장음표시 사용
131쪽
subfragare mihi, quaeso, posito maris magni velut in periculo. 1 Ut non secum trahat me mortalitas huius anni neque mundi Vanitas, et hoc idem peto a sublimibus caelestis militia virtutibus. Ne me linquant lacerandum hostibus, 10 sed defendant iam armis sortibus, et me illi praecedant in acie caelestis exercitus militiae. Cerubim et Seraphim eum millibus,
Gabrihel et Μiehahol similibus;
15 opto thronos, viventes, archangelos, principatus, potestates, angelos. Ut me denso defendentes agmine inimicos valeam prosternere. tum deinde caeteros agonithetas,
20 patriarchas, quatuor quater prophetas. Apostolos navis Christi proretas
et martyres omnes peto anathletas ut me Per eos salus sepiat
25 Christus mecum pactum firmum seriat, timor, tremor tetras turbas terreat.
deus, inpenetrabili tutela undique me defende potentia. Mei gybrae pernas omnes libera, 30 tuta pelta protegento singula.
ut non tetri daemones in latera mea librent, ut solent, iacula. Gigram, cepphale cum laris et conas, palam, liganam, Sennas atque michinas , 35 chaladum, charas sum, madianum, talias, baima, exugiam atque binas eduinas. Meo ergo cum capillis et vertici galea salutis eSto capiti, fronti, oculis et cerebro triformi, 40 rostro, labio, laciei, tympori. Mento, barbae, superciliis, auribus, genis, buccis, internaso, naribus,
132쪽
pupillis, rotis, palpebris, tautonibus, gingis, anhelae, maxillis et saucibus. 45 Dentibus, linguae, sort). uvae, gutturi gurgulione et sublingua, cervici, capitali centro, cartilagini, collo clemens adesto tutamini. Deinde esto lorica tutissima
50 erga membra, erga mea Vi Scera,
ut retrudas a me invisibiles sudum clavos, quos figunt odibiles. Tege ergo, deus, sorti lorica cum scapolis humeros et brachia, 55 lege ulnas eum cubis et manibus, pugnos, palmos, digitos eum unguibus.
Tege spinam et costam cum artubus, terga, dorsum nervosque eum Ossibus, tege cutem, sanguinem cum renibus, sise catacrines, nates cum se moribus.
Tege gambas, sura, semoralia, eum genuclis poplites et genua, tege talos cum tibiis et ealcibus, crura, pedes plantarum cum basibus. 65 Tege ramos concrescentes decies cum mentagris. unges binos quinquies, tege pectus, iugulam, pectusculum, mamillas, stomachum et umbilicum. Tege ventrem, lumbos, genitalia,
70 alvum et cordis vitalia. tege triphydum iecor et ilia,
marsim, reniculos, sethrem cum Obligia. Tege tollam, thoracem cum Pulmone, venas fibras, set cum buciliamine; 75 tege carnem, unguinem eum medullis, splenem tortuosis cum intestinis. Τege vesicam, adipem et pantes conpaginum innumeros Ordines; tege pilos atque membra reliqua, 80 quorum sorte praeterivi nomina. Tege totum me eum quinque sensibus et eum decem labrefactis soribus
133쪽
ut a plantis usque in verticem nullo membro foris aegrotem. 85 Νee de meo vitam possint trudere pestis, febris, languor, dolor corpore, donec iam dante deo seneam et peccata mea bonis deleam. Ut de earno iens imis caream 90 et ad alta evolare valeam, et miserto deo ad aetherea laetus vehar regni refrigeria. Explicit hymnus. quem Lattiacan seotigena secit. Mone l. c. m. tu Darmstiat M. 2Ios. aus dem Ende des 8. IahM. In der m. isi das Lied victi strophenmeise ab stethelit. Das Lied si hi aura in einer m. tu Ismen des II. Iah M., moron Denis catal. codd. theol. Vindob. I, 3. p. 2932ein se Verse mitiheiu und dariiber sayte Hymnus sat mendose scriptus, rudis et superstitiosus. quo quis omnes vel minimas corporis sui partes deo protegendas prorsus λατομικως ad numerat G. enumeras. , ubi ad membrorum censum delabitur,
Plautinum te cocum aut Merlinum Coccatum audire credas.
134쪽
I. Admittit poeta hiatum v. 7. s. 10. 11. 13. 22. 24 bis) 50. 51. 53. 55. 57. 68. 77. 89 90. 91.2. Occurrit Synizesis uti accepta sermoni familiari aerustico. 19. deinde. 20. quatuor. 40. labio A. faciei. 4 l. superciliis. 63. tibiis. s. Nego poetam elisionis leges servasse. Qui sententiae nostrae refragari videntur versiculi, ad Synizesim revocandi sunt. 37. meo ergo. 46. gurgulioni ei. 49. do inde esto. 4. Item poeta alienus est ab diaeresi, quae politioris artis e St. 5. Alliterationis vestigia apparent v. 26. 46-48. 63. 82. 87 etc. Iam in ipsam arenam descendendum est. 10. Μ. Iam zmeisim0. Sed legendum Est Zitam. 15. Recte Μ. virtutes. 20. Μ. patre. quatuor, quater Pro phetas. Sed male. Nam Patriarchae ad quaternum numerum redigi nequeunt, neque vox quatuor dupli et ratione ad
135쪽
patriarchas ac prophetas pertinere potest. Invocat poeta patriarchas et sex ducim prophetas. 22. N. athletas. Ego malim anachoretas. 23. Legendum uti. 29. Μ. gibbae perperam. Gybra est homo ut apud Bengonem 1id Hein-rieum IV. lib. T. PertZ Μon. XIII. p. 674. 679. 32. Μ. iacula viersimist. At legimus uti ac iacula ut trisyllabam vocem. 33-36. Μ: yebe ira tinneriandret nite die M., nurmit misisuny der Interpunction. michi: mis. 34. strat soin der M., emphale ist γαφαλη und exustiam 36. axungiam, adeps suillus, die Verderhnisse der an rn Worter kann ichaher aus Manyei an Hss. nichi verberaren. Μihi alia placent. Cum in periocha de galea 37 7 omnes enumerentur ea pitis partes uti in versibus lori eae 49-80 reliqua corporis membra, oritur quaestio quid tutelae remaneat Peltae. Omninoeepphale et conas scomasi spectare videntur ad membra et partes corporis; at reliqua vocum monstra, indomita, ut ita dicam, terrent lectorem. Ut mihi videtur, poeta 33 - 36 non in partibus corporis versatur, sed in morbis, qui recte vocantur daemonum iacula. Librarii, qui doctissimas Hippocratis et Galeni Voces prorsus ignorarunt, ipsos hos versus misere deturparunt. Itaque audacia quadam 33-36 sie Iego:
Lepram, elepitantiasin et nomas, herpetem, lichenem, panos, phagaenas, chalagam, carbonem malignum, tamas, erysipelas, boas, reduViRS.
37. M. Verti ei fur vertice, des Reimes megen. Nach derisischen Sprache sind vertice und pertici oleiehbe utende For men. 39. et omittendum est. 40. M. tympus oder ii usist die gemMnlicte Form, menn das mort Schlas hedeutet. Ego legero malim: triformi ibi sormin cerebro - tympano. 42. Vox inter nasus dissepimentum narium a latino se mone prorsus Hiena est. An e v. 45. ori, quod in illo Versu superfluum est, hic anticipandum 3 ori, naso, naribus 843. Hunc versum ita lego: pupis, rotis, palpebris, tem poribus. Si v. 40. reiicias coniecturam tympano, palpebrResortasse Vocantur tectores vel tutores. 44. Coniicio: linguae, glandulae, maxillis, saucibus. 45. Μ. sublinguae - Zunge andchen. 47. cap. centrum quid Significet, dissicile est ad explicandum. Opinor, poetam oeso phagi aditum sibi fingere centrum capitis. 52. sudum pro
sudium. Ratione habita loci 2 Cor. 12. 7 οκολο ν τ'
σαρκὶ poeta iterum orat ut arceantur a membris suis morbi, quo η daemones ut sudem et clavos hominibus infigunt. 54. Μ. scapolis iri sche Form fur scapulis. 56. M eubis
136쪽
eontrahiri sitis eu bitis. Sed hoc durius est. Malim i gere: cubitos cum manibus. ii0. Lege coxendices. sit. Pro sura legendum suras. 62. M. gennuclis contrahirtfur genicuus. At quid disserunt genicula et genua y Fortasse legendum cum pernulis. 65. M.: die Finger. At cum digitos v. 56. commemoraverit, pedis digitos intelligas. 56. Lege cum meta carpis μετακαρπιου): Vox a manibus ad pedes translata. quinquies dissyllabum per Synigesin. 67. Pectus- ulum, cum Draeibat Ρectus aptum sensum non praebet. Propono: pectus, claviculum, iugulum. 70. Desunt duae syllabae es. 72. 71. M. trifidum. Sed aptius est tripi syllum. Iecur triphyllum sibi fingit poeta ad normam Hepaticae, quam iecoris similitudinem referre putant. 72. Versus qui medicam exspectat manum. Fortasse roniculi testiculos significant uti vιppρι- ρpλεή: sub selli rem latore potest urethra et obligia esse' potest frenulum praeputii. Itaque versus hic e coniectura evaderet: reniculos, urethram cum ligula. Superest et sensu et syllabarum numero Vox monstrosa mar Rim. Num excidit e vers. 707Coniicio armos, ita ut m ct voce alvum ad armoA delapsa sit. 73. Lege coeliani κοιλ πι). 74. Lege et fel cum abdomine. 75. inguina cum medullis. 77. 78. M. πχυτες. Emvero lego in adipem, pancrctas, ossium compagines innumeras. 83. uti a pl. 84. Pro foris. quod e v. 82. irrepsit, legendum corporis. 87. Pro iam leg. vitam. 89. Fortasse vitiis caream.
Hie iunctionis est dies Credentis in te, Rex Deus, 10 Funeti fidelis spiritum
Traduc choris coelestium. 5 Ηvius tenebras discute, Peccata huius disiice: Locetur in coelestibus Iunctus polorum civibus.
desuncti. Serenus huic micet dies, Sidus perenne splendeat: Nullis teratur te diis, Summis fruatur gaudiis. Ut inferorum carcereS, Et claustra quaeque hor rentia Pertransiens in aethera Coeli fruatur Patria.
Christe reae mundi creator. M.
Christe Rex, mundi Creator. Et Redemptor inclyte, Vota plebis obsecrantis Tu benigne suscipe: Voce supplice precamur. Postulatus adveni.
137쪽
Mortis olim tu potenter Viceras ut Principem, 5 Saeva Tartara petisti, Dira claustra diruens Vincla ferrea resolvens Et retrusos eximens. Hoc triumpho confitentes Μente Prona quaeSumus, Mortuis tu des quietem, Cum quieto gaudium: Dexterae Patris Trophacum Cum Beatis omnibus.10 Non eos perurat ignis, Non catena vinciat: Vermis illius pavendi Nemo poenam sentiat: Sed tuo dono beati Absque fine gaudeant. Praestat Unitas haec semPer, ete.
The . I. p 191. De die iudieii. Mentionem facit hymni Beda de Metris cs. p. 20. Neale Med. H. p. 9: It munifest0 eontatas the orem in the Dies irae, to πhiel, ho=verer inferior in lyris fert our and emeet, it scarcelli viet is in de otion und simple realisation V iis subiret Dii Merit Poesies Populatres Latinus I. P. 125 sq. car
men excudi curavit, in uno versu a nostra scriptura discrepans: 16. Parent.
Complectuntur hymnos, quorum mentio fit Rpud Hincmarum. Porro prodeunt carmina Codicis Rhenoviensis III. se X. M.') Αecedunt alia, Monii ac Du Merilii auctoritate his saeculis adsignata.
Thes. I. p. 74. Add. II. 382. Dc Adventu Domini. Duplex est huius carminis scriptura. Altera est Cistgr- ciensium, hodie tamen ab ipso ordine vulgatae posthabita: altera est toti ecclesiae communis, quam correxit Breviarium
Cisterciensis hymnus in Thesauro agnoscendus est in 'in Praetermissae sunt cantioncs, quibus nihil addendum orat nisi quod Ritonoviensi illo testimonio sacculo decimo notae ac li- vulgatae erant: Te lueis ante terminum, Exultet coelum laudibus. Deus tuorum militum, Christe sanctorum de Ratque Virtu S.
138쪽
Iectione codicis Herbipolitani, olim monachis Ebracensibus usitato. Eundem carminis textum invenit Monius in charta monasterii Lichtenthat saec. XIV, quod itidem moniales Cister- cienses obtinent. Variat v. 6. Subiectis. 20. simus. Hymnum ad Cisterciensium normam directum antiquiorem putat Monius eumque typis excudit, ita tamen ut v. 20 recte mutarit quamdiu sumus. Der nitere naei ist regelmsessionach der Beton y gehaut und haι scine edis Einfati durchine frithere Ueberarbeiiung πω auch dures die metristae B richuyuny im romischen Brevire verioren Saeculi sexti vel septimi esse carmen Viro Docto persuasum est. At haec omnia ex mea sententia dissident a vero. Ante Cisteretensium ordinem conditum nulla exstat membrana, quae scripturam illam antiquiorem complectatur: contra praeter Thomasium tres adsunt codices saec. X. et XI., vulgato textui patroni: Rhenoviensis Ill. saec. X. sR. 1 , Rhenoviensis si . saec. XI. R. 2, ac codex Μonacensis ΝΟ. 17027 saec. X. Μὶ, quem evolvit Μonius. Itaque ne Monius quidem mihi Persuadebit, scripturam bΥmni saec. XIII. et XIV. evulgatam antiquiorem esse ii Ia, quae saeculi decimi et undecimi firmatur testimonio. 11. R. l. ingressu honestis Simo. R. 2. honestissimae. 12. R. 1. clausulam. 1 20 in tribus codicibus
leguntur. 20. R. l. Observans. M. Observet. 8. D. eis. 16. D. Ca. Cf. Ρ. nutu fatentur. 1 20 in om
Notatu dignum est codicem Rhen. saec. X. hymnum uti appendicem reliquis quinquaginta quinque adiungere. Nascitur mihi inde suspicio carmen ceteris recentius, sortasse ipso sae- eulo decimo compositum.
Τhes. I. p. 271. De Adventu s. de Nativitate Domini. Christi caterva clamitat, rerum Parenti proximas, 10 quas esse sentit, gratias laudesque promat maximas. 5 Vatum poli oracula perfecit olim tradita, cum nos redemit unicus 15sactoris orbis filius. Verbum prosectum proditum tulit reatum criminum
A matre natus tempore sed sempiternus a Patre, duabus in substantiis perSona Sola est numinis.
139쪽
Venit deus metus homo, 25 Adventus hie sollemnibus
nitescat ut cultu novo votis seratur omnibus, renatus in nato deo quos sustinere convenit 20 lactus novus vetus homo. tanti diei gloriam. Natalis hine ob gaudium Secundus ut eum coeperit ovans trophaeo gentium 30 orbemque terror presserit, renata plebs per gratiam succurrat haec humillima haec festa praebet annua. susceptionis dignitas. Praesta pater piissime patrique compar unice 35 cum spiritu paraclito
ularichtig ist, da es in das sunne Jahrhunderi gehori. hymnum, A sin titulo . yemohniich brauehi die m. das Mori neutral, mas ira aura in andem Hss. dos S. Iahi h. --yetromen, die an die lingua rustica stremen, mas fur das hohe Alter solcher Hymnen urichi. 1. clamitet B. s. profecto B, nichi but, detin es ist ein Morispici zmischen profectumund proditum, und jenes stehi flir missum, scit a Patre. 20. verus A. 22. genitum B. trophaeum stretium, der Sita des Christenthums uber die miden, d. h. die Bokehruny dersemen. Zur Zeit diosos Liedes maren also die mi nchristen schonso ubermimen , dass die Iudenchristen daris nichi mehr em msthnt sind, melche nora in den Licdern des h. Ambrosius vo kommen. 28. gloria. A. Vis 29-32 haben Aeliniichkeit mitder Schlussstrophe des Hymnus: Vox clara ecce intonat belDaniel. Praeterea v. 11. valde similis est v. 10 in hymno
Thos. I. p. 124. II. 382. De SS. Innocentibus. R. e Prudentii carmine has strophas delibavit. I. Salvete. 4. ut t. florentes rosas. II. Quid crimen. III. Vos prima. IV. Audit tyrrannus anxius adesse re gum principem: ex lamat amens nuntio: ferrum s telles corripe. V. Μas omnis. VI. Quid proficit tam Di iij V ogl
140쪽
tum nefas' Inter coaevi sanguinis fluenta solus integer impune Christus tollitur. Breviar. Constant. I. Salvete. 2. lucis ipso. 4. utis lorentes. II. Quid crimen. III. Audit ut R. IV. Mas omnis. V. Trans sigit. IV. O barbarum. VII. Quid proficit et c. ut R. 22. Obb. destricto. 28. discedat. 29. Ar. Obb. quid. Brev. Romanum ad Matutinum haec cani iubet: Audit tyrannus anxius Adesse regum PrinciPem, Qui nomen Israel regat Teneatque David regiam.
5 Exclamat amens nuntio: Successor instat, pellimur, Satelles i, serrum rape. Perfunde cunaa Sanguine.
Quid proficit tantum nefas 310 Quid erimen Heroden iuvat 3
Unus tot inter funera Christus impune tollitur. Ad Laudes. Salvete flores martyrum, 5 Vos prima Christi victima, Quos lucis ipso in limine Grex immolatorum tener, Christi insecutor sustulit Aram sub ipsam simplices Ceu turbo nascentes rosas. Palma et corona luditis. Trench versiculo primo παραλληλου tacit locum Augustini vel Pseudo-Aug.: Iurct dicuntur martyrum stores, quos in medio frigore infidelitatis exortos, velut primas erumpentis ecclesiae gemma S, quaedam persecutioni A pruina decoxit.
Thes. I. p. 96. Quadragesimalis. Stephenson. S Ionius septem libros saec. XV. consuluit. Mi Brev. Constant. fCὶ Mone I. p. 95: Das Lied ist pon restor d. Gr. es -hat nichi νεωr seine Behandiung der Zahlen- mystik stat. seine homil. in evang. 2,. 24. 4 una 2, 3I. 69, son rn auch die Art seiner Lehren uud Helyten. . S. En. 2. R. 8erVamus. 4. S. no Vi 8simo. 6. R. praetulerunt. 15. 16. M. callidi hostis locum tyrannidi. 20 C. flectemus. 23. S. infunde. 29. R. S. fecimus. 32. S. possimus in perpetuum. 6. P. Ca. praetulerunt. 15. callidi. 29. fecimus.
Thes. I. p. 178. Quadragosi malis. Cod. Reichen. 91. saec. X. ab Monio collatus. Rch. l