장음표시 사용
101쪽
ΑNNALES EDASTINI. a. 897-898. 79riam reduceret, quod Senior eorum filius esset ui quon-897. dam senioris, et partem aliquam ei ex paterno regno' concederet adi vero rex tum consilio suorum respondit se illi velle misereri si sibi liceret; et intercurren- tibus nuntiis venit arolus ad eum; quom ille in benigne suscepit, deditque ei tantum e regno, quantum sibi visum fuit, promisitque maiora et remisit eum ad loeum suum, pacificato Heriberto cum eo. Balduinus ystiam Rothborto' faciente venit ad regem; quem rex16 honorifice suscepit, et de omnibus quae iusserat illi rex satis illi fecit, et ita remisit eum re ad sua. Nort- manni' vero iam in multitudine fidentes' omnes reliquias regni ferro et igne devastans'. Unde rex misit ad OS, regnum redimere Volens; et facto placito superi Ligerem hismandi gratia pergunt. do vero re venit ad quoddam castrum super fluvium Isam , quod erat dicitur, ibique graviter infirmari coepit. Qui dum languor per dies Singulos ineresceret', omnibus V rogare coepit, ut arolo Servarent fidem.
, Anno Domini DCCCXCVIII. Obiit ipso in eodem 898.
loco alsendis Ianuarii , corpusque eius apud SanetUm Iun. Dionisium delatum ibiquo honorifice humatum. Franci Vero rege mortuo die v δ ... Remis conveniunt Κarolumque in sede paterna' restituunt Balduinus vero propteres Heribertum venire distulit, attamen missos dirigit, qui regi innotescerent se illi fidelem esse, sicut dignum erat ε. 09. Norim anni vero verno tempore rediere ad naveS, vastatam Aquitaniae partem in atque Noustriam . insuper plurima eversa castra R, interfectis in habitatoribus. Posta haec othbertus m comes, frater regis doni', venit ad
102쪽
80 ANNALES EDASTINI. a. 898. 898 regem quem re honorifico suscepit, eiusque dolis offectus rediit ad sua. Similiter fecit se Richardus h insuper et illelmus 'l. Post haec rex arolus cum
eXercitu parvo Orim annis a praeda revertontibus in pago Vismaus iuxta quandam . . . insecutush, aliquibus suorum' interfectis plurimisquω vulneratis, Norfmanni more solito loca in oportuna tenentes rediere ad
''Hiomis vero tempore Burgundiam petierunt ibique sedem ibi statuunt ad hisemandum. Sed Richardus 16
Deo. 28. Come noctu in natale sanctorum Innocentiumq commisit cum eis proelium et victor existens compulis eos redire in Sequanam'. Ragnerus vero comes venit
ad regem arolum et fidem ei promittons suasit illi atque suis fidelibus invadere regnum auendobolchi' ' is
' A M. de quo loco vide praef. e CaStrum quod dicitur
Mostorio vel Inguor obsederunt'. orim anni Brittanniam petierunt ut ibi hiberno tempore remorarent . Sed Brittanni adunati contra eos in praelium terga verterunt Norimanni, cecide 20runtque ex eis fero XIIII milia', atque ita redior ad naves in Sequana'. DCCCXCVIIII hoe loeo Q.
a litter e iam leui nequit etiam nonnullae aliae litterae in Nitimis novem versibus huius pastina fere evanuerunt 1. hisicardus ch ins et ili. m. . Ibd northmaimi sis In orthmanis eadem nian corr. Orthmannis I. B pda Aes.l uithmau 12 uuiima A. 1. 2. g iusta B1. sic codd. nulla Sequente lacuna; nescio an quandam ex Cocabulo loci aut suminis deuerauatum sit res su rap. 69 n. 59 est
1 Dubito an Normanni potius quam milites aroli intellestendi sint, negite prorsus ni in placent quae me s. 379, . . de hoc loco disputat. 2 Cf., si vis, supra a. 91, p. 69, t. 15 per invia loca parant redire ad castra. 3 Cf. Vogel p. 381 n. 2. 4 Apud Argen- tolium Argenteusi, onne cf. Voste p. 381 Eche l. c. p. 66 n. 1 405 Cf. Reyinonis chron. a. 898, p. 146 Dumniter i. c. p. 468 sq. 6 Ignotum, nisi forte de Montreui de Calais cogitare elis es meis. 380 7 Haec quoque nusquam alibi referuntur, quin ininio victoria, quam Brittones a. 890 de Normannis adepti sunt, temere huc translata
videtur cf. Supra p. 68 l. 10 sqq. vel p. 380 sq. 8 Cf. Restinon. 45 chron. a. 890 p. 136 ut vix quadringenti viri ex quindecim milibus ad classem repedarent; vel p. 381 G Cf. supra p. 68 l. 11 sq. 80 l. 12Sq.
103쪽
ANNALES EDASTINI. - 898 - 899 900). ISed illo sitis adunatis fidelibus veni contra arolum 898. nuntiisque discurrentibus inter eos hi Marolus nullo perneto negotio rediit in regnum suum .
Anno Domini DCCCXCVIIII Balduinus vero 899.
contra aegis voluntatem terronam invasit sessi sub coloritato inmisit Pos, haec menses Novembri mort Nob. manni quasi sedem sibi firmandam super Hisam S iter
arripiente omnem terram pervagati Sunt usque Mosam, insecutusque est eos uendeboletius reX. Sed non om a prehendit k eos'. arolus re obsedit castrum Sancti
Vodasti, et habitatoribus excommunicatis omnibus, hi qui ipsum astrum tenebant missos dirigunt ad Balduinum' et, quamvis non voluntario . obsides regi dederunt datoe spatio ad sua exportanda' Ad dictumi Vero laetium rediit rex, venitque ad eum Balduinus κin pago amarae ense' et primitus pacificati sunt arolus re atque' uendobolchus' et reddidit Baliluinus pregi castrum et suos Xinde fecit exire quem rex
20 buerunt se pacificari Heribertus et Balduinus R, atque redierunt unusquisque ad sua loca β. Κarolus vero re aestivo tempore Superinisam 900. adunato exercitu resedit tractaturus. quid rigerent de suis inimicis Balduinus' vero perrexit ad ipsum pla-25 citum, volens sibi regem reblandiri ut terram, quam
care . u non notatur hic annus, ei quae sequuntur Sub eodem anno eostemque Nersu connectuntur cum Suraevioribus A. B. V hysam 2. y ita omnes ostre. ageret 35 corr. Perta). X Balduitius, O su erScrmis eorr. Baldoinus 1 regem sibi B. 2 reblandari a P eblandire .
1 Quodammodo similiter Regino . c. cf. sim riter . c. p. 469; Mithlbaeher r. 1979 a. 2 Haec Mithlbaeher r. 1981 iam a. 98.
adseribere vi it non item Duinniter i. c. p. 470. atqὶteirerisO l. c. p. 550,
S. Goarem, de qito Sin p. 146 q. refert, evenisse sitiat Dummieri. c. s. 470. Eo e l. c. p. 48 m. 3. 4 Secundum Iodoardi Hist. eeel. Remensis l. IV, c. 10, 6 S. XIII, p. 574 sq. ex qu Richer Hist. l. I, c. 17, ed. G. Maaz, S. . . p. 14, u hauSit 'arolus rem 45 obbatiam S. Vedasti eum castro Atrebatens Fulconi archiepiscoso mensi concessit, hic pro abbatia . Medardi limaro comiti dedit; effetiam Reginon chron. . 903, p. 149 Dummier . c. p. 518 n. 2. 19;
L et p. 1. Q. Mach. 3, 56 ut redirent unusquisque in
domum suam, et alio locos Bibliae.
Annales autenses et Annales edastini. 6
104쪽
82 ANNALES EDASTINI. A. 899 900ὶ.900 ei tulerat , redderet . Cumque hoc contradicero Fulchoatque Heribertus Winosmarus' inprovise Superveniens hFulchoni archiepiscopo cum suis complicibus'. quod δdictum nefas est multis perfossum vulneribus internis. 16 fecerunt si XVI Kal. Iulii ' corpusque eius Remis delatum atque in aecclesia beati Romigii positum Post haec ordinato episcopo mereveo Remis Synodoque' facto, Iul. 69. Omne interfectores episcopi damnaverunt', et a liminibu Sanctae matris ecclesiae extorres reddiderunt'. Rex vero cum Rothborto et Richardo' atqu0 Heriberto id coepit' sermocinari de ortinannis', quid agerent. Unde contigit quadam die, ut Manasses', quidam X fidelibus Richardi P ', cum i rege loquens quae illi non Ou-voniebat o Rothburto' locutus st. Quod ubi othbserto nuntiatum est, ascenso equo' rediit in Sua, datque ita omnes discordantes sine ullo esse et reversi sunt qnusquisque V in Sua .
105쪽
Maior numerus paginam, mino; lineas uinos indicas.
acies igneae in caelo a. 817 6, 1; a. 839. 10, 30 a. 840. 11, ab oriente a. 35. 10, 1.
Adhelholmus de titulo S. Cyriaci,
epise Vangionensi 31, 10. Adrianus II papa 27 15 28 15. 30, 5. 31, 10. Aequitania . Aquitania. S. Agapiti corpus 11, 1. Agrippina . Colonia. Alamannia 27, 1. Albia . Elbe 3 15, 15 17 20. Albricus episc. Traieci. 2, 25. Aleiodorum . Autisiodorum. Aletramnus come 57, 25 58, 5. S. Alexandri corpus 17, 35. Alisacius in regnum, sagus alisa- cinsis, El8a88 7, 15 8, 15. Alpes 42, 15. 64, 25. - Alpe Pro vintiae 42, 10. Alstingus Hasting)princ Dan ω'um 52, 1. 68, 15. 69. Altmarus come 81, 15. S. Amandus episo Traiecten8i8 34, 20. Ambiani civ. Amiens 47, 5 49, 20.
Anglia 35. 37, 15. Anna rex anglorum 35, filia: EthiltrudiS. S. Ansberti corpus 35, 5. 36, 40. 37.
Ansegisus archiep. SenonensiS 45, 15. Ansger epise Bremensis 22, 25 23, 1.
Antichristi tempora 30, 25. Antonii confessoris membra 19, 10. aquae inundantes a. 834. 9, 20; aquarum inundatio a. 850 17, 5; a. 863 20 10 a. 868 26, 20;a. 873. 32, 5. Aquis, Aquisgrani, palatium, Auchen 1, 15 3 - 5, 1. 8, 1. 12, 10. 13, 5. 29. 32, 10 41, 1 51, 15. Aquitanei, Aquitanii 47, 5. 67, 20. Aquitania, equitania, quitania 4, 20 5. 7, 15. 13, 15 18,15. 38. 47, 10 67. 72, 15 - 4 b. 79, 25; reges Lodewicus, ip-
nullas. ardor solis a. 852 18, 5; cf. calor.
106쪽
S. Begga filia Pippini maioris domus, XO Anchis ducis, mater
Ρippini ducis 34 5. 35 30 fit.: Pippinus II.
Beguaria Belo aria M. Baioaria. Belvagorum civ. Bel vacus, Bello vagus. Beatiraii 50 10. 54, 15.58, 5. 62, 5; et D c. Erolgarius, Honoratus. - Bel vacenSi PagUS, I Beauraisi 53, 10. Beneventania q5, 20. 27, 10 30, 2b. Berardus contes Italicus 2 10. Bercharius Bertharius dux, maior domus 36. Berengarius Q. Berengerus, reXItaliae 4 b. 65, b. Bernardus dux Augustudunensium 43, 10. Bernhardus rei tangobardorum
Italiae), fit Pippini regis 4, 10 6
Bernhardus comes Barcenonae iv.
Beuwinith Boemmani 15, 15. Bevaria, Bewaria D. Baio aria. Boconia solitudo 38 10. BOemmani 15, 15 16, 15; cf. Beu-winith R. S. Bonifacius episc. Traieci. 4rchiep. aguntiensis iiV. 2, 2b. 36, 25 37, 3b. 38, 15. Bonifacii mari membra 19, 10. Bononia Boulostire HS mer 55, 25. Boso dux Provinciae re Burgundiae 43. 45, 20 47. 52, 15. Braebantisiorum terra, Braebantum, Braba=it 45, 1. 69, 10. Bremenses et i s c. Wilderichus, Ansger. Brittanni, iretonen 15, 15 68, 10. 80, 1 b. Brittannia. Brittanniorum prOV. Brittannorum regnum 2, 20 6, 20 34, 2b 35, 15 39, 15. 68, 10 80 15. Bruocia 2, 1. Bulgares 25 b. Burgundia 7, 15. 9, 20. 26, 20. 27, 15. 45, 20. 47. 57, 10. 62, 15. 6J, 10 67, 20. 5. 80 5.
107쪽
Centula, St. - Riquier Soninis 49, 15; of S. Richarii mona St. Christiani 10,5.11,25 14-17, 10. 18. 54, 15 55, 5 59, 1. 61, 20. - Christianus populu8 48, 15 55 1 57, 20. 59, 25 Christianitas 17, 1. 21, 20 32, 15 - Christiana religio
23, 10. Chuonradus eo mes Parisiensi 44, 10.46,5.
circuli tres in caelo a. 841. 11, 25.12, 1 duo caelo m. 867.
Cl0dulsus epise Mettensis, fit. Αrnuli 31, 1. Colonia Agrippina, Colonia Agrippina, civ. . Molii 20, 20 21, 15. 22, 15. 23, 20. 28, 20 - 30, 1. 39. 41,5 51, 15 - Oloniensis ecel. 27, 30 - 29, 15; of S. Petri aerarium parrochia 26, 10 est Se .: Hilteradus Hildegarius) Rrchiep. Guntharius, Willibertus. cometes stellam. 837. 10, 5 a. 868.
Compendium. Conpendium, silla, palatium, Complestne 8, 25 38, 2b. 39, 5. 42, 20. 44 5. 49, 1. 53, 5. 55,1 64, 20 74, 10 cel. b.
Dan 6, 20. 18, 15 41, 15 48. 1. 55, 25 - 57,1 - 59, 1. 61. 62, 15 64, 1. 65, 20. T. 68. 70; reges:
fridus es. Nord manni. Dido pisu. LaudunenSi 76, 15. diluvium . quae. S. Dionisii Dyonisii, mona8t., eel. , St. Denis 38, 35 52 10 56 5. Dodilo epise Camaracensium Vel Atrebatensium 1, 25.
Duria villa, Dureu 39, 1. S. Dyonisii ecl. v. S. Dionisii. Ebo archiep. RemenSi 6, 20. Ebulus abbas Germani larisiensis et S. Dionysii 2, 15. 73, 1;fr. GOZbertus. eclipsis lunae a. 810 4, 1. R. 8 1. 8, 1 a. 832. 8, b a. 833. 39, 25;a. 865 22, 2b. eclipsis solis a. 10 4, 1. 40 11, 5; a. 833. 39, 25 R. 878 43 20. Egfridus, Helis ridus, come 70, 15. 71, 1. 77, 5. Eggo 35 25. S. Egidius 36, 30.
108쪽
INDEX. Egiptiorum plaga 33, 1.
tanae sedi 1, 1 b. S. Emerentianae Orpus 17 20. Engelwinus epise Parisiorum 54, 20. Eobanus epise. Traiectensis 38, 10. S. Eonii cons membra 19, 10. Equitania M. Aquitania. Ermbertus episc. Vangionae 1, 10. Ermingarda uxor Ludemici I imp.
tharii I. imp. 6, 10. 17 20. Ernos, socer Mariomanni regis
Ethiltrudis filia Annae regis Anglorum 35. Europicus pontu 25, 15. Everwinus Eberhardus gener Lu-demici I. regis imp.) marchio Foroiuli 23, 1. Evrardus archiep. Senonensis 63. Eurebertus 70, 20 71, 1. 72, 10. F. fames a. 852 3. 18, 5 a. 867'. 26;a. 892 71, 20. Fastrada regina, uxor aroli M.
S. Felicissimi corpus 11, 1. S. Felicitatis corpus 11, 1. Fera castrum, a pre-sur-Oise Aisne 79, 15. Flamingi 51, 1. Flandrae, Flandern 70, 20 - 72. Folcho, Fulcho, Fulco, archieP.
Remorum 53 20. 1, 15. 65, 15. 73, 20 74, 10 75. 25. 76,1. 78, 1. 82. Fontaneinense Fontanellense Coen. St. Vandi ille 37, 5 e eae l. b. Pauli, S. etri rector Bainus. Franci 3, 5 5, 1. 36. b. 37. 38, 5.61, 20; reges: ildricus II, Theodericus III, ippinus, arolus M., artomannus di eae s principes) Pippinus II Karolus Martellus maiores domus: Pippinus I marlomannus, lippinus III. - Francorum imperium 2, 5; regnum 8, 25. 9, 15.13 orientale 32, 20 coccidentale
41 74, 5. - Franei 5, 10. 11, 10.39, 1. 47, 5. 67, 20. 2 74, 5. 76, 1 b. 77, 20. Franci australes, orientales 27, 1. 31,5 51, 10 64, 1; ef Austrasti. - Francia superior orientali 30, 20 74, 2b. Franci inseriores oecidentale II, 10.42, 20 47, 5 52,10 53, 1. 4, 1, 56, 20 57. 62, 20 64. 65, 10 67, 15. 72,10. 73, 5. 79, 20. - Francia occidentalis 2 44, 1. 46, 10.49, 1 52 10. 56, 10 65. 72, 10. 74, 10 75. Franco episc. Leodiae 29, 10. Francono furi, Francono ford, Va-dum -Francorum, Frankfur a M. 1, 10 23, 10 31,15. Fredenna, V eden dioe Munster' 11, 1. Fresones, Fresiones 14, 10. 36, 30.38, 5; dux Ratbodus Fre Sonum regnum 51, 20. - Frisia, Fresia, Freri 10,1 17, 20. 23, 5 26, 15. 32, 20 35 20 63, 1 b. Frihkenhursi monast. Freckenhor8t
dioe Munster9 19. Frithericus episc. Traieci. 5, 20. Froia legatus adisons II. regis Galaciae et Asturiae 2, 15. Fulco, Fulch v. Olcho. Fuidum, uidens monast. muli 16,5 38 abbas Hereban Hra
Galacia 2, 15; rex Hadisonsus II. Galli 25, 1. 27, 5, Gallicanorum episcopi 43 5.
Gallia 1, 35. 12, 10. 13, 5 14. 16, 20. 19, 5. 24 5. 25, 1. 26, 20. 29, 5. 30, 20 32 re XL Marolus. Galliae 35, 1 b. Galthera 9, 1 b. Gandaum monaSt. Gent 46,1. Garganus mons. Montes Gargano
109쪽
Gauglinus, Gaugilinus et . GOZlinus. Gagiacus, chezy Vobbay Aisneyaut hesis Seine et Murus 64, 1. Gello epise Lingon. 64, 20. gentiles 7, 1. 14. 15, 5. 16, 15. 30, 25;cf. Nordmanni, inithi. - gentilitas 16, 30 17, 1. Georgius abbas in monte Oliveti
60, 15. Germania 37, 40 59, 25.
Germaniaeus, Guerbistris Somine U
Gormundi filia 2, 5. S. Gerthrudis filia Pippini I maioris domus 34. Gerulfus fidelis God0Didi III regis
Godo ridus I re Danorum 3 n. 13. Gode ridus III rex Danorum 47, 1. 51, 20 57, 1 uxor Gisia. Gotbertus. GOZbertus, comeS. D. Ebuli 72, 20 73, 5. Gothii 47, 10. Goglinus. Gauglinus. Gaugilinus, abbas, episc. PariSien8is 44, 10.46 47, 15 48. 54, 20 57, 25 59, 30 60, 5. grando a. 872 31, 1. Greci 3, 10 5. imp.: Merona; die x Nicisorus I Grecia, Gretia 4, 15. 36, 20. Gregorius Π papa 36, 25 38, 1. Gregorius ΠΙ papa 37, 15. Gregorius IV papa 8. 13, 15.
Gregorius rector episcos Traiectensis 2, 25.
domus Austriae 31, 5. Gronne montes, Hunsa sic 12, 15. Guntharius, Guntarius, archiep.
Guntio episc. Vangionensis 31, 10.
Hadamarus comes Picturensis 73,25. 74.
Hadimnsus II. Alfoimus rex Galaciae et Asturiae 2, 15. Haida Haido episc. BaSil. 4, 10. Haistulsus archiep. Magontiae civ.
Hereburg Heresburgin, Statilberge ad . Diemel 39, 10.
heresi 1, 15 heretica pravitas 10, 15. Hereveus archiep. Remensis 82, 5. Heribertus comes Viromand 73, 20. 77. 8, 10 79. 1, 20 82.
Normannorum rei lanorum)7, 1. 17, 10; XO 7, 1 si. ROrik.Ηerkengerus comes Milidun. υ59, 25 77, 5. Herona Herenax imperatrix Constantinopol. 3, 5. Hibernia, Irland 26, 15 30 20. hiems dura a. 810. 4 5; a. 13. 4, 20. a. 821. 6, 15 mollis et pestilens a. 808. 3, 20; pluvialis et ventosa a. 838. 10, 10 longi8sima a. 859 60 19, 10 turbulenta sit pluviosa a. 862 20, 5.
uxor aroli M. 39, 10. Hildiminus iunior 20, 25; mel ora: Guntharius. Hildricus II rex Franeorum 36, 10. Hilduvinus nepos Guntharii archiep. Colon. 29, 10.
110쪽
Ηiona l. Yonne 63, 5. Bisa. Is a. l. . Oiae 46, 15. 50 10. 51, 1. 3. 4, 10 55 57 20 58, 1. 62, 25. 68. 78, 15 79, 15. l. Hispatii 1, 15 - Hispania, Ispania
Hrodulfus rex Burgundiae, meΡOS Hugonis abb. 65, 1. Hrodulfus Rodullas, levita, abbas S. 0rtini et S. Vedast 65, 15.69. 70, 15. Hrodulfus Rodulfus, P. Balduini II. comitis Flandriae, comes passi meracensis 1 10 76 , 78. Hrolgarius epise BelVagorum 53,25. Hugbertus, Hucbertus, Hubertus, clericus, abbas S. Mauricii 19.
Hugo fit illegit Hlothari II regis
Istrusalem civ. 3, 20 30,10. ignis in aere a. 838. 10, 15 a. 867.2si a Supra mare a. 838. 10, 25. Incmarus L HinemaruS. Ingue caStrum 80, 15 cf. Ostorio.