장음표시 사용
351쪽
Mentulus graecie statu impelli
r.ec interpolator dicitur qui antiquasucilas resarcit ac re nouanuleas satilius uendat: cuius scemi
ne enim dulce dicimus Dicimus aut suauiu: N Saulum absq .u in prima syllaba. sed N differrea supra sitim e mlandit ut a poetis. ut in illo Mamat Basia dati obis diadumene pila.& in illonalanis oscula qui sumpsit si non Merieta su sit. Vt speculum tenuisti metuo ne oleant argentu manus Specula argentea fiebant. unde Plν ni libro. xxxiii.laminas duci: dc specula seri nonis ex optimo argento posse creditum fuciati oletea Scapti a lana nunc ait': Metuo ne manus tuae Oleant argentum a speculo:quod Nilui iti in manibus. eche philolaches suspicetur: te accepisse argentum a quoil altero amatore, Non uideor. loquitur philolaches. Muli et recte olet: ubi nihil olet .
viii L MTraxa Nimis uelim lapidem: quiete illi speculo imminuam caput.
bene olet: qui e Sca. Lintcu cape. tus exicine tibi manus.Phile. quid ita obsecro. ' Sea. Ut speculum tenuisti:metuo ne oleant argentu manus. m. ouane a testo Ne usil argentu te accepissse suspicetur philolachescite lare: hic di haec Plis. I lon uideor uidisse lenam callidiorem ullam alteram.
G tibii Ih gr Vt lepide atlastute in mentem uenit de speculoPbile. ne
ta & renouationes. Etiam ne unguentis unguendam censes coninime seceris.
polis ita ingeniorum iri tam istae ueteres quae se unguentis unctitant interpoles: Vctulae:edentulae: quae uitia corporis suco occultant: Vbi sese sudor cum unguentis consociauit.illico Itidem olent:quasi quum una multa iura coniundit coquus - Quid oleas nescias. nisi id unum male olere intelligas. ninum est intripUM PEL V perdocte eueta callet. nihil hae docta doctius
dista 22, Veni illud est maximum adeo pars uestiorum intelli in
eius: diximus etiam Q uibus anus domi sunt uxores. quae uos dote meruerunt.
tibus. edetulus enim Non me curare istuc oportet. Ph. quae obsecro. Sca. eloquar.
habet. is gratae νω Am' appellatur: qaia pellius asserit. Nisi id unumnia te olere intelligas. ita legendus uersus est. ex codicibus anti quis e metti M sententiae congruitate abso ea dictione nil. quae
e ibit, molesL Uerum illud est maximum.illa est maxima ueritas: am dirit scapha de muliere uti.
euentataeduae nihil aliud:J male olet. Adeo pars uestroru intelligit ita scribendum est ex codicibus antiquis: es tecta senaentia:& non nostrorum:ut plodius amens lagides insim inae uos dote meruerunt .no quae nos. loduitur enim phistolaches qvi uxorem uti no habet livit aut in occulio sitiquantum attinet ad philem im&Rapham palam tamen esitauditoribus: qui in scena tantidi ad eos conuersus haec uerint Nolan. Vesbotu aut pio uel tu positum est more antiquo. Quaeobsecro scuranda sunt,& delendu esttigit utiquod hie addituerat cotta metii rationem. N antiquope codicum stripturam. Nam amator .hic sensus.amator emit sibi moles meretricis: M leporeminc uenustate auro N purpura quibus meretricem donat:ut ab ea moribus M uenustate aelepore delectetur no ergo opus est: ut meretrix amatori ostentet pii ram N auni: quae ille sua esse no uuli: sed metetricipio motibus ipsas donat. Purpura aetati occulcanda est. auru turpi mulieri.ita scribendum uersum hune ce Gus:hoc sensu Si qua mulier uetula est: Naetate plena:ei occultanda:& superindu a est purpurae ut abnuato iunior appareat.& si qua paula turpior est auro ornanda Scoplenda:ut sorinosior uideatur:& con structio talis est purpura est occu aiada aetati.i mulieri iam aetate ruinae Mauru est occulcandu turpi mulieri. nee scribendum est aetate:&exponeti duiuuenili stilicet Steneriviculae. eauiu turpe & turpi .utoponii recorrigit plodius ille vanissimus plauti interpres.cui Sarracen qu paludistitia:nis A peiora a didit. Postea.Sententia uera: M aureis litteris notada o ea mulier qua male morata e litata se tam quum eam tuom mores magis inquinent coeno illi laeta oppleta sit.
Philolaches nequid ematmisi quod tibi placere censeat. Nam amator maemcis mores sibi emimuro dc purpura. uid opus est quod suum esse nolit: es ultro ostentarier Purpura aetati occulcanda est.aurum turpi mulieri. Pulchra mulier nuda est:u purpurata pulchrior. Postea nequice exornata in ta si morata est male.
352쪽
uetistino claudicet. At mihi quide scomata es sui ita complendus uersus est nisi manctilem uelitaina philematium&hie uetuis clare ominis, deberemi intui noptalocoma dius &Satracenus lo
Pulchrum Omariun turpes mores peius coeno collinunt.
Nam natasi pulchra e mulier nimis omata e. Ph nimis diu Abstineo manum.quid hie uos tam diu agitis: Ph.ego tibi in exorno ut placeam Ph.at milut quide sic omata es satis. Abi tu intro.ati ornamenta haec ausensed uoluptas mea Mea philematium potare tecum collibitum est mihi. Libet aedepol mihi tecuminam quod tibi: idem mihi libet Mea uoluptas:Ph.- istuc uectu uile e uigintimnis. Cedo amat decu emptum tibi dare hoc uerbum uolo. Etiam nunc decem minae apud te surtinues rationem putar Triginta mnas pro capite tuo dedi .Ph.cur exprobras:
να- ne id exprobrem: qui mihi mei cupio id opprobratis 2 quicu algenti locaui tam diu usqueque bene fidi T amo opera nusq melius potui ponere.
Phi Bene Igitur ratio accus atl cxpensi inter nos conuenest. Q. T a me amas. ego te amo: mitto id sta uteri existimatimi interstes: qnqui de uersus philocomasium non pateretur. Namqd tibi: idem mihi libet ita scit bendus uersiis. non:na tibi libet. uosus ratioci Iam istue uer. hum uile est uiginti Mina remnis.Scribendum est mna. mnis: tino minis. ex dicibus msac me ui neeessitate. utro .n.modo dicimus: timina:& abs .umnarnam praece υνα di citur. Sensita est. Me dulcia:& amota dauer quod tibi libet mihi livet uoluptas mea:multo pluris sititi plus admodum ual si simata. minae ex
mc qui gaudent gaudeant perpetuo suo semper bonoPh.age siu quaa pro capite Accube igitur: do aqua manibus puer. appone hic mesulam. dretahA I in uui inuident ne unq eorum qui inuideat prorsus comodis. stant mihi apud te de Vide tu an ibi sint unguenta:Ph.quid opus e cu stacte accubo dies, minita sed e ne hic meus sodalis.qui huc incedit cum amica suas Is est callidates. cum amica eccum incedit. euge oculus meus
uiginta minas P e N smbendum est. Triginta mnas. Et non minaxmne qua supra. Cur plo edi, um
ipsium amat. Ratio aec o at expensi.puerbialites e dicitiurnuum si tabulae:in quibus ac pia di expensa destribuntur. Puer appone hie ex pristiano i u hune adducente.libro terno. i inuiden e mae
iuxta illud Drtia Oibus inuideas livide. nemo tibi. e opusHi ambages rescire plodii:laestis emodi in me&-qusi ad mensun accubetereut bonus odor
'a is mustui quuia apta rogasset unguem amittaac ira rndeatino opus 'i quκ ipsa:& unmentos: Mum princeps siti Scimus α.m' m-ρον qeo mi ima arbore arabiae oratissimasti ut Dioscorides:& Plani Rumiit. Uequali e poeta in otione sicam omnuina unguentu odor prae tuo nautea insu mihist Iseonidares hoc loco plodius nota lusciosus: plane caecus: M sim Callidates norisdus est quum commi callidamates:& bendum in triviis ealli a dira oe erit in verita: si
353쪽
nipulares metri necessitate. Dii risum
sus est te. Sca. trametri brachicata lecticus: tem pedi bus costas: Sodalicia H Copotationem cointinens philolachis: de Callidat aer ac eorum amicaR. In hac autescena ebrii mens ostedituri nescia pudoris N uerecundiae. N ut
callidamantes legetis plodiamus co teret quid sbi uolet Callidamantes ceno una mecam ignotate te eristi
m Scribendum igitur est Callidates ex codicibus antiquis:recta lege metri:& conuenienti nominis signit --tione. nam bonum bellum datorem Callidaten interpretabimur a K -' bonus:& aurem' dat . qis fere accidit in his adolescentibus genio N amoti deditistatui pracipue sibi amicas diu seruare quaeruntiui dent cli nenim multum:suastra ad illas diuinas quottidie aggerant:& profundant. Vaniplares militis eiuHem mani puli H cohortis: ocii uidelicet nota ta amantes: ut etiam nos sum .isibendum autem luc est per lyncopam
Conueniunt inanis lares: eccos prcedam participes petunta
Callidates. Scapha.DelphiumPhilolaches. Philematium. . Duersum mihi uenire ad philolachem uolo tepen. Audi cia tibi ipetratu e.Cal.na illi ubi sunLeffugi latur Ita me ibi male conuiuii. sermonisis pressito. Nunc comessatum ibo ad philolacheten.ubi nos hilari Ingenso dc lepido accipietiecquid tibi uideor mammam Adire:Del .semper istoc modo moratis debebas Vii. Luis ne ego te ac tu me amplectarerint si tibi e corda
Facere:licet.Ca. lepida es duce me amabo. De. ue ne cadas -- Asta. .Oh oh occllus cs meus.tuus sum alunus. mel meum coniici potest hic pri- De. Cave modo ne pnus in usa accubam illic ubi
mus sensus est.ut at L . lidates introducatur:
qui ransi ebrius disces i .scerit e quodam sodalitio & comessitione adolet itum una cum delphio amicar quoniam ibi ab Malidiis ebriis N ipsis sonasse male habitus suisset in conuiuio. N discedens famulos suos alloquituri praecipiens ut sibi
aduersum eant tempestiue domum philolachis: quo se recipere decreuerat. Mihi limite . bendum est ex codicibus antiquis: M seia tentiae congruitate . ae metri ratione. N non uenire inibi t ut corrigit insulsus ditis : nulla praedictorum habita ratione. . Volo tempoti. dicimus tempori. tempore.& per tempus:ut ait Donatum Audi en tibi impetratum. Scapha loquitur. quae sciens Callidaten a philolache iamdudum deside ratum e quum uenientem α loquentem in hune modum uidit: alloquitur philolachem ita dicit. Audi .s quae loquitur Callidat exen tibi impetratum i quod cupiebas uidelicet: ut ad te veniat. Nam illi ubi sulit estu sinas. ita stribendum est abn dictione illa inde: quae tamen subaudienda est: ut sit. nam effugi foras inde ubi illi sunt. N continuata uerba sunt Callidatae cum superiotibus. Ita me ibi male eonuiuii sermonis pte um. ita censemus Hibendum uersum: laoc Piisu:effugi foras ab eo loco: ubi illi alii adolescentes comessatores Acompotatores erant: quoniam me ibi pestesum est semionis eorum &conuiuii. nee scribendum est celantit anu a cedo caela: ut Satracenus legit N exponit abis ullo recto sensu. ne conueni: aut mimittit ut sabu latur plodius. Hilari ingenio, ingenitim proprie significat naturam cui inpenitam. rentius. Nam qui' cum ingeniis constictatur eiusna odi. i.cum hominibus eius naturae.Virgil.Nunc locus arvorum inperitis interdum significat uim intelligendi naturalemiqiialam inuenimus quae ab aliis non didicimus. Vnde praeclara ingenia: N obtusa ingenia dicimus. hoc est acuta. N rudia.& homines ingeniosos qui naturalem uim ad ali quid agendum accomodatam habent. Et lepido. venustum a lepido distare dicimus: ν uenustu uocam quod clim gratia quadam M uenere dicitur uel si lepidum uero ι d rotunditatae quada: N breuitate: di quasi meritate atm acumine uerborum uenustum est. unde tellus O admodum id animal quod lepus uocatur ale uitate pedum dictum existimatula A leporem in oratione a pedum suorum leuitate putat appcllatum.hab moratio quo*suos pedes: suesbiuba:siue numerose sit. Mammam adire. sensus est ut ebrioli ac p-:ductitis:o delphium: quum ad philolachem eo: num tibi uideor ad mamam nostram ire.ita antiqui: A nostri quo pratunam x matrem uocabant. Cato. qui cibum ac potionem buas N papas docent. N patrem talan N matremmamam. istoc modo moratis debebas uti.ita scribedum censemus nos:omissis uaniloquis nugis plo :&item Sarraceni. loquitur. Delphium respondens callidatae. o callidata semper debebas uti sociis N sodalibus istoc modo moratis:& huiusmodi motibus imbutimauibus est philolachem quod si fecisses.s non opus suisset nunc sodalicium deserere illepidum & nobis ingratum: utfecimus. Uis ne ego te.Callidates ut etaius I quitur : qui non aduertens sermonem dEphii repetiteius amplexum ibi in uia: cui N illa annuit. Duce me amabo . quum pedibus stare non posset callidates: petit a delphio: ut se ducat. quod illa responderis magis declarat: quum dicit: caue ne cadas . asta. Cave modo. Delphium loquitur. caue inquit: ne pri us accubas. hoc est te deiicias hic in uia tu coimus illic ubi lectus est stratus . idest morare aliquantum : rete sustine iusque dum ambo peruenerimus ad philolachem: ubi in lecto malo postea coibimus. Scribe dum autem in coimas: ex codicibus antiquis .ia istentiae congruitate. Ec non comus . Q comis: viso dius &Sarracenus rudes interpretes lagunti
354쪽
Sine sine cado me Callidates logium sines&hoc qJ mihi innianu est. liabat nonasse Callidates manu ad des ii solliculureave mi abat: terea:insit:sines N hoc cadere qd mihi in manu e Ideo indet Delphiu. Si cades:tem cada. Madet homo. aphae iunt uerba:q Callidaten madcre: ce ebriu esse inqt. Vadere.n. Madere. est ebriu esse:& madidus temuletum significatiTibulliv.no festa luce madere est pudor:errates di male sene pe Madidus. des.na in Sarra nuste trundet humo.i.sepelieticotra alitiquos codicu scriptura:&snta cocinnitate nudae uiuentur. Tun mea uis mamma adire.Quia superius callidates dixeravecad tibi uideor mama adire:qusi Gad philola inue in
tactus e stratus comi .Cal.sine sine cadere me.sines τις id uissis F
Et hoe qd mihi: in manu e:Del.si cades:n5 cades qn cada tecu. Me e philemati v rhi Iacenus tollet nos postea ambos aliquis.S .madet homo. lolachis amici nam
1 un mea uis mamma adire: Ucl.cedo manu. nolo Udem te. ma legit .i. genitalia
AH a. l.en tene ape simul duo ego in an scis Dei. Eo I me in illud
o ri o sum censemus: re deltem uenit. . . . . phium niteretur calli
ai. Modone domum eo eomestitu. Del. imo istuc qde memini. darem leuare: quem Ph, Nu no uis me ob usam histe ire antae mi Phil .llum ex olbusto. Optime uolo. Ph. ia reuertar. Philo. dsu est iam id mihi. Cal. αδ nu.Da insit DelphiurquIs hie est Philol. e. cte amet.
l. En philolaches salue amitissime mihi licium cium.Philol. dila es : .m z. ἡ
Accuba callidates unde agis te: Cal.unde h5 e uia Phile. Dbe manu ait: Quin amabo accubas delphium mea Cal.da illi quod bibat. Hi sti 'C. MDormiam ego Iam.Del .nu miru hic aut nouum quippia facit: - utpote qui sta-Phi Quid em hoc facia postea mea. Phile. sie sine eum quiestere. non deciderati
Age tu interim da delphio cito cantharum crotium. scis tur ut ebriiurranio. Philotaehes. Callidates. Delphium. Philematia. Tra. 1idiri mn Uppiter supremus summis opibus at indust iis Me perisse:& philolachete cupit herilem fisum. Decidit spes nostra. nuq stabulum est confidentiae. Nec salus nobis saluti iam es scisi cupian potest.
Ita altum erroris montem maximum ad portum modo Conspicatus sum. herus aduenit paegre. periit transo.
ritur L rogalip illam an sciat quot erat. Modonem domum eo co messatum. it tanquanilomus di temuis
lentus itatur. Im mo istue ade memi ni.tollMa est dictio illa iam.quae erat ante memini uti sepfluenmetri tone. Nu nctuis. philolachis uerba sunt uenia petentis ab amica sita philematio:eundi obuia Callidatae M delphio. Aemia callidates.hic quo plocus aperte ofudit callidates:& no callidamates stribi debere super quo plura umba tibiaciemus. Pro .loquitur philematium.rndens ad illud callidatae:unde ho ebrius.& deinde uocas ad sedendu ad insam Delphiu. Nu mim hic aut nouum. let.n.ebni ite cubitum. Quid ego elacia philolaches philematiu avo ego inat sacta hoc.iaeuhin: ita ebrio:& iam sopito: unde illa indet. Sic sne eum siescere.& ita scribedum censemus.& no ipse.nem Nerieaa metri rone:u siniae cremitate. acrinum sies ere quu a plodio asseras lectu in abuseda o cibus:quan si ipse no recepisse illud uideaturmobis admodii conuere uisum est. Age tu litterim ascrihendu ε tinnietri necessitate.ex codicibus antius. Da delphio cito cantharii erottu.ita scribtau censemus uerosum.&erotium:nocircumla um: r sit nome samulae a philematio uocatae ut delphio propinaret retum nam in codicibus antiquis manu scriptis legitur etitum.& non circu.quae dictio eum erotio maximam habet similitudinem.&ses tentia erit ablatura. Vppiter supremur ide renus e carminis eu scena supiore.tetrametru uidelicet brachicatalecticii. septe coras pedibus.uis ad illuusum pluma haud iterest. ab eo.n.usio adfine scenacitrimetrudiscit ni costas pedibus cocinetiy pturbatione Tranionis smi: reditum regre teuropidae senis nec minus philolachetis herilis filii: anxie*iaeritatis:qd sibi cssilii cam in ta subita nouitate Cui dolis Nastu Tranionis suppetiae sevitur. Nuid stabu inest cosd iae. Asylu.retanu. hospitiu Stabulu.n.a stado dictunt te holum diueis u& hospiti si dicitur hinc Sta luati stabula etia appellanturiora: in quibus armeta greges eosstunt in agris N sub diuo ueluti quaedam stationes animalium. Altum erroris monte.maximum timore Iingentem calamitale' u consternationὶ Nam Pr ait ave lax nouost usurpator plodius:quid si scribis altu evrsdamante sumus N nebula est.quum uersus no consistat:saltum eurydamantem scribas.& nec sententui suis quadratein codices omnes erroris montem habeant.
355쪽
- acere argenti cupiat aliquam lucri. iii cupiat lucrifacere &Iucrari aliquMmarys. γ hodie emuciati mea uice possit pati.ita lepedu -mus uersum.& no meo aio. T. M. cinnitati sitiae magis nit:tu na in codicibus ausis si riptu est. Me Hum.ex qua litterasv agglutinatione facile resultauetit. Mea ui rem,sicosiderentur paulo acutiore ingenio. Ubi sunt isti plagipatidae sertim res uiri.vsus hic ita leg dus ei ex codicibus anti ..d recta lege mettiac uenientiori locutione:si plagipati nemo.n unu audiuinuisag πtus quis dixeriti&quasi fictu quo sit plagipatidae:habet in similitudine niore grana cae: si plagipati qua di cti le H in captiuis
usus est poetaequu instinii morantur ia laeones imi subsellii uiros Nampatidas εχ. cui similis.Et alibi lde nou e uocabulosi lictor: sed n5 ineptus: dixit flagriciis Pla patide aut pro plagi
bus accipiendum est. Ferritribaces aut rueluti ex dictione latina serra:&graeco uer Ph.
Ecquis homo ea qui ficere algenti cupiat aliquantu lucri. Qui hodie sese excrucisti meam uicem possit pati. Vbi sunt isti plagipatidae semibaces ut is Vel isti: qui trium nummoru eausa subeunt sub hastae Vbi qui dindymeneis hastis corpus translat solent.
Ego dabo ei talentum:p imus qui in crucem excunent. Sed ea lege ut ossigantur bis pedes: bis brachia. Vbi id est Delitra me argentum petito praesentarium. Sed ego sum nae Infelix: qui no cutis curriculo domum.. '- , Adest obsonium.cccum transo a portu uenit. Hisma ificit. eomis i. Tra, Philolaches.Ph.qd e Tr. dc tu.Ph.qd Tta.& No re tu podetur di significatser Ph. Quid ita Tra.pater adest. Ph.qd ego ex te audio:Tr.absupii su Eid Pater inq uenit tuus.Ph. ubi e is obsecro: Tra. hic adest. Pus. tem&ineis uersari seli Ph. Q uis id ait:quis uidit:Tra. egomet inquidi. Ph. mihi
uid ego agam nuc Tra.nunqd tu malu me rogitas 'd agas: Accubas. Ph. tu en uidimi Tr.egomet ina. Philo.certe ma oces Si tu uera memoras.Tra.dd mihi sit boni: si mentiar: γι uid ego nunc Besam Tra.iube haec hinc omnia amolifer. uisisthic dormit Ph.callidates.Ttαὶ se in istum delphium.
hraces utpote ualetiores: erae insaniae siti. vel isti a mu nu rn ca subeunt sub L n has a.ita scribedus ui
uesia et fix. α' Dei. Ollidates callidates uigila.Cal. uigilo.cedo.ut bibam.
G .hc quia dcto illa Dei. Vigila pater aduenit peregre philolachis.Cal.ualeat pater.
in iam Valet ille quidem. atis ego dispetii.GL disperiis qui poteste
abundis una sellaba io' . . ultima:quae quu i Nileti uersu a uocali incipiere scandendo iungitur hoe dicit ubi sunt isti: qui postsi ligurierunt se se tribus numis ii ditare solent N in aliost macipatum dare de Ous Iuvenalis dixi D ptare caput disa uenale sub hasta. Ubi qui dmdymeneis hastis corpus uastigi soletive stim huc ita scit n. cesemus metri rone:&smae quae erui dicat: ubi sutilli cybeles sacerdotes a seiptas sinuti&vberaticultos ac veruculi' Cybelei sculostras itates Si tatus eis amores plagast:&net,pti nunc me adeant:&mea subeant nice Cybelei sacer cerdotes. res Per corybantia capita rotantes suos sibi musculos inuadebat: N cotruncabat iuxta illud Et secet ad phrygios Cybele. uiliamcbra modos.Cybele aut mater de test:dindymene appellata a phrygiae loco:que dindymenen dicunt Dindyme, Dindymus quo N dindyma mos est phrygiae dicatus matti deum. Et dindyma montes etiam sunt lminentesne. cytico:insus est delubrum cybeleium.Nee scribedum est ubi alicaui qui . ut scribit plodius.na aliqui surauit. Dindyma. nem qui denis hastis v decem uulneribus:ut Sanacenus exponit nihil uterer nisi in itia redolentes si sis mea uicem iubire uult lco me in crucem excurrere:qua timeo mihi subeundaralentum a me recipieti Praesentati Praetentarium qib psentaneum dicitur.i. ptu:8c in numerato. nenumssentaneum:&psentissima arus. pellaninqd illico S statim occidi diuel liberat. Sed esto sum nae ins lix ita sen ii .est. no sum nae ille infelix me Pntaneus. trirone:q dictioiam: ille: no patitur:* plodius intermes nouiditi Adest optantum. ilolaches loquituri uiopsoniu. dens tranione accedere redeuntem a ponu quo iuerat:ut ipsis adolescetibus emeret opsenia os tum aut opsono & men graecum est oψcapit'.& dicitur quicquid addit ut pani re uin un opseno:& opisnor dri onens.na vir opsonor. modi mus pro couiuari:siue opsonia ememut in Captiuis dixit.Ipsi o ant quae parasitostante erat prouin. cia. A portu uenit.isi bellum est uentura codicibus antiqs:& metri necessitate ita non adit:ut plodius legitiun cmus. Ego&tu periimu dupliciti scribedu periimus:ut sit mritimis: metri necessitate. Hic adest. addendum hic:metri necessitate. Gid ego agam nutic addendum est nunc rone metri. Amolirier. Vale ueri ausem. Callidates callidates.ureta sunt Delphii suscitantis e lidaten amatore suum. valet ille Oenuatio ego disperii. rba sunt philolachis interstantis in bona para callidataea duci valeat pater: M in
356쪽
malapatidae s dixisset abeatim redininu. tram ut ait Vari deo mortuis salue re uale dicimuxndo ualere resaeuiesse possintista sabiis recedimus:eos num uisuri hinc ortu est:ut Et maledicti significatione interdu uale obtineat ut e Valeat qui intra nos dissidiu uolui hoc est ita a nobis recedat ut nusi ad no, reuertatur a m m AA Munut fuit ego interat &disptimo metri necessitate:sed in cocinnitate. Qui i. quomodo
pote emquo possibile est. Quaeis exurge tolletia e dictio aedepol quae erat media hostdu v s: metri roe. dira illi mittis et huetuit addeta fuit syllabica adiectio illa na: cessitate metri. Miserum topus:plo dius hic sellas nugastqvu inm: miserii mee
opus aduentu patris: sicut ego maneo. hoc
est ita ,sciuires: ita prolapserat patris ad uentu sit opus. Di ae inaniae hois:quae uelitia lanti ct imo prilolaches nollet patre
aduenire.Maut unqse locutus e. est opus
m. O uaeso exurge:pater aduenili. l.tuus uenit patre: Iude abire rursum. quidna illi reditio etiam huc sitit Ph. Quid ego agacpater ia hic me offendet mises aduenies insurAedis plenas conuiuam:& mulierum.miseru est opust Sicut ego aduentu patris: nunc quaero:quid faciam misera Tra. Ecce autem hic deposuit caputredormit eum suscita. Ph. Eliu uigila. paterinil adest ia hic meus: lGin m p x c siet itu e in Cedo soleas mihi: ut arma capiam. o pol iam occidam patrem.
. Perdis re.tace amabo. abripite huc intro actutu inter manus. ego maneo t Quare
Cal. Iam hercle ego uos pro mariata habebo: nisi matulam dari.- arbuta 'i
Ph. PetiirTra. tabe bonu anisu. ego istu lepide medicabor metu. quu dixisset philola-Ph. Nullus su .Tra. taceas.quin No ista haec sedens.medicabor tibi. Satin habes:si ego ita adueniente patrem faciam tuum: ebriu offecti m coui No modo ne introeatnaerum cita ut iugiat longo ab Mibm: Ii I uJ' ἡοῦ'b his Vos modo hine abite introrati haec hinc Ppere amolimini. E A insin Phr Vbi ego ero: Da.ubi maxime esse uis: cu hac: tu cum istac eris. citas magnac: queis
Dei. Q uid est igitur habeamus hinc nos. l.no hoc non delphium
Metuas potare.haud tantillo hac quidem causa minus. cia:modus aut a no
Ph. Hei mihi: quu ista haee blanda dicta quo eueniant madeo metu.
quu ista haec blada dicta quo eueniant madeo metu. Eum suscita.addedum est eum: metri necessitate. Cedo Bleas.etepidas.Sω Solerulea genus ealciameti est planti subiectu. quae praece κpii cx latine crepida notatur. Harma captam .loquitur inimi semisoniis N ebrius. Ego polia occidamue ita scribendus uersus est:ut sibi constet.&non iam pol ego. Pro matula habeo.Matula uas est aquariu hetiam urinatiuiin quod utinam spargim uiuum meiere volu Matuta mus.ideo dicit inspergam uos urina 8c habeo uos pro matulamis matulam datis.dicimus etiam per diminutio Matella. nem Matella. Taceas quin ego ista haec sedens medicabot nbi.ita scribendum est ex codicibus antici iis: N sententia congruitate M non ergo qui ime sedens meditabotiui plodius legi trabs p ulla uest cohaerentia: N sensus perceptione. At p haec hinc propere amoliminiamolimitii hoc loco deponens est transitivum. nam supra s iue dixit iube haec hinc omnia amolirier. Cum hac. tu cum isthac eris.addendum est. .mem neces-litate. c etiam sententiae congruitate.ut dicat Tranio: tu philolaches eris cum hac.scilicet philematio. tu callida res cum isthaoscilicet delphio:unde delphiures det: adest igitur abeamus hine nos. Non hoendi delphiii ita scriben.est:ex codicibus antiquis:& metri ratione. non autem non hoc longe delphium. Et similiter insta. Metuas potaremon autem nam metuis potare scribendum est:ex sententiae eoncinnitate. quae est haec. Ο des Phium non metuas potare hac causa minus:haud tantillotae si paleam ostendissetisunt autem uerba callidatae ad delphium amicam: ostendentis ei: se nihil curare reditum teuropidae:etiam si philolaches ea Ie maxime asse sestenuel potius eo dentis in uerbis Tranionis:qui ei dixerat tu cum hac:tu eum isthac eris. Hei mihi quum ista hac blanda dies quo eueniant madeo metu.ita scribendus me uosis est: eodicibus anti ais: meo in ratione.& minitiae concinnitate:quae est haec ut philolaches respondens uobis Tranionis qui ei dixerat:ubimarime esse uis: cum hac erist dimit hei mihi ut uereor: ut magno metu madeor quem sinem habitura sinti ecquorsum eueniant haec tua blanda dicta.Est autem modus loquendi Plautinus.hei mihi: quum madeo metu quo haec eueniunt: pro si madeo metu i sicut etiam superius dixit.miserum est opus sicut ego aduentu patris nunc quaero quid iaciam miser. Nee plodii inscitia hie admittenda est: legentis comista: N exponentis graue lentia. setori sordes. uirus. odor olenticetus. sicut etiam dixit superius: in illo: capram commistam. quum Bmnia sint omnes illius ambages thi uersus hie non recipiat nomen illud unicum commista. nee ulla recta ententia elici posset: etiam s uersus pateretur. nec si uersus paterem alicubi lectum sit ut puto : commi stam iubstantivum nomen esse: usetoaevi aut graveolentiam significare.
357쪽
remit ex ebd 1momni hiriant inrisu manus riptimeo sensu:quem diximus nδnquo eueniat in scilicet ut rudis ille plodius exponit, Potest. ile ui uerbii est pro philolache respondetisndeo ad ipsam Gumiis Tranio inquin omniu primum philematium intro abi.& tu delphium.ubi philematium lutetis clarissimis legitur in codicibus antiquis. c aliter uersus consisteret. Ita ille faxit iuppiter. ut sicilicet morigere suis. Apareatis mihi. Primum dum.dum abundat uenustati tantum istili seruiens Tanu si intus.loquitur tranio. Responset.pro respondeat a ucibo respoula πια non responden ut legit plodius. In tuam custoduun me N meas spexita lege
Mest C es Tra.-sis quieto re sarias quod Iubeo Phile.potest.
Gna uersus tonem. D. Omniu primu philematiae intro abi.ec tu delphium.
terilexim pedibus costans ut in sne sce
utrum quis Ins sitan ta mutire quect uueris. h. curabitur. Anisu advorte nuc tu iam quae uolo adcurarier.
Omnium primum du.atales iam fic occlusae sient.intus seruumtu nihil ani Tra. Tanusiimus natus nemo in aedibus habit Philo.licet. Talald, hoe adi Nςu qui respostriquando hasce aedis pultabit senex.
dicit tinnio sibi appla Ph. Nunquid aliud:Tra.clauim mihi harusce aedium nunciari intus.hasce ego aedis occludam hine sotis. philolachi, qui side Ph. In tuam custodiam me: dc meas spes: uado tranio. eaduentu patri pu Tra. Pluma haud interest:patronus.an cliens suat i
metat: ipse uero sibi O . . . D . - - re
costet:& audeat hem momini cui nulla in pectore cit audacia.
Nam cuiuis homini: uel optumo uel pessumo. O uauis desubito Deile est secere nequiter. - auem cedo. alip abi intro.ati occlude ostium; Verum id uidendum est. id uiti docti est opus .l Q uae designata sint:5 facta nequitia: Nequit patiantur.quaobrem pigeat usuae: Tranquille cunctaedc ut proueniant sine malo: Sicut ego ess ciam: quae secta hic turbabimus: Prosecto ut liqueant omnis 5c traquilla sint. , Nel quicq nobis patiant ex eo incom L ill Sed quia tu egrederiscat spero iam iam optume . Praeceptis paruistis Phil. iussit maxumo
opere orare:patrem aliquo ut abstereres modo:
Ne introiret ad sciri. quin etiam hoe illi dicito
Facturum merui ne etiam aspicere aedis audeat.
uitatequae est ut dicat:quampter videndum mihi est ut quae des aut A saei hucuso: uicia. idest eum nequivit eum dolisae cum malim ne pro non patiantur quid quaobmn.idest propter ω' pigeat uiuere:si uidelicet detegerentur doli H fraudes meae.& non ne quid ponati ut ne habent codices impis.neo peccetur:ut corrigit plodius inte abis ullo umborum recto sensu.Et sent omnia uerba perpetua & continuata Tranionis:incipiendo ibis pluma haud interest. Tranquille cuncta Nut prouenianisne malo. ita legendus essen idus est uersus. ex codici hus antiquis.&s tentiae eongruitate. Vt liqueantiui liquidasn εἰ tuta. Sed quidni egrederis dum taesecum loqueretur Tranio: reu est foras philematium missa a philolachete masno timore asseri ob patris aduentum:quae tranionem oraretiui uideret curare Ec efficere omnino: patet domum ingrederetur: N inue niret ipsum philolachem eum meretricibus illis.ldeo uidens illam exeuntem Tranio inquit sed quid tu egres ris' At fp addendum est a metri necessitate.tanus dicat. profecto bene paruisti praceptis meis: qui iussi uos intus: maximo eum silentior remanere. N ostium occludere. Ne introiret ad se. ita stri n. cense. mus: sententiae eongruitate. Ndeinde addendam peribnam Tranionis. non autem cistut liquidum ingeniis esse potest. Famirum me addenda fuit dictio me metti necessitate. deludere legendii est
nut patronus an clies fiat metri necessitateti sitiae cogrnitate. no
ior fieti ut plodius legit nullo es sensit. Na cuiuis homini. Catholica sitia.nullus est: eui facile non si malefacere:etia de improuisb:siue ille sit nobilis: siue ignobilis.optimu& pessimii:p nobili et ignobili misit: pstans in comtioe sui
ad philolachem. nam non eoueniret:* quis optimus e si nequi ter faceret. Ne quid patiantur.ita scriben duestex uetustis eo dicibus:& sentetiae eo
358쪽
vo S tienti.iaeludam illumsed alludit ad ludos funebres qui ficti sellabant in timete magnost uir tulices: nuc di hebnhuie uiuo ludos faciamqdcredo non sore illi morim t. non credo in funere suo habitimini ludos: quia ut di- in funerectum est: fiebant nisi magnu uinx&inci . magnoia, Abeo neptune graiam iandi Versus in trimetra iambiciis: sex pedibus costans Inducitur in hae faena virotia Ah uenireti gratias agit neptunor
Capsae obuoluto ut fugiat summo cum metu Clauim eia lip abi-intro.ati occlude ostium Et ego hinc occludam.iube uenire nunc iam.
Lucios ego hodie uiuo praesenti huic seni Faciam:quod credo mortuo nunq sere. . Conredam a Atibus huc Aine speculabor procul Unde aduenienti sucinam imponam senti
Teutopides senex.Tranio seruus.' Abeo neptune gratiam magnam tibi. Ouu me amisisti uix a te uiuum modo.
Venim si post hac me pedem latum modo. Scies imposuisse in undam:haud causa est illico. uod nune uoluisti Beeroquin facias mihi. Apage apage a metune iam ego post hunc diem Quod crediturus tibi sui: omne credidi. Tra. Aedepol neptune peccauisti largiten ν ui occasionem hane amisisti tam bonam Hennio post aegypto aduenio domum. Credo expectatus ueniam semiliaribus. Da. Nimio pol ille potuit expectatior
venire: qui te nunciaret mortuum. 'Teu Sed quid hoc elusa ianua est interdius. Pultabo. heus ecquis istas hic aptat istuc Tra. O uis homo est:qui nostras aedis accessit prope Teu Meus smus hic quidem est. tranio:Tra. o leuropides. Here siluedaluum te aduenisse gaudeo Vss inualuisti:TO. usi: ut uidesara.sectum optime. Teu Q uidum in trie estis: Tra.quiduet insic quia
Deum quid uix uiuii a serit a se: que Eclom ut si se unsi aptius
undis aediuisit: de mergat penitus: quo admodu ec me neptunus ipse lacere uoluisse uisus est occinet aut rivanis ac ut i l. tu auertatine domu Dprediatur:ubi adola
perexpsuadebit ei:π-- qta intilicaraedes derelictas: e ii diu inhabitari desitas coget inde illu opto
rapite aufugere ab aedi sumo cu metu: ut in se oti is
non gratiam.i. uerbonos metrio
Et reserte 'atram: ει ὰ tio exatias: e in s ficium aut iniuria ac pia comine. Quum me amisisti uix a te uiuu mo. ita
inibi debet usus. me ui Meessitate. Scies imposuisse in undam haud causa est illico. ει hic quom uersus ita scribendus e:mini ne eessitate. ω plodius a me.sundas: ει fluctusu est ego: r5ne metriine Gui ditii causam nodico ulu:quin me iuste plecti:Ecdemergi fatear π marino ec addenduesta metri:&shis conuitate. Nu .ia ego post hunc die ad necessitate sim quo uersu plodius hi satiarenus interstes nihil diret utpote ab ipsis ignotato: ec no intellecto: Peccavisti tari in.i. Mirat amplitemita inibi debet ex eodicibus antiquis Ec non iugites. occasionem.' Occaso. Portunitatem. caso n.dicitur temporis opportunitas:casu proueniens: ab occido:quia obvenio significat.liocet Ec alias habeat significationes. Diennio post aegypto aduenio domum.redeo inquit domum ab aegypto mennio Post. s 5 abii.absens enim suerat triennisi egypto autem pro ab aegypto:ut Italia dc pactis nec icil mirae tectia, Sm quid hoc quum t ropides ianuae aedium suaru magis petor uar uidit evin clauum: unde miratur tempore diurno qiue patere sempreeosueueri nut mos est ianua nobilium ut M uiro nu clausa sti Inindius.dicem interdiu bt interdius adverbialitre.i per die:sciit noctu p nocte:ut diximus in au- intcidiustularia. Ecquisitas hic apit soles.addedae dictio illa hiciaduersus inte itate. Sis Memnanto onstitis Mi misisse breuia seres pulsauerat. Meus semus hic Oeest inopides iura stra se dicitideide exerta uoce --c volo. Here salue ita praesti eo vitantino perta Foc magis placet. Quidum iuuii ne iniux ii
359쪽
altilanda est dictio illanet Amini necessitate:&sensusconcinnitaemininingas estreparticula. H ambissores sciliceti Eho an tu tetigisti.Iterumuanto simulati non uidisse illum pulsantem: ut magis talaciae fiamate. dem meadiecillum ad fugiendum inducati Quem morialem occidi stiliceti, Petauarint.pro ant. Cum Expiare. isto omine.& non cum istoc.nam uersus non staret. Expiare.purgare. purificare. piare interdum colere signia scatiPlautus, ubi piem pietatem si isto more moratam ubi postulem jam inde piaculia pro sicristic in euis. in .Euptima piacula sunto interdum mutamino.&polinox; rhc impio dicituti Inde paruula pro altam uti stamis: N impius
iae habitatio. roris ambulatis.narus nemo inaedimus
obrem: aut qua su&- Seruannem qui reesudaunes qui respondeat. ἡ .es λαζ Pultando pedibus pene conis hasce ambas. antiquis: ec sententiae Eho an tu refigisti has aedes: Teuae non tangerem:
te videbatur aut hoc seu Q uid iam:Παiam obsecio am abscede ab atalibus.
quieturi esse N ibi Q uomodo pultare potui:si non tangerem.
coetiis imam tetigis Dii te deael omnis p uaxintram illa omne.
'ά- Σ'.4st' δ' istos expiare ut posses.
d 'sulizmem -ςμ Q uamobrem:autqua subitorem mihi adportas nouam cessitate r& lenistis xδ Et heus iube illos illine amabo abs dero
αἴ, .ii a st Abscedite.Tra. aedes ne attingite.quin tangite
stu primum exaedi Uos quo p terram.TO.obsecro hercle quin eloquere iam Servilia hodies' a septem menses sunt cum inhasce aedes pedem Nemo intro detulius es ut migrauimus.
pliede auibus dicitiὼ TN- Circuspice etiam.Teualemo est loquere nunc iam.
2: aet 2: a Capitali faedis saeta estiTeu. quid est: non intelligoa
,si; .i- ut hio Capitalis aedis Scelus inquam factum est iam diu antiqua re uetustsi 2 Capite dio Antiquum id adeo.nos nunc fictum inuenimus.ciu meres quasi dicat O uid istuc in scelesteraut quis id tecit edo. insa: et mortis ta, spes necauit hospitem captum manui. -bem est ex eod. τ Iste: ut ego vino qui has tibi aedes uendidit. antimcishincomit- Necauit:Traaurum ipsi ademit hospitis
22 π id uti Eum hie defodit hospitem ibid an aedibo est e sceleste qa propter id uos Lictum suspicamus Ego diem auseaeta ut solis coenaverat
Autum ipsi ademit Tuus gnarus; posta redita coena domum: hospiti addendu fuit Abisus omnes cubitumaeondormiuimus
nam aliter non consi- Lucernam iste oblitus hieram extinguetos et in plodius no Ouam uidit. Saproptera oe interrogative positum Mae sidiceretiqua emitectura ξι quo aegumento mumiaciutibialiterpositum est si diceret maxima uoce, Itidem dia Apinio: Nabis piami
360쪽
De tepente.&desubitot adverbiali inposita inuenimus sapias apud Plautii:&exinos M . Ad semor. De repente tuum.& non ad sese ut legit plodiuMeon 1 mem risonem. Abhinc sexaginta annis. Dicimus abhine uten- Abhinonium. i. teliae triennium est, Habhinc tri nitio scilicet exacto.ut hic. Ecce quae ait. ita scribendum est metri necessitate non sed ecce quae illi ait.supcul uum enim duae illa: dictiones.sed S.illae. Haec est mihi dedita ha, hiratio.ita scribendus uelitis ei metri necessitate di non haec mihi dedira est. Acheron.fluuius est insetoriam Achero ab a priuatiua panicula. di xxv psili latam uel gaudin Huia ibi nullum sit gaudium ubi notandum est:u, Iicet scribatur per. M.
diphthogii apud grae cos: quae syllaba lon-raene deberet dipli ti ongo et am apud nos:tamen poeue ea corripiunt: abii cretes. a diphthongi nostrae. N solum e breue reti nctes. Horcus pluinto dis deus inferor Quieti mature ut in careo.quia biotha natos sum.& uiolctet occisus M insepulturanam ii centum errant
annosut habes apud in Virgilium. insepultum nam quis humariis esset:non suultus dici poterat. quia ho note stulturae camisset: nec iuxta sepulchri leges esset sepultus.
aedes. hae addendum fuit ex codicibus antiquis. Impia est ha- Impius. hilario. ita scri dum censemus. ε non simpla ut si rme habet codices: e plodius insulsissime legit: exmnes
simplex unius titum cadauetosi biothana D diapolitii.& ut Saroracenus:expones nurulius Di.nam res uiles
impia rigo te dum est:idest omni religio ne earens: polluta n5 rapiata suibibus dia
Poniti inflauiti manibus. a uel mota quo impio:& impius in hac significatione: quibus superius dictu est.
Quid obsecro hercle factum est.desendum est hercle metri ratione distonem illam non tollerante. Hice hodie banc confabulabunt tabulam. ita scribendum censemus uersum: mem cellitate:& sententiae elegantiae N etiam ex codicibus antiquis in quibus sulptum est adhue integris litteris:&contra labunt.& non conira da bundut legit plodius contra uersum rationem: qui uno pede descerenti imperfectus ac mutilus ambularetinec sententia ulla lepida elici posset. Etiam tu suo . ita stribendum est metri necessivia non fugies: ut corrigit plodius interpres desitus. Non me appellabis. singit tranio uocem leuropidae qui dixit heus nio ieriacie se fuisse uocem diapontii monui: ranu diaponti eum uocasset:&superstino. anu quia mortuo uocetur moriaturirespondettino me appellabis si sapis:nihil ego comerui: ne p has percussi foresac hois' se ut magis herum teuropiden in terrorem conlisiat. Quid eneste est unum teuropides audis in Lanionem ut supra loquentem: utimete illum aedidisset: cc eci tumeac uerum adtranionem
Ais ille exclamat de repente maxumum: Teu Q uis homo:an gnatus meus:Tra. sic lac ausculta modo. Ait uenisse illum insomnis ad se mortuum. Teu Nempe ergo insomnis:Da.ita.sed ausculta modo.
Ait illum hoc pacto sibi dixiste mortuum. Teu Insomnis:Tra.mirum quin uigilanti diceret: ut ab hinc sexaginta annis occisus foret.
Interdum inepte stultus cs.Tcu. taceo.Tra.ecce quae est.
Ego transmatinus hospes sum disponisus He habito. haec est mihi dedita habitatis
Nam me in acherontem recipere horcus nolesti uia praemature uita careo.per fidem Demptus sum.hospes hic me necauit is p me
Dessedit insepultum: clam ibidem In hisee aedibus l
Scelestus auri causa.nunc tu hinc ems gra. Scelete hae sunt aedes:impia est tabliatio. uae hic monstra fiunt anno uix possum eloqui. Secede. u.quid obsecro factum est:Tra.conc uit foris. Hic me percussit.Teu. guttam haud habeo sanguinis.
Vsuum me accersunt ad acherontem mortui.
Petis hisce hodie hane confabulabunt sabulam. Nimis 3 formido ne manifesto hic me opprimant. D. uid tute tecu loquererabscede ab Ianua. Euge obsecro hercle.Tra. quo fugiam etiam tu sugmTr. Nihil ego formido pax mihi est cum mortuis. . Heus transo.Da. non me appellabis si sapis. Nihil ego comi nerui ne 3 has precussi sores. D. Q uaesoara. quid e grege essG.qui te agitat tranaos