장음표시 사용
711쪽
fortiter, excellenterque aliquid agere. I, 18. siet seni et mn : suffragari alicui. l, 39. subvenire aliculi atque opitulari. l, 43. adjuvare Mi q. in aliqua re. ll. νε. eonsulere alie ui. u, M. nein diei helisen in elatrSadiermagnum adferre alicui adjumentum ad rem aliquam.
maxime opis indiget, ita ei potissimum opitulari. l, ibusta hel stili und tieaea: consulere. alicui. l, I . Die anhtrii gem helfen und blenea mill : in quo inest gratifieandi liberalis voluntas ii, i s. armin fellita ιu Nasbelstili : locupletare tenuiores. II. is. Vinciri mit Pelbi bilien : pecunia benigne facere indigentibus. lli I s. eis nisi jebeti aedilia si hi istest iuristin ' consultum omnibus
ut ipsi inter se aliis alii prodesse possint l, .NMhdem elaver emem dat e ιuoel)Jrt, it in aust sim ninsten hil sten qui quisque est conjuncti stamus , ita in eum benignitatis plurimum conferre. l. 16. elliem msti: negligere aliisqueni. l, i s. ixor viet fu i nes Saoe sen: vehementer ad rem aliquam pertinere. li, 39. piel Rioles uniripa gbet ile' : multum valere ad pestem alicujus . li, finem ill unbissi gen Gadi est hel ra: tribuere aliquid alicui, quod non est aequum. Ill . in . tras ton mir der vermepit, te se θ' rber ichu deii 3 quid est . quod adferre tantum utilitas ista , quae dicitur, possit, quantum auferre p. ut M.
712쪽
ili, et O. dag dasu: hoc ad hanc rem nihil pertinet. P. lit, i. i.
te, malum, ratio in istam spem induxit. ll, rs.
stit oratione,&tamquam excolitur. P. praef.
rbeine, in eiste elatehrea: in villam aliquam divertere.
praeterita verni temporis suavitate, aestas a auctumnusisque venit. C. Iy.
kermessent mora us: ex aliqua re nasci. I, s. von einerii Dinge: trahi ab aliqua re. I, 3 o. diele Ni de ili nidit ausmeinem Behirnhergillatim: ex aliorum hominum dis
putationibus , non ex meo sensu depromta haec videtur oratio. P. l, 2.
Pectonimen, subst. geringes: humilitas 2 obscuritas.ll, i 3. humilis & minime generosus ortus. L. 946 exeomment heresibven, pyn einer Sade: ex re ali' qua gigni. ll, s. proficisci ab aliqua re. li 18. biesestdmnit son ber Sugend her : haec res ex virtute de Pr mitur. ll, I . ag don einem drtim de herrebreta quod ab ami eo est profectum. L. I .
hoc libro multa praeesare, illud absurde. li, t6.eistes ei naehmea: in alicujus animum tamquam influere. ll, s. eill Der hae diu madinem exsuscitare antimos, & majores ad rem gerendam facere. I, . der deg
ist: qui quadam floria ductus, multa facit, quae profici sta
713쪽
movexi, nec est id humanitatis meae. L. I. Uer medieci sther feri Dah hnagni uimeat quis tam e et feris
murta, quae non volum , videmus , & multa fortasse quae volumus. C. .
heu lere, cister fera : speciem pietatis adserrae III, 8. deutes die nreund da st leidet triste: IN AMICI TIA NIHIL fictum, nihil simulatum . de quidquid in ea est, id verum & voluntarium L. I. NuLLA IN AMICI=US pestis est major, quam adulatio, blanditiae, as sentatio. L. a s. alle helioeled si s 4adllo: o iuuxeram simulatio est v itimi a. λ hendet eη filii maii letthi, inter Rahri eis uatres tibin: FuCATA ET SlMu.LΑΤΛ a veris D sneeris secerni & internosti faedὸ
possunt, L. 11. . venineus, a. ill, 38.
animis piorum, cum e more incesserunt, reditus in eoesum patet. L. . optimi cuiusque animus ita morte faeillime evolat, tamqrram e custodi vinculis que corporis. L. 4. bene meritis de -- quasi limes, ad
coeli aditum patet. S. I. dem stin Drt im diminci strahereitet i Cui certus est in coeso definitus locus. S. harib ela solleε eua uincit mast in her vimmcl: ea vita via estia cosum, di in hunc cinium c AENrum. S,
714쪽
, gesima setne alte spectare. S. 7. cimus breri, mas ber Eros, Haler ad gelangen I atravi reliquias persequi. C. 6. Dag mari inbst nichi limaus, furta tan , andera in Commission gibea: quod ipsi exissequi nequimus,possumus aliis praecipere. C. '. seind-sesen , alle aequitatem omnem tot Iere.
suis commodis det ahere. L. 6.
se indein, dies 3 hiaberi nidiis darin, traj ni t rc. non impediunt hae res, quo minus cet. id, bindere didi nichidar an re. ad hoc agendum non modo non retardo, sed etiam invito te atque allecto. C. I 6.
Gintellitiis, foli man niliseim: RATIO POSTu Τ, ne quid ingdiose, ne quid simulate, ne quid fallaciter
ῆod , nil bohen Diagen traditest: magna spectare. li, i . dὁ herbi naus lammest: altiorem gradum adscendere. Il, tr. bodi binata aedilrii: magna sibi proponere. I, 3i. im Rriege ebeii ' hoo fommen, au ein anderer: bel-Ii Iaude non inferiorem esse, quam alius. Viae durib Tarserieit u ad Tuqend 'hodii instri lommea: adscenis
de re in coelum rebus gestis atque virtutibus. P. I, Noa
715쪽
ll, a . et mas: magno aestimare aliquid. P. Vt die Tussit iid Rhot hallen : ita virtutem locare. L. 17. einem tot biliten : mirari aliquem. ll, io. suspicere aliquem. ibui. maxime admirari aliquem. li, ti. aliquem tamquam superiorem colere. L. t q. das mird don lederina an sede hoΦ-: splendidissi inum hoc videtur. l, I 8. rvasandere bot baltea : ea, quae eximia plerisque, de P clara videntur. I, 2 o. haι, mε dii heri holverassiten: despicere ea, quae plerique admirantur. I,
αι. dij bὁherii littanis jinta: pluris putare hoc, quam
illud. III, . anteponere hoc illi. L. 17.
der theurer vertan ea : qui mercantur a mercatoribus, quod statim vendant. I, εῖ.
beistest : aliquem m sede, ae domo, atque in republica
socii eiuge drungen: serpit, nescio quo modo, per omni um vitas superbia, nee ullam aetatis degendae rationem patitur esse expertem sui. L. 2I.
bolfeni filii 'is morans hostiir: sperare aliquid. II, t. mas , vsn einem holeri: expediare aliquid ab aliquo. II, 1 o. ron dem mali mas in hosten hat i in quo spes est. II, 19. vinis ast aus tin Ding hosten: a spe alicujus rei longe abesse. Ill. io. mas uas illo ten lige quies horai holis
quod bonam spem praelucet in posterum. L. 7. si os ivrgimathin: inducere spem. L. 6. spem adferre. 19.ein dio non guter dis Dung: Puer exspectatus ad amisplissimani dignitat f. C.Iq. ron dem man grosse tostallaghat, eriperde telaenissiater nals lagen qui sustinet noα
Parvam expectationem imitandae industriae patriae.III, 2.
grosse diffavng ron eineni fallen: summam spem de aliquo habere. L. . eine Dris ling ι uel nim Dina babea: a spe alicujus rei longe abesse.III, o. hen thm is allen ullg ollὲ: hie, ne quod speret quidem, habet. C.
716쪽
antem ista de to avng vertobrin. huius salus de spe randa est. L. a 4. einem stille hostiluag tu icta iser ni spem alicui auferre. II, et . alis ieilli, edter M. tu vostallaq feten: in praemiis humanis spem ponera rerum suarum. S. 7. mer lange ὲu leheu vir epiit, bestoo busta ill eilii: inspienter speramus, diu nos victu
cilitatem & altitudinem animi. I, as . in omni sermone omnibus adfabilem, & jucundum esse. I, Ii. ulli Aca
prudentiam deportare Academiis. C. i. einen tractirni: communem erga aliquem & humanum e G.
semper contemnise putant, despici, illudi: praeterea ita fragili corpore odiosa omnis offensio est. C. I 8
si deest: sarmentorum amputati . C. IS.
le dulcior fluit oratio. C. Io.horent et nen: audire aliquem. I, I. arda 3 von rinenthdi ta : accipere aliquid de aliquo. I. 26. audire ex altriquo. C. a 3. etaeas vere alten itasea hὁren: a majoribus natu aliquid ac ei pere. C. ix. idi habe es nutuom h reti fugen : nihil praeter auditum habeo. I, io. eό hJrt es lebernia a mit iust an : plausus excitantur. l. 23. 2: irre i)n gera ' non is vitus hune audio. L. 7. Sern mas fi linea Dd k3ren mollent videndi & audiendi delectatione duci. l, D. 9Bas indanidit gerne gelint und hJrt: quod abhorret oculorum, au riumque adprobatione. I, 3s. Selan nurdas teli gile falsi ii ingli fodὁrta eg et salirne Musiei Modi: In fidibus Musicorum aures vel minima sentiunt. l, i ta era
717쪽
rea: hoe aures hominum capere non possunt. S. s.
si orner, einer allein nim mi has nidit aut stille udraer: sine
foetis nemo tale quidquam conatur. L. II.
facere. IlI, 9. per aliquem adsequi, quod desideramus. L.
annuli beneficio rex exortus est. Utichur. die e syllan,
est, quod hoc auctore non posse consequi me arbitrer.
θ einhil dent sperare nobis profuturum hunc vel illum' l, is. aenas obne lemandό-belammea unatus det nicht aliquid vel sine quodam, aut posse conses ut aut non posse. l, tr. Ein Seiser,der eineε ander nisilet hebat : qui virtute di sapientia sic munitus est, ut nullo egeat, suaq. omnia in seipso posita iudieet. L. 9. of M, si adera tellit Dalse : sine hominum studiis. ll. I. agere
718쪽
m liquid nullius adminiculis. ill, 8. Hi lin mit tulis audie ge a : opera prodesse multis. li, '. lsiuimur, Cia liber soli scin tum eur excoliren: admodum . tenenda sunt sua cuique. l,3 i. S inrit, mas iura ror ei avum eur dile: expendere, quid quisque habeat sui. ibid.s in Dunitur teunen leraeii : suum noscere ingenium. l, 3I 2bsis uastrm Dum eur ι umider ili: quae non iunt in- g nu nostri. Viae in die et Ealbe mus has Dum eui bestatamen am ineislea thua: ad hanc rationem maxima in vim natura habet. I, 33. Die ei perled Dum eur habearqui iisdem rebus moventur, & natura consentiunt. L. Ir.
massi est: in domum aliquam stuprum inferre. P. ill, a. . Hur et , uti rebus venerei S.C. mit ei ner treiben: stuprum alicui inferre. t II, s.
le flagitium nullis aliis illecebri. excitantur, nisi voluptatis. C. I .
ri Agem: assirmandi arrogantiam vitare. ll, a. Der 'ritto ia, imb iriter nein, dier hal nun redi s hie ait, ille negat, cui potius assentior ill, 13.
719쪽
aucupium, atque venatio. C. 36. tali lar 2 baben ivenandi studiosum esse. L. 1 . .
te me censorem mortuus est ibid. die deseri aetas media. C. i . ein Isthr dor stinem Zohe: anno , antequam mortuus est. L. 3. io hins6. babr ait: aetas mea septenos octies solis anfractus, reditusque convertit. s.
minum tenentur. ibid. eia vὁllig-: expletus annus.
vorbed: hujus quidem anni nondum vigesimam partem scito esse conversam. ibid. erst nasti stellii Iahrea' an einea Drtidimnen: in Ioeum aliquem, nisi multis
exagitatum annis, non reverti. S. v.
720쪽
tione benevolentiam alicuius consectari. II, IS. 2 nsul, eine tutae imaeli alitis in lixeir: parva quaed- insula, circumfusa illo mari quod Atlanticum adpo , latur. Inter uus Interem auὁlephem pemniam eor- locare. II, M. gelisnete 8etite: qui rationem habent eum terrae.
quousque hum defixa mens uit. S. 6. Ita enisi ex hi : an maximis versari erroribus. I, 2ε. V hementet errare. II , 24
rubum, mitin denissetneillest itiden: in huius seeuli e rore vertari. P. VI. I. i* sede nubi in die illa: eo error. careo. L. 3. tuteri gin flebeii in einent verbaminii estitie da mehllellrt. in iis perniciosus est error, qui existimant cet. eisiem telaein balbuni bellehmea: a Iicuius e fiorem eripere. II, 3 has haberi bye Dule auε Irribant also ei gricta: error hominum non proborum hoc RrLia Puit. HI , 8 einest init Straf - Sorta soa stinem 2π thum aliιul ubi in fusteu: objurgatione aliqua aul con-
itio potius a magno aliquo errore aliquem con ari avel-Iere. IV, et t. et mill aus dlepm Irithum, so lange er te fit, fel, arren: hune errorem, qua delectatur , dum vivit, extorqueri non vult. C. 13. semerdsn ibrea Irratham ιu stfiter linam: tum se denique errasse sentient,
. Cum eas gravis aliqvix casus experiri eo git. L 2 a. der
liorum , scelerum omnium. III, II. hie : bona aetas. C. i . in der : ineunte aetate. B. 2 o. die erile bugead: prima aetas. II , 33. die hiν fervor aetatis. C. II. ron Ixigend alli: ab ineunte