C. Iulii Caesaris Commentarii. Quae in hac habeantur editione, sequens pagina demonstrabit

발행: 1545년

분량: 667페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

141쪽

Q IVLII CAESARIS

co MMENTARIORVM

DE BELLO GALLICO

A, ata V A E secuta est, Deme, qius stannu3 Cn. Popeio, M. Crasto cono sulibus, Vsipetes, Germani, Cr it Tenchiberi magna esi multitudine horimiqum flumen Rhenu transierunt, non longe a mari, quo Rhenus iustuit.

causa transeundi uit, qu)d ab sueuis complures any os exagitast,bello premebantur,er agricultura prohibe LM ι tur. Sueuorum gens est lohe maxima, er bellicosisima Germanorum omnium ij centum pagos habere dicuturi Ex quibus quotannissingula millia armatorum bellandi causa μου ex finibus educunt. Reliqui, qui domi remanserint,se,atque illos alunt. Hi rursu inuice anno ps in arismis sunt. illi domi remanet.sic nes agricultura, s rotio,atque usus belli intermittitur. Sed priuati, ac separati agri apud eos nihil est. Nes longiuε anno remanere uno in loco incoledicausa licet. Nes multu frumcto, sed in Xma parte lacte,ais pecore viuut, multus sunt is uenationibus. - res er cibi genere, er quotidiana exerciatatione,er libertate uitae, qu)d a pueris nullo obcio,aut disciplina assuefacti, nihil omnino cotra uoluntate faciat, CT uires alit, er immani corporu magnitudine homines

i ejicit s in east coctuetudine adduxerat,ut sociuestigia. disimis

142쪽

DE BEL. GAU LIB. II in τε: nes uestitus, prMer pedes habeant c quaeram propter exiguinuem magna est corporis pars apem σιuuentur in fluminibus. Mercatoribus est ad eos aditus magis eo,ut, quae bello ceperistiquibus vendant, habeat, quam quo ullam rem ad se importari desiderent. Qtunaetia tu mentis,quibus maxime Galli delectatur,quae penso parant pretio, Germani importatis no utuntur,sed quaesunt apud eos nata parua, alch deformia, baee quo praua. tidiana exercitatione, summi ut sint laboris, liciunt.

Equesbibus praelijs saepe ex equis desiliunt, ac pedibus praeliatur,equos, eodem remanere uestigio a faciut, ad quos se celeriter,cum UM pos Maecipiut. Nes eorumoribus turpius qνicquam, aut inertim habetur, quam ephippys uti. Iris ad quemvis numerum ephippiatorum equitum, quiuis pauci adire audent.Vinim ad sie omnino importari non inunt: qu)d ea re ad laborem ferendu reis mollescere homimes,atq; sceminari arbitratur. Publice maxima putant esse laudem, quam latifime a suis inibus uacare agros. Hac resignificari magnu numera ciuitas usia vim sustinere no potuisse. itaq; una ex parte a Sueuis circiter millia paguli sexcenta agri uacare dicuntur. Ad 'centum. alteram parte succedunt Ubij, quorumuit riVitas ampla, ais floren ut est captus Gi rmanoru. Cr paulo, qui sunt eius se generis.etia caeteris humaniores, propterea quod

Rhenum attingunt, multi, ad eos mercatores uentitant, .er ipsi propter propinquitatem, quod Gallicis sunt m ribus aflaefacti. Hos cum Sueui multis saepe bellis experit propter amplitudinem, graμitatems ciuitatis, finibus expedire non potuissent, tincti uectigales bi secvrunt. , ' ac multo

143쪽

σε DE BELLO GALLI coax mo humiliores,i Mimio ob redegerunt. In eadem causi μerunt Usipetes, er Tenchthcri, quossupra divimus: qui cum plures annos Sueuorum vim μ'muirint, ad extremum tamin agris expulse, Cr multis locis Geramaniae triennium uagati ad Rhenum peruenerunt. Qv

regiones Menapii incolebant, er ad utrans ripam si minis agros,aedificia, uico,s habebant. sed αntae multi tudinis aduentu perterriti,ex his aedificijs,quae trans fluis tum habuerant,demigrauerunt, er cis Rhenum distoctis' tu praesedijs, Germanos transire prohibebant. Illi omnia experti, cum nes ut contendere, propter inopiam natavi/m,nes clam transre propter custodius Menapiorum

possent,reuerti se in suas sedeis,religionesq; simulauer uti

Et tridui uiam progresi, rursus reuerterunt, ars omni hoc itinere una noete equitatu conficto, inscios, inopiis Vsip t M nautest Menapios oppreserunt. Qui de Germ oram Mesisy discessu per exploratores certiores fa ii , ne metu transvpximunt,'henum rasiuos uicos remigrauerant. His interfectu,navibus eorum occupatis, priusquam ea pars Menapio, rum,quae citra Rhenum erat,certior feret, fume tracte, runt:atque omnib us eorum aedificijs occupatis, reliquam partem is is se eorum copi)s aluerunt. His de rebus sir certior factus, Cr insirmitatem Gallorum veritus, hiilias in eos quod sunt in consiliss capicndu mobiles, Cr novis pie, iij capi di runs rebus stud nt,nihil his committendum existimauit. Est autem hoc Gallicae cos retudinis,uter uiatores etiam

inuitos confitere cosant: er, quod quisque eorum de

quas re undierit,aut cognouerit, quaerant: er mercatoares in oppidis nubim circunfistat, quibus ex regionibus

144쪽

s res ibi cognouerint, pronuntiare cogant: Cr his rimoribiti,atcip auditionibus permoti, desummis saepe rebus consilia ineunt: quorum eos e uestigio poenia tere necesse est:cam lacertis rumoribus struunt, er piraris aluoluntatem eor marespondeant. Qua conafaetudine regesta caesar, ne grauiori bello occurreret, maturius, quam consueuerat, ad exercitum proficiscitur. Eo cum uenissere e quae fore suspicatus erat, eognouit. Misas legationes a nonnueis ciuitatibus ad Germais nos vetuitatoss eos. uti ab Rheno discederent, omnias, quae pastui et ab se, ore parata. ma eadducti Geram ni latius iam uagabantur, Cr in fines Eburonum, em FCondrusonum, quis ni Trevirorum clientes, pervenerant. Principibuε Galliae euocatis, Caesar ea, quae cognoatierat. disimulandusibi existimauit eorums animis peris mulsis, er confirmatis equitatusti imperato, bellum cum Germanis genere constituit. Re frumentaria comparare, equiritibusq; delectis iter in ea loca facere coepit, quibus in locis Germanos esse audiebat. A quibus cum paucoru Germanos dierum iter ab Ret, legati ab Vr uenerunt, quorum haec C oratior Germanos nes priores populo Ro.bellumis resines tamen recusare i lac atur, quis armis coα tendant: quod Germanorum confiuetudo haec si a marotaribus traditi quicun' bellum inferant,resistersines deis precari Hoc tamen dicere uenisse inuitos, eiectos domo. Sisuam gratiam Romani uelint, posse eis utilles esse aniliscos, urimi agros attribuant, uel patiamur eos tenere, quos armupossederi mi. sese unis Sueuis concedere,quia

busne Dy quide metort*les pares esse posint. Reliquἄ3 quidem

145쪽

DE BELLO GALLI coquitem in imis esse neminem, quem non super re polo Caesaris rosint. Ad haec caesio quae visum eis, respondit. Sed exstita lappis orationis, sibi nullari eum bis amicitiam esse posse y in Gallia remanerent. Nes uerim esse, qui suors estueri non potuerint,alienos oecupare: nes udos in Gaulia uacare agros, qui dari tantae praesertim multitudini

fine iniuria poβα. sed liceres uelint, in Ubiori sin brus confidere, quorum sint legati apud se, er de Sueuo,

rum iniurii; querantur, er a se auxilium petant. Flocle ab ubjs impetraturum. Legati haec se ad suos relaturos

dixerunt, erre deliberat post diem tertium ad caes rem reuersuros . Interea ne propius se castra moueret,

petierant. Ne id quidem caesar ab se tap trari posse di.

xit . cognouerat enim magnam partem equitatus ab his aliquot diebus ante , praedandi,fri en dis causa ad Ambivaritos trans Mosam missam.Hos expectari equitates, atque eius rei causa moram interponi arbitrabatur. Mosa su. Mosa profluit ex monte Vogeso, qui es' in finibus Linisgonum:Cr parte quadam Rheno recepta, quae appello aliis tur' calo in ulum ejicit Batavortim: neq; longius ab iis. ω millibus passuum L κ κ x. in oceanum influit. Denus his orit*r ex Lepontijs,qui Alpes incolunt, er longo statio per 'es Nantuatium, Helvetior ,sequanorum, Mediomatri' , Tribotorum, Trevirorum riritus ferritur: π ubi Oceano appropinquauit, in plures diffuit parteis,midiis, lingentib vj insilis ejectis,quarum pars magna astris,barbaris, nationibu3 incolitur, ex quibus sunt, qui piscibus,ais ouis auiu uiuere exist atur: mul tis, capitibus in oceanu influit. caesar cum ab hoste non .umplius

146쪽

LIBER II I L

iplius paseu xii. millibus abese ut erat constitiau, Geraemiadi Wi em legati reuertuntur. agi in stinere congregi, ma ' gnopere,ne longius progrederetur,orabant. cum id non I mpetrassen petebant,ut ad eos equites,qhi agme anteaiyces fient,praemittere eos pugna prohiberet, sibis utis potestatem faceret,iri Vbios legatos mittendi. Quorum

principes, ae senatus sibi iureiurando fidem strigent,

ea conditione, quae a caesare ferretur, se usuros ostendet bant. Adbas res conficiendas sibi tridui halium daret. Ilaec omnia Caesar eo em illo pertinere arbitrabatur, uti tridui mora interposita, equites eoru, qui abessent, re eri terentur.Tamen sese non longius mitibus possum qua, i tus aquationis causa proce urin eo die, dixit. Huc po, fero die quam frequentisimi conuenirent , ut de eorum, postulatis cognosceret. Interim ad proctos, qui cum

omni equitatu anteeserant,mitti qui nuntiarent,ne bou

stes praelio laeeferent, em si ipsi lac eretur, sustinerent,

quoad ipse cu exercitu propiu3 acesisset. At hosti s ubit primu nostros equites coni exerui, quorum erat quius miriu numerus, eum ips non amplius octingentos equi. tes haberent,qubdbi,qui jumentandi causa ierant tras Mosai nondum redictant,nihil nostris timetibus, quod Ierati eorum paulo ante a caesare discesserant ars is dies inducijς erat ab iis petitus,impetu facto celeriter nostros' perturbauerunt. Rursus re stentibus, coissuetudine sua

ad pedes desilierunt, suffosis, equis, compluribus,

nonnis deseriis, reliquos in fugam coniecerunt,uisita perterritos egerunt, ut non prius fuga desaerent,qum m congyectum sit is nostri Mensent. In eo praelio exequi

147쪽

DE BELLO GALLI co ex equitibus nostris interficiuntur quatuor,σ Lxx. In l. ...α his uir 'rufimus Piso Aquitanus amplfimo generemtatu cuivi auus lanciuitate sua regnum obtinuerat, amiaeus ab senatu nostro appellatus. Hic cum fratri interebisso ab hostibus auxilium street,illum ex periculo eripuit, ipsie equo uulnerato deiectus,quoad potuit, 'rtifime re,

stitit cum circumuentus multis uulneribus acci ptis coridi et,ais id frater, qui iam praelio exeserat, procul ' anmaduerti flet, incitato equo, sese hostibus obtulit, etis huesctia est. Hoc facto praelio, caesar nes iam sibi leagatos audiendos,neque conditiones accipiendas arbitraα' iatur ab his, qui per dolum, atque infidus, petita pace, ustro bellin intuligent. Expellare uero, dum hostium copis augerentur, equiritus reuerteretur, si mae deis mentiis se iudicabat, er cognita Gallorum infrmitate, quantum iam apud eos, hostes uno praelio autoritatis essent consecuti sentiebat . ad confitia capienda nihil latii dandum existinabat. His costitutis rebus, Creonsilio cum legatis, er quaestore communicato, ne quem diem pugnae praetermitteret, opportuniyma res accidit, quod postridie eius diei mane eadem er persidia, er βαmulatione in Germani, frequentes omnibus principio bus,maioribusq; natu adhibitis, ad eum in castra venerunt. Simul c ut dicebatur sui purgandi causa, quod contra, atque est dictum, re is I petissint, praelii pridie commi flent. Simul, ut squid possent, de induci s. fallendo impetrarent. Qisos sibi Caesar oblatos gauisus

retineri iustit. Ipse omnes copias castris eduxit, equini,

tum , quod recenti praelio perterritu es existimabat,

148쪽

L r B E R HII. sit Acie implicii ter octo millim itinere conseno,prim ad botuin crastrai peruenit,quam quid ageretur, Germam sentire possent. 'mi omnibus rebus subit ὁ perterriti, er cellaritate adu latusnostri, er discessusuorum,nes confiiij habendi, nes, creta capiendi batio dato,perturbabantur, ut copi nei aduersus hoste educere,an castra defendere, an fuga μα lutem petere nescirent, ci id praestaret. o rum timori cavi fremitu, er concursu significaretur , milites nostri pristini diriperfidia incititi, in castra irruperunt. Q go in loco qui celeriter arma capere potuerat,paulisper nori 'pris restiterunt,ars inter carros, mpedimentaέ praeliu miserunt.At reliqua multitudo puerorum multis , nam cum omnibus suis domo excesserant, Rhenum transierant paym fugere coepit. Ad quos consectandos Caesar equitatum inst. Germani per terga clamore auradito, suos interfici uiderent, armis abiectis, signis millimibus relictisse ex castris eiecerunt, er cu ad co fluentem Mose, er Rheni peruenissent,reliqua*ga dra Gesmanorum sterata , magno numero interfecto, reliqui se in flumen praecipitaueruntias ibit ore,l studine, er uictumianis oppresi perierunt. Nostri ad unum omnes incoluisme perpaucis uulneratis , ex tanti belli timore, cum boastiuin numerus capit- c c c c x X X. miri μφαές in ab irid.ri nucastra receperunt. Caesar ijs, quos in castris retinuerat, merus.

discedendi potestate=cit. Idisupplici cruciatmq; Gaiolorum ueriti, quorum siros uexauerant, remanere se apud eum uelle dixerunt . lis caesar libertatem concesit.

Germanico bello consteto, multis de causis caesar statuit

149쪽

ina,quod cum uideret Germanos tim facile imperi, ut in Galliam uenirent, sus quoque rebus eos timere uoluit, eam intelligerent, er posse, er audere populi Romani exercitum Genum transire. Acce it etiam , quod ita . pars equitatus Vipetum, er Tenchtherorum, quam si ' pra conmemoraui,praedandi, stumentandi. causa Morim transi se, es pr/lio interfuisse, post sugam suorum

se trans Rhenum in fines sicambrorum receperat, seb, cum ijς coniunxerat. Ad quos eum caesar nuntios in

i met,qui postularent, eos qui sibi, Gallias bellum ina. tuliflent, uti sibi dederent, responderunt populi Roma

ni imperium Rhenum finire. Si se inuito Germanos in Gazam transire, non equum existimaret, cur s quis quam esse imperit,aut potestatis tr ns Rhenum postula, vhq reti ubis autem, qui uni ex transrhenanis, ad cx surciulegatos miseran amicitiam ficerant, obsides dederant, magnopere orabat,ut fibi auxiliu ferrent, quod grauiter. ab Sueuis premerentur: uel f id facere occupationibus populi Romani prohiberetur,exercitin modo RhendimtransbortGret. Id sibi ad auxilium sy j reliqui tempo ris satis futurum. Tantum es nomen, atque opinionem exerciti s Romani Ariovisto pulso, er hoc noWfimo praelio facto uti etiam ad ultimas G rmanorum nationes opinione, er amicitia populi Rom ni tuti esse posuit.

Nauium magnam copim ad transportandum exercitum 6 pollicebantur. caesar his de causis, quas commemoraui, Rhenu transire decreuerat. Sed nauibus transire,nes μα

dianimis

150쪽

si pontis propono tur propter titudinem, rapti i diruem,altitudi s fluminis, tamen id sibi contende

id , t aliter no traducendum exercitum existimabat. Rationem igitur pontis hane iustituit.Tigna bina sesuui Pont in Rhepedalia paulum ab imo praeacuta, dimensa ad altitudi ne fuminis , interuallo pedum duorum inter sie iungebat. Haec cum machinationibus immise in flumine defixerat, Ducisq; adegerat, non subacae modo directa ad pertipendiculum, sed prona,ac fassimia, ut fecundum nes rari fuminis procumberent. His item contraria duo ad eundem modum iuncta , interuallo pedum quadragetas num ab inferiore parte, contra ulis,atq; impetum furatinis conuersastatuebat. Haec utraque insuper bipedalibis tradibus immigis, quantum eorum tignorum iunctura

distabat, binis utrinque fibulis ab extrema parte distisne' bantur. ibus disclusis,atque in cotrariam partem rei viridiis, tanta erat operis firmitudo, atque ea rerum n, tura, ut quo maior uis aquae se incitauiset, hoe arma illigare tenerentur. Rec directa materia iniecta conteis xebantur, ac longurqs, cratibusj consternebantur. Acmbilo seciussublicae ad inferiorem partem fluminis oblia quae adigebantur, quae pro aritie subiectae, Cr cum omnil opere coniunctae, vim sturamis exciperent, Cr aliae item; sura pontem mediocristatio, ut sil arborum trunci, sis ueraues de ciendi operis causa essent a barbaris missae

his desinsoribus earum rerum vis minueretur, neu pons si nocerent. Diebus decem, quibus materia coepta erat porciri, omni opere e licto exercitus traducitur. .

SEARCH

MENU NAVIGATION