Antonii Musae Brasauoli... Examen omnium simplicium medicamentorum quorum in ...

431쪽

eunchami,quam cunchamin dici oporteret Scito autem tria hoc nomine acca nuncupari.Jnum est, uer mio Escoeciis cancham m. Adicrum,grana quaedam artesicta, quae Uenetris uirgino parantur, Mut cocco, Crini solo ita nullis hac potiores ututur. Est Crucrtia vcca, ex ilia ruber color fit qui uulgo carnismus appellatur.Exhri e rapionis error dctegitur, qui bimul cu ucca, quia mi est, canchamum apud Dioscoridem lacca, qui cherae '' ' mesim uulgb dicitur, conmundit, ex qua floristus ruber fit qui charmesin:μ nucupatur. Quippe Dii scorid e Gai in adducit de prima lacca loquentes postea eode a pite, Rhasim, Albabarith, baacci adducit, qui de alteraucca, quam e coelo uenire inquiunt, qua tingitur, lota in quinturi Alii Arabes deccptinessunt A. Aube

cenarrauiori se hu cadit nam de bicca caput licit quamg-mi esse litetur, G praecis Paulu Aeginetam ad ueris bufise adducit. Postea aliud caput Scit de Chelchen in

emuexfide deprehenditur canchamu desicribere,s eius proni rues a lignare, quamvis per alia uerba incedat, misit autoribus canchamum describatur,re aute uera G. - C., ML ε. Gμε-ι cedri sequitur. EAE . Excedro

ingentis auctore plurina habentur. Cedria ut inqrit Plini est pix resina uel lachrma cedri QMd cula

ristiμι- ά erit semi est dum teneta est, resima disi

432쪽

quido pix paratur,prminsuccu3 qui 'vi in canale re si ueluti aqua,Cedriu dicitur. Alter liquor, qui mox st, . diium

pix appellaturi Venet perlini cedri, cedria emere Pin poteris,Gr fructu cedri coditos, qui cedrides uocantur. cedria etia dicitur oleu cedrinu, quo antiquitM ad perii Ced .petuodM res mundis utebatur. Vnde carmina, resapietinio ulta digna cedro Oleu hoc in lacernis positu luiseem magis splendente Cr ulgida caeteris p be sed eius Amo capitis dolore mouet: fruetu eiu in wrt magnitudime crescit. a. Vi cssim sequitur B in Apud recentes Viseum. haec nomina reperio sc si quercinu, uilicim aquae pix, uisic soli aptu, uiscu Romanu, uiscuabsolute. Vibcu Viseum Ro Romanu copositione cari potioru de colocynthide ingre φημ' in ditur recetes quid fit, interpretari conatur,dicentes esse gluten Romanu, si est,mastice. Qui magnopere aberrat, quia nusquam apud alique probatu autore ulcMn Romanis ianvenitur C quod mastice significet,Cr in copo ira tione Mesue iteru errat nam in at s codicibus: anti

quifimo sue legitur, absonthiu Romansi, non uisc- Romanu. Nescio ego nisi gratia librarioru uerit underem supinu error emanauerit sed ad uisicora genera accedamus. Visicu aqui aptu,arte paratu est,aucupes eo utuntur,melle aliqui parat,alii oleo nucii,alii olivaru ita nuncupatur,quoniam G si pluerit, nonam peditur,quinaues irretiantur,s quonia bub aqua eo utuntur, ut nonulli ad

capiendos pisces usifint i hoc ui=cui sebest in Uria,

deinde aut recto cursu veηetia aut prius Alexandriam, Ma

433쪽

libus demptis sed ficto ex se heste etia ad aquatiles auestitutur. Viscu crosoli aptu a nobis ita uocatum, ab aliut Damascenu,ex acinii uiridibin fruticis cuiusda fit qui supra arbores nascitur,a Graeci ψος dicitur fem uulectu, - pra borcs' scit r,μ tu pocca in huc modu decatatus' sale bolet diluis brumali frigore uiscum Fronde uircre noua,quod non bua feminat arbos. Semper etenim iubcu buxi o io,supra alienas arbores uitaret Ingens copia in Itali estis Gailia, C Germ a unis de non posseum no mirari pro uis commasculetere,quuhic prope sit Acini uirides nascatur . bos aliquiore sumetes,quia dulces cortice nudet,mox excoqulit, sinsunt, adeo ut id corpus reddatur. quod uiscu dicim re hoc etia cupes ad auc omncs capiῆdas utretur,aquatilibus dem

pin C ideo uulgo uisecu soli aptu dicitur, er ab aliqui, 'in Damasiccnu. Plinius lib. x v i. cap. ultimo,uscusupra humi arbores tintu nasci censet, quercum,robur, ilice, oluestre, terebinthium Dioscorides duos adiit,msi empiru nos uer,addimm mestitum,cotoneu, et salice:quod flumano statio obseruaui,quum. D. XXVIII. in Gallim eum illustrii'. principe ac patrono meo Heraeula mirabe proficiscerer ut illustris Renarem coniugio sibi geret supra omnes fise arbores uistu obseruaui, ino G supra uitLM inde coniectam fis supra omnem

434쪽

vilici acinos comedui mox cacant uiscusupra eas arbores nascitur,supra quas cacarit:unde nocino potest, niti ditigestione quanda in huius auis uetricula nactsi sit anum supra omnes arbores excernere posmi, etia supra omnes uisc- crescere nihil impediet. At supra quercu frequet ter inuenitur, imo hoc upra quercii inuentu apud Galallas in honore erat Oum ob rem ob excellentia etia ab solute Quertit viscu nuncupatu est: secundre arbores Viseium supra quas nascitur di 'rentia habet, robore amarum μην est doos lisphear uocant,quod e quercu est. Aliqui per duodecim dies grana aqua macerant,postea pinsunt. Deicipiuntur qui putant homines grana uisci comedere, ere stercin uiscuistici Nascitur e supra radices arboririum,ut Dioscorides tradit, e nos uidimus freque ter,sed detectae sunt,ut uice trunci ungantur Fit tamen e uiscuex radicibra quibus da maceratinui ex hibisco, nos uulgo maluauefchiu nuncupamus propterea a Poeta dictu est, aues istere bibilico Reperiture apud Plim tu, uisic radice quanda osse uenenosam,i Graecis θίαν nuncupata,ut in uocabulo deceptus uideatur Pumim, nam Graeci silicam appellat: θία uero afflue huic voci q. est ideo uel in nomine deceptin est ob similitudine,uelsibi placuit delia interpretari uificu quia nome Graec similitudine

queri

habet c. visco Leonicenm in epistola ada noctissim, '

Phini

435쪽

EMO, alui Plini errore in hoc nomine ostendi, siet aut non enitia'is plinivi quonia pro eo nomine i a vilicu interpretatiri uoluit quia omnino noli ' Mico,quod θος dicat, deductum quo loco et M ostendit lx diuers rem esea chamaelconise nigri radi c. 'dellinuri excusari pota in est Avicena, qui ac Mi co quarto canone agens qua de ueneno, ea dicit, qui de xiii Dioscoriae ris pci sunt, C hoc in re ipse C rem disp. Sed rccῆtes turpi errore det mctur, putatos uiscurigo es idimusMenenu est ,Criti esse quod a Plinio CT Aui ctia inter venena traditatur sed haec omittatur, utpote a Leoniceno praecitata

epistola diffuse scripta A Galli miseu, glodeche ne i

Germon uineaeim,id est,auiu glute dicitur, emita ab sola te uiscu uocis habent aut aliud nometichel misten, colla piscis quo uiscum quernu significit. E. costa piscis sequitur, gh gluten f, h. Haec duo no ab resimul copulasti quod enm Graeci costa, nos glutinu appellamus fit ex corio pi- scis colla ab ex uetrefieri dicunt,ta ichthyocolla uocati

tur,quasi piscis glutinum, apud nos uulgo colla de pesce

nuncupatur. Accidit enim hi is in nostro uulgaιο idio inte, acti nomen notιMelle Latino ut murina se prehendi potest si uero ex cor ,Criturora auria

m sueta litor sed in abluisivi minor est, in amb

436쪽

la fit. Sunter alia genera apud nos, Arma Cr aqua, ex Arma,aqua,aceto soleo,ex Arma,caseo Craqua,ex tragacatho, mali1 pluribM,quae omittere decreui ne in immesum crescat opus.Tu in tua oscina duo genera haberire studeu,quae ad rem medica proficiut glute pisciu chritisocolla a Graecis dictu,m glute absolute, quod gluten risu ab autoribus,a nobis colligarauellae nucupatur, qua nihil tenacm. Tu hoc gen- rinu parare poter' Ferraris,et Scile.At ichth ocolla Venetiis emes,ubi magna copia est. LE. Audiui ex pisciu intestinis colla pseu fieri ad ne putas sin. A quiboda recetibin asseueratur. Ego aut ex corio dorsi, rurire fieri uidi,qua quis ex intestinuetii parari nihil impediat s E. Ouo nomine piscis ille appellatur B R. Ichil ocolla nominari supra documiri cursu cortribueter, er omnes fere partes glutino usa fiunt Verum ex alijs pluribus piscibu3fieri potest moex omnibis,sed no ita tenax quiner ex uituloru,taurora

ru, maxime suu pedibus a nostris quandos colla quaeridus satu tenax fit sed haec alias dicentur. A Germanis gluten lem,ab Histanis nudes, a Gallis colle nuncupatur. Icht ocolla uero Galli colle de pollion, Germani ch lem,id est,piscis cossa uocant se prosequar H. E. De his gummi satis iam dictu est bis me placeret, prius qua coenae hora inciambat,osta percurrere, quibus in mea officina indigeo A, A. Et ossa in Oftfcinis babem is

Equide, e quae uarias copo itiones ingrediantur. 'A. Eia,tua haec ossa exerant. ME . Ossa mea in me fiant, o

437쪽

quorum in ossicinis usus cst.

m. M cum ibi uendicauit. - . Quid est redaci lorum Fgo nunqua in palmulis os mueniri didici. Di N. Anima dactylor . R A. Adhuc grauimc M semen potita dicito. Nescio unde uenerit quod uulgus nostrum omnia se uocat 'rt quia in medio studiinsunt,sis: cur imam in medιo corporis esse arbitrantur,aut quisse e progencrantur arbores Quamuis autem inal ssemen dici posit,in palmis nucleum dicere consueuerint tores e quo infructibin plene edocuimus. a. Dria cep non os sed dactylorum nucleu uocabo. in A. Pr be egeris,sed meliora ossa interm probequaris. A Gallisos de dantes, ab Histianis 'ucspes de tamaras, a Germanis Oid ς nudatethen eadem figuificatione nuncupatur. EN Osdem cornu ceruisequitur A, A. Et hoc aeque os est scut prisma-- cornua ab I ibus distin Ela, sunt suavis ceruis

438쪽

cipi, C tibi βcmper debebo os de corde ceruisequitur, O decora. quod si ab illustri Simo principe mancifici potero, tibi e S '' illi nortales gratias semper habebo. RA. Nec istudo est,sed ossea quaedam curtilago priusqua uero de hac ediiseram,opu est cornu cerui ustini in officina bub evire Dioscorides ii lib. docet sectum suo a suis, C in φω-

ollam opercutitam positim luto circunlitam,donec agri scuturi debct, postea ut cadmia lauandon. Multi hoc agentes pro stodio uendui. Ad os de corde cerui redeuntiutes, Venetiis bubulium aut vaccinininos quoddam uendi tur,quod uere os esst,etii ingenti pretio, pro osse de corride cerui. Ego duo corda cerui aperui unu stiim eo mora tuo, nerum quidam aut cartilago nerue apparuit, non multam dura in crucis modum, quis nerui duritiem praebe erebat iterium aliud cor aperui per sex dierustatium inter stelli,neruea illa cartilago durior ualde erat, e tens ilere figura, quali Venetiis Oid e corde cerui uenditatur, id est, os Pud bubuli me uaccinium, quod pro illo

uendunt illim nerui uis apud antiquos non reperitur,miamus in Ur do C roborando corde ualere arbitror. A Galliso decueur dece nuncupatur sa, Blattae Bl3it 'hi bieanti e sequuntur. RA. Nomen hoc blatta litaniis '' nec Arab-,nec Graecinm,aut Latin- est ne io unde ora 1 Serapioni interpres tilud inuenerit Cisippe blatta eum uermicus significat,quae a nobin tarma dicitur pannos erres alia corrodens cir blatta pro purpura accipitur:

439쪽

unde burim color, medrus inter album C turpurein Forte bietantiae dissiciunt, quia apud Bietolium, id est, con tintiinopolim colliguntur, ncti quae ibi nascuntur probatae non sunt, sed tantum quae in india circa paludes ubi nardvi oritur, Cristres istae nardo pascuntur me etiani a rubro mari aduehuntur, propIam autorint habet: quin cria lonia af runtur. Apud Diostoridem unguis odoratus est, de quo II lib.sigit, qp.r. fiunt con ηα vel liorum crustae oe conchae,colore subcandido quae ad nos afferuntur,ribescentes quidem aliquishabet, sed ermnM. Ratio est,quia Babylan Alexandria, venetivi portantur. Nericant Babylonici ungues, ut Dioscoridescenset. Quos nostri pharmacopola Veneti semunt n. gues ex ossa Clodia inuenta conci lia arbitror,quae non folin non redolant accensased plurm in foetent.Grra simplici nomine MII, id est,unguis uocant: timi ostrati

eum uel unguem odorat . Laudare ut non emeres, nisi

odore probares, quia aliqui ungues Venetia affisunt. probati Alia ossa prosequaris nam hoc ita os est, cuisti caro os suis. Nihil restri, ex duritie ossa appellari. I sistrum finis est. κλ. Tam paucis of ibra ulmis ni s4, Non pluribus. in . Expediet in propinquin aia castrum prosci ci ut tute Cr quiete pereo femins ΕΜ. cito proficiscamur, ut crassummo mane surgentes,ad 'dmM properemm ad me allabumenda,ubi cuiuslibet grai neris portionem nobis ne

440쪽

rum in officinis pro re me dicavsus est.

dia, istin montis cacumeascensu brum. 'l R. Ignoro Aud iuirimm homines diu lusicut herbae

excavare, quoad ipsa inuenerint. BAE A. Inueniunt quia dem excavantes,sed terrae mi α,mo igne probantur,σa sordibus diuelluntur senex noster adhuc dormit. a. Imo nuper experrectim quid ci I erbario loquebaris, audiebam. Citius quam fieri posit, illim montis cacium et i superemus, ne solaribus radis percus uramur. E . . 'O quot in Drumenta,quo machinu,quot cammo quot homines,qui labori incubunt. Eruis. Omnia pro metallis parari sunt Gauru euellitur sa. Et hic purrum C deae dicat redditur si A. Tibi puru auru hic ems quoruniam priancipii ignavia,et innam quada hominu avaritia, nunc obriziam illudia eraeficati simu non habetur, sed Aulum G, omnes monetacadulterant, ut nulla nunc it praeterfrauis *μ dem.Veneti etiam,quoru moneta probatisma erat, scutatos ita enm appellatur impuri auri moneta cudere coea