장음표시 사용
391쪽
Ita illi.addesidii est ita:adistri integritatem enim unus desceret apis noratus. At istie habitabat rnddmiduestrone liersiis exigente ne uno pede manc ambulet.ut Pius passii, HL Sicut ramiliae mutari C. lent quo . ita scribendu hunc uinum potius censemus.&ra metri.&in cogi uitate:st ut pilustriptu reliquit: quot solet mittari modo nullo tecto sensumobis adem liquido. Malu si accedit ad malum ita colam se uesta scri da sunt x G:li ad malu accedit malu.ut sc tibit Plira comentator insulsi Gaduerte eo mo uetsiim uno pede mittitu fieri. lanum lima pereunt Est operestiuineptias Pii interpretia ruminare. Miise lo
co Derelint leges.nonium ita legente ad duoens ianuam luna
scitia orietus fallit tna nonius. nct ianua iliquit .sed anu. codi res aut ueteres habet ladu.no tantia Ni rosi pidanus.
ωreunt legi n5 potina usiis syllabae unius
Peniculusa anu aut:qui lit deus principi t oium:pro ianua accipi nemo neget. aqtio Ecianua
pte dictu sit si ianum lima Hereuntipro ianua limae dissectionestam:& aperta trala viat:& sic fugiunt di xeris. Nugae sunt merae.scti dum e.heno: nugae sunt ii si vsus integritatis ro M. beatur.qui me man eus mutiluso essetiid quod Pius interpres Rostrum. non uidit. Dum illo uinclo illo uno eo: Biben.est metri necessitate. qa
Pius non uidit. Recreati scribedues . ex eodicibus anti sis N Hiaecogruitate. no.recte a 'vit insulse scribit Pius inter ita est adolescens ipsus:ipsus scribenduest:pro ipse.ex eodici hiis antiquis. M recta lata concinnitate: hcno ipsius:ut inepte:&sine ullo scilla legit
Pius interpres.iwarissimus. Menti ex codicibus antiquis. M
melium ut pius imitius cometator legis Affatim
Abstiamur hominem in maximam malam crucem Ita illi diuinae evenerunt maxumae:
Atm istic habitat geminus subrupticius. Nunc ille geminus qui syracusis habet
Hodie in epidamnum uenit cum seruo suo Hunc quaeritatum geminum germanum suum. Haec urbs epidamnus est: dum haec agitur fibula. uando alia ageturialiud fiet oppidum. Sicut funiliae mutari solent quo se Peniculus. Parasitus. Vuentus nomen secit peniculo mihis Ideo quia mensam quando edo detergeor Homines captiuos qui catenis uinciunt: Et qui fugitivis seruis indunt compedes: Nimis stulte faciunt mea quidem sentenca. Nam homini misero malum si accedit ad malum Maior libido est sugere: dc facere nequiter.
Nam se ex catenis eximunt aliquo modo
Tum compedia ianum lima praetereunt. Aut lapide excutiunt clauum.'lgae sunt merae. Quem tu asseruarc recte ne aufugiat uoles:
Esca ais potione uinciri debet. Apud mensam plenam homini rostrum deliges.
Dum tu illi quod edat dc quod potet praebeas: Arbitratu suo assatim quotidier Nunil aedepol sugiet:tametsi capital seceriti
Helle asseuabis:dum illo uinclo us es. Ita Issiuae nimis lenta uincla sunt escaria O uam magis extendasnanto aminganv mmunmm ego ad menaechmum nunc eo: cui iam diu Sum iudieatus.ultro eo ut me uinciata Nam illic homo homines non allinicium educati Recreati.nullus melius medicinam sicit. Ita est adolescens ipsus eseae maxumae. Cerealis coenas datIta mensas existi Tantas is struices concinnat pallaaritar
Standum est in lecto: si quid de summo peias,
392쪽
Domi sum domitus usi cum caris meis. Nam ness edomet cmomisi quod est carissimum. Ii quot iam cari qui instruxerantideserunt. Nune ad eum inuiso.sed aperitur ostium. Menaechmum eccum ipsum uideo progreditur foras. Menaechmus adolescens. Peniculus parasitus.
i I malami stultami indomitan scp ammisql uiro vlli Esse odio uides:tu te tibi odio habeas:pter hac si mihi Tale post huc diem saxis:saxo seris uidua visas patre
Nam quotiens ire uolomae retines: reuocas:rogitas quo eam
Q ra rem ego agam: quid negocii geratur quid detura uid dicam:quid faciam:quid soris egerim: quidd xtam. Portitorem duxi domu.ita omne mihi rem necesse est loquis Quicquid egi: atq agoenimium te habui delicatam nunc adeo Vt secturus dieam quando ego tibi ancillas. num Lanam:aurum. Uestem purpuram bene praebeo nec quicet Ucs EgesqukllMalo cavebis:si sapis:obletuare uirum desines A. Ati adeo ne me nequica serues:ob eam industrism dustria hi
H te ducam seortum ad coenam.at aliquo conducam foras. uiae uxor
Illi e se homo uxoti simulat male loqui.loquitur mihi. Nam si se iselaenat: me profecto haud uxorem ulciscituri Euax.surgio hercle tandem uxorem abegi ab ianua. Vbi sunt amatores maritiquid dona cestant mihi Conscire omnes gratulantes:quia pugnaui sortiter Hanc modo uxori intus pallam labrupui.ad scortum sero Sie decet dari. necte uerba custos cate. Hoc saciti' pulchru e. hoc. pbu.hoe lepidu e.hoc facta e Lbter Meo malo a mala abstuli. c ad damnum desertur Auctu piaedam ab hostibus:nostrum salute socium. Heus adolescens ecqua in istae pars mihi est praemii. e. persi. In Insidias deueni. Pen.imo in praesidium .ne time. Quis ho es R. ego n. .o mea e5moditas.o mea opportuitas Salve. Pe.salve.Me. quid agis: Pe.teneo dextra genium meum. Non potuisti per tempus magis aduenire:q aduenis, Ita ego soleo.c5moditatis omnis articulos scio.
Vin tu siclaus luculentum inspicere: λ. quis id coxa coquus Luculentulam sesam siquid titubatu est ubi reliquias uidero. Dis mihi nuquid uidisti unet tabulam pictam in pasere Ubs aquila ratamitum raperet. aut ubi uenus adoneumc At msaepe. sed quid istae pinu ad me attinenti: Me. age me asphra Eequid astimulo similiter: Pe.qusd istic est ornatus tuus: Dic hominem me lepidissimum esse. Pe. ubi esuri sumus Dic m5 hoc qlego te iubeo. Pe.dieo: lepidissime. et iii
393쪽
Menaeclunis. Captu sit collegi u auguru auguru:adde dum Pad uersus integritatem. R sela nec init si ullo m5.ne elaudicet:atin uno pede mutilus incedatiqe Pius intei pie caecus no uidit. Olfacta.ex priscis codicibus tino die facta.utitit Pius. ec male.ac tu nulla sensus cocinnitate. Decet. peniculus tostur.Indes ad id in menaechmus dixerat: ut saltidis. i.dicat .decet fastidae te tu te me olfacere uestimentu mulieris. n est continuatus stimo menaechmi:q dicat:
bi ..is ti Ecquid audes de tuo istuc addere:Peatiphilarissime.
legit Nexponit Pius. Me. Perge porro. .non pergo hercle:nisi scio qua gratiabu hbo A et: E Litigium tibi est cu uxor Me.hoc mihi abs te caveo cautius. cessitate es no subau, Clam uxore ubi sepulchru habeamus: ais huc coburamus die.
Pius cometatur ronis xx O . a. Li. -
uersus ignarus. Uies quide iam ad umbiicu est dimidiatus mortuus.
Ego isthie mihi ap Remoratcimihi quom obloquere. . ulu essedito pselu mihἱ
.e ex codi. alius: & Menaechme la ultu uerbu faxo:ntu quod iusteris. tecta gramaticae loe. Me. Concede huc a soribus. .sat. Me. etiam cocede huc. Pe.licet. concede audacter ab leonino cavo. ae Pius ite res in V Heu aedepol. nae tu:ego opinor:esses agitator probus. stius no uidit Me. Quidu.Pcine te uxor sequatur:re speetas identidem
uteret pro illo potabi Ged quid ais:UGUO ne id enim.qa tu uisud aimus. ita Vsus scit .e in. Ecquid tu de odore possis:siquid forte olfeceris:
racere coniecturam reaptu sit collegium augurum.
Hac qua ego habeo palla quid olet: summu olfactare abstines: Agedum:oborare oportet ucstimentum muliebre. tabimus p illo pilo a Nae ex istoc loco spurcatur nasum odore illutibili. e gesto re nae scriM Me. Olsecta uitur hine penisule lepide:ut sisti discri.decet.
Quid igitur quid olet inde. . furtum. scortum. prandiu. Nunc ad amicam desertur hanc meretricem cronum.
Mihi tibi ais illi iubebo iam apparati prandium
Inde usi ad diurnam stellam crastinam potabimus. Expedite sabulatus.sam fores se M. e. seri Vel mane etiam mille passum commoratus cantharum Placide pulta. .metuis credo ne fores semiae sient:
dii e senses csicinnitate nonrip ut Piusi anus in Me. terpres scribit. Tua legio e ramdicibus ansis.sensus coformitate.& metri ne Pe. cessitate. Neas.&none duis:ut corrigit Pius.& inscite adiri v.
et 'olim' Fri Mane mane obsecro hercle abse ecca exit. λ.o solem aedes
tentiae concinnitate. Rosa scribedu.&Morosa ut ait Pius. o- ptans codices desectis crintos in Ous Biptu si Me. o rosa.& mretur.imo pure scriptu e.exuuiae rosa. Imperat. scri hedii Sex sit cociniatate.id.n.significata pud me pluris te do nis tuis reddis: quo
cu Imatore. hoc e cte magis amabile fa cis si q4 ipator neclegenduestimat: ut G Pius legit inicitus.
Statis ut occaecatust prae huius corpo is candoribus. Erotiu mulier.Peniculus parasitus. enaechin' adolesces. Nime mi menaechme salve. ud ergo extra num es mi
Idem illue aliis ascriptiuis ad legionem soleti Ego isthie mihi apparati iussi apud te praeli
Hodie aliud seci. nae uteri pro illo potabimus. Vin ibi melior bellator est inuentus canthum Tua legio est adiudicato cum utro hanc noctem siestaVt ego uxorem: mea uoluptas ubi te aspiciorudi male. Initam nequis quin eius aliquid indutus sies. uid hoc induviae est:Mcituae: ail uxo is exuui . sat
Superas sicilciut se Hor sis mihi:n quis p qui imperatiri. inreuix tantissipet blanditundum illud quod raptauuidet
394쪽
Nam si amabam3portebat iam nasum abreptiun mmdlaus. Me. Sustine hoc peniculeaexuuias facema suauium ueso. Pe. Cedo.Me.sed obsecto hercle saltata cum palla postea. Pc. Ego saltabo: Mosanus hercle non exri. ego necin tum S. Me. Si non saltasvrxi igitur. nimio ego hanc periculo Subrupui hodie.meo animorab hippolyra subcingulum Haud hercules aeque magno une a lit periculo. Cape tibi hanciquum una uiuis meis morigera motibus, Hoe animo decet animatos esse amatores pro M ui quide ad mendicitatem se properent detrudere.
Mς uattuor minis ego emi istanc anno iam umn meae. H. Quattuor minae piere plantaut ratio inditur' non patitur mandorin, Scin quid uolo ego te accuram scisaein quac uoles. M Iube nobis tabus apud te prandium accurarieri Atl aliquid sitomentoru de sero opsonarier. Glandulam suillada idu pernam itidem aut sinciput Aut polimenta porchi aut si iid aliud ad eum modum: indida quae mihi apposita in mensam miluilia suggeranta
Ail actutum.Emaicet ecastor.Me. nos prodimus ad forum Iam tala nos tam .dum eoquit inretim potabimus. Er. Quando uis ueni:.parata res est propera modo. Me. Sequere tu.Pe.ego hercle uero reac seruabo.& te tequar. Nel hodie ut te perdam:meream deum diuitias mihi. D. Euocate intus cylindrum mihi quoquum actutum foras. Erotium meret G. Cylindrum quus. Portula cape ais argetu. hoc eccos tris num habra,
Habeo. abi auri opsoniu affer. es uide s sit satis. Nel desa es tu sit Cy. cuiusmodi holas erunt lati Ego dc menaechmus: dc parasitus eius. .iam hi sunt decem. Nam parasitus hominum octo munus iacile is uar. D. Et scuta sum conuiua ceterum curatvid huc . Cocta suntauia ire accubitum. Eraedi esto. .iam nic ero. Nechmus adolescens. Menenio l-Vllainuoluptas mutatis messemio Uinior meo animo:q quum illi ex alto procul Terram conspiciunt. MeLmaior non diem dolo:
superauit re metri ratione in uersu es no Potest. . Mendicitainum una uiuis. temet non quido una ui
glandionicam. ut ait ni derem. Pitu: nulliri auditu. codi. Misis Et contra metri ratio- manu ini
nem: quae gladulam: ptu. ει no clataionicam patitur. Miluinam
Q ua si adueniens terram uideas:quae ident tua. Bd quaeso uobrem nunc epitannum uenimulam quasi marerumnis circuimus insulas. Me. Fratremquaesituni geminum germanum meum.
Mes. Nam quid modi suturum inicium ci vetuerHie annus sextust pinu rei huic operam damus. Istros: spanosmiassiliensisnillyticos: Mare supcrum omegraeciam. exoticam: z
395쪽
- Memechmi Lotas, italicas omnis: quas adgreditur mater Sumus circu uecti. si acum cre quaereres. Acum inuenisses:si appareret tam diu. Hominem inter uiuos quaeritamus mortuum Ergo illuc qi m Nam inuenisi us iam diu: si uiuuet. Piu, simus i iis isti, Me. Ergo istuc quaero cenum inii faciat ini humes nihili taciti ubi Qui sese dica scire eum elle mortuum.
τὰ l. ἡ 'ἱ L Operam praeterea nunes sumam quaerere. .
obscuros relinquere. V erum inter uiuos nunu dinstam exequi.
pinn5 uri, cis, stio:2 cordi sit carus meo. 'hi G si est la nodum quaeris:quin nos hinc domum in ligunti Redimus.nisi si historiam scripturi sumus. z.b T h I A facesse elatum:& discaueas malo.
Marsupiu. ligitur. Scribedus est igitur hie illas ut nos psimus addita illa
uoce certu.ra codici bus antias: metri ne cessitate.mensus es
Molestus ne tarnon tuo hoc fiet modo adestam Bloe enim uerbo esse me seruom scio.
Non potuit paucis plura plane proloqui.
Verum me nequeo continere quin loquar. Audin minxtinae:quum inspicio marsupium Viaticati hercle admodum aestiue sumus. Nae tu hercle opinor nisi domum revorteris: Vbi nihil habebis:geminum dum quaeris:gemes. Nan lepidam nea natio est haec ita hominum. Voluptarii atq potatores maxumi Tum sycophaiitae: dc palpatores plurimuIn urbe hac habitant: tum merinices mulieres usu perhibemur blandiores gentium. Propterea huic urbi nomen epidano inditum esti i uia nemo serme huc sine dano diuortitur. Me. Ego istuc caue .cedo dum mihi huc marsupium Bonsi itemni man Mes eo uis: Mα iam abste metuo de uerbis tuis. diu pransbribus hic Mes. Quid metuis. Mcine mihi danu in epidano duas,
:aj xlii M. Tu magnus amator mulierum es messem
adibo. D alloquari Ego autem homo iracundus animi perditi. utrunis:argentum quando habet uauero, sitis ronetae apponi Ne tu delinquasme ue ego irascar tibi. possunt: ut Hira Plau Mes Cape aloe serua.me lubente seceris
sus.si metricae roni Giultu uolumus Q ut
no epidania nam ita Marsupia'hας hominum. cedo
' apposuit. Prius ia Guiuatili itres vias ita scribi.&inseri debet eotextui. ιν dimitti:aut mu tibineo poni:ut secit Pius ignarissimus in
Cylindrus. Menaechmus. Messenso. Ene obsonavi. ati ex mea sententia num anteponam prandium pranserihus Sed eccum menaechmum uicton a tergo meorva Prius iam conuiuae ambulant ante ostium ua ego obsenatus redeo. enaechme saluus sis. re amabunt quisquis es.scis quli ego sumsuetem: Ec sitiae tone. On hacte uero. ubi sunt conuiuae caetericl
396쪽
CLXXXIMe. O vos tu miniam quaeris: .parasitum ruum. m. inum parasinimceeriae hie insanus est homo. Mes. Dixin tibi esse hie si eophatum plui ou
uem tu rarasitum lucris adolescens: .meum Pen lumincat eccum in uidulo ego saluum sero. . Menaechmenu uero huc aduenis ad prandium: Me. Nunc ipsi natum deo mihi responde Adolescens.quibus hie pretiis porta ueneunt
Sacres: si rei nummum unum en a me accipe
Iube te piari.de mea pecunia Nam ego quidem insanum esse te certo scio: ut mihi molestus homini ignoto:quisquis es. . Cylindrus ego sum. non nosti nomen meumr Seu tu lindrus:seu chorim Mperieris. Ego te non nouuries nouisse adeo uol Cr. Hi tibi menaechmi nomen tantumquod sesam. m. Pro sano loqueris: qui me meo appellas nomine. Sed ubi nouisti: tu me.Chubi ego te nouerim: I ui amicam habeas heram meam hanc emtium. e. Ne hercle habeome ego terquis homo sis:scio.
. Non scis quis ego sim:qui tibi saepissime
Crathisso apud nos: quando potas.Mes hei mihio uum nihil est:qui eum illi homini diminuam caput. Iun cyathissare mihi soles:qui ante hunc diem Epidamnum nuna vidi: net ueni. .negaseMe. Nego hercle vero.Cy.non tu in illisce aedibus.
Habitas. e. dii illos homines qui illic habitat perduint. Insanit hie equide qui ipse maledicit sibi. Audin menaechme:Me. quid uis: c 'si me consulas Nummum illum:quem mihi dudum pollieitus dare: Nam tu quidem Gele certo non sanus satis Menaechmer qui nunc ipsus maledicas tibii Iubeas si sapias: porculum afferri tibi. Mes Tu hercle insanus homo es multum dc odiosus mihi. . Solet iocari saepe mecum illo mode uauis iidiculus est ubi uxor non aciAh Quis ais tu CDquiduis inqua satin hoc quod uidea thus uobis obsonatus: an obsono amplius Tibi:¶sito: de multes:Me. quas mulieres Quos tu parasitos loquere: quod te urget statur
ut huic sis molestiis: . quid tibi merum est resc
viunctum sententiae tenetis otis inemn inteu
Musitae ita scimedus Emetri necessitate: ec
dimitteda sunt illa harunsi maliter. n. ψ vidi ilum lias no stareti qd Pius interpres amo M
aduertur triam iram . tim legem uersum. Porci in
non est uisum. Cylindriuini O illi MLiis Chonen, quo.&ita addenduti
trinam qn 3 impedihus costaret ρωDeuisex debentur.& ne hoe a Pio instite uisume. In illisce aedibus scribe. addita Pte Sisissime. Positioneun: re metri necessitate.&gra ticae obseruatio .no .n.dicimus tu hitas illis aedibus.sed in illis.
Non aduertit abs si positione lepens. Tu hercle uis lGes multu M odiosus mihi. ita scribtila uersium hunectiemus ut metricae roni: re sitis cocinnitati factu sit citis e sc dimitted emutilusui bis uoce illa: insanus. ec limpo
sitione etauctionis:&ι quae esa in eodicibus .
antisis Lut fecit pius hilares Plauti foedus. hoa te urget scellus et huic la molaue poni debet petibna essenionis pro Gosuo contra cylindra Φ facietis hi illii laterantius molestus sit vero suo.& smbenduestssa uesto sum no scis a uerbo scio. ut Pius scriptum telio
397쪽
Metraecisurio te non musaeum hoc quem noui sabulor. m. Non aedepol tu homo sanus es:certo scio. . Iam ergo haec mandentur sexo.nihil morabitur. Proin tu nequo longius abeas ab aedibus. Nunquid uis:Me. ut eas maxumam in malam crucem . Ire hoecte melius est te intro. atl accumbere. Dum ego haec appono ad uolcani uiolenuam. Ibo intro: dc dicam te hie astare ero .
Ut te hine abducat potius: il hic adstes foris. e. Iam ne abiit illecaedepol haud mendacia
a uerba.Mesenenorsis.obseruato modo Nam istic meretricem credo habitare mulier et
Ut quidem insanus ille dixit:qui hinc abiit modo.
. Sed miror qui ille nouerit nomen meum. Mes Minime hercle mimanorem hunc meretrices habent. Ad portum mittunt seruulos: ancillulam Si qua peregrina nauis in portum aduentu Rogitant cuiatis sit:quid ei nomen siet: Post ille extemplo se applisanti adglutinant pellexerunt:perditum amittunt domum. Me. Sane censeo.Mesnunc in istoe portu stat nauis: Absqua cauendum est nobis praedatoria. 'Me. Mones quidem hercle triste.Mestum demum sciam. Recte quenuis k:si tu recte caueris. Tace dum pampinnam concrepuit ossium. videamus qui hinc egreditur. hoc ponam interis. Abseruatore haec sultis nauales pedes. . . Erotium. lindrusa lenaechm .instavrul Ine fores sicabi.nolo operirierantus para. Ull
i Cura tu qS opust. .fiat.Erat ite lectos. Incendite
odores.mundicia illecebra animo estamanuum Amanti amoenitas maloesed nobis est lucro.
Sed ubi nam est ilicique coquus mihi ante aedis esse ait AG p eccu uideo qui mihi ulta est.& plurimum crate huic ultro si ut meret otissimus Ut nostrae domui sit.nunc eum adibo alip ulao alloquar Animule mi menaechmeeur uideo te stare hic foris: fui pateant magis a domus tua:domus quu haec tua sit mndiu ut iussisti te curatu ubi lubet ite accubitu licet. rsi haec mulier loquifria.mdetecu.Metid mecu tibi uit una aut mine est negocii σELquia pol te unu excibus
Venus uoluit me magnificatonem id imerito tuo. Nam ecastor solus bene fietis me notentem seris. - Certo haec mulser aut insina:aut ebria est messem
398쪽
uae hominem notum compellet me tam semiliari ter. Mes. Ducin ego istium hic solere seri. lia nunc cadunt. Nunc si triduum hoc hie en mus: tum arbores inae cadenti Nam ita sunt hic mercifices omnes illecebrae argentisae.
Sed sine modo hac copellare heus mulier tibi dico. ELqd est: Mes. Ubi tu hunc homine nouisti. Em.ibidem:ubi hic moetam diu In epidamno.Mecinepidamno.qui hic in hanc urbem pedem Nisi hodie nunq intro tetulit. Er.eia delitias secis Mi menaechme.quin amabo is introchic tibi est rectius. Me. Haec equidem aedepol recte appellat me meo mulier nomine. Nimis init quid hoe sit negoci.Mesoboluit marsupium Huic istuc:quod habes.Me.ati aedepol monuisti probe.
Accipe dum hoc.ia scibo utru haae me mage amet an marsupiu. Eamus inreo ut prandeamus. Me. ne uocas gratia est.
Cur igitur tibi me iussisti coquere dudum prandium
Me. Ego ne te Iussi eoqueres Em.certo tibi re parasito tuo. Me. Cui malum parasito certe haec mulier non sana est satis. D. Peniculo. Me.quis is est peniculus:qui extergentur baxeae. Er. Scilicet qui dudum tecum uenit: quom pallam mihi Detulistitquam uxo i sub spuisse aiebas tuae. e. Tibi pallam dedi:quam uxori meae surripui sana ne escCerte haec mulier cante ino ritu astans somniat. Qui lubet ludibrio habere me:ati ire inscias mihis Faeta quae sunt Me.dic quid est id quod negem quod feceris Pallam te hodie mihi dedisse uadi ris. Me.iam nunc negorio quid .nel una uxorem habui:nel habeo. nes huc una Posta sum natus:intra portam penemui pedem. .
Prandi in naui.inde huc sum egressus.te conueniae e rem Perii misera.qua tu nunc mihi nauem narras.Me.ligneam , Saepe istam: saepe fixam: saepe excussam malleo.
uasi supellex pellionis: palus palo proximus est.
Iam amabo desine ludos tacerevites i hac mecum simul. e. Nam quem mulier altu homine non tu me quaeritas. Non ego te noui menaechmum moscho prognatum pam
Q ui s usis perhibete natus esse in sicilia:
Ubi rex agathocles regnator fuit.& Iterum pythia: Tentu olympia:qui in morte regnum hieroni tradidici Me. Nunc hemas haud salso mulier praedicas.Mespm iupiter
Nunc istiuae mulier illine uenit quae te nouit tam cate. m. Hercle opinor pernega inon potest. Mesne feceris. Peristi:si intrauis intra limen. oquin tu tace modo. Bene res ge itur. assentabor quiequid dicetimuli eri
Si posita hospitium Messei iam dudum mulier tibi
te:& contra metri motione:scripsere. e atra codicibiis adsis:recta lege carminis: Niniae eoncinnitate Mnotum est canterios equos uidelicet states dormitare. mnia te ut Plv.libita ulti - . .
molestatur. Peniculus. Pellionis N non re rara .lionis.ut pius raponit
nulli, utputo iecturnem ad istam pisus pq-
faciens.na ita codices , ad te
Optime eongruit: qa icvsus. MEadmodum pelles codicibus pellibus assilis uestes a qui pelliceas faciutiqua artifera pestiones uorantur: ipibrum i ea
supellex stita pali Penetrauilis iuncti nauim face pedem. re uidentur. pellioni, 'di uocabulo usus quin Pelliones. est lampridius in Aserandro Seuero his λ
Item pirata tertiuolympia. ex Hermo lao balbam. Et subaudiendum uiciis Heroas.& non Moroenisibendu est. ex lege carminis.ubi pes est sphini. aliter tres
huic earminis generi non e uenientes. Mulierimetri necessitate:issae congruitate:non mulieri.
399쪽
Sus . Dierectum Imperato znitio Na . scribendu estilatae rui
Non imprudens aduersabar. hunc metuebam ne meae Uxori renunciaret de palla:α de prandio. Nunc quando uis eamus intro.ERetia parasitum manes:
Me. Nel ego illum maneo nes floccisicio.ne si uentat Eum intromitti uolo. Er.ecastor haud inuita secero. Me. Sed scin qd te amabo ut sectas impero. Etiquid uis modos in. Pallam illam qua dudum dederam:ad phrygionem ut delami
Ut rec5cinneturiat* ut opera addantur quae uolo. Er. Hacte quin tu recte dicis. e.eadem ignorabisur. Ne uxor cognoscat te habere.si in uia conspexerit. Em. Ergo mox auferto tecum quado abibis.Me.maxume. Er. Eamus intro. Me.iam sequar te hunc volo etiam colimus.
Eo inessenio accede huc. Me.quid negocii est susein c. uid eo opus incinacio: ut medicas tanto nequiorem Habeo praedam. tantum incoepi optas. α quantum potes Abduc istos in tabernam adtutum diuerseriam. Tu facito ante sella occasiim ut uenias aduorsiim mihi. Mes tu istas meretrices nouisti here. m. tace inquam mihi Dolebi on tibi. si quid ego stulte fecero. Mulier haec stulta.at pinscita est. quantu prospexi modo. Est hic praeda nobis. Mes per Me. iam ne abis.Mesperi tib p . Ducit lembum dierectum nauis praedatoria. Sed ego inscitus: qui hero me postulem moderarser. Dicto me emit auesentem: haud imperatorem sibi. Sequimini: ut quod imperatu est: veniam aduorsum templ. Pensculus. Parasitus. vii Lus triginta annis natus sum:quom ego interea loci Nuna quicq sicinus feci peiusme scelestius: -- ua hodi quom in cotione media me inersi miis. Ubi ego memetimenaechmus se subterdurit mihi. Atm ablinad amicam credo. nes me uoluit ducere.
Ut illum dii omnes perduisnqui primus comentus est
Contionem habere:quae homines occupatos occupa .
Nans ad eam rem Goses homines deculi des si ui nisi adsinuquom estent census capiant illico. Affitim est hominum indies:qui singulas escas edunt: O uis negoti nihil est qui esum ne uocant nel uocant Hos oportet contioni dare operam: atl comitiis. Si id ita essedinon ego hodie perdiditan prandium: Cui tam credo datum uolui ' me uideo uisere. Ibo etiamnu.relliquiaru spes animum oblectat meum Sed quid ego uideo menaechmum cum emona exit foras: Sublatum est conuiuium edepol venio aduorsum tem -
400쪽
Otin ut quiescas: si ego tibi hanc hodie probe Lepidet concinnatam reseram tempori: Non fixo eam esse dices: ita ignorabitur. Pe. Pallam ad phrygionem scit consecto prandio V inol e poto:parasito excluso foras. Non hercule is sum:qui sumes hanc insunam Mel uultus pulchre hiero.obseruabo quid agat Hinc primum. post hunc hominem adibo. atl alloquar. Me. Pro dii immortales.cui homini una uno die Boni dedistis plumqui minus sperauerit:
Prandi. taui.seonum accubui ait abstuli Hanc:cuius haeres nune erit post hunc diem. Pe. Nequeo quae loquitur exaudire clanculum. Satur nunc loquitur deme:& de parti mea. Me. Asthane dedissse me sibi:atteam meae '
Uxori subripuisse: quoniam senuo
Errare:extemplo: quasi res cum ea esset mihi:
Coepi astentatinnulier quicquid dixerat: Idem ego dicebam.quid multis uerbis opust '. . Minore nusq bene sui dispendio. . Ad ibo ad hominem nam turbare gestio. e. Q uis hic est: qui aduersum si mihi: Pe.quid ais homo Leuior a pluma: pessime:& nequissime: Hominis flagitium:subdole: ac minimi pretii: O uid de te meris: qua me causa perderes: m subripuisti: te mihi dudum de sero Fecisti ianus absenti me prandio
Cur ausus lacertaquum ego ea qua tu eras erameMe. Adolescens quaeso quid tibi meeum est rei: Qui mihi maledicas ignoto insese can tibi . Malam rem uis pro maledictis dati postea. Quid est:aedepol te dedisse intelliso. Me. Responde adolescens quaeso quid tibi nomen siteri. Etiam derides:quasi nomen non noueri Me. Non edepol ego triquod sciamruna ante hunc diem Vidune I noviluerum te hortor quisquis es. Si aequum facias: ut mihi odiosus ne ues. Non me nouisti Me.non negem si nouerim I Pe. Menaechme uigila. Me.uigilo herete quidem: quod sciam Pe. Tuum parasitum non nouisti: Me. non tibi sanumi Adolescens sineiput intelligo. . respondeas.
Subripuisti uxori tuae pes istane hodie
. hue holam adibo at vi alloquar. ita scriben diis e visnsi mo rone disciplina Eclem metticae habere uelimus nec sic dimittedus: ut quattuor tatu pediba radiatur.ut Pitu stolidus iterpres fecit scri, holam post adi- at 3 alloquar. At abstuli. adde. . da e colinio at . aduersus stegritate:a is iis simp pedibus incederet.cotra eiuste me prandi. tri rationem. Meubui Quid Gis opust, scortum. addedu est opust. adsensus es Mus integyi Pani mi atatem: id quod Pius
non aspexit. ego ea quatueras era.itae scribendus usus:ptim ex eo
dicibus isqLptim ex sensus:&ρIus integritate:& quum ego Dispendio quaeras era.ut corim Adibo ad git Pius legis huius carminis ignarus. Ut minimios .ital edus Psus e. ii di ctione illaeut: ad illas itemtate:ggdem B- Quid de telis quini pedibus co m i. sisteret Notibi sinu.itas hedus usus erae ex co- dicibus atim addedutibi.est Mus hypmeter eui .sa dat una syllaba in fine.*t fit Mu muti usus a uocali incipit ut etia in i illo stilitaut dulis eis multi vulcano de emuit humorem . Et bis unda.tida.