In P. Cornelium Tacitum annotationes. Beati Rhenani, Alciati, ac Beroaldi. Eiusdem B.Rhenani Thesaurus constructionum, locutionumque, & uocum Tacito solennium

발행: 1542년

분량: 358페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

81쪽

CAITIGAT. B. RHEN. apud pop.rpud urb.mil. Et quiuis capite defictionis ablato Ab omnibus exeis pluribus dissentiens hic pro Cr scripsi , Sed quamuis caripite desectionis ablato. Nam extrema proxime praecedentis dictionis litera est Nes Διτatua Nos, Nec deerant. Legi a se principem non emi Jcia suimus,Legi ast militem non emi. Qui supposuit principem, putauit Tacitulo qui de Pisone quem is Caesarem fecit. Sed praecedit ueterem disciplinam. Id accipiendum de militi castrensisdsciplina.

Multi adhaee innumeri e Germania ac Britannia. IEmendauimus, Multi adhoc ex innumeri e Germania ac Britannia. Et pacis artibus bellis inexpertus. J correximus,Et paeis artibus, belli inexpertus. Expone, Et pacis artibus, subaudi expertus,bel si artibus inexpertus.

Proximae tamen Romanis exercitibus Galliarim ciuiis tales. J Scripsimus, Germanis exercitibus. Germani exercitus. J Nos,Germanici exercitus.

Nimiae uoluptates. J cogitandum dii legi posit, Nistriuuoluptatis. I tem,magnae uirtutis.

Palam laudares screta male audiebant. J Quando qui adem codex regius habet,Palam laures secreta male audierabat, uidetur hic esse Graeca constructio, secreta male auradiebat,id est,in secretis iue propter siecreta. Alioqui humiusmodi lectio queat erui,Pulam laudari. Infinitiuuam propraeterito impers. Secreto male audiebat. Duae N auritanis, Rhetia, Noricum. Illic legitur, Rhetiae , sed mutatum in Rhetia, nescio an cactu. Sunt autem

dis primu σ secunda, siue sqcrior Er infrior. Verum quando

82쪽

1N LIBRUM XVII. saquando ea distinctio nam,incertum. Ita in suorem aut odium conctatu valentioris egeribantur. Jscripsimus,contactu valentiorum. Superioris Germaniae legiones rupta I acramenti reue- Rupti lacrimε renita JLiber corvini reg:s habe licentia. Vt rear sortis us μηδε

isse Tacitu ,rupti sacramenti licentia. Detu fessa iam aetate Galbae. J Budentie uolt en aliter hic habet,nempe sic, defessa an aetate Galbae. Lego, βδι n. hoc est annis aetate Galbae. Movit eum qui locum castigavit,quisquis uit,ut scriberet, dein, quod praecedit adverbium prinum. Enimuero non est necesse, ut sequaatur deinde,auisimile quippiam. nam post us intelligere primum e licentia ac libidine uulgi, sermones iactatos

fuisse defessa annis aetate Galbae: qu si ponea adoptio ipsa

praestiret eidem sermoni agitando occasionem. Multi occultaste. J Vocabulum multi, non est in volutamine Budensi. Sed pro occulta, est illic stultis e. Et me

optime sensu Paucis iudiciam aut Reip. amor. Stulta spe, prout quis amicus uel cliens, hunc uel illum ambitionis rumoribus deninabunt. Etiam in T. Iuliij odium diuerterant. JParticulam et ia Deumere. diuti us in Et iam. Placet uero uerbum quod illic scriptum est,seuerterunt, quod Cr alias in regio codice plerirans occurrit,ubi nos diuertere legimus. Neq; erat Galbae ignota Otb. de T. Iunij amicitia ex

rumoribus nihil silentio transimittentiumA I llic legitur,

amiciti er ex rumoribus. π,id est etiam. Donee Octauiam uxorem amoliretur. J Budense uolurimen manipste habet, Donec Octauia uxor amoueretur. Quid erat opus hoc mutare s Scio quomodo acciderit, Libro i . legi intur haec aerba, Octauium que coniugem

83쪽

M CASTIGAT. B. RHEN. amoliri, quae rursum hoc loco castigator quisti m yppo.

nere uoluit,germana lectione eras a.

Piso M. crasso ex Scribonia genitus. J Emendauimus, Cr Scribonia genitus. Paulopob scripsimus, Et tibi ins gne, Sulpitiae ac Lumuis decora nobilitati tuae adiecissee. Et iudicii mei docaementum sit. I cantaui. Vt iudiciminei documentum sit.Vbi malim,sint. nam sequitur,necesse

studines non meae,sed tuae. Sedulii per obbequium imminuet. Irrumpet adulatio. Hie locus foede corruptus est. Rectituimus ex uol ine nutibiae Coruini in hunc modum, Sed alij licet per obsto quium annuant. Irrumpet adulatio. Expone, lice hochi datur, conceditur, permittitur, ut alij per obsequium

annuant.

Nec tamen territus lueris. J scripsimus, Ne tamen territus fueris. Vtilisimus quidem de brevisimus bonaru malarum preru delectus,cogitare,quid aut uolueris. J Codex Budenta s: viil imus idem ac brevisimus bonarum s rerum deisiectius,cogitare. Legerim ego, Vtilomus idem de breuisi. mus bonarum quoque rerum delectus . cogitato quid aut nolueris fiub alio principe,aut volueris. Seu quae sato manent,quamuis significat non vitetur. JEmendauimus Crdistinximus, Seu quae sato manet,quama uis significata,non uitantur. Et proximi militum grata auditu restondent. J Mendo Grai hundi, locMoc actigauimus, Et proximi militum gratabun*ras ' di restondent. Nam gratandi uerbum etiam alibi T actatus uburpat. Ut libro quinto,Et incola em fore gratatur. Lib. r . de matre Neronis Agrippina, Atque ubi incoluismem esse pernotuit,ut ad gratandi sese expedire. Lib. is.

84쪽

aN LIBRVn XVII. es Lauduntes grunnitas circundatum aquilis signisque, in tribunal prunt. Quantulacunq; parci fienis liberalitate A Liber corviani, Quantulacunque parua liberalitate. Nocuit. Opinor fuisse scriptu, Onan tucunq; parua liberalitate: aut tantita,quantacus liberalitate. Ut dictio parua, fuerit glossa. Non longior quam apud milites berino. J Militem illielegitur. Mox pro illi autorint senatus, scripsimus, ille uuls. hic d. couris laturus. Is consilio intercesit. J Exemplar Budense, ni consilio interce fit. Forte legendum, ni consillio intercessum . Aut potius,cui consilio interce in. At illis uix decumae super portiones erat A castigaviamus, At illis uix decumae supra portiones erunt. Et inquieta urbs actionibus. J Multa auctionibus. Na

Nec Lusitaniam rur us er alterius exilii hon. I Repοα suimus,aut alterius exilii b. Adulteria,matrimonia.J codex manuscriptus, Adulteo

ra matrimonia.

Aegre sub armis emitterentur. J Scripsimus, eniteretur. Quo uerbo alibi quos utitur.Vt libro secundo, Pars obaiectuam aggerem eniteretur. Flagrantibus iam militarm animis. J Datiuus animis nos in regio libro,nec eo opus hie est. Na Τacitus dixit flagrantibus militu, pro flagrantibus militibus,quo loquenudi modo nihil apud hunc crebrius. Flagrantibus iam miliatum,uelut aces addiderat. Procillo sticulutori. Jubicus uulgatae editiones habet

f , sticulatoris

85쪽

s s c AsTIGAT. B. RHEN.sticulatoris uocabulu,steculatoris codex Matthiae Corauini continet. Notum autem est quod nam oscium lucrit militum leculatorum . Paulapost illic est, Uaurium Ouptionem. I ii communi omnes metu mutandae militiae tenebatur. Inalis in commune. Vt palliopost, accedendos in comα

muneratus.

Quaedam apud Galbe dures proctus Laco elusi. JLiber manu scriptus, Quaedam apud Galbam audiens praesictus Laco et it. Aperta sententia est, Nec causae quicα

quam erat quur mutaretur.

Sub aedem Saturni pergit. J Illic legitur, in aedem S turni pergit. Forte inde in Saturni pergit. Subaud. s m. I gitur consitantibus placuit pertentari animam cohortis. J scripsimus,lentari anim&m cohortis. Ca maxime. Tam maxime, dicam ne sec. J Reposui,cu maxime, dispinxis, Vt qui aduersus expertus cammaxime, dicam ne secundas quidem mcnus discriminis habere. Hoc adverbio etiam alibi utitur. Vt insta, Non hercle illi quibus cummaxime Vitellius in nos ciet, Germani audiat. Lib. 3. Littora lacus campaniae cummaxime peragrantem. Libroas doψα cIusiariorum copia, captantem cummaxime coniurationem disiecit. Quanquam utrobis tum maxime scriptumsscd mendocte. Libro xo. Capi cummaxime urbe. Sic enim illic Iegendum,non,ium maxime. Paulopost eo isdem libro, Tolerant cummaxime inopiam obsidiums pud Vetera legiones. Eodem libro in restonsione Agrippinensium, Muros ciuitatis,congregantibus se cummaxia

. me Romanorum exercitibus, augere nobιs quam diruere

tutius est. Quanquam in uulgates editionibus Cr eo loco perperam scriptam es, tum maxime pro c maxime. Hanc

86쪽

Hane uocem reperi etiam apud Liuiam sepe corrupta. Nam libro nono tertie decad. legitur quummaxime procum maxime in vulgatu editiombn .Hoc adverbium Tertulliano stequent imum. Falluntur quibωs luxuria stecie liberalintis imponit A Falluntur quia Tamesi destituat nos hic uolumen mati scriptum, no du ubii bitaturus tamen esse legendum, 'ecie liberalitatis pro sto talis imponii. ciem. Nam imponit non est hic indit,sed decipit. Si rest. Cr senatus Cr populus uana nomina fiunt. J co m 'dex regium habet, uacua nomina. Vacum pro otiolio Taricitis etiam Uurpat alibi. Vt insta, Is quo magis vacuus, quietis castris iussa exequeretur.

Sed proinde a nobis donativo plus ob fident quam ab aliis pro scinore accipietis. J comparatium plus eras inaes e superiori versu repetitam hic per errorem. Plerus ueteres librarij proinde scri erunt pro perinde. Itaque clam sensum erit si legas, Sed perinde a nobis donatiuo ob fidem quam ab aliis pro scinore accipietis . Dictum

nativo accipietis, ut dicimns dono muneraue acci s

pere.

Vt turbidis rebus euenit, timore magis Cr non ullo a huc consilio, parat signa. JBudensie exemplar, Ut turbiradis rebus euectior ire magis er nullo adhuc consilio. L gerim,Vt turbidis reb. euectio ira magis Cr nullo adhuc

consilio,parat signa. Est autem euectior ab euectus. Impcastiganda editio uulgari quae contrarium sensum deprauatis uerbis priori. . Si incipiens adhuc Cr nondum adultu seditio mellariae bus consiliis flecteretur. J Repobuimus, Et necdum adulta seditio.

Instati pilis proturbant. J Volume Matthiae corvini,

87쪽

sa CASTIGAT. B. RHEN. Intestis pilis. Ingessis pilis proturbant. Ab ingeror, ereris, pusillo

uerbo.

Obsidionem nimirum toleraturus. JIllic legitur tolerataturum. Tu in si me ponenda ante obsidionem. Qui ad euocandum Galbam, lata jalbo uulgauerant. IScripsimus,uulgauerint. sumpto thorace Galba irruenti turbae ncit; aente nescorpore sistenssella leuareturG Hae duae uoces, nes at te,non bunt in libro manuscripto. Quare fusticor scribendum: Donec inopia ueri, Cr constribu errantium uictus, sumpto thorace Galba, irruente turba, neque corpores' flens,sella lauaretur. Senctus est,propter irruentem turbam

Cr quod corpore non posset ficu, id est infidere, sella piisse leuatum. Ad coercendum militarem licentiam. J Scripsimus,ad

coercendum nul lic.

Postquam uniuersa clusiarioru legio. J Hoc melius placet quam quod illic legitur,cIoiorum. Quia nec priuatu me uocare sustineo.JReposui, Quia

n.p. m. cari sustineo.

Beruiebilonis in Gallian codex Buden. Betulcbilonis. Forte Veiij Chilonis. cum uos astexerit, cum signum m. acceperit. J I ille, cum uos astexerit,hoc solum cura signum meum accepeα

ri erit certamen.

Discentur auxiliaribus galeis scutisq;. I Des illic disella galeis. Ad posterum uel odio haesuLI Malim ad pom em . a re praecipites, Cr occupare pericula iubet. J Scripsiamus occupari pericula iubet,id est ut occupentur. contatus Galbae cohortu. J cassumimus, comitantis Galbam

88쪽

IN LIBRUM XVII. ερ Galbam cohortis. Et mox,dereptam. Qui quum ubicunq; nos legimus diripere, siue diripiendum,illic plarans baobetur,deripere Cr deripiendum. Detipere.

Et senem trucidare pergunt dictem plebe. JHaec uerba ex superioribus hic perperam repetita deleuimus. Densium quem. J Et has duas dictiones expuximus. Vt nunc legatur sententia: Insignem illa die uirum Semprota

nitim aetas nostra uidit. Arbitror concinnatori formularsi

apud tγpographum,aliquid uperfuisse stati),quod itera

tu er inculcatri verbιs trita expleuerit. Stricto pugione occurr. armatus. J Scripsimus armatis. sed latebra imminens exitium dii rebat. Tum aduenere. J Emendauimns,disj rebat,cum aduenere.

Missis Othonis. J N os, iussu Othonta. Ad prohibendum scelus, iubere iam poterat. J Fieri poαtest ut oscitantia librari1 haec uerba fuerint in codice reagio on bd.

omi)isset ostensius an distulisset. J I nstruimus hic uocem to et quia Budentie exemplar habet onusijsinos Iecimus etiam distulisse . quae lectio stire potest, si quis bubaudiat

eum. Non diglicet tamen quod hi in contextu. Adhaec tantu maiori fratri praelatus est. J Nos, Adboe. Adh0ς Eadem lasciuia temptasset. J Liber manubcriptus, temnperasset. Forte legendam temerasset. Mox abhi illic ablativus iussu Priapis on pus per incurium librarij. sed claritas nata lium Cr metus tempor obtini it J osi h . Pro uerbo obtinui nos posuimus datiuu obtentui. Subau Obienius ditur autem, fuit. Habet hoc uocabulum Cr alijs in locis in Gu. Libro G. cupido auri immensa obtentum habeabat,quasisubsidium regno pararetur. Libro et S.Celetas omnes copiae forent, ni nictorem exercitum attinuisset

89쪽

6 CASTIGAT. B. RHEN. obsturum noctis obtentui lugientibus. Velut ad perdedum imperium ataliter electos. JEmendaumurus id partiendum imperit . captam totiens fuis exercitibus urbem. J codex regis corvini habet,captam quotiens. Nos indidem pro exercitibus,scripsimus ciuibus. Equi ad n ad decus supererantI Illic legitur, ad dedecus. Inq; susticor scribendu,ad abusium,nisi quis malit,aboui. Id exposcit siensius. Paratis utrinque corruaptoribus, Cr perfidia impunita, uiri, arma, equi,ad abliut , T ad dedecus siupererant.

sed ante bellum centurias tantum suas tumue nollearunt. J Budensie uolumen non habet turmas, sed tantum, suasq;. Forte legendum, sed ante bellum centurias tantatum suus quique noverant. Aut distingue, centurius tantit suus que nouerant. Et expone, centurira tantum nomuerant,sed siuas. Adimentis ordinandis ue suae militiae ordinibus late aegre mutauerat. J Pronomen suae, per repetition em uitia

viae fγllabae eius dictionis quae proxime praecedit, hic navi

Et Vitellius apud stueros humilis I Forte,Et ut Vitentius apud Istueros humilιs, ita comitatem bonitatemque μα

ventes uocabant.

scd prosi a cupidine, cr insigni tem. J castigauimus,

Et profisa cupidine, infigni temeritate legati legionum. Tanquam detectam a be Uirgin conctationem. JScriis psimus, Tanquam detecta a se Virginij conctatione. Vt concupisiceret magis quam ut steraret. J Expunxi

particulam uti

Studia militian illexerat.J casti , Studia militum dilexerat

90쪽

IN LIBRVII XVII. allexerat . Sic alibi hoc in libro , Spe uulgum alliciensi Item, Fabius Valens adicere,vesct abnuerint,vamre Gallias ius .

Et in Virginium suor cuicunque alij pro liturus. Jcodex Budensis, Et in Virginium Assor cuiusque, ali pro*turus.

Ac nili ipsi confiulerent. J Scripsimim, Ac ni sibi conis

sulerent. Per tenebras er institiam cicterorum occidcrentur. IIllic legitur, ex inscientia. Legerim, Per tenebras er inoscitia taeterorum occiderentur. Inprioris inde Germaniae legiones. J Nos, Instrioris tamen Germaniae leg.

Impetu nalitu abrepti. J codex scriptus habet,obtecti. Parum simulatione uinculorum frui iratur. J Emedavi, Pari simulatione uinculorum stlistratur. Stratu iam militum odijs. J Susticorscribendi , Fraustratis iam naI. animis. Donatura, Roundiam. J I Pic, Donatium, R omittam. Vt duxiliarium quos militum conuitqs proturbatus. JEmendaui,proturbantιbus.

Digredi ilissus. J Codex manus eriptus pro digredi pleorunque habet degredi. Id loco habet ubi descen us ex Degredi.

alto significatur.

Nomen Germanici Vitellio stitis additum. Jcorrexi, Nomine Germanici Vitellio 'tim addito. Dinoduriam Mediomatricoru id oppidum est . I caustigau Diuoduri Med. id op. s. Paulophi illic legitur, formidine permotus. Elueth Gallica gens,soli in armis, uiriss mox memoraria nominis clara.d Emendaui dictinxis, contra vulgata edu

SEARCH

MENU NAVIGATION