In P. Cornelium Tacitum annotationes. Beati Rhenani, Alciati, ac Beroaldi. Eiusdem B.Rhenani Thesaurus constructionum, locutionumque, & uocum Tacito solennium

51쪽

σα casTIGAT. B. RHEN. Prol tuς. proladire agros Libro is. Sed omnem prolatationem ut inimis uictoriae flectabant. Vsurpatur Cr Liuio. Paulopos Ae libertate ignota illuc.Malim,illic. Truncis brachijs reciderent. J Mutaui reciderent in

deciderent.

PIura ama quam pugna exterrere. I codex Budensis Extrahere. babet, extrahere. Vt de tempore sit intelligendu.E t praecedit,cludere huc Cr illuc nolitis. I tas castigaui lacum. Vt dolas patraretur. J Mihi magis arridet quod illic legitur,ut dolus pararetur. Nam equiti sagittarum usu exercito. J Non erat bie' opus adqcere particulamnam,quae non est in exemplari scripto. cognomento vallandum . JIllis legitur, Volandum inquam id sit castelli cognomentum. sinistro sexta ins debat. J castigaui ncedebat. Nox, productiore cornu,scripsi,productior cornu. Et diuersos consectari posset.J Illic scription diuersa. Nec magnopere refert utro modo ISM. Diuersin usurispat pro diuiso.sic er alibi. Quis diuina colarent. J Reposui,colarentur.Item pauiopo LAn grauius exictimandum. Q gam ueterem ac olim partam dignationem. J Quid

legas, Quam ueterem adeo partam dignationem subisitae flicitati submitteret Aκt uersa. JHae duae dictiones non sunt in codice Buae densi, uipe habet Nec deerant qui haec isdem uerbis in

deterius Senecae defrrent,Nec erat opus Iectionem veterem hic interpolare. Et infra,Octauius contra modo coα queri,illic tantum est Octauius contra conqueri.

52쪽

legatur tantis,convenerat quosdam. Et lege cornelia deficari s condemnatur. J scripti codicis lectio. Et lege de sicari s condemnatur. Arbitrori additam dictionem e margine receptam in contextum. Alibi tamen addit. Huic mulieri cuncta alia fuere.JForte afuere Paulo. post,scripsimus,potentiam ei adsceret. Ibi concessum dictitans nobilitatem olumen Mumthiae corvini,Vbi concessam dictitaret nobilitatem. Lengerim, Vbi concessam dictitarent nobilitatem . Expone, Vbi uota omnium er gaudia 'licium dictitarent concessam nobilitatem atque pulchritudinem. Nam connectentes particulas sepe Tacitus omittit- .

Ibi se summa fortuna dignam uictere. J Lego , Ibi se summa fortuna digna Misere- , Quas diuersas senatorius ordo plebsq; ad senatum miserant. J Vocabulum senatorius,non est in codice Budens'.ΜOGAd saxa,er minus Illic, ad saxa,ad minus. Quibus que at s Romana continentur. J Apparet exscripto lib.legendum,continerentur.

suadere dissuadere licere patribus. J Emendauimus, suadere dissuadere ue licere patribus. Pleras, uectigalium sicietates J Malim,nec itates. Necesistates. sic enim libro primo legitur . Quantum ciuium socioα ruras in armis,quot classes, regna, prouincia, tributa , aut uectigalia,er nec itates ac largitiones,quae cuncta sua manu perfnripserat Augustus. Acri etiam populi Romani libertate. J Particulam tum,hic addidimus. Acri etiam populi Romani tum lis

berrare.

ι , Ut ratio .

53쪽

s c AsTIGAT. B. RHEN. Vt ratio quaestuum cr necesitus irrogationum inter se congruerent. J correxi locum,ut ratio quaestuam ernee itas erogationum inise cong. Et quae alia ex auctionibus illicitis nomina publicani inuenerant. JR Uuimus,Et quae alia exactionibus illiscitis n. p. Dundi casu dictum. Qui proconctulareimperium illic habuerunt. J Scririni,habuerant.

Quorum ambitum euaserat. J Emendauimus, Qvoαrum ambitu evaserat.

Pervulgatis triumphi insignibus. J Hoc est, quae iam nimium frequentia communias esse corporant. Mossetinis atq; Ararim. Jscrip simus, Mosollam amque Ararim. Mox est illic, itincris pro itinerum.

Deterrendo Vetere. JMalim Veteron. Exemplar scriptum habui Veteres.

Instudias Galliaru allegii et I Et hic malim Iegere, Ne Iegiones alienae prouinciae in reret, studias Galilia rum abfemret . Nisi quis potius arbitretur scribendum, incustoditas Galliarum adfrcilaret.

Malorige Ilic Teutonice uocatus uit Malalab. Vnde Am. Marcellino Malarichi uocabulum. In qua trum Germanici regnabant. JLegendum forte, nutu Germanici ali iussu Germanici.

Iamque fixerant domos. J castigauimus indidem, Ianis finxerunt domos. Sic in libet lo de Germanis,Quia Cr domos,inquit,fingunt,er scuta gestitit. Mox est Araiic, Atque patriam silum exercebant. Nullos mortalium armis aut fidei ante Germanos esse exclamant. JRopo uimus,annis aut fide. Et bona onustatione. JNon dubito quin Tacitus seriis

erit,

54쪽

IN LIBRUM XIII. 1 pserit, bona aemulatio, contra librario ne Hllabam i

proxima dictione Nero perperam mutuante. proinde scripsimus,Quod comiter a uisentibus exceptum, quasi impetus antiqui,σ bona a nutatio.Nero ciuitate Ro. Bona aemul Eosdem agros Ansiibaris occupauere. JMarcellium ii. Ansibatis. α o. Iuliano Caesare,In limitem inquit,Germaniae seracundae est egressus, omnis apparatu quem flagitabat instins negocium communitus Toxandro oppido propinquabat. Rheno deinde transmisso,regionem subito per vasit Francorum, quos An uarios uocan incertorum hominum,licentius etiam perscrunnum extima Gallia ru. Hactenus ille.Vocat igitur Anctuarios liprob, quos Tacitus Ansii burios. Ut hinc ualidim meae coniecturae sit argumentum Francos e Chaucis prodisse. Nam aperte tradit hoc Ioco Tacitus Ansibarios a chaucis pulsos. Igitur generale Francoru nomen,Cr forte recentius, multus nationes proprijs adhuc appellationibus distinctas coplactens.SicutVSueuorum plurimis olim commune. Quae sunt uacuae. J Emendauimus,quaeque uacuae sint- Solem inde resticiens. JIllic legitur,Soloni deinde demspiciens. Legerim,Solem dein astici satis a est, quam se puterentur. Decsse nobis terra uiua,in qua moriamur. J Hunc Ioracum nonsolum in uulgatis editionibus, uerum etiam in manuscripto Molumine d rauatuin ac mutilum, sic dum ductor restitui,mem siccutus iudicium, Dccsse nobis terra in qua vivamus. in qua moriamur non potest Id ver

bum in priori parte etiam subauditur. Igitur asistentibus his . J Correximus. Igitur absiostentibus his. s.Tencteris. Nam ab Medi verbum etiam Absiste,'

alibi Tacitus u urpat. t libro secredo, Aut ille absistit.

. , d 4 Libro

55쪽

1s c AsTIGAT. B. RHEN. Libro rq. stantem pro gradibus palati1 Vitellium,e preces parantem,peruicere ut absisteret. Libro uigesiisnw,Et missus cum mandatis Montanus ad ciuilem ut ab 'Meret bello. Et caeteris quos aliena pericula deserentibus.JQ-αque coniunctio non est in libro regio. Nam Cr hic pro etiam exponendum. Quod autem illis destndentibus Iragitur,stare non potest,nisi quis periculo scribat. super libidine cuncta armis agendi. J Emendauimus. Super libidinem,id est,praeter libidinem. quod sermonis genus Tacito familiare. Ex contrariss inter se elementis.J Deleuimus praeposi

tionem ex.

Et minae quidem hostiles in ipsos uertebatur. J Quid si Tacitus scripsit,in ipsos uerrebant,abbolute,non uem

tebantur

Sed ciuitas Iubonum.JHuius fit mentio supra libro se

nido .Reductus,inquit, inde Iubiona miles laetus animi quod aduersa maris, expeditione prostera pensavisset, quanquam illic in editione Romana perperam legitur diuisis Hilabis in Hiona pro Iubiona. Arbitror Frisijser muri Germanico proximum fuisse eam ciuitatem. Aut quo alio humore niteretur. J Forte reniterentur. Vsu er uiliori polluta. J Habet codex Budensis tali tum,eT Gu polluta,quam lectionem secuti sumus. Quae super octingentos Cr quadraginta ante annos Remi Rom. J Exemplar manuscriptum habet, γxsupra octingentos Cr quadraginta ante per annos Remi. QMd si legus, quae supra octingentos Cr quadragintac nos perennans,Rei Romulis infantiam texera Per nos hoc est,continue taurans. In lib.

56쪽

IN LIBRUM π IIII. I Amis lasciuia oscula. J Scripsimus asciva o cula. . Iussim dehinc remigibus . J Reposui, Victum deu

Nando deinde occursu lenunculorum Lucrinum in Ia Lemt ou. cum uectamGΜirum ob equium lenunculorum qui nanti Agrippinae nantes occurrerint. praefriebant ergo care

sum. Mendosa dictio est lenunculorum,reposui, occursu lembunculorum hoc est nauicularum. Nam diminutiua uox est,i lembo. Et hactenus addito distrimine. J correximus,Et hunctenus adito discri. Nisi q. Bur π Seneca expergisceretur. J codex regis corvini hic habet,expurget,sed erasa priori scriptura. Et eo descensim credebant a Illic apparet uile scrinpium,an eo descentium credebant. Legerim, Iam eo doscensum credebant. Illos inuidiae duri imperium. Jsic cactigator quis iam semiliteratus sio fluidie, quod scriba Idi1 anus opinor scripserat estituendum putauit, quum sivi insibi mutandum fuerit. Diuersa rogantium.J scribendum,mgitantium. Reliquum noctis G Emendauimuso cliquo noctis. Et luisse eam poenam conscientia G Addidimus pronomen,ea,Et Iuisse eam poenam ea conscientia. Ac posteaquamstustra oblata sint.JForte, stustrata sit olyrtur tamen stuprum, r uitim.

An Obbequium senatus an studia plebH reperiret an seliatus an si xio. J Budentie exemplar habet,repcteret. Vt intelligas dubitasse Neronem,ad senatumne conjugeret,an potius

57쪽

1s c AsTIGAT. B. RHEN. ad plebem, oe utris magis fidendum: . Itaque sic Iocim

endauimus.

Quorum non alia regio foecundior extitit. J Scripsio mus, regia. Hoc est aula. Quod hic de deterrimis apudi Neronem scribit, posset hodie de doctifimis apud Henis

ricam v II I. Angliae regem dici, quorum non alia raragia foecundior extat. Vetus illi co- Vctus illi cura erat. JIn Budensi codice lagitu Vetus pia cx-t. illi copia erat.

Et si eodem princeps trabat laetum. J Illinc reposuismus,Et si eo princeps til.

caeterum uulgatus pudor. J castigauimus, Gubatus pudor. Et posita uero irritamenta luxus. JEmendau Et posi*ta ueno hoc est ut uenion darentur. Ponremus i escenus ascendit.J Scribendum, incedit. Scen 3 mc dii hoc uerbum Tacitus cum accusativo copulat. Vt infra, Graeci amictus quos per cos dira plerique inccssem rant.Et mox, Quia Νntem aquae Martiae ad urbem deis ductae,nando incesserat. Sic libro primo: Incedunt moeristos locos,uictuq; ac memoria defrines.

Ahsistemium Mistentibus familiaribus ablicesserat. JLegeris,Abes ' sistentium scie abscesserat cohors militum. De uerbo absisto monuimus ante. Hi dire ac noctes.JPronomen bi,no est in regio libro. Vt sit continua lectio,Et pars ingrnio procaces, alij in spe potentiae,dies ac noctes plausibus personare.

Eruebantur. J Manuscriptum exemplar habet, ruerarentur.Forte,lit contraria asseuerantium dilicordiae quae

Quam clariorem escit. J Forte,quae clariore escit.

et . . Illincr

58쪽

IN LIBRUM XIIII. σμΗune illum numine deum destinari credebant. J Maπlini,hinc illum. Ad occupandum TFgranocerta. J Scripsisus,ad occupanda T granocerta. Ad praesidium legerat . J Volumen regium babet, At praesidium legerat. Forte, At praesidium alterum. Pars Nipolis cir Aristobolonillic tantum es Nipuisii Cr Ariit. Quid si legaue, pars populi Aristobolo atque Antiocho parere iussae sunt.

Veterani Tarentum Cr Antium a cripti. J Lectio coodicis ueteris,Veterani Tarentum ocripti.

Vibij cristi fratris Suore mixus. ullis legitur,fratre sororibus enixus. Lego, Vibij cristi fratris honoribus

enixus.

Praesidiu posthac impo situ uictis. JReposeuimus,llicis. Nequefossam aut uallum produxerunt. j Scripsimus, Praeducere. praeduxerunt.Item paulapos in Galliam transsili. At Suetonius mira constititia medius inter hostesHEmendauimus,medios inter hostes. Eadem cludos municipio Verulamio fuit C c. I sciια sus cit Barbari municipiis quae nullo milite delinderenutur imminebant. At castella praesidias Romanorum ora mittebant. Expone,Et aliorum,hoc est etiam aliorum.f. municipiorum insignes praedas pcrebunt.

Velat cuneo crupit. J Fecimim,ut cuneus crupit. Simul in urbe mandabat. J coneximus,Simul in umbem mandabat.

Ad furtunam reipublicae. J Budensis codex,Ad fori nam ipsius referebat. Nondam cognita libertorum porentia crat.J l illa est,

libertinorum. Dcten

59쪽

όo CAsTIGAT. B. RHEN. Detentuss rebus gerundis Suetonius, qui duod post paucus naues in littorc,remigium sint sata erat. J Inuolumine regis Coruini, non est pronomen qui, Cr pro post paucas legitur,perpauco. Proinde lacuisse recti

tuimus,Detentuss reb. gerundis Suetonius, quod per paucas naues in littore rem iuras in ijs amiserat, tan quam durante bello tradere exercitum Petronio Turpiali uno,qui iam constulatu abierat,iubetur. Eius propinquus. Nic, r propinquus.Forte,en

Visio RufinoGExemplar manuscripture,vincla Rufino. Forte,Vinicio.

Vendidissetve. J Illic tantam,vendidisset. Sed tu mapparebat rasura.Melius autem placet, Senatusconctu, tum,quini quod illic legitur,senatusconsulto. Sive amori exolati instribusGEmendauimus,sive amore exoleti infinsus. Senatus in quo ipso erant studia. J Scripsimus,senda tuss . Etsic distinximus uerba, senatu s in quo ipso erant studia nimiam seueritatem an emantium pluribuo nihil mutandum censentibu3 Expone, Pluribus senatus, hoe est pluribus e senatu nihil mutandum censentibus. Quod hodie uenit. J Scribendam uidetur,Quod hois

die euenit.

At quem dignitas sua defindet. J Volumen Buden ciaduis is . Vt q Postri etiam legi, Ecque dignitas ctua defindet.

Auertit. Jl ille est aduertit.Legerim, quae ne in metu, siue motu, pericula nostra aduertit. Cum dativo conastruit hoc uerbum libro tertio, Ne princeps, antiquae parsimoniae durius aduerteret. Alibi Uurpat aduertere pro in se uertcre lae commouere.Vt libro quarto,Ats: istic eadem actitando recentia uacra que odia aduertit

Libro

60쪽

IN LIBRUM π IIII. Libro quinto,Vt uulgum miseratione aduerteret.

sed ersi nunc primum stituedum haberemus.JLiber regius,Stasi. Conqcio leg. deliberatum est, ac si nune primum stit. h. creditisne seruum interficiendi domini

animum psisse sic enimscripsimm pro insumpsisse.

Num Cr ex Iulio exercitu,Jcastigavi, Namer ex βαμ exercitu. Etiam strenui non sortiuntur. J Negativam particuo iam nonsustulimus.Qnippe recte habet sententia. Nam

Cr ex fuso exercitu, quum decimum quis ue fuste friatur,etiam strenui sortiuntur. Vsurpat autem hic sortiuntur piniae. Et saxa de Aces. JParticulam Cr nduximuε.

Ne mos antiquus, quem misericordia non minuerat, per saeuitiam incenderetur. J Malim,intenderetur.

Ne condemnatus i senatu.Jscripsimus,Ut condemnatus a senatu. E t nulla nec Lobstrictosenatui.Jcdfligaui,senatu. Quin in insulam.JEmendauimus,Quin insula. NaiuΥ acitus frequenter omittit praepositiones, iii,de, ex , uel ab. Libertas Thraseae seruitium aliorum rupit.J Depra natum bie uocabulum est seruitium. correximus, flenutium aliorum rupit. Datum er absoluendi licentiam. J Reposuimus, Data tacentia. etiam absoluendi licentia.Vbi licentiam uides in bonum

quos partem accipi. sic libro primo,Cur uenisset, nesaugendis militum stipendiis, neq; adleuandis Iaboribus, denis nulla bene Ariendi licentia. In libris quibus nomen codicillorum dederat. J Illic, iis libris codicissorum quibus nomen dederat.Nec refri,

si recte