Desiderii Erasmi Roterodami Colloquia familiaria nunc emendatiora, quibus accedunt notae recognitae et auctae a Davide Constantio

발행: 1681년

분량: 838페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

571쪽

Illine sibi praeclaram felicitatem ariolari. E c.. At interim dum incedunt holosericati, vulgo videntur homines magnifici. E C. Fici. Iu. Foris

igitur aureos , intus ficulnos homines dicis , si quis inspiciat cominusὶ E c. Minus. Iu. Nihil bitur pret

clari sum , quos pro diis veneramur bymnos. E c. 8 Iu. Nec militare genus magno aestimabis fortasse. E c. Asse. Iu. Magnum quiddam pollicentur

qui e sideribus & futura praedicunt Astrologi. E C.

y Λ-Iu. At strenue laborant Grammatici. E C. IO Iu. Non placent, opinor, leguleii homines stiriper famelici. E c. ii Iu. Qualis ero, si fiam xopiisX E c. Faex. Iu. Itane nihil praeterea adseruiit artes boni aut mali ὶ E c. Ali. Ita. Fuerone beatus, si perseveravero in bonis literis 3 E c. Eris Iu. Sed quaeres dabit, ut adsit pietas Z E C. Atas. Iu. Decemiain annos aetatem trivi in Cicerone. E C. IE O M.

Ia. Vnde tibi subit me asinum dicere 3 E C. E re. Iul. Fortassis hoc dicis , non sic huic incumbendum ut alios relim m. E c. Inquam. Iu . Non placet igitu is,qui se per omnem vitam tantum in hoc torque. a ut nat Ciceronianus ξ E c. i3 Iu iid superest natu grandibus, quorum aetas ad haec discenda non est tempestiva 3 E e . Stiva. Ia. Facundior esses, opinor, si longius abessem. E c. Essem. Iu. Non me de . τ Λαοι J Id est, stupidi: adagium ab avis illius ingenio

.uma marina gaudentit alii vocant fulicam Gall. fovique. Laras hians, proverbium in surςs, admodum enim est i pax avis illa. s Σινοι J Id est, noxa .s ΛαγεJ Id est, fabulae. io ει J Id est, se ustia.

572쪽

118 ΠΟΛΥ Δ AITI' Α, Iectant sermones dissyllabi. E c. Abi. Iu. Coepi priori

video non posse vitari, quin posterior desinas. E c. Sinas. Iu. Iam igitur tibi videor satis instruetus ad ea probe gerenda quae sunt in vitaὶ E C. Ita.Iu. Proin se si me voles abire, dicito. E C. Ito.

Sy. II Eus heus, 3 Apiti. Ap. Non audio. Sr II Heus , inquam , Apiti. AG. Quis hic est tam molestus interpellator Θ S p. Est seriae rei qui dam, quod te volo. A P. At ego aiu rem seriam propero. S P. Quonam ξ Α P. Ad coenam. S p. Hac ipsi de re tecum volebam agere. A P. Non vacat nunc actoribus operam dare , ne actum agam. Sp. Nihil feceris dispendii ; comitabor te quo properas. AAge dic, modo tribus verbis. S P. Magno studio mo lior convivium , in quo nulli displiceam convivarum, placeam omnibuς Ejus artis quoniam tu pri Cipatum tenes , ad te velut ad oraculum consu o. A P. Responsum accipe , & quidem iuxta veterum morem, s-Nulli ut displiceas, nullum invia tare memento. S P. Atqui solenne est epulum;mutitos excipiam Nortet. A P . Quo plures invitari'

hoc pluribus displiceas oportet. Quae fuit unquam tam oene vel conscripta, vel acta fabula, ut toti ph

χ II ismet ιι 1 -υe multus 3c m . epulum. 3 Apitius homo gulae deditus de quo viae supra in notis, J Mere est iudicio persequi: inde actores,catis suum patroni, reIativum est ad reana. s-ὶ Id est, metricanu numeris constans.cuella

573쪽

euerit theatroi S P. Sed age, ' Comi delicium Apiti, subleva me tuo consilio , nabebo te posthac numinis loco. AP. Sit igitur hoc primum consilium ; Ne c nare quod fieri non potest. S P. Quidnam Z A P .'

convivator omnibus placeas. Tanta est palatorum varietas. S o. At saltem ut paucioribus displiceam. A P. Voca paucos. S P. Non licet. A P. Voca pares, Mingeniis congruesties. S P. Ne id quidem mihi liberum est. Vitari non potest, quin & multos vocem, α dissimiles , denique nec ejusdem linguae neque nationis homines. A P. Nae tu mihi vere convivium narras,non convivium; in quo facile possit talis exoriri lusus , qualem Hebraei narrant accidiste in stri Ebira Babel, ut petenti frigidum aliouis porrigat calidum. S P. opitulare, te quaeso; gratum experieris ac memorem. AP. Age, quando electio non est tui

arbitrii, in re mala dabo bonum consilium. Haud narvi resere ad hilaritatem convivii qua quisque

Ioco meat. SP. Verissimum. A P . Ea res ut tibi cedat prosperri fac ut sortibus distribuantur accubitus. SP. Pulcre mones. A P. Deinde ne sic paulatim a summo ad imum procedant patinae, ut Iragma litterae vel serpentis potius imaginem pingant , aut ultro citroque reciprocent , quemadmodum olim in comviviis et myrtus tradi solet. S r. Quid igitur Z A v.' Comus Deus fuit eonviviorum sed non modestorum, Ierum ubi lascivia ac protervia conjuncta erat: Κωμοι inde eomessari; Eruditi putant esse Chamos Moabitarum. Comi delicium idem est a como perdilectus. r Suma littera J Σ Graecum. Mos fuit in convivis ad maiorem hilaritatem fides aetibias eibis admiscere t Plutarchus refert in convivis, pri

mum voce communi numen celebrare, motorre .ut ait tDehinc myrteum ramum unicuiq; tradi solere, ut qui acce

pi et canerethdc is iteru proxime accidenti in manus dabat.

574쪽

sed ad singulas convivarum 3 tetradas apponenas ternas, sic ut quarta media promineat, quemadmodum pueri tribus nucibuς imponunt quartam:

in singulis sit aliud atque aliud cibi genus, quo quis

que quod libet eligat. S P . Placet. Sed quoties mu*bo patinas 3 A P. Quot partibus constat oratio rhetorica 3 S p. Quinque, ni fallor Ap. Quot actibus constat sebula a S P . Apud Hora in legi, Ne sit quinto productior actu. AP. Toties mutabis pati- aias , ut prooemium sit iustulentum , conclusio vel epilogus ex variis bellariorum generibus conflatus. S r. Quem probas in patinis ordinem 3 A p . Eui dem quem Pyrrhus in acie. SP. Quid ais 3 Ap.

Quemadmodum in oratione , ita nec in convivio decet prooemium esse elaboratum. Rursus epilogus vanetate commendetur potius quam apparatu. In

tribus itaque mediis servanda Pyrrhi disciplina , ut in utroque cornu sit aliquid eximium , in media acie vulgarior apparatus. Hoc pacto fiet,ut nec so didus videare , nec fastidiosa copia sis molestus. S r. satis expedite de cibis ; superest,ut quomodo bibe dum, doceas. A P. Nulli omnium cyathum appones, sed pueris dato negotium , ut ubi percunctati didicerint quo quisque vini genere delectetur, alacri ex ad nutum cuique quod volet porrigant. Ea ex re di plex erit commodum. Nam & parcius bibetur, & 1 cundius; non solum ob id, quia iubinde recens dabitur potus,verum etiam quod nemo bibet nisi Aiens S y. Optimum profecto consilium. Sed qui fieri yoterit, ut hilarescant omnesὶ A P. Id ut fiat,parti in te situm est. S P. Qui nam 3 A P . Tenes illud 3 Ante omnia vultus accessere boni. S p. Quorsum isti r

575쪽

P . Vt convivas comiter excipias, seonteque hilari compelles,sermonem ad cujusqae aetatem asseruim, ac mores attemperans. S P . Accedam ut dicas melius.

A v . Nosti linguas. S P. Propemodum omnium. A TVt sua quemque lingua subinde appelles , utque convivium fabulis amoenioribus hilarescat , varias misce materias de rebus , quarum quisque libenter meminit, & nullius dolore audiuntur. S P. Quas diacis hujusmodi materias Θ Α P. Sunt peculiares inge niorum disserentiae , quas ipse melius perspicies,

ego generatim attingam aliquot. Senes gaudent ea memorare quae multorum sagiunt memoriam , admiratores temporum, in quibus ipsi floruerunt. Matronis dulce est resticari memoriam ejus tempo-iis,cum a procis ambirentur. I Nautae , quique diversas ac longinquas mundi regiones inviterunt, libenter ea nar Ant, quae, quia nemo Videt, mirantur omnes. Est & 2 anteactorum malorum, juxta pro-πerbium, jucunda record alio , si modo ejus sint via neris , ut cum probo conjuncta non sint : veluti militiae, prosectionum, naufragiorumque discrimi na. Postremo de sua cuique arte grata est confabu llatio , deque hisce rebus, quarum usu callet. Haec

sunt serme generalia. Peculiares affectus singulatim describi non queant : sed eXempli eaussa : Esta liquis laudis appetentior, alius vult haberi doctus, alius gaudet videri dives:est hic loquacior , ille pauciloquiis , nonnullos reperies tetricos : alios contra blandiores. Sunt qui nolint videri senes , eum snt: sunt rursus qui volunt haberi grandiores quam

s Vulgare est distichon. Naesta de voto,de tauris uarro

a Iucunde ac apposite deneca diuit durum p ui,

576쪽

lint: affectantes , hoc esse mirandi. quod belletant aetatem: sunt seminae quae sibi de forma placent, sunt aliae putidulae. His cognitis affectibus, haud di ficile est miscere sermones unicuique gratos , Vitatis. his quae moerorem afferunt. S P. Nae tu perpulcre tenes artem convivatoriam l A P. I Phy l u tantiu dem temporis & operae mihi consumtum esset ii utroque Jure, Medicina ac Theologia, quantum in pensuin est huic arti, iam dudum& inter iureconstitulos,medicos ac theologos doctoris & titulum dc la ream tulissem. S p . Credo. A P. Sed heus tu, ne quid erres, heic cavendum est,ne fabulae sint nimium pro

lixae,aut ne exeant in temulentiam. Quemadmodum: 'enim vino nihil jucundius, si modice sumseris uecon tra nihil molestius, si supra quam sat est, hauseris: ita usu venit in fabulis. S p. vera praedicas. Sed huic ii

commodo quodnam ostendis remedium A P. Vbi se'seris suboriri Σ-αοινον , per occasionem, interseca sermonem , δc argumentum diversum i terseie. Frustra, opinor, te monerem, ne cui suus lor in convivio refricetur, utcunque Plato judicat, in eonviviis, quibusdam vitiis esse medendum,vino dis cutiente tristitiam,& offensae memoriam abolente. Verum illud te monitum oportuit , ne nimium crobro salutes convivas k tametsi probo, ut interdum obambulans, nunc hos, nunc illos comiter appelles:

oportet enim convivatorem bonum motoriam agere fabulam. Nihil autem incivilius, quam ibi commemorare, quod cibi genus sit, qua coctum arte, . quanti emptum. Idςm de vino dictum puta. Qium extenuandum etiam modice quod apponitur. Ali

a Pos Interjectio despicientis. Την κοινον 'M, J ta est, sine vino G uetatem. ex α

577쪽

qui nimis diligens extenuatio apparatus , idem agit ouod ostentatio. Satis est. bis aut ad summum terdixisse, Boni consulite. Si parum lautus est appar tus, animus certe lautissimus est. Interdum sales an

vergendi sunt, sed qui ' nihil habeant dentis. Pro tuerit 3c illust, subinde sua quemque compellare lingua, sed paucis. Dicendum erat initio, quod milii

nunc tandem venit in mentem: s P . Quidnam Z A r . Si non placet sortito dare locos, cura ut tres ex omnibus eligas natura festivos, minimeque mutos:quo . rum unum collocabis in capite mensae, alterum er

cone, tertium in medio, qui silentium ac tristitiam, ceterorum discutiant. Quod si perspexeris convinvium, vel silentio tristius Ae,vel clamoribus tumultuosum, aut etiam ad rixas tendere. S P. Hoc crebro fit apud nos : quid tum faciendum 3 ΑΡ. Accipe rem mili multoum compertam. S P. Exspecto. A P. In ducito duos mimos , sive PD i. et iis, qui sine vocς ridiculum aliquod argumentum gesticulatione r praesentent. S P. Cur sine voce r A P . Vt par sit omnium voluptas , aut nihil loquantur , aut lingua lo- . quantur omnibus aeque ignota 3 gestibus loquentes, omnes pariter intelligent. S P . Quod argumentum mihi narras, non satis intelligo. A P. Sunt innume .ra , puta uxorem decertantem cum marito de prinia

cipatu, aut simile quippiam E media vita. Quo ma erit ridicula saltatio , hoc plus erit omnibus vixd est, non sint mordina nigroque sale a*ersa : N tum est provem. Dente Theonino rodi :α Vud Ciceron. dentata charis vocatur quae mordacibus diaeriis referta est ex Senera hoc habet Erasmus , q*i sales non vult esse

dentatos.

578쪽

uptatis. Hos oportet esse semifatuos , plane fatui sunt, quaedam interdum eisitiunt in prudentes , quae jaedunt. S P. Ita tibi precor semper propitium CQmum, ut mihi dedisti fidele eonsilium Α r. Addam coronidem , quin potius repetam, quod initio dixeram, Ne nimium sis ἀωctus ut placeas

omnibus, non heic t intum, sed in omni vita; at linita fiet, ut citius placeas in omnibus: limum enim in .vita, a Ne quia nimis. .

B a . Q Alvus sit Bonifacius. Bo . Etiam atque etiam P salutis sit BeatusAed utinam essemus uterque

quod dicimur, tu dives, ego formosus. BK. Itane, parum tibi videtur,habere nomen magnificum Z Bo. Mihi quidem minimi momenti, nisi res adsit. BE ... At plerique mortales aliter affecti sunt. Bo. Fieri potest ut mortales sint isti homines csse non credo. 2 h. Et homines hint, o bone, nisi putas, .etiam nunc sib humana specie camelos . de annos obambulare. B o. Hoc citius crediderim quam homines esse, qui pluris nomen facianti qRam rem. BE. In certis rerum generibus, . fateor, plerique malunt rem quam n men; in multis contra. Bo. Hoc quid sit, non satis - assequor. B g, Atqui Penes .nos ipsos exemplum est.

Tu Bonifacius diceris habes quod diceris : sed si

esses alterutro spoliandus, utrum malles habere malam faciem, an pro Bonificio dici Cornelius Z Bo

Equidem

579쪽

AC VOCABULIS. Hi

. I quidem malim vel a Thersites dici, quam habere prodigiosam faciem : an bonam habeam, nescio. B. E. Item ego si dives essem , & aut res, aut nomen esset deponendum , malim 2 Irus dici, quam respoliari Σ o . Mentior vera loquenti. B E. Idem .usu veniet, opinor, in his qui sunt prospera valetudine, aut aliis corporis praediti commodis. B o. Probabile est. BAt quam multos videmus, qui mallent nomen eruaditi piique viri, quam esse do, ni bonique t Bo. Pluriamos istiusmodi novi. BE. An non apud nos plus h bet momenti, noliten, quam res Z B o. Videtur. B E .

Jam si quis nobis adesset 3 Dialecticus, qui scite defianiret, quid sit Rex, quid Episcopus, quid Magistra-

tus. quid Philosophus , sertassis 3 heic inveniremus 'qui mallent nomen , quam rem. Do Ita profecto, si Rex est , qui legibus de aequitate populi commodum . spectat non suum: si Episcopus, qui totus invigilat fregi Dominico: & si Magistratus est, qui ex animo consulit Reipublicae:& si Philosophus est, qui negle

. ciis sortunae commodis, tantum studet bonae menti parandae. B E, Heic vides , quantum hujus generis exemplorum possim aggerere. Bo .Sane plurimum Ba . An hos ornites negabis esse hominesὶBo.Vereor ne nos ipsi citius nomen hominis amittamus. BE. At. si homo estanimal rationale quantum abest hoc ae

a Thersites vilissimus Graecorum, quem & procacitas &. delarmitas notum fecerunt. hinc Proverbium, Thersitae , faciem habet, de homine vehementer deformi Iuv. lat. 8. Halo Pater tibi sit Thersites, dummodo tu sis, . cidae minitis&c. a Irus Ithacensis mendiciis aliter Armem dictus: cuius paupertas celebratur oc in proverbium abiit. Hinc ovae. vus erit subitb, qui modo Croesus erat.

3 Dialecticus, Lietico: vi ratiocurari, direre. sationes,

580쪽

ratione, ut In corporis commodis Verius quam bo. . nis,& in externis, quae fortuna dat simul dc eripit cunu llibet, rem malimus , quam nomen: in veris animi bonis nomen pluris faciamus, quam rem Z B O. Pr . iposterum mehercule judicium, si qxlis attendat. B a li Eadem autem est ratio in contrariis. B o . Exspectoe . quid dicas. B a . Idem judicandum de nominibus rum fugiendarum, quod dictam est de vocabulis petendarum. B.o. APparet. B ε .Μagis enim horrendum est esse a tyrannum, quam tyranni nomen: α si . malus Episcopus, juxta sententiam Evangelicam, Rr est & latro, non, tam haec nomina sunt nobis de- testanda, imam ipsa res. B o. Convenit sane. . Bia .Tα de ceteris similiter colligito. B o. Prorsus intelligo. 'B Ε . Nonne fatui nomen aversantur omnes Θ Blo. E: . quidem maxime.B E.Nonne Aluus esset qui et aureo piscaretur hamo, qui vitrum anteponeret gemmi , - - qui cariores haberet equos quam uxorem ac liberos rB o. Is esset quovis 3 Coroebo stultiori B E. An nonia tales sunt qui procurrunt in militiam, spe lucri non admodum magni corpus & animum mponentes p - xiculo : qui student congerendis Opibus, cum animum habeant omnium bonarum rerum egenum et 3 . qui vestes & ardes exornant, cum animus neglectus

ac squallidus jaceat:qui corporis valetudinem anxie ' tuentur, animam tot capitalibus morbis laborantem

a Tyrannus , olim in bonam partem .semptum fuit: ε mincipes ira voeati fuerunt: med ubi suarautholitate abaa, . itat. vox in malam partem coepit sumi. a Aureo piscari hamo, dicuntur, qui spe incerta medio eris lucri, rem magni momenti vel pretii exponunt xvide. sola in notis. 3 Coroebus, filius Mygdones 3c Anaximenae fuit, quem

SEARCH

MENU NAVIGATION