Antonii Musae Brasauoli... Examen omnium simplicium medicamentorum quorum in ...

311쪽

cupatur, quia exi in aciηHic stercofici possint, deὰ pilari uelitia quia depilatori unguenta ingreditur,mo: ipsa per se sola, sapone aegr ute depilat In nostris sepibus senticetis ita crescit, ut nonnim qua alicuivi fol eae spinasum tuorsus Nat,or arbores scandet, e sepes inqua strangula uestis exornet. Duaesunt huim uitis fe

cies,alba,quam nunc colligi , C nigra quier ipsa priis viiii igia uatim ad mulci ualet gram Ferrariensi agrosequen, non est quu alba nullo non in laco fit. Et nostrum uulgia i boonia appellat quavis frequentim hoc nomine uchu saluatica utatur,obsimilitudine,quam cum cucurbita bati bet,repciidi. Abluiticeila ob similitudine quam cum uite. habet,uel ob nomen dixerui ex ipsa asparagos,'lu,radi ce , fi uctu beruato. Nec uitem nigra omitterem, qua proprielmonia est Criua taminia. Daerunt hae uitu. quoniam alba radice albam, fructu racemosium, rubente,

e folia similia uitibus habet nigra ueris hederae sol si proprie miticis fructu racemo in principio uiridi,

postea nigro,radice foris nigra, intus buxei coloris in Lgnituran osticinae M,Cr hanc nigrum habere nihil mpe die eme Massa deseras. E. Nunc alba seruabo: denti gra alias loquemur. Id autem scire uoluerim,quid de hac uite Arabessentiant maia Quum Galenus uitem nigra alliae Greshabere mescaciores ineoiteatur, a Were

312쪽

corrupisiones in codice: m principio calida in tertio diricit postea teperate caleticere cebet, quod api

re legendu arbitror sufetia si fid- interprete a --buisset rem opime pertradisset N. Propter quid

Manardme reprehedit arua. Quonia ita ibi insitatuit,ne quis in Mesue decipiatur, qui uno capite dealbas nigra uite pertractat eo non mirus modo alba, modynigra edoceat,proerim quu eis de uiribin insignianitur,quirime in nigra hebetiores sunt sa Ellebori albi, levom er nigri radicessequuntur ni Veratru album hoc,Crillud nigru dicitur,quonia radices illis coloribM insignitatae sunt: qui radice tantu differre arbitratur,aberrat, quonia o solis etia differunt,ut picturae ostendat, e ipsi met herbae.Ferrariae in pluribus hortis utrui ueratr- habetur. ion en ita efficax cut alibi, me uehemenαι, me etiactolust Ferrariense,ut experietia rer- magiastra edocuit. Herbae fiunt apud mulios poetas decant σquae in prouerbiu afud antiquos tuerint quoniam tui erinfanis medentur. Nostri pharmacopola utrunq; g nm,ex ulmensibus montibus,Bononiensibin, nonunquam Veronensibu petui. Olim ueratrualbu in Gu erat Izzz frequentisimu aeud Hippocrate, Galenu quia molePiste educit relictμel o G o solum uimur. Nunc iteru

albu in usum ueni correctu enm mire educis. Ego is

comm aDipumens,nunquaminus molestim euacuationeis is habui:

313쪽

bs. - tum esse uencnobum, quonia Tioscoridos uenenu esse ita stitur, quia strangulare dicit horte de malo intelligerevmnobit. Vos autem C de bono loqui probanim quippe prinum locu Oronaico largitur. Addit postea, quod in Galatiae Cappadocia Ut candi Ain, pulveruleium, Crmaiore strangulandi ui est. Acbi dicat omne albi ueratru strangulat sed Galatum, Cappadocum praecipite nec ,- smivi hoc inficiaturam ut libro Dioscorides, capite

bum dici uia candor in habcat, scd quia quodamodo in album inclinat aer illud iuncere habct de quo Dioscor, de alit um. Albo elleboro uti coepin , qui mitior redditaim arte, atra bile laborantes, scabie Gallica 'φον mire sanat,ut quotidiana ex per otia denabstrat ed opis, me corrigendisi est. n. Qisibus med ijs B, A. Ferrariete docebo Germanis uies v vurtet dicitur Lest,radixster

releus nutationis. s N. Duerm Agaricum quaeramM. BRA. cur Agaricum inter radices numerastis sam. Quoniam

e laesio es numerat. Eruis. Non dicit radicem se,

314쪽

R V . assyliti ferri viam er Gulenta radicem autumat, quae milicesu: Plinin uer,melin sentit g m esse, adidum, odorat ,nocte relucente ideo noctu colligitur Pioco αrides inceram uidetur,quippe qui modo secundu aliquos τὸ licemsecundium alios fungu in arboribus iteatur, sed uere ung- esse docet Phinim, in glaiuiferis arboribus praeferim nascentem Ilignum oluam habet illustri I.

Dux noster An mi prope comactu saepim illac statians circa ilicu radices ueluti ungos ment,pro et rico accepi,sed uti non audebam, quonia nigrescebant ersubrus erant tandem uno albo inuento, eo usMs , Crpituito ara materiam educere uidi. Onam ob rem C mltilia nascitur, apud nos, C in Gallia frequenter perbum es irentes,circa querculi radices uidimu3. Verim ex Sarmatia per Istu Venetia affertur, etiam ex Galatia. Cilicia Alexandria, G Alaxandria Venetio. Nota'stri pharmacopola unis bonicitis indiciis, bestiabilet

ceribent: Dioscorides negat,utpote qui Galatu, ex Culicia infirmu dicat quia friabile An mare,s foemina a staanandis esue, Dioscorides conueniret.Ouippe Dioscorides masculam infrin- conuolut- rotund-s, undiq; concret litetur foemina rectas habet intus,perectinu modo,uenas, diuisiones, ocul-s non laudaαt foeminam bonitate antecedere.Eodem modo Gue foemmam masculo praestri. a. Unde sortitu est hoc nolmen a ricus B A. Quid hoc ad rem emes tu Venetis; hunc ung-,tame,ne huiM nominis rationem iubterfurigere uidear,Ptolemaeus Agaru urbem,s amnem in Saramatia scribit. In Sarmatia veryoptimMagaricin nasciatur

315쪽

invia laconome si psit. Pr aieta)ere preparare debant,nunc etia abis noxa imi pulvisi saccharo suis itur Medicina sinitiae ab intiqvi dicebatur uel quia omnibM membris uileat, uel ita sqlubris est, ut cuicunq; issimiliano seruariae, te, me delectu dari posit Ven,

multi offindere.colstit, cuplit optime iuuare. icutilis agaric,ub Hispanis nostro inmen Marico a Germanis dant chv nuncupatur si A'dili radices sequuntur. sphode A, A. Alphodeli pro irre oportet. a. Nomina non cuis ro,modyrem ipsam nouerim B R A. Imb,ne quibus obrutasticis, e mala triatis Miris similes simuε no a curare IUM: prJertia quμ in promptu sint nostro hoc tem

pore idiomari O candidiores literae floruerint, experta seuerent. A Latinis hastaureata dicitur Antiquitus hae radire uescebantur. Romani etia Albucum non irat Rac diere illi Vivat Dioscorides plures, oblongas, teretes, glandibis similis mihi uidetur radice unam habere,aqua plures prodeunt, quarums libet paeoniae radicem mi mri uidetur.sunt en in longae, rotundae:sed fit tractenutu moges iam coepit paym haberi in hortis errariae,adebat milvi sit qui asphodelu ignoret Ex Bononiensis

316쪽

rauem Albuc-,φω uero tot Hamam regia dici Albueua. mauuli.Fuere tam qui duo generalicerent,per albucum candid- intelligentes scap- paulo ampliorem habes, pur i,σleuemrasthodelus uero,autha a regia actis astulare. nos colem habet: nec de*m qui in marεσfoemia' ''nam partirentur. Vnisi an aduersone dign- est in

Gallia me uidisse proasthodelo asteram herbam uendi, Dae bulbos quide habet,sed breuis est herba, quu*flyborudelia inter bulbosus herbas maximus st,propterea id nommenta a regia sortitu est Immer hunc errorem quis dem pharmacopola noster fici sed admonitus, uerum ' sthodelu habere curauit eius enm bulbosae herbae radiisces copiosae interrariens agro habentur, laco qui Samis

martina nuncupatur Gallia frondites, Hisspani gamones, aut gamonites uocant. a. Tormentillae radicessequunti Tomen

antiquos uel ioc un- menire potui,ut plurimuin mi

liaseptem folia habet,tamen er quandos quinque, ut d parua 'liola,pro sol scopuland nonfiit. Nostri phara macopola in Bononiensebm montibu eam inueniunt, sed 'iam coepit in hortis Ferrariae pasim planori herba cubis relis est,florem purpurem habens,paru-,c' ite qκοα dammodo licit,a quo cauliculi emanant, supra quos folia in septe partes diuisa,aut quinq; uisuntur.Nonnulli apud Dioscoridem axistetam esse censuerunt,decepti tamen, quonia nec eius uireshabet nec illi pictura couenit.Pan. με- deflarius bistorum uocat, quubistorta nisi ire in si Onaαlisolo uocetur Rubra praetere ex comtore quem radix babe nuncupat, cui Genuessas

317쪽

uidetur,mre ueri praefert in risse mapaerte resis eoeolare insignitur.Veneti pharmacopola nonnulli ex hac herba trochiscos theriacos pro ipe rin carne Actut: ouod Er Hermolaus in pentaphysto litetur, ratione andem,quoniam viperi modo ut ipsi pinni in quamvis furitur,qui quotu aberret,tu ipse iudex esto. In his montium radices solum colliges nict mript ilon fit, herba

noua erit, si est,antiquis incognita Nonnulli apud Geraemanos tormetist, alij Rotvvurte, Blutvvurtetali nunc pant sirini saxis agi radices uenimus B in . In hac

etiam herba uariae ambages sunt, quonia multae sunt herae 'φ' bὸ uis nostra uulgus saxis agis nuncupat: si ero sistruocatam impinellam pro saxifraga sumerent, at herbam alteram pimp mellae similem ab simile tritico,aius nostroii toga op llo,ali tormentissam accipiunt,asti eras tormentitas ite dicunt,ali qua vocamin euphropium s int,ali Cremo morino similem, alii re amiosum, ala a nobis uocatam sancti Petri herbam verum

petron appellari dicit.

318쪽

Dioscorides non incoepi et fusi caput a tin nomine, tum quia inpetron ipsam uocat, tum quia 4 sρρ1Mhui anta Eertractat duae a Stoloride tributur, de ax Maga sermo non fri,sed tantam do petro. Ai quid seu,quu diuersam figuram, diuersas uiress istarigae cnempetro tribuat iuersus herbM esse arbitro recapμtsuper mora essee. Non moueor autem qu)dLatino nomine incipiat quia ita appellari audiuit siSaulis me omiserit,non miru,quia pauciora scribit, quam Di scorides 'cerin iis c nonnulla de quibu nunqua lata scorides tram i cie arnobosupra dictim est At quum saxistina ab efctu appelletur, quia saxa frangit, intra cura initur σχοῖem mo30 etypetydn,yropterea Ferabam annontib is quaerere, quae dura oritur, saxa scindeo ret, perscissurus exiret, Gripithmi figura haberet. Hermolavi in suo Dioscoride herbaefigura dee, e tradit: Marcelluim antiquissimo suo reperiri inquit, brιωμωἰμιφύλας, id est,epit mo milis quum tam epit mus herbae figura non habeat Ogicquid fit, si huius comunis juxifragae ratices, er herba colligere placeat, facito sim, mus,eam reuinquere poteris,utpote antiquista recentatibus ignoα. Nam Sison Genuerilianter recentes quos idam re tunam herbam accipientes, alios alteram pro - 4 is is aga.Idem et piae tu er nostri recentes hortis uarias herbas ostendunt, ac murant, q---

saxifragiti nuncupantis pro fungendo ci et

319쪽

non desinum,ne quandoq; b liquo imperito modico ex ipeteretur,ego autem carerem. μ' A Germanis spem

Dech appellatur quod nomen saxifragis impositis est: nam C alia quaedam peculiaria nomina habenti heciebos saxifragae recentioru,utamen liraul,quia schiadicis potitifumum mediatur,C meerhγUTCIschlutren,quor di rentium ipsis reumquere statuta u. I. ideo ad spo 'di diis in eannis secundu Avicennam descendamM. BAE A.

Nonis resecundum Avicen sententium addidivi ipse resistolio utitur,quum uerrum stodiu'rtὶ Mdibuerit nos uerrum stodisi habemws, ideo ex cannis, di fluctiti iam despicere oportet. Non defuere tamen recentes qui nonsolum Auicennam reprehendunt,uerum ex nulla

alterurestodium fieri posse censent quam in Arnacibus minasM autem maxme decipiuntur,quonia Dior sirides quinto libro, e Galenus ubi destodio, C Plial uitiis ei-- - antis odirum uocatur, edocentis enm exi Ae-- -o lsro,σ ubi de oleastro tram Diοα-- scoria ex MM-tuae autem oleastri, aut oleae colicua

320쪽

glutino taurino, quod nos collam garauella vocamus, ex

laniustera succida pice aut melle madida Deficiet stis dio,omnibM ha uti possum M loco em: O ideo antist, diae si dictu sit pro lodio nuncupantur Et ideo Aui Ietendit cenna represedi non et, 13 cannar-τήdic μst 1 ---a C ame ipsum serapio,1yodirum di erme Nempe cert est de minerali 'odio, id est 'rnacibus inuento non lota

qui sed de antistodio Mestin eo quo loco 'odi uti poss-ws. Constit autem ercipi radict- cannarini cine rem pro antishodio poni possee Qgod aut Avicenna,s Serapio Dioscoridis antis odiu nouerint, caput de tutia apud ipsos leges, nam eo de uero antiquorum sipodio lo quiba caminis accepto percipies:quam ob rem malu inaeterpres in causa uit, qui commode uocabula non reddi dit adeo hi autores non erat ita temere explodendidit quida recentes explodunt sed polim corrigendi,ut in eo clemmite quo stodio scriptwm est de anti'odio legatur. lmuit error interpretis, podiu, pro antistodio interpreta 'nutis, ubi postea de turia inscriptione posuit De pomisphobge, e stodio, legendi aerat, Est autem laodum

apud Dioscoridem, Plignium,GaIm-, Paulinm,Serapiodinem, Crinuicennia,s caeteros omnes fid0s autores te: quoties opurificare contentat in 'rnaces ponentes,

Arabibus Tutia nuncupatur.Unde pophol est aris,er re cadmiaeAuid uri bulla ut nome ipsum indicat: lodum V '