. Evang. Exiens, Marc. 7. 1 . ad . -mea oderam post Pentecostem. Epistola, Fiduciam. 2. Corint. 3. 4. O. Evang. Beati, Luc. I . 23. 37. Doammea decimarertia rist Pentecosto.
Epistola, obtaliae , Cal. 3. Ic. 12.
Dominica decim quam post Pemeeostra. Epistola.Spiritu , Calat. 3. I s. t Evang. Nemo, Matth. 6. 4. s. Dominica decimqnima post Pentecostem Epistola, Si spiritia, Galat. F. 1 . 1 o. Evang. ibat, Luc. 7. II. D--ca decimasexta post Pentecosten.
Epistola, Obsecro vos, Ephel. 3. Dad se
Evang. Cum intraret, Luc. I . l. 1.
Domni cadere inprimis post Pentecostem Epistola, oblecto, Ephes. 4. 1.16.
Evang. Accesserunt, Matth. II. 3 ad si . Ferta quarta raditus Temporum Septembris. Epistola, Ecce dies, Amo . 9. 13. ad ia. Alia Epistola. Nehem. 3. . IV. Evang. Res dens, Mar. y. I 6. 2 Feria Iexta rarature Temporum Septembris. Epistola, Convertere, Osee. I .a si Evang. Rogabat. Luc. 7. 36. ad . Sabbato α.arxis Temporum SeptemHis Eoistola, Locutus, Levit. 13. 26. 3 Alia Epist. Aq, limo decimo, Levit. 14. 44. a.
Alia Epistola, Pasce , Mich. I. I MD Alia Epistola, Fixe dicit, Zach. 3. 4. s. Alia Epistola, Anselus, Dan. 3. 49. 3 r. Alia Epistola . Tanet cuium. Heb. 9. II. λ.
Evang. Dicebat, Luc. I s. c. I s. Dom/nica decima amba post Pentecosten. Epistola, Gratias, I. Cor. I. 4. s. Evang. Ascendens, Matth. 9. I. s. Dpminua dec- - nipost Pemees n. Ep Na, Renovcinini, Eph L . 23. 23. Evang. Simile, Matth. 21. I. I Dem mea vigesima post Pintecostem
Epistola, videte, Ephes. S. Io. 37. Evang. Erat, I an. 4. s. Dominica vis est, prima est Pente eostem ori Epistola, Consertamini , Ephes. 6. Io. i Evang. Simile est, Matth. 13. 13 ad . Dominica vus secunda post Pentecostem Epistola Confidimus. Philipp. I. c. D.
Evang. Abeuntes, Marib. 12. 13. 21. Damimea vis. Arretia post Pentecosten. Epistola , Imitatores : Phil. 3. II. c. Evang. Lintuente, Matth. '. 18. 7. 13. Dominica urge aqustra est .mmayest Penteco . Epistola , Non cessamus, Coloss. l. 2. I Evang. Cum videritis, Matth. M. 11. 33.
1o. Novemb. In festo m Andrea Apostoli.
Epistola, Corde, Rom. Io. Io. 18. Evia1g. Ambulans, Mariti. -- 14. 22.
628쪽
. Decemb. In Conceptione Reata Ma a Epistola , Domitivis , Pr V. A. F. LVang. Liber, Matth. I. I. 16.1 I. Decemb. Thoma Apostoli.
Epistoli , Iam non eitis, Ephes. 1.
. 17. Ianuarii. In festos II. Ainoia Epistola, Dilectus. Ecel. 43. 3. s.
Q Januarii. Infesso SS. Fab ripistola, Sancti, Heb. I . 33. Evang. Descenderis . Luc. 6. 17. 23. as. Ianuarii. δε- .m nati Epistola , Saulus, Act. 9. 1.22. Evang. Ecce, Matth. 19. 17. 29. 1. Februarii. Infesto Puri attinii B. Mapia Virgima. Epistola, Ecce ego, Malac. s. t. 44 Evang. Postquam , Luc. 1. 12.2.. vel 13. Februarii. Iusests cti Matthia Epistola, Exurgens, 1. I. au Evang. Respondens, Matth. II. as. Martii. In festo Aununciatiauισπιι R. Aoria Viria
istola , Pete tibi, Isa. P. I P. 1 F. Evang. Missast, Luc. 1. 26. 33. 13. Aprilis. Iu festos, est Asarei Eumetisti. Epistola. Similitudo, Erech. I. Io. I s. Evang. Designavit, Luc. IO. t. v.
eobi. Epistola. Stabunt .sa p. s. I. s. EWang. Non turbetur, Ioam I . I. .
s. Maii. Iu festo Inventionas sis. Crnciri Epistola, Hoc enim , Philipp. 2. 3. II. Evang. Erath O, IOU. 3. l. IS. 24. Iutu . In Io-- Γaptista. Epistola . Audite, Isa. P. I. T. Evang. Elisabeth, Luc. I. 17. 68. 29. Ioenditi festosiare Drum πιο otiram Petri Onuti. Epiti. a , Misit, Act. 11. I. o. Evang. venit , Mat b. 16. I 3. t mi. Iulii. Visitatiuisis R. Matim Virgivis. Epistola, Ecce iste, Cant. L. 8. I Evang. Exurgea , Lue. I. I9. 47 11. Iulii. Luses sancta Maria Magd eam Epistola , Surgam, Cam. 3. a. s. x S. 6. 7. Evangelium, Rogabat, Luc. 7. 36. o.
istola, puto quia, I. r. q. 9. I. Evangelium , Accessit, blatth. 2D. 2o. LI. ac. Iulii. Ia fessa H A a matris B. Maria Viria
Epistola , Mulierem , Prov. 1 t. t . adsim Evangelium, Simile est, Matth. Is . . 11. c. Augusti. In Ieso Rurationis Domini indis Iesu ch . Epistola, Non doctas, 1. Pet. I . 1 Q I9. Evangelium, Ast,mpsit. M'etb. t . . 9.io. Augusti. Infesto illi Laurentii Martyrit. Epistola. Qui parcε . a. Cor. '. c. I .
Evangelium, Amen, amen. Ictan. I 2. a . 26.rs. Augusti. In Assumptione B. Maria Virginis. Epistola, Lomnicius, Eccl. 24. II. 1 . Evangelium, Intravit, L . Io. 38. ad D. 1 . Augusti. S. Bartiatimat Apostoli.
Epistola . V estis , L. Cor. I L. 7. ώμ. Evangelium, Exiit. Lue. c. I 2. 19.as. Augusti. LU Osinini Ludovie. Gasessoria Resis Epistoli, Iustum , Sae. Io. o.
Evangelium, Homo, Luc. '. I L. 26.
I9. Augusti. In Decollatione S. Io in s Baptista. Epistola . Factum est, Ierem. I. II. adsim Evangelium, Misit, Marc. c. 7. 29. 8. Septemb. Lis Narisitare A. Maria Virgivis. Epistola, Dominiis, Prov. s. 11. 3 . Evangelium, Liber, Matth. I. I. IO.
4. Septemb. Infesto Exaltat. ιβ'. Cruris. Epistola. Hoc . Philipp. I. F. l. Evangelium, Nunc , soan. 32. 33. 36. I. Septemb. Asarthis Aristia, cst Ei c
Epistola, Similitudo'. Ezech. t. Io. II. Evangelium, Vidit, Matth. '. y. I . 19. Septemb. Infesto Deducari ii Aseisitis A ebangeti Epistola. Signifieavit, Apoe. r. I. . Evangelium. Accesserunt, Matth. t 8. I. I . . Octob. I.festosiati FG-osι GV oris. Epistola, Mihi, Galae. c. I . 3.
Evangelium, Respondens, Matth. II. 26. I .
Epistola , Stans, Act. 37. 12. ad . Evangelium, Attendite . Luc. I a. I. 8.
Epistola . Gratias, L. Cor. 8. I s. ad Evangelium, Desipnavit, Luc. ID. L. 9.
Euan tium. Haec, Ioan. II. T. 2j. i. Novembris. Infesto omnuum Sanctorum. Epistola. Eece. Ap . T. 2. II. Evangelium, Viden . blatth. s. r. L. a. Novemb. Ia Commemorat. - De Dinorum. Epistola, Ecce, t. Cor. I S. 1.37. Evaneelium, Amen. , Joan. 1. 23. 19.
I i. 9ovemb. Iast Ia o Martim Episcopi O fessoris Epistola. Ecee , Eccl. 44. & 43.
Evangelium, Nemo, Luc. it. 3. 36.11. Novemb. Infesto Praesentae, mi Seata Mariae Vir-
Epistola. Ab initio. Ec . a . I . I 6.
Evangelium. Loquente, Luc. II. 17. 23.
La festis, Q. Catiariisa Vietnaeis O' Martyrit. Epistola. Confitebor. Eccl. 1 I. 1. Evangelium, Simile est , Matth. 13. M. 32
In naria, Aristo oro Epistola. Benedictio , Eccli, 44. 23. 2.
Evangelium, Hoc est, Dan. 11. I L. I 6. Innaria, timus Martyras Ponta siccit.
Epistola, Beatus. Iacob, I. a. 7. Alia Epistola , Benedicti is , 1. Cor- . 3. 6. Evanselium, Si quis venit, Luc. I . As. 33. Aliud Evangelium, Si quis vult, Ma: tri. I s. 24-27. Innatati umus Martyris nan Poneficis. Epistola, Iustum . sar Io. II. Alia Epist. Omne . Iacob, 2.2. I L. Alia Epist. Memor, a. Timoth. I. 8. is'. Sc 3. Alia Epist. Co navitantes. t. Pet. . II. assin. Evangelium. Nolite , Maath. Io. 34.ώρη. Aliud Evangelium. N.hil, Matth. 1 - 26. IPAliud L. . Nisi pranum , Ioan. 12. -- 26. , De nno Mart e tempore Pasitata Epistcita, Stabunt, Sap. s. EWangelium . Ego sim . Joan. II. I S. I. T. De Huritas Mara ribus rem. Paschan. Epistilli . Benedictus, i. Pet. i. 3. 6. Post haec, APO .
Evaneelium, Ego sum, Io n. 1 F. I.
Aliua Evang. Amen, amen, Ioan. 16. U. II. Commune pia morum Martyrum extra tempus Pasibais
Epistola, Ilistotum, Sap. 3. I. 7. A Epistola, Iusti autem, Sap. s. c. '. Alia Epistola,Rememoramini. Heb. L . 32.37. Alia Epistola, Reddidit, Sap. Io. 17. Ayia Epistoli , I istificati, Rom. F. . A. Alia Epistola , Non sunt, Rom. s. IS. LI. Alia, F pistola, Exhibeamis, 2. Cor. c. s.
Alia Epistoli, Respondit, Aroe. 7. I s. ad Gra
629쪽
Evangelium, Commisiecilla, Luc. I. '. ID Aliuia Evaalgelium , Desce idem, Luc. Aliud Evangelium, Sedente , MatIh. M. Aliud Evangelium , Vtilens, Matth. 3. I. II. Aliud Evang. Rclpondens, Maith. II. F. ad . Aliud Evangelium, vae vobis, Luc. I . 47. I. Aliud Evanzelium , Qui vos , Luc. IO. 6. 1 Nilia Evangelium , Attendite . Luc. II. l. s. Commane C Uessoris Pontificis. Epistola, Ecce Sacerdos. Ecel. 4, dc s. quoad sensum , non quoad veiba, Alix Epistola. Plures, Hebr. 7. 23. 16. Alia Epistola, Omnis , Hebr. 3 r. 3. Alia Epist. Mementote: Hebr. 13. 7. Is Evangelium, IIonis. Matth. 23. 144 2 inliud E. angelium, Vigilate, Mat h. L . 42. s. Aliud Evangelium, Nemo, Luc. M. 3. 36. Aliud EVangelium , Videte, Marc. I s. 13. 37. Co inis Doctorum. Epistola. Testificor, L Timoth. . I. g. Iustas , Ecesi. 39.6. 33. Evangelium, vos estis, Matth. S. I. s. Commune Cisses 3 - ,ra ι. Epistola , Beatus, Ecesi, 3I. 3. Io. Nia Epistola. Spectaculum. 3. r. . s. II.
Evangelium, Sint lumbi , Luc. 1a. 31. U. Aliud Evangelium, Nolite, Luc. a. 32. 34. Aliud Evangelium, Homo, Luc. I P. II. 26.
Epistola, Dilectus, Eccl. s. 1. 3.
Evangelium , Ecce nos, Matth. '. 27. 29. Commune Mart rum,
Epistola , Confitebor. E l. 3 . I. 7. Alia Epist. Exaltasti, Eccl. t. 13. T. Evanselium, Simile est. Matthia I 3. Aliud Evangelium, Simile erit. Matth. II. I. I 3.
Epistola. De virginibus. a. cori T. 21. 3 Atia Epistola , Qui gloriatur, a. r. I . I 8. a. e. II. Evangelium, Simile est, Matth. 3. 44. 31
Aliud Evang. Simile exit. Matth. 13. 1. 1 . Commune Mutiernm Dinarum nee Virginum Me Maro
Epistola, Mulierem, Prov. 32. 2 ad . Alia Epistola, viduas, I. Tim s. 2. P. Evangelium, Simile est, Matth. 13. si. La Dedaeatio me Ecessa. . Epistola , Vidi, Apoe. LI. L. Evanteliam, Ingressus, Luc. I9. I.
D s Uatibaei. Epistola Mulieres , Ephes. s. 11. ad . Evangelium, Si licet, Matth. Is. 3. 6. Ad tollandum IchUma. Epistola. Obsecro, Ephesi 4. 1. 1 .
Evangelium, Sublevatu, Ioan. 37. I .as. 's .ecessitate. Epistola, Si iniquitates, Ier. 4. 7. s. Evangelium , Habete , Marc. t. 11. 26. Pro re-ι οπι peccator m. Epistola , Condelector Rom. 7. 21. 1 F. Evangelium, Petite , Luc. II. s. s.c ntra Pagano . Epist. Oravit Mardochaeus, Esther 13. s. II. Evangelium, inis, Luc. II. . I 3.μ tempore belib. Epistola. Aeeessemini, Dr. εχ. a I. ad L. med. a T. ad II.
Evangelium, Die nobis, Matth. I 3. g.
Epistola, praeribus, 1. Machis. I. I. s. Evangelium, Cum esset. Ioan. M. 12. 13. Pro τιr,inas mortatitate vel tempore estis. Epistola, Immisit. 1. Reg. - 13. Im ei a med. as..ia nem Evangelium, Surgens. Luc. 38. Us.
Epistoli , Testatus, Iacob s. s. c.
Evangelium. Eum, Matth. s. F. 13. Pro peregrin tibni vel ter agoribus. Epistola . Egressus, Gen. 26. a v. 1 . Evangelium. Euntes, Matth. Q. T. I .
TESTIMONIORUM A CHRI SI OET APOSTOLIS IN NOVO TESTAMENTO
Quae huc iit id congesta sunt, ut pii lectores nativam quorumdam intelligentiam, quae ab ipso Christo vero interprete, & spiritu ejus per Apostolos sit tradita , assequantur , perspiciantque in quem usum ea Apostoli & Evangelistae addu-
titiam. Rom. 4. Iac. 1. GaI. 3.rs. Erit semen reum peregrinum in terra non sua. Asti .i .chaia patrem multarum gentium constitui te,ROm. I8. Secunduin tioc tempus veniam ,& erit sarae filius, Rom. '
11. Esce anelliam S: filium nax, Gal. 4. 13. In Isaae vocabitur tibi semen . Rom. maa. Nisi benedicens bened eam te. & multipl. Heb. c. ax. Quia benedicentur in te omnes gentes, Cal. 3 Act. 3.13. Qita major serviet tianori , Rom. λ
s. Ego sum Deus Abraham, S c. Matth. 21. Marc. II.
s. In hoc ipsum excitavi te, ut ostendam in te potin
i. Masculum& seminam fecit eos. Matth. I9. Mare. I x. Requievit Deus die septima ab omnibvi operibu suis, Hebr. 1. Factus est primus homo Adam in animam viventem ,
I. Cor. 11. a. Dimittet homo patrem, &matrem,& adhaerebit uxori. Matth. Is . Mare. Io. Ephes. s. I. Cor. 6.1. Erunt duo in carne una , Matth. Ist. Marc. Io. I. G.
tinth. 6. Ga L 3. I. 11. Exi de terra tua δέ de cognatione tua, Act. 7.aa. Et in semine tuo henedicentui omnes gentes, Act. . b. . t s. sic erit semen tuum, Rom. q.
u. Credidit Abialiam Deo, di reputatum est illi adjus.
630쪽
tiam meam , Rom. y. E. Os non comminuetis ex eo, I p. 13. omne sculinum adaperiens vulvam , Luc. 2.36. Qui multrum, non aburtilavit &c. 2. Cor. 3. Io. Non moechabetis, Matth. s. aα Non adulterabis, Non oceides, Non furtum facies ,rum loquetis contra proximum tuum falsum testimonium, Non eon pisces, Rom. 13.1o. Noli concupisces, ROn . I. Io. Non occides, Marc. s. Lue. 18.ao. Honora patiem tuum & matrem tuam . Matth. 11are. 7. Ephes. c. 11. maledixerit patii suo, vel matri , morte minriatur. Matth. 11. Marc. 7.1 i. oculum pro oculo, dentem pro dente, Matth. s. a1. Principi poepuli tui non maleaices, 13. a . Hic sanguis testatrienti, quod mandavit ad vos Deus. Heb. y 21. Vide, omnia facito seeundii in exemplar quρd tibi ostensum est , &e. Hebr. S. Act. 7. 31. De nobis deos qui praecedant nos, Act. r. 33. Miserebor cui voluero. dcc. Rom. y. 3 . Non sicut Moyses ponebat velamen super faciem,
ri. Sancti eritis, quoniam ego sanctus sum, Pet. I. 18. Qui secetit homo, vivet in ea , Porn. o. Gal. 3.ry. Non perlutabit . Matth. s. xy. Diliges proximum tuum sicut teipsum , Rom. I s. Gal. Iae. a. blatth. 12 Marc. I .r . Diliges proximum tuum, Matth. 1.1o. Qui maledixerit Patri, bc matri, No Matth. rue. 2 . Oculum pro oculo, Matth. s.
Quoniam inhabitabo in illis, & inambulabo , &e.
Ric. M. s. os non comminuetis ex eis, Iora.'rmD ε u TE L. 4. Etenim Deus noster ignis consumens est . Heb. I x. s. Non concupisces, Rom. 7. rs. s. Non occides, Matth. s. Lnc. I g. Non nunc haberis, Mat h. s. Luc. I S. s. Non sutrum facies, Luci x8. Rom. I s. s. Non loqueris contra proximum tuum saltum testim nium, Luc. g. Riam. Is . c. Honora patrem & matrem , Matth. Is . Marc. I.
Ephes. 6. c. Audi Isreel , Dominus Deus tuus Deas urtaus est ,
c. Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde . &c. Matth. 12. Marc. I a. Luc. to. c. Io. Dominum Deum tuum adorabis. de illi ibu te vies, Matth. 4. Luc. 4. c. Non tentabis Dominum Deum tuum , Mare. 4 Luc. 6
s. Non in solo pane vivit homo, Matth. 4. Luc. 4.ro. Deus personam hominis naeeipit. Gal. 118. Prophetam suscitabit via is Dominus Deus, Aa s. 7. 9. In ore duorum vel trium testium stabit omne vethum , Matth. 18. I Gn. g. a. r. Is .am oculum pro oculo, dentem pro dente , Matth. s. xi. Maledictus otianis qui pendet in ligno. Gal. s. 11. Non alliginis bovit Huranti, 3. Pr. 3. I. Tim. s. 11. Si quis mortuus suetit non habens filium, Matth. 1 r.
x . Maledictus omnis qui non perarantetit in omnibus, Ece. Gal. 3. o. Quis ascendet in eoelum ' Rom. io. 3o. Prope est vel bum in ore trio .de in corde tuo, Rom. io. 31. Ego ad aemulationem vos addaeam in non gentem,
31. Mihi vindicta, ego retribuam, Rom. 12. Ios o L.M. Non , neque derelinquam, Hebr. is.
Heb. I. 9. Domine, prophetas tuos occiderunt, &c. Rom. N. 19. Reliqui mihi septem millia virorum, Roni. 21. I o a. s. Con prebendam sapientes in astutia eorum, I. Cor.3. Lia ER. PsALMORUM.A. Quare fremuerunt gentes, Act.
3. RVeseos in virga seriea , Ap . L. ι9. . irascimini, nolite pectate . Ephes. 4. s. Sepulchrum patens est guttiis eorum , Rom. s. o. Discedite a me omnes qui operamini iniquitatem .
S. Quid est homo quod memor es ejus Hebr. a. s. omnia subjecisti sub pedibus ejus, L. Cor. 1 f. 9. Quarum os maledictione 5: amatitudine plenum cst,
13. Non est justus qui quam , non est intelligens, Rom. 3. 3. Veloces pedes eotum ad effundendum languinem.
rs. Providebam Dominum in conspectu, dcc. Act. h. rue. Non dabis lanctum tuum videte corruptionem.
1 . Ego ero fidens in eum, Hel . 2.17. Propterea eonfitebor tibi in Gentibus Domine .
is. Et quidem in omnem teriam exivit sonus eorum.
xi. Eli, Eli, latium cibacthani, Matth. t . MMc. is.1 i. Diviserunt sibi vestimenta mea, Matth. 27. IOan. 9.xt. Nuntiabo nomen tuum fiat thus meis , Heb. 1.13. Domini est terra , de plenitudo ejus, I. Cor. i 1 . Odio habueri ni me gratis, Ioan. I s. 3o. In manus tuas commendo spiritum meum, Luc. 13.3i. Beati quorum remissa sunt iniquitates, Rom. 4.3ι. Qui enim vult vitam diligete , & dius videte ho
sq. Hostiam & oblationem maluisti, Heb. Io. o. Qui manducat meeum panem, Joan. 13. ι. Proptet te mortificantur tota die . Rom. 8.Α . Th: ollux tuus Deus in caeculum saeculi, Heb. 1.1o. Ut iustificetis in sermonibus tuis,
s . Iacta super Dominum curam euam, 1. Per. 3 ci. Unusquisque autem propriani mei cedem accipiet,
67. Ascendens in alium, captivam dimit captivitatem, Ephes. 446s. Zelus doenus tuae comedit me, Dan. a. 68. Improperia impropeiam iura tibi cecidetulit super
me, Rom. I. 68. Fiat mensa eorum eoram ipsis in laqueum, Rom. Π.68. Fiat commoratio eorum de eita , Actor. i. 68. Insiti mea potaverunt me aceto, Dan. 12.
7. Aperiam in parabolis os meum , Matth. 23. τ7. Ponem caeli dedit eis , Joan. 6. i. Eco dixi Dii estis, Joan. Io. 38. Inveni David I etuum meum, Act. s. yo. Angelis suis mandavit de te . Marii, 4. Luc .sι. Dominus novit cogitationes sapientum , quoniam vanae sunt, I. Cor. s. y . Hodie si vocem ejus vidi eritis , Hebr. 3.s . sicut iuravi in ira mea, Hebr. 4.y6. Et adorent eum omnes angeli ejus. Hebr. I. idi. Tu in principio Domine terram landasti, Hebr. niei Qui ficit angelox suos spiritus. Hebe. r.
tos. Et esseoparum eius accipiat alter, Act. r. iv. Dixit Dominus Domino meo, Matth. 21. Lae. 1 o. Act. 1.