Lykophronos tou Chalkideos Alexandra, to skoteinon poiema, kai eis auto touto Isaakiou, mallon de Ioannou, tou Tzetzou exegema

401쪽

iso IN LYCOPHRONI

' Mantineam, ubi vitam finiiti Aumr est Pausa. nias in Arcadicis, monia' a D

τὴς νύ - 4 i. e. dorso torose &sorti.Similiter Sophocles Oedip. dixit 83. Ulystra verberibus caedi se passus est, ut Tr*anos fallereti Quo spectant Eustahit verba in Odyssi quo loco Homerus de Ulysse ait:

93. Σπαρ Σανει- J Norum est apud Natura. Iis Historiae Scriptores, quaedam animali iuventutem renovare, pellem antiauam & rhgosam deponendo. Auetor est Mutoteles Hist. Ani

maxime celebris est serpens. Idem Nullo pol

τε ριγος, παρὰ δ λε . . Unde nihil mirum, si pellis arida pro sicca & exsangui, jamque in immulum deponenda senectute sumatur. Hesychius, γῆ -οι δε - - - έ τιμών. Rem totam latius tractavit, &hunc Lycophronis locum ex prosel Ib explicavit Etymologici Auctor,

Item Eustathius in Odyss . . ubi dicitur, quod . - ὰ est εχστο--. M. Corvum, Ulysmm senio consectum vocat; nam illa avis dicitur quinque, vel etiam novem secula vivere,ut ait Plinius lib. v I I. p. v III. Aristoph. in Avibus,

Unde eorvus apud Poetas longaevitatis e mplum est. Iuvenalis Sat. X. 246. Rex 'Dinus, net inos quidquam credu Homero ν

Remustanaen, ut videtur, Tratras in AEtolia, idqxie ex Aristotelis sententia, collocavit: nam& huic consentit Thucydides, extremo lib. I.

8 . Τεαμπία ἐδε arao J Dicit Canteriis Tiresiam apud Homerum, cum Ulym fata sua, &mortis locum praedicit, non velle si κέαν, aut B-ου- Eustathii, sed regiones, quas hoe in i eo describit Lycophron. At vero hae regiones e Mem prorsus videntur cum illis, quas indicavit Eustathius ; nam Bunimi sum Trampyae vicini, teste Stephano , D6-- πιλις - Ηπέρ π σόον Binum . Idem etiam tradit in

a. T. π J Tymphaea urbs, ct Tymphe

Homeri Scholiastes, cujus verba ustirpavit Eustathius, narrat AEthicas, secundum quosdam, Thessalicam esse gentem, Epiro conterminam secundum alios, Macedoniae : secundum alios, Perr biae. Αι - , inquit Ἀ- Θετ αλικὸν,

Hesychium, quae signifkatio huic loco adprime conveniti Aristophanes etiandis uxorem simpliciter dixit, in Acharn.

402쪽

Ad quod Scholiastes vetus, IMM), τοῦ γ έ,-- -- tu ἀνθὶ-ν --υ. 832. Ei, J Cur hoc nomine insigniatur '. nus, diversam , Scholiaste rationem reddit Herodotus lib. II. cap. Ir. in AEgypti descriptio.

8 3. TH δυρ-Aς γα- J Mustelam in collo gellare, & ex ore partum edere sciunt Naturae Investigatores, qui hac de re consiliendi sunt. Causa, quam reDunt fabularum Aultores, haec est: Galanthis, Alcmenae anellia, cum domina sua partus doloribus laborans, , Iunone, ne pareret, impediretur, mira astutia dicitur Deia elusisse: venisse quippe ad eam risu ac laetitia gestientem, & solatam jam partu reginam mentiendo confinx ille : qua re intellecta, admirati ne simul ac dolore concita Dea solutis manibus surrexit. Tunc subito Alamena sine ullo cruciatu Herculem enixa est. Dea vero indignata, mox Galanthidem in animal sui nominis, γυῶν nempe, mutavit, hac addita poena, ut ore, quo Praecipue peccaverat, pareret. Ovidius Metam.

lib. Ix. Fab. VI.

Numine Meepto nisi e Gudunttiri fama est; Alidentem resemque imis Dea saeva eapugis

Traxit, O terra ca*us relevare volentem Arcuit, isque pedes muta vis Hachia primos. Dreminas amiqua manes; nec terga cinrem Amisere suum : forma es aerversa priori; hae, gura mendaci par laurem seuerat ore, Ore ,etris, nosm ue domos, velut ante, δε

8 8. Κῶ σξναν Aoc. a J Asbystes fluvius die, tur gentili nomine ; Asbysias autem, seu Asbytas, vel Asbetas Libyae pariem illam habitas te,

ubi Cyrenaei urbem condiderunt, adnotat Sal--sius ex Callimacho, qui Ipsiun Cyrenarum s Iuna vocat Α - γῶπ. Herodotus vero tradit Cyrenaeis finitimos elle, & regionem mediterra. neam incolere, Cyrenaeos autem maritimam, lib. IV. Cap. CLxx. Huic consentire videtur Diony-1ius, additque celebre illud Jovis Ammonis templum apud Asbystas esse, sinov. V. 2I I.

Easdem vocat, quod meridie h mari egrediantur, & in antris quibusdam humi dommiant, ut tradit idem Auctor, Odyssea citata. Ηso. An ἰα -- J Cur Helenam Argivam ampellat, cum notum iit omnibus Laconicae fuisse origitus λ Quia, nempe, Argos pro tota Peloponnesis ulurpari solebat. Similiter Homerus Iliad. s . IAMν εἰχ-dia Πειά ὐ Τρω λhni.

8ς I. X m J Κιρε nonnumquam opponitur. - diis ,& virginem innuptam denotat, ut apud Sophoclem Trachin. V. I. Κόμαι odias δ' .rar', - Eεοι ..Hic vero sensias non potest esse hujus loci. Su.mitur etiam pro muliere quavis juvem, ut apud Homerum Iliad.

Ubi κάρα vocat Priamidarum uxores; ut etiam Chryseidem, postquam fuisset Agamemnonis concubina, appellavit, Iliad.

Et paullo post,

Vide quae Eustithius in haec loca adnotavit. Similiter Lucretiam, nobilem matronam, Collatani uxorem, Ovidius me tam vocavit, Fas L lib.

II. v. 8 Io.

Succubuit famae vina parissa meta. Et ipsam Helenam Desiam appellat apud eundem Hermione, Epist. ad Orestem v. 19. Susere exemplo nupetae repetitor ademia , Cispia misiae causa puriga Dis. Κόμω etiam dicebantur apud Molottas pulcrae omnes, & formosae, ut observat Tratus: unde etiam Proserpinam, quam narrant Aidonei, Molostarum regis, filiam fuisse, κομαι dissim nonnulli tradiderunt. Suidas in v. Esi , Εώ τ κροτῶν

xia dis reisu σαφ J Nine vae, tamqam belli Deae, dicari solebant spolia bello capta, unde metu, &c. apud H merum, aliosque Poetas dici solet. Iliad. e. ubi de spoliis , Dolone raptis verba facit,

Cypri urbe, ubi ut ait Si do. Est& alia Tamasia, vel Temesa, Bru'tiorum in Italia urbs, metallis etiam clara. Ovidius Metam. XV.

Hippota-- domos regis, Temesespra m LGκτο -- ρent, te aeque rosaria Paesti Harum utra sit hoe in loco intelligenda, dubitari potest; ut ne e contat, ad utram pertineat illud Homeri Odyssia'. v. I si

Eustathius in hunc locum, Cypriam Temesam , X a Lyco

403쪽

8s . v ς J Siris Italiae erat urbs, Trojanis domi profugis condita, & , muliere quadam,

δ' sis Eadem fuit eum Heraclea, si Plinio fides habenda sit, lib. III. cap. XI. Strabo tamen tradit ab Heraclea divertam, ejulque navale suisse, Geosr. lib. ur. Postea Poelieum dicebatur, , Minerva Poliade. Stepha

Clarum hete erat Iunonis templum, donarias pretiosis resertum. Strabo lib. v I. Μετὰ το

Hine Iuno visa Lacinia dicitur. virgilius

Camenii Cernitur, nullis si visa Lacinia conrea. 86o. T.ν-J i. e. Achillem, quem nihil mirum si Poeta vocet novem bisagem, cum apud Historiae Scriptores memorentur homines inlisitatae statune, ut apud Herodotum Orestes septemcubitalis, aliique; apud Poetas vero nihil frequentius. Apud Homerum Otus & Ephial. tes novennes dicuntur latitudine septer ubitales suille, proceritate autem septere ulnarum, Odyssi ν .Eν νω μ τοι γε umeri σες ἶ-sEως, λώt μ υς γε γε Mita ἐπέργ . Hunc tamen locum Meursius non vult quoad verba accipi, quem in finem Hesychii verba citavit, quae Homeri versus, antea o,scuros, mire explicare, & luce suffundere ait:

Miror porro quis heic doctissimo viro imposuerit, neque enim Hesychii verba aut ejus sententiam confirmist, aut Homero lucem vel minimam praebent ; nihil enim aliud voluit, quam quod laudanda nonnullis videatur Homeri ψρ cent, qui mensuram oti & Ephialtis quadruplo majorem quoad Iongitudinem fecit, quam quoad latitudinem ; quia corpora, secundum accurata proportionum, & synametriae regulas, ita se ha here debent: videtur enim secundum Hesychium, par esse quatuor. 862. Dei μέτη - J Habitum lugentium describit Poeta; ibiebant enim ii, ornamentis & splendore omni adems, pullatas vestes induere. Ovidius Metamorph. vi. Fata III. de Progne loquens, postquam Philomelae sororis

mortem acceperat, -- velamma Progne

Diripis ex humeris auro Digentia lare,

Idem facit Althaea, cum fratres edus occidis et

Meleager. Metam. VIII. Fab. IV.

- - ωre dato missis Hularibus in bem Implet, is auratas mutatis vectibus atris. Graeci etiam Poetae frequentem habent atrarum vestium mentionem. Euripides Phoeniss v.

de Iocasta,

Iterum in Alcestide, V. 627

866. Το,m- -νως M. J Nota est Erycis fabula, qui cum hospites lucta victos in terficeret, ipae tandem ab Hercule occisus eae 86 . Misam J L e. Venus. Eadem porro videtur fuisse cum ea, quae dicta, vel a C liade, Attico promontorio, vel ob alias causas, quas congessi Eustathius, Commentario in Di trysii v. ysa. cuius verba ulterioris explicationis loco adponam: Κωυλ 5 a A-im inquit π

λώθές. Plura de Collade Venere qui videre v let, adeat Pausaniam. Stephanum, Aristophanis Scholiasten Nub. Act. I. Gn. I. &c. 869. Αρπις κώνου αδεμα 3 Hoc non est intelligendum de Cor ira, ut putavit Canterus, sed Drepano, Siciliae promontorio, & urbe: quia in illum locum falcem projecit Saturnus, qua

elo patri henitalia desecuillae vel verius quod

sit i. e. in modum falcis curvatum. Unde Ovidius Fast. III. tque locus curam semina DPis habet. Servius in AEneid. III. U. I. Drepansura milias es ante pedem montis G is, trans o Dum i dicta, vel opter cum amram Hioris, in quo

404쪽

COMMENTARI U S.

8 Mιν- J Ad hunc Lycophronis locum respexit Eustathius, Commentario in hunc ve

Apollonius Rhodius tradit Minyas dictos este Argonautas a Minya, qui progenitor erat virorum In hac expeditione principum,. a quo etiam Minya, Thessaliae urbs, nomen accepit: ArE

Q iam rem latius ibi deduxit doctissimus Seho-

8I8. T c. - J Tenchira hare urbs dicitur a citrabone, & Marcellino: Τάχειρα ab Herodoto, Diodoro Siculo, & Stephano. Sita erat in Pentapoli, vel Cyrenaica, Libyae regione, & postea

a regina Artinoe nomen a epit. Strabo lib. xv I r. MPm δε B vinxia, πόλιι i e, ὴν- m. Idem alii tradunt.

88 . δει-ι M. 3 Ηae de fabula videri pollunt Apollonius Rhodius Argon. Iv. IS .ct Pindarus Pythion. G. IV. 896. ει φνὸς meyli legit E .

sychium, apud quem legitur, H-- Εου. lege Η πεἰμι. Nericus enim Epiri urbs erat. Homerus Odyli IV. 3II.

- νNagnesiam hele intelligit Thessalicam: Amphrysus enim Thessaliae fluvius erat, juxta quem Apollo Admeti greges custodivit; unde Lucanus, -- miue pura I suffamulamispa a Phoebi. Et Virgilius de eodem, seorg. lib. III. a. Te myste, ma a Pales, O te memorande

cavemus

risur ab AmphrTD. -- Ad Stephanum redeo, qui in V. Εἰ- aππ ve inna hunc iterum citavit; E. vem, inquit

m I. Πεπωθέν- M l Locum Thessaliae in. relligit, quem Λἰκ- , seu μι-έωον dicebant; Peleus enim Phocum, paternum fratrem, & Psamathes Nereidis filium , occidit, quam ob causam Irata Psamathe lupum in PeIei greges, & armenta Immisit, quem postea, Thetidis precibus mota, in lapidem helc transformavit; unde datum loco nomm Fabula est apud Ovidium

brutam. XI. Fab. In

Donec inhaerentem lacerae cervice juvencae Marmore mutavis eoryrus, smiserque colorem. --δετ mir: lupiris μίαν inescat /ltam Iam non esse ispum, jam non debere timeri. heic meminit Poeta, mThel alia erant; de quibus satis TZetus, ct Can- aerus. Addam sella inmodo, 'Ti- ρον eam este uriniam, quae & Tmρων dicebatur, ut ait Stepha

m l i. e. in petris lacerati, aetatem insepultam lugebunt: quoniam qui sepultura destituebantur, Centum annos errabant, priusquam in Ely-um campos pateret aditus φ9l r. Tt si Αἰ-. τε 6 β' ἡ ν dcc. lAElarus est Italiae nuvius in Crotone Theocrititi Scholiastes Idyli. r. v. II. Me o , ψ ιάας ἡ πιλε- ὰπ Κυ νι-- νων εἰς τὸν Θ -ν. Strabo lib. vi. Γεών. a Mi X ων is ἔχω

post eversam Trojam tacta Meli eorum desectione, in Italiam se contulit,ubi juxta Ausarum fluvium urbem condidit, quae primo , Crimis a nympha Crimisa, vel Cri- milia, postea Petilia adpellata est. Alii tamenuriam Petiliae vicinam filisse tradunt. vid. Straho libro citato. Hunc locum prae oculis habuit

405쪽

1c IN LYCOPHRONIS CASSANDRAM.

Tyrrhenum tubam inverasse, Hegelium vero, Tyrrheni filium, ejus usum Dorientim quosdam

docuis a quo Minerva Σαλπιγξ dicta, & sub

MIbiit. IVόκον. I Hue respexit Euiuithius in

si 8. Δρμνπ s i. e. arcu, quem appellat, epitheto curvitati arcus proprio; & Σκυθην, quorum eum Hercules , Teutaro Scytha accepit, ut initio libri dictum. Simili metaphora AEschylus sagittam vocavit ανιν, Eumenidum

Ubi holiastes nominis hujus ratisnem reddit, Αργηριῶ βελοι, Minime itaque plaeet Meuisii conjectura, quae dura nimis, S ab hoc loco aliena videtur. 9χo. J i. e. Apollinis, 1 Patara, Lyciae urbe, in qua templum habuit, certit simis oraculis celebre, quae sex mensibus hibemis reddebantur ; nam Apollo Delum in aestate, Pata. ram in hyeme habitare credebatur; ut adno. rat Servius, Commentario in Virgilii AEneid. I v.

Lbernam Linciam, Mint, sisensa Des , ac Delum maternam iuvisit Apino. Patarei etiam Apollinis memnerum alii complures, inter quos Horatius lib. III. Od. Iv. - qud Linciae Ienet Numera, natalemque Ham, Debus, ct Pataleus P A. Item Mela lib. I. Pos ejus promontom amenes L nra, O eodem nomine ei iras, aIque tu musta oppida, A praeter Pararam non Horia: Hum nomism facit Alubrum A Emis, qui Eam

post, Καὶ - αι- ο ο Nn is ira ν ἀθουι φ συσω. νομυο Eandem historiam multo particularius refert Conon Δωμ- ο . ubi tradit Graeco. rum ducem fuisse Protesilaum; mulierem autem, cuius hortatu naves incense erant, AEthillam,

Laomedontis filiam, & Priami sororem; M. videatur etiam Coelius Rhodi ginus lib. xxIv.

cap. U.

Da. Αο νες-J i. e. Italiae populi, qui profecti sunt ex Pellene, quae urbs est Aestatam, condita, & nominata a Pelle quodam. Apollo

r μιω-ά-Alii porro tradunt Achaicam Pellenen differre a Thettalica, quae dicitur. 9a . . v θω τη Καρ-τ' ἰεῶν J Posset legii. e. limbus, & Carpathus accipi pro inlii. la an mari mediterraneo, Inter Rhodum & O tam media, , qua mare Carpathium. Sunt tamen, qui Carpathi Maodii meminerunt. Phau rinus, lina , mus Pinri 9 mos Q ς Σπορά. Thermydrus etiam Rhodiorum portus erat. Idem, λιμοῦν PM . Stephanus Themmydram appellat, Θερμυθα, λιμῶν --τ ἐν ψω σαλε-ν. Potuerunt etiam montes in Rhodo es. his locis cognomines. Porro coloniae Rhodiorum, quae in Italiam missa est, meminit Strabo lib. xiv. Diu 3 M-υ N 'ta era φ viae. 92I. bis λλως 3 De maceria haec interpretatur Camerus, de urbe quadam Italiae Tratus, quam vocat Mάυλλαν & huic adsentire videtur Stephanus, nisi quod M. κεμ in appellet.

sto. Λαγα-J Lagaria Italiae urbs est, Thuriis propinqua, unde vinum Lagaritanum. Stra

93 . Mκύνης θεὸνJ Cretanen heic non pro tota Thracia, sed sinsulari Thraciae urbe accipiendam putavit Stephanus, Κρης-, - Si viri'

406쪽

COMME

ἄφρων. Similis est historia Esavi & Jacobi

τυγ-α. Postea tradit haec tria promontoria ella, Pachynum, Pelorida, & Lilyben. Ibid. N, - έι μιlaesis. J Quid sit ,- Minneia docet ad sequens hemistichium Odyss .

gnam hie litem excitasse sibi vilus est Meursius, quam aliis dirimendam relinquiti Quasdam ait Auctores crines Intonsos & promissos, alios vero tonsos & ad cutem usque deralbs luctus teil eram lacere ; eamque in rem multa adducit testimo. nia, quibus non pauca habeo addenda, si id aut res postularet, aut tempus sineret. Hoc tamen nemini dubium movere debet, nec Ruetores isti pugnare censendi senti Causa enim istius variationis videtur suilla temporum, locorumque mutatio : apud quas enim gentes mos erat comam nutrire, Ibi in luctu tondebant; in iis autem, quibus mos erat capillos tondere, in luctu promittebant : ut lugentium habitus esset communi vitae usui contrarius. Cujus rei innu. mera occurrunt apud Veteres testimonia. 89: lῶνας J i. e. Atheniensium coloniam :nam Athenienses erant ex Ionum genere, & Ιωnes, seu Iaones quondam dicti, ab lone, vel Iaone, Xuthi, vel Apollinis filio ; vel, ut alii putant, a Iavan, Noachi nepote. Stephanus,

Iinis, a , ἀά- ῆ λα--ω Κρεου-, da Idem tradunt Strabo, Hesychius, aliique innumeri. Homerus etiam Atticae incolas vocavit I ατ, obsiervante Strabone;

ΑΘ αας λάγει. Hinc etiam 2Eschylus de Xerxe, qui contra Athenas expeditionem susceperat, ait in Persis,

Ubi Scholiastes Ionem tradit Athenis regnasse,

esse nequit, ut patet tum ex serie regum Atheniensium, in qua num occurrit, cui nomen erat Ioni; tum ex Pausania, ex quo discimus Ionem non regem, sed exercitus imperatorem ibisse. Athenienses porro non diu nomen Linum retinebant, ut ex Herod. discimus lib. I. cap.

captus futile, & Thersiten, cum id ei exprobravit, hasta, vel, ut alii, pugni ictu oecidisse dicitur. Homeri vetus Scholiastes Iliad. β'. v. ais.

o at πινε ii ἐντυν Alii Penthelileae ocu- Ium intelligunt, quem Cum eritisset mortuae

Thersites, ab Achille occisias eli. Sophoclis Scholiastes ad Philoct. v. 44s. quo loco Thersites post Achillis mortem luperfuisse contra ple-msque Auctores traditur: Tῆν. inquitὶ

rooo. J Meursaus simiae comparari Thersiten vult od calliditatem, quod, animal illud apud Auctores calliditatis sit exemplum : sed quid hoc ad Thersiten , quem Homerus, ut virum turbidum, tumultuosuin, consilii etiam & prudentiae exsertem, alienis tamen negotiis se quotidie ingerentem depinxit λ Mihi igitur placet vulgata interpretatio, qua Thersites ob defbrmitatem, simiae comparari dicitur. Eustathius Iliad. β'. Λυκοφρων δὲ ιἰμο-ώ το -- -- τον ἀνόρ-ν. Similiter Aristophanes hominem dei brmem, in νυν dixit, in Avibus,

Ubi Didymus -- αμ-π- ἀὼ ν, iit tradit vetus Scholiastes. De simi artim turpitudine Oppianus Eum T. r.

Unde Jupiter in GVantum opprobrium, Insulas iis superposuiste dieitur, in quibus deforme hoc, ct ridiculum animalium genus collocasset, in quod prius perjuros, & , nullo sceleris genere abhorrentes Cercopas mutat Iet. Ovidius, ippe Deum Genisa' fraudem perjuria quondam circopum exosus, gentisque a misela iubissee, In des me viros animes mutavit, ut redem Dissimis homini sient, simia sque videri. I x. Γαῖαν ἐκ -ν. .e ia est fine imago cadentium dolorem exprimit. Sic apud Homerum Iliad. r. I 8. Y Προέ:ι

407쪽

ic ε IN LYCOPHRONIS CASSANDRAM.

Φιλες - π ἶδες, ἐειο iam δουρὶ δάμν-. Ovidius Mel. xx. lib. I. tum denique tens Pressa genu msroeso aurems cire -- LIot I. Τον ia Λυκολι-- ωο υν-δα. JLycormas est fluvius, flavis arenis clarus: Ovidius Metam. II.

Evenus aliquando dictus est ab Eveno reisuem demersum in his aquis serunt. Heic Nessus ab Hercule intersectus dicitur: Strabo lib. x. Dux, quem heic intelligi , est Thoas, Andraemonis &Gorges filius. qui ex AEtolia copias ad bellum

penderet, pedes hinc atque hinc E velo penduli ad latera navis item ex aequo alligarentur; prout magis minusve pedum alter aut inrabatur, aut stringebatur, ita magis minusve in dextrum linistrumve latus detorquebantur antem arum cornua, ipsaque obliquebatur antenna, & majori minorive sinu vela ventos excipiebanti Ioi I. Ami νας J Argyrini erant, secundum

Stephanum, Epiri populi : An-πω, inquit)

Et de his populis intelligendum esse hoc nomen Inde constat, quod caetera loca, quorum hete meminit Poeta, in Epiro sita sinti Frustra igitur est Tretras, & qui eum sequitur Thomas de Pinedo, qui Argyrinos hos in Sicilia colloeanti Ibid. Κη-- νά-r J Montes hos alii Oraunis, alii ista ocerarimos dicunt; sunt autem in Epiro, & pertingunt usque ad Adriaticum mare. Vid. Plinius lib. III. cap. XXIII. Me. Ia lib. II. Nomen habuisse dicuntur 1 quia propter altitudinem frequenti fulmine seriuntur, secundum illud Horatii, feriumque summos

nimina montes. Hine etiam Cerauni rum montium apud Amazonas meminit Strabo lib. x r. & urbis C ratiniae , in sublimi petra conditae, in Achaia, lib. vi II. Nec alia ratione 'renaeos dictos autumant. Κερον-ν Dios dixit Poeta, quod sit vis amicti essent hi montes; unde em Diony

est Pindi montis vertex, ex quo fluit Alas, uvtradunt Stephanus, ct Strabo in sexto. AEas exiguus est fluvius, qui in Ionium mare devolvitur. Lucanus lib. v.

Ubi nota, quod pro obis Stephanus lagat cen. 922. Fν Πλις J Polae, vel Pola, Illyriae vel, ut alii, Epiri oppidum. Ejus situm, ori

Bochartus Geographiae s erae parte I. lib. I vj cap. xxx t. deducit 1 . ' u Pati, quod Hebraeis & Syris in Fiel denotat separare, aufer re , amovere. Unde in Chaldaeo Paraphraste palium to 3 os ammis a terra, i. e. in exilium miti Sic I Sam. xxv III. 9 Sasia ν--t Dulones O arruisse terra. I Reg. xv. a. 1ορ EI removit horta de terra. Et XXII. . Remo vir Mos ex terra. Inde 'la Colchis exsulem, vel exsilii ina ibnabat. Postea Romanorum fuit colonia, & Heus Iulia dicebatur. Plinius lib. xix. Oppiis ἰμω civium Romanorum, Parent ciaria, Pola, quae nunc Hetar Iumba, quondam a Cuctis condua. ior aρχὸς j i. e. . tes, qui asiam urbem in Colchide condidit, a qua ipse postea n men accepit, ut putat Stephanus. Meminit

etiam huius urbis Strabo lib. I. & ad phasim sitam fuisse traditi Hinc Circe Cinea, i. e. e Colcho oriunda, ut vult Eustathius. Virgil. . eid. III. 386. - aeque infula circes. Ibid. ιν ri Eidyiae maritum fuisse .Eeten tradit etiam Hesiodus, Theogon. v. 9y8.

Longatida dictam crediderim, quod inbero

408쪽

rium, septemtrionem versus, in mare volvitur in decursu autem in campos circumstacentes certo tempore diffusus, Nili eos more foecundat. Io o. Tμνι- J I. e. Erinnys, 1 ThelphusIa, Arcadiae urbe, in qua colebatur Ceres Erin. nys, de qua vide Commentarium nostrum ad

Io I. MA--J Pausanias in Arcad. tradit Ladonem fluvium esse omnium, quotquot uspium in toto orbe sunt, pulcherri ruum; Erinnyis pocro templum praeterlabh &tandem in Alpheum defluere. I F . Η- J i. e. AEsculapi L Etymologici

Io s. τλῆμν - 3 Hane fabulam nar. rat Stephantis, traditque Setaeum ab hae mulaere dictam esse quandam juxta Sybarin Gio

Io 76. rq ωι-M J Modum hujus supplicii describit; solebant enim crucinxorum manus & pedes ea Grateis γλ clavis cruci annectere, quod dicebaqt. Et priscis quidem temporibus damnati rupibus aingi. ibique feris exponi uolebant; postea vero invaluit erucis usus. I II. Ot mura J H. e. passis manibus. Can-terus exp. Migara, perperam. Nam est mensura inter expansa brachia. Hi ne expansa brachia habere, quod proprium est. - ἀιν . Hesychius, χα η τ ὰμ ovain D. r. Suidas, ἐπιναμέως. Huc pertinent Eustathii verba in Odysso'. Τὸ διμίνου, ἀντὶ is L ψ

2 8s. --ἡος Δόνα ni tametii sinus memi. nit Aristoteles; dictus autem videtur , tametinis, qui tametiam, Lucanorum urbem ad mare Tyrrhenum sitam , incoleban & idem esse cum eo, quem Napetinum Antiochus, Hippomatem alii appellant. xG89. P- μάτωJ Quid sit docet Ely.

bs γμα --Quae verba sunt in Pli, vorino, nisi quod corrupte legatur pro

Iop I. Εἰ τῶν θυμάτων Haec J obse vat heic Meursius, dupliei de cause sacrifieasse Veteres, vel quia votum, vel quia ab oraculo mandatum: haee sacrificia ἀ- ψ inclae dies bantur ; illa, wκ-it, &-Surdas quatuor saetificalidi fines enumeravit in v. sis e,Tῶν ν inquit) H y----ἀλδαυ. n, ae nnempe, dicebam, quibus pio & libero animo Diis . a ferebant. quibussiapplicabant, ut 1 malis in quibus Deos iratos placasantuibus vota explebant, de promissis se ij sermant. Quae distributio nobis haud sufficiens videtur ; aliam itaque dedimus in Archaeologiis nostris Graecis, lib. II. cap. Iv. quo Lectorem

remitto.

Iosa. περφαJ i. e. Iovi, a lucro dicto, quod omnia hominibus bona lamiatur, unde πλωοδότου appellavit Orpheus; nec alia ratione iaων dixit Callimachus,

Iop εκ 'ol i. e. Graecorum, quos obsortitudinem gallis, avibus pugnacissimis, comparat. Eadem transsatione usa est apud Aschylum Minerva, cum Furiarum chorum orat, ne inter Athenienses bellum, & contemtorves excitent, Eumenid. 86

cm J Notus est Clytaemnes irae dolus, quae,

quo facilius Agamemnonem obtruncaret, tunicam paravit, quae nec colli, nee manuum exitus

haberet; quam hela treum, & rete appellat Poeta, sumta ab AEGylo metaphora, apud quem cassandra de hac tunica ait, in Aga

Et generaliter qui ita rapti sunt, ut se expedire non possint, irretiri, aut iliapreari dicuntur. Sic Hercules reti se captum ait', Deianira, , qua vestim venenatam acceperat, quae ita firmiter cuti adhaesit, ut non posset avelli; Soph.

αμ γαρον, - - μα Ubi Scholia vetera, , ταν ha oo -. Nec aliter malum ineluctabile, α νς dicitur Aschylo in Prometheo. Aliaque exempla ubique occurrunt. In Sacris etiam Li teris adeo usitata est haec loquenda formula, Y a qu.

409쪽

1 is Hebraeis ad Graecos dimanasse omnia exi. Lumant, ab eorum fontibos deducendam putem. Eracii. XII. I s. de Iudaeorum rege sic loquitur, iam Mo τὸ Ax- μου . ν, - ιν ιο- -εις dae. Hinc metaphoram, ct totam Agamemnonis necem in Latinum sermonem πegie translatis Scineca, Αν--. v. 888. I IOI. Σαμ αργώ -J i. e. constrictra ; nam sunt ia, teste Hesychio. Huc respexit Mymologici Auctor, μου Ara, μ'

x io, χρῶ J Cccas vocat Agamemnonis mamu, quis non potuerunt exitum d tuniea palpando invenire; caeci hominis instar, qui iune duce nequit viarum ambages dignoscere. IIo . Tιωa J Τcis est σαπις. Eustathius in Odyss r. o δὲ-ῆ -ν, παρά m κε νι,

Est autem vas balneatorium, ut abi refert Ho

Et apud Senecam Thyestes, mortem Agame.mnonis praesagiem, Ira, Iec res, teu, aeris ni Ictu bipennis regium video catin. Ilo λαδειν --τ. J Eustathius in P,

Sophoclem heiu expressit Lymphron; apud quem de Agamemnone dicitur, in Electr. v. 9I.

e se, Riis impium ferro caput

Ad Casilindram quod attinet, eam cum Agamemnone occisam fuisse testantur, praeter Homerum, S Tragicua, alii etiam Scriptores, Philinstratus, ct Pindarus P uou. XI. III6. ω κλεψιν, ν, - δ πίεν γέρας J Pra, dicit Cassandra, se a Clytaemnestra occidendam esse, tamquam concubina esset, aut uxor Agamemnonis, non talo eam: licet enim moris interdum fiserit apud pristi aevi viros, pluribus mulieribus uti, mulieribus tamen M- - α ut odiosissime. Euripides Androm.

III8. Δ-- - J diminum, nempe, quod captiva esset; maritum, quod concubina. 1IM. EP --π' ἐχ - J Clytaemnestram λοι, & ἔχω, at ut, ratione 1 naturali Hustoria sumta; unde & in AEgyptiorum Hiero- yphicis, mulierem viro insidias struentem de-useare volentes, hs pingebant, ut ait Horus in Hi roglyph. lib. II. crius verba explicationis loco adponam; P-υ inquit -ε ,

Orestem item δην, quod nistri sit insidiatus; una specie mo alia, vel genere pro specie posito, tropo Poetis familiari. Ibid. v. 928.

sermula occurrit in Sophoclia Ajace v. 1α

Simile est illud Sophoclis, Oedip. Tyr. v. IO

cui assine est tritum illud proverbium, K- ἀ

II14. Σ--ταις αἱμυλώs J AΤιμον denotat vel φ Mυον, Η μὲν 'd λεγειν, vel φ ἀ--et. ποικι- ν, --rin, ut aiunt I exicographi. Utrovis modo accipias, parum resert Primo enim, Laeonum argute uicta apud omnes sere Seriptores celebrantur a unde rura H -, veluti proverbio, viguram

410쪽

-uam Miso MMiam appellant; & actis, sive compendio dicere, seu arietare es vi loquentiam. Et apud Homerum Menelaus fingitur dicere μαλα S cundo porro, Spartani Baude, & dolis erant omnium fere Graecorum maxime intimes; unde de illis Euripides, in Andromache v. 44s.

Et Aristi . Equit. AEL U. M. r. de iisdem,

Idem in Lysilirate,

Et solei plerumque line vox - sensu accipi; ut apud Aristopsianem, loco citato,

Et apud Hiel tylum, Prometheo,

i. e. - as O favis vias artes, generoso a viam stet , 1 ecersint: nam quod proprie eli ab orare, interdum significat refcere, rejici enim dedecus est maximum :.unde Idem

Auctor postea dixit, Nisi' ἀπι-'s λίγως, i. e. ne que vora mea rescias.

I IM. Σάλ- παρ-J Salpina palus eratit in Lipiam, vel Salapiam, Apuliae urbem, annibalis meretricio amore celebrem, quae a Livio memoratur. Haud procul erat Dardanus urba, dicta , Dardis, ejusdem regionis populis, quos , Diomede deletos referunt. IIII. κηαι M. J Praedicit statuae sitae Asyli jus f.re tribuendum, quo virgines 1 nuptiis ita herae praeilabuntur. Nam varia fuerunt Asylorum genera, de quibus vid. Arritaeologiae nulliae lib. II. II 33. Ea inu ratiu-J Celebratur apud umteres Scripores Heetoris coma, non quod aurei esset colori qualem habuit Achilles; sed quod humeros ei let circumfusa; ut ait Milathius

Λυ η- μ. ινμι. Idem tradit Husychius, additque Daunios, ct Picentinos hac coma usios futile ; nec adeo meirdosiis est, ut 'itavit Meum

αώ ἀπ' Iώ. non HMI., in haset Meursi rumis Abantes etiam comas in occipitio nutriebant; sed errat Scholiastis, cum Abantum & in toris tonsuram eandem prorsus fisisIe tradit; Abantes enim anteriorem capitis partem tondebant, ut idem Scholiastes refert; Hectoris autem formam qui imitabantur, caesariena in fronte, quantum poterant, erigebans, ut ex Polluce diicimus, Onomast lib. II. cap. III.

acceratu, --, vel nam σε λου est μῆ-is autem, μνει-r, ut idem tradit.

Et paullo clarius in Eumenidibus, ubi chorus

Angues etiam Furiarum crinisi s implicari seliti, nigri esse credebantur; unde Ovidius Me

didas apparuille, eaque sub forma honores divi. nos haduisse; scit prior habitus usitatior erat, unde pullatis cum vestibus pingebantur. Et Menedemum Cyniciam, qui Furias vestitu imitabatur, tunica talari, ct atrata indutum iasla resert in ejus Vita Laertius; σλου --, Im

Castiteridum etiam insularum incolas, Furias habitu referentes, pullatas vestes gessisse narrat Strabo lib. III. TM K Βλαι α σ3ν αι 'mi μελάγχροπιω, --- υδ M s vrωσα, ἐζωσμνοι in.

Πων-. Et quid mirum, si Furiarum velis atrae sint, cum omnia, quae ad Inseros pertinent, niagra elle solerent λ In locis tenebrosis, sacrifieia illis saeta : nigris victimis delectabamur: ct pullatis vestibus ministrabant sacerdotes, quae omnia et nil descriptione complexus est Seneca O dip. v. 368. DAQ. PHδε φόροις ditum, J Hic etiam alludit ad Erinnyum habitum, quae baculos gestare credebantur , ut ex descriptionibus jam allegatis

patet.

II so. IMMI i. e. αλίου, demta per aphaeresin priori syllaba, ut apud Hesiodun , Homerum, aliosque fieri eonsuevit, observante Elistathio

라틴어 텍스트