장음표시 사용
421쪽
i de Physiognomi p. 808', 27 εἴρωνος σημεια πέονα τὰ περὶ το πρόσωπον, καὶ τὰ περὶ τὰ ἔμματα ἐν ιτώδη ' πνωδες
Cicero Acad. r. II 5, 15 ' quam se. Ioωνείαν ait etiam in Africano misso anius, idque propterea vitiosum in in non putandum, quod idem fuerit in Socrate ' do or. II 67, 270 ' in hoc genero urbana dissimulationis) F. in annalibus suis Africanum hunc Aemilianum multum dicit misso ot oum Graeco vortio appellat εἴρωνα ' gl. Brut 87, 299. Val. Roso a necdota Graeca o Graiso- Latina vol. I p. 59.
422쪽
400 Vober don Begrii des εῖρον. dicunt occultos aliquanto et Obscura mentis homines, qui sibimet derogant et quod in aliis scit ost prauserunt, quorum os iamdiu sictum atque simulatum est Τ, quoad usque cortis igni atque indiciis detegantur. ρων orgo est qui circa oculos cutem habet rotaxatam, oculos instructos ad speciem bonitatis, vocem uni missam, lacilem ae volubilum, cuius incessus Et sermo ita moderatus cst,
Dio Umstellian nacti Rose homines quorum . . . imulatum
423쪽
Sallustius liber asiliniis fandidatur in ah 688.
Catilina st droimal als Bewerbo um das Consulat aulae rotei in de Jahren 690 und 691 urdo e nichi gowllhit, imJahr 88 66 nicht,n Boworbun Eugelassen. Die ut glere Candidatur rwalint Sallust ausonias seines Excurses uber die og.ersi catilinarisclio verschwGrung die nach seine Dat stellung Cal. 8 im Antanidos Decombers 688 Legani und in deriaupt-sache de Zwec versolo habe soli, Catilina und P. Autronius Psitus in de Besita de Consulata n solaen. Al Beweggrunddieses Usurpationsuersuch wir nun sur Autronius angombri 18 2: L. Tullo M. Lepido consulibus 688 P. Autronius o P. Sulla designati consules legibu ambitus inforrogati poenas dederant; unduli Catilina 18, 3 post paullo Catilina, pecuniarum repetundarum reus, prohibitus erat consulatum petere, quod intra legi- fumos dies profiteri nequiverit. Bel deraeiben Veraniassun hordhr Cassius Dio 36, 44 27 jene Candidatur, indem e mi don orien μήκει hisa αιτ την ἀρχήν, καὶ δια mi r οργην ἐποιεῖro in vorgoblicho Bewer-hung Catilinas iam das Consulat fur 6S andente uni ili Schoifornata das psychologischo Moti seinor Bethelligun an oner Dr
respexit, cum gravissimis vestris decrestis absona notatus est sagi Asconius: Catilina sex praetura Africam provinciam obtinuit Quam cum tessi in und Soholi Q. Asconii Podiani orationum Ciceronis
quinque enarratio. striin 1875 l8son iner Emendation aluis sol eiid: nec senatum rospexit. Dies Aondorun is moinos rachiens odergi dem Migende vestris passon noch borhaust nothig. da dis uber
Rheta. Hua. f. Philol. N. F. XXXI. 26
424쪽
402 Sallustius horgraviter vexasset, legati Afri in senatu etiam tum absonio illo questi suus, multaeque graves sententia de eo in senatu dictae sunt.
Un dio Stello p. 89, 14:Τo oro, Catilina, consulatum speraro aut cogitare non pro
digium atque portentum est A quibus enim petis A principibus
civitatis qui tibi, cum L. Volcatio cos in consilio suissent, nopetendi quidem potestatem osso voluerunt Wir vo Asconius solgendermassen rhlari: Paullo anto diximus Catilinam cum do provincia Africa doc
doro petiturus consulatum et togati Asri questi essent do eo in senatu graviter vituperatum esso so ac de Ergiingian belΚiossliniun Sch6l p. 79, 29 . . Professus sindo Est Catilina
petere se consulatum L. Volcatius Τullus consul consilium publicum habuit, an rationem Catilinae habere deberet, si petet et consulatum: nam quaerebatur repetundarum. Catilina ob eam causam destitita potitione.
426쪽
404 Sallustius uberhoi dem amaligon oberschus do Provingon uber die ali der ahrlichisuriebornatimo vo Statilialterschanen orwondbare mamion dis Prorogatio de Amta aus in de metirer Mettere
427쪽
Catilinas Candidatur im Jahr 688. 405Ρstor so consulatum). Damus hin, ita nun aligemsi ango- nommen, boseas de Walildirigunt Volcatius in consilium bo-freundotor nnne an rationem Catilinae habere deboret, si peteret consulatum. Dies aber ne petendi quidem potestatem esse voluerunt, oraus de Uahidirigent kra sol nos Melit in Iotator Instan liber dis ahiqualificationis enuchoiden, dis guvor ovontuollisugelasson Meldun Catilina definiti Euruch es, undCatilina ob eam causam destitit a petitione. Da nun gur et dor Consultation dos consilium dio professio schon abgogeben War, das petere consulatum aber noch bovorstandia muss, ita hienach calculiri, eigtersa a Uahitag statinosuridon
428쪽
106 Sallustius uberal Potenter austrotondo Canditaten statigesunde habes. Ware dies Austoguntdur Stelle de Asconianisclion Coniniunt ara richtig. davn 6nnto si ollici vo uine Anmoldung Catilinas sui das Consulat dos libernMliston Jahrs vo vorlahorein eine Rodo sein. Donnote
consul prirn in ea sententia osso no nomen eius acciperet, delude, talo auctoritato senatus idem faceret, convocati patribus rosere so ad eos dixit ilo aedilis curulis Dsignatus praeturam peteret, sibi, nisi quid aliud iis videretur, in animo ess o lege comiti habero. Patres censuerunt, uti consul cum . Fulvio ageret, o impedimento esset, quominus comitia - - lege haberentur agenti consuli ex
429쪽
Catilinas Candidatur m Jahr 688. 407 Volloi II, 92). obrigens san aucti in de lautioren Zoit, o die prosossi uberhaup nichi unbeding und nichi vortem Taidor alii or-solgi sein mussis, oino petitio heinentalis in ' dor don Comitie voran gehendon contio ' stati Dios bowelat wio mich dunkt,tur Genligo dorverganidor ahi do P. Scipio gum proconsularisclion Oburbelah in
S. C. respondit Flaccus nihil quod in indignum esset acturum medio
sPOns SPem fecerat cessurum, esse comitii acrius otium
430쪽
408 Sallustius liber petere sicher nachweisbar st, inde sicli agegeia ungwei than das
aligemuinere potero sur a speciellero profiteri Cio ad iam XVI l2, 3). Und was rationem habere et viili, a Becker R. A. II, 2, 34 s. 38 oi ilaus die Renuntiation Mogon isson ill so ist