C. Velleii Paterculi Quae exstant opera ex recensione Davidis Ruhnkenii tomus primus alter

발행: 1823년

분량: 777페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

491쪽

XV. 3 , quorum felicitas copere Posset in umore luxuriam ; idest, quorum sicli ei tali convenit luxuria, ili ilibus scit . , non pauperibus conveniens. i V. ad Quinctil. duci. 33a ὶ Munckeri einendatio ptiam non ab urda ; tinni umbram facere . Pro obscurare recte diei docuit Barili XXII, adv. i. ; sed , ut gulam praeseris. BunM. Vid. Iob. Chri iii Noe t. hcade in . spec. I . p. 33, qtii legit neque enim Personae unius rationem actae rei civit ordo. IDEM. in mam. V. Misc. ob s. vol. VIII. p. 59, 387: xol. IX, p. 169, 268. Dum in nete Imni solica Africaquei Considera, salsum reperies hunc contexit in . Tem Rus seditionis Coelianae indieare volvit: an hoc igitur, quum Caesar in Pharsalia et klitea dimicat 3 De Pharsalia, verum est; sed de Africa . certe diu post Coelii motum et moriem illud bellum. Qui praecessit Aegvplium sive Λlexandrinum , alterum Hae cum Pharnace. Denique Caesar etiam interea in urbe. Omnino sal a haec signatior per Velleianam no inciariam, an scriptoris 8 Hune culpari milius est ;-ωrtasse emendem: dum in acie Phursalica circaque. Nihil pronius, quam Afriacam ex eo sese ix e , si littora finalis adhaesit . ut solet, capiti sequenti. In torpretor autem : duin Caesar in Pharsalia pugnat et circa, nempe ad Dyrrachium viein s lite locis oppositus Pompeio. Pugnas autem et ibi aliquot suisse, nolum. Quod tueri vulgalam aliqui conetiir, quasi de Λ leano bello Curionis in Iubam et

Varum sentiat: frustra sit. Nam nec Caesar ibi dimicaost: nee certe de summa rerum, quod utrum qiae hie scriptum. Lips. Lipsius reponit in acie IInrsalica circaque. Poto si tam ii vulgata detandi. Licet enim tum in Λlii ea ductu non militabat Caesar, lariaen auspicio, et Per suos. Atqui non de summa rerum . inquis. Imo vero: de summa rerum απο κοινου resertur ad Pharsalia ni Λfricamque, ut sciri a se siris celet. sensum phras Os praecise ad unum membruiti determinari , licet συνταξις ad utrum stre congruat, qualia exem la non de uni. Sed iiii id argutamur Z V lique etiam tum per suos de summa rerum dimica it Caesar in Λ frica : ni i quis credat, fiuium arn rerum ad Caesarem venire potuisse, partibus Pompeianis lain valide bo Ilum alibi sit, tentanti biis. De soditione II. Coolii, ite Cueeilii Rusi. vi set itonis, vide Dion. XLII. P. a10 et aao; Liv. epit. CX l. Caes. ill B. C. Bo c L. Lip ius. dum iu ncia Pharissalica circaque da summa rerum Caesar dimicat, Pro AMDιcaque; Dissiligod by Cooste

492쪽

AD VEL L. PΛT. HIST. ROM. LIB. II CAP. Lx VIII 4 83

de quo loquetuli modo nonnihil iam die tum a nobis libro primo capite 3. Iluic tamen loco controversi alii halid temor' moventia inesse contendo. Praecipua enim , si Pharsaliam excipi inuq , bselli ei vilis Caesarem inter ac Pompeium gesti, moles et tompestas tini Asriene inen huit; ubi ol proeliis compluribu hinc inde decertatum est, diacosque non pauci partis utriusque eonciderunt , quos inter Curio , Scipioque , et Petreius , et Cato, ne do Iuba rege dieamus. Quid quod Africam cum Pharsalia Lucanus non semel , nitique scriptores. qi in in belli huius in ieeta est mentio, conitin glint. Floitis libro IV , cap. a r Si cum exteris : ac λ Africa cuna elonus multo atrociss quam in Phursalia ; ubi plura ad rem occurrunt. ΗLi' . Lip tum sequitur V. C. Peria iiiii ad Sanelii u Inor .. l. IV, c. 33, quin Coeliana seditio et mors longe ante 4 fricanum bellum

M. Coelius, Caecilium Rufum Livius lib. XCI, Oorrnple. Ca sar Iib. IlI Beli. ei v. t Iisdem temporibus Romne M. Coelius Rufus Praetor, causa debitorum suscepta, initio magistratus tribunal suram, iuxta C. Trebonii 'rao oris urbani sellam collocnoit. Scursin. Hic est M. Coelius Rufus , pro 'lito exstat oratio Ciceronis . ad quemnunt ipsius opistolae lib. VIII sipi t. Quae trir fuit in frica C. Curionis, a quo postea defecit et praetor factus C. Caesare II et P. Ser ilio Isaurico coss. seditiones in urbe excitavit, novarum abniarum spe sollicitata plebe. Plura Caesar lib. II Beli. civ. , Dio et Appianu . PopuA. Nec miatis lagonisse nequum in Nam pi ila de Curione supra e. 48: ne alienaeque et fortunae et Pudicstiae prorigus, homo in oenio

sissime nequam. AC DA ..

Cum in modica quidem Alii aliter, Ego quoque, si est indulgendum coniecturae, legerem : Quum ne modica qtiidem reserMari posset' ulla enim ei res erat, is uod ostendunt verba, quae Sequuntur. u. IvT. Grvph. et alii, Quum ne a diis quidem seroarἰ posset Beno ad sententiam , non ad verba ; persua iam inibi ab audaci correctoris manu esse . Ilii ad illud Plauti Terentiique rosa si salus, Iuster , 'Iuno i seri are cupiat, non Possit, rU spexerit. Scit Rcx. Hoc si quis intelligero se profitetur, dubitoreum non intellexisse, ilui emendare aggressus est, certo scio.

Mentem ego loco reddam; hoc de me audacter: verba ipsa Vellati Diuili od by Corale

493쪽

germana, omnia non pollie bor. Sed lego: Quum ia re morica nequitisne saturare non posset. Optime sic oratio iii inter membra cohaorent, et sentcntia si, cui aliam auctor voluis e non Ρωles LQuum in angustia rertilia et os stolo voluptatibu iii dulgore ol Qxplore libidine, Coeli ii, nequiret , ad turbandam ron p. se contulit, et molitus est, quae Volteiris narrat. Verbum susurare , utrum Auctor hic posuerit, ambigo: conveni nitu, excogitare mihi ne is

salum ; quod , i quis poterit, a me gratiam inibit non minorom, quam lolo de collegio literatorii m. Πρquitiam vero hic gerina nam ocem, sic id or nnii inare posse , ut quod certissimilii . Nec vero ip a res dubitare 'silem lua in sinet, vim verbi modo noveri r quam di estre τol e Dianalo, vel Gellio Poterit, si novit minus. AC in .L.M ndo, i imiis locus ita sanari posset, si coniectura longi A di- see derct liceret: Quum ne a diis quidem serMari posset. Vnsis. Castigandum : sum ne modico quidem cle. Frigent hic plane aliorum coniecturae : quas cui bonis roteliscam Z Voss. Erat: Quum tu modica quidem seroari posset. Quod quum aperte vitiosum cssot, arte emendare Donati sunt viri docti. Aldus , cum ne modica quia deni re. Sed Vossiana lectio , manifestis scripturae in dieiis , ultro ΝΟ emergit et commendat. Itaque nil dubitavimus in textum resti- Pirre. Boncs.. Cum in modica quidem editio Rhotanni; unde modico Vos ius , alii alia. Forte, in re modica viae idem seroari posset. Vel quum ne in er immodica quidem fer ari posset , illium servari ne

salvia' sse non posset, quamvis immodica consectilus. Tacitus

Λlin. XIV . e. ai r Ac ne immodica quidem studia plebis exnrsere. Supra c. ra. C. Marius immodicus gloriae, insatiabilis, impotens die lux : et de Pi in peio cap. 3a: In γρetendis honoribus immodicus. Tὸ in passim in xclusio codice redundabat librarii xitio ; hi de mox infra. Sed et rursu lib. I, cap. 25r Aquas salubritate in meden disque corporibus nobiles; infra c. ιδ o: Inutilis ta nlienas adtoriae comes; et intueri pro tueri ibidem; cap. 3 3: In omnia et in omnibus Denniis, pro et Omnibus', cap. 86 : In prisca graMitate , cap. IOS :m, una multi licem in viriti ibus; cap. I i': In omnibus autem Pan non iis ; cap. 335 r Per gentis in integras; cap. Ia6: In partibus elaguntur; cap. I 28: In cuiuscumque animo virtus inesset, et aliis compluribuq porro loci . Possis ot . quum inter modian sidem serispare non ρosset. Livius lib. XXlII, cap. 48 : Nisi fide staret respu-

494쪽

AD VELL. PAT. HIST. R. LIB. II EAP. LXVIII 485

blica. Ῥibus non statιuram. Sallustius in epistola Pompeii: Ego non rem familiarem modo . sed etiam Mam consumsi. Fides fori apud No truis cap. 326, ubi dictum nonnihil. De Othone Tacitus Hist. I, cap. ao. Plane is illud Flori lib. IV. eap. 3 de Antonio : Nam alitersa us esse non ρOIuis, nisi confugisset ad se itutem. IIEin s. Qtium ne a diis qui rim seroari posset, Edit. Erasm. Steph.

a Quine peior illi res familiaris Et hoc idem infra, cap. si

de Ruso Egnatio repotit , solemni sui ipsius imitatione r Quum

esset omni singitiorum sceIeriam qua conscientia mersus, nec melior illi res familiaris. quam mens fret. AC DAL. Auctori nis coss. Hoc valet consulam. Atqui, ne iuventus erret, Cos. sive consulis scribendum est; quia unus Servilius tunc in urbe , cui Caesar collega . sed absen et in bello. Lips. Haud maeis i Argutabar, in regris occulte. Nam ita res fuit, nomao soditione in , in agris hstilum movebat per Milonem. Caesar Iib. III: Clam nunciis od Milonem missis, eoocatoque in Italiam raum in Thurinum ad sollicitandos pastores Praemisi . LIPs. In urbe

seditionem. haud navis Occiaue, est leelio repraesentata a Rhenanti : nam illud seditionem, magis occulte atitem bellicum Itimuia tum, egi hariolatio Burreriana. GnvTER. In urbe seditMnem moxis, Occulte autem bellicum tumultum morens, rμ posuit Biarrerius. Nec segit me, commodum hinc frin 'um elici posse, contra quam exi-Αtimasse videtur Lipsius. Nimirum . ut dicat Paterculus, Coelium in urbe magis seditionem, qnam bsti Inm sed oeculte interim bellum parasse. Cur tamen pro Burreriana hariolatione digladiemurpRhenanus e M S. edidera i r In urbe sedisionem. haud magis occulte bellicum tunatiuum moιens. Quod non satis placet. Nonne rectius, aut mugis occulist , etc., quomodo Gmphio, Marnessio , Stephano, aliisque exet ,um Z Voss. Aut nivis Erasin. mihi Lipsiana correctio perplacet: nihil enim . si aliter legas, est quod τοις in urbe opponas; seditio voro proprie est urbana . Iumulius verra molia' inngris vicinis urbi. ut notissimum est, et ita Vlpianu leg. 1 is deIeg. Iul. maiestatis distinguit: Quo seditio Iuniustus- ndo rsus re b. flat; legam igitur: in urbρ seditionem, in uris aut m oc culle bellicum tumulium mooens. Illud magis tacito corrupi iam svit ex in regris: nam ni saepe pro in sui se suppositum a librariis, sexcentis Possit exemplis ostendi. Bov. V. Misc. obs. Tol. VIII, Pag. 169.

495쪽

Thurios rios . edit. Rhen. . Incmto 'arii Cusum non moveo, de coniectura nostra saltem moneo, interfecto ρari; qimd puto erit qui pro meliore loetione habeat. Hur pro compare, collega, sive socio et arquali. Cicero in Pi on m : Misere est ausus cum illo suo pari, quem inmem Omnibus vitiis sumrnre contendit. Acin. Minime habuerim pro lectione m liori coniectiiram rescrihentium interfecto Pari, similis. Sic enim portl xlictori dogina suum: quo innuit eosdem sortiri eventu , qui imilibus auspiciis res minime similes pxorsi sunt; do Coelio et Milone sic breviter epitoma Livii CXI: Vterque Wιum bellum molirentur interempti sunt. Gnvon. Lego, in comto Prari, e te. Epitoma Livii lib. CXI t M temue quum bellum molirentur, occisi sunt. Acidalius contererat, in t rfecto pari. Quod morito refellit Graii orti . Vos . Cur memtum displicent Vo 'io, tanti vidμ rdo audaci enim et temerario consilio et facinore dici constat. Τerent. Andr. I, 5: Hoccine est humanum factum, aut incutiam. Ite alit. IV. 6: te omnes dia deaeque Srre, eum tuo isto in Mento, cumque incepto perduint; ol ita ille saepius. Virg. I Aeneid. , t 37r Mene incepto desistere victam. Suot. Caes. Sti: Nulla religion a quoquam iacvto absterritus; μt ita passim alii. Bunti. V. Hisc. obs.

mysum in Hirpinis Cae ar ad Cosam scribit interfectum inuro Thurino. Etiam Eu obius, Ked a nobis eorrigendia r M. CO lius ρraetor. et T. Annius ullo exsul γνressi, res noons an Ti-rinno Brixisque πω moliantes. Scrilaendum: in Thurino nrutioque. Lirs. Quid putidiu . quam hie elim Clii verio in tradore Cassanum in uro Thurino ovugnans Z Nititur tam n se dosondere auctori- talo Plinii Nat. Ιli, t. lib. I eap. SS. Addit praeterea maiorem fidem Causari habendam. sitam Velloici; eniti verba ex ill de bello civili ita omon dat: vito. quibusdam solutis ergastulis, Car-

sanum in agro Thurino Dnouenar e comis. Vbi omne quidem codices, tam usS. quam impre si . habent Cosam. Quorum auctoritate mcitus, nihil temere mutaro au im. Per Cosam verti in tolligi-miIη Pan de in urbo in quae Volistio Compsa. Nain hodieque appellatur Cossa. Scio quid om , illam esse Hirpinorum proprie, non Thurinorum. Sed tuetur me satis Strabo lib. IV. qui. ubi studiose de his gentibus agit, satetur, eas vix certis terminis posse Diui jam by Cooste

496쪽

D VEI L. PAT. HIST. ROM. LIB. II CAP. LXVIII 487

distingui. Vnde etiam est, quod Compsam Lucaniae attribuat Ptolemaeus. Nec minus vulgatam Caesaris scripturam firmant verba

Elisebit: qui palam in Thurinis id saeuiis refert. Sic enim ille, in

Chronico: M. Coelius Praetor, et T. Annius Milo exul, Onresia, res noOas in Thurino Brutioque noro molienses. Multo autem infirmior Cluverit argumentatio petita ex verbis Plinii, qui, loco iam ante memorato. Milonem apud castellum Carissanum periisse tradidit. Restituebat ille Cassaniam. Sed cur non eodem iure mihi

reponere liceat Cassanum. aut Co saniam 8 Denique . quo sana esse , et leti verba magis constet, addo salsum esse quod scripse rat Cluverius, narrationem Coelii praecedentem multis es so verbis mutilatam. Non tamen leviter corruptam fuisse negem. Sed ea, quae lectori aliquam pol Erant molestiam crearo , nullo quasi negotio antea restituimus. Voss. Ultra fortem Iemerarias Imo vero sortem. Magis audax scilicet, quam pro conditiove exsulis, cuius est iacere sere, nec attolli. Lips. Ultra fortem, idest istinerarior quam sortior; sic Noster infra cap.

8S: Et infra seruos cliens; et cap. 33: Mollitiis titim feminam Ilvens;

de iii suo cap. xl8 : Utira barbarum Pro lus ingenia. Alii revocant conio et anelim Rhenani: Et ultra sortem temerarius; sed non video, cur Miloni Exilium moderari detinerit temeritatem, homini seroci et alteri, ut di eam, Coriolano. GnvT. De usu vocum ultra et citra eleganti agemus ad Albinov. eleg. in Drusum 5 o.

Quatenus autem aliquid ex omissis peto Seripsit Velleius quatinus. Id illius et inferiori seculi scriptoribus est quoniam. Docuit

Festus. In Floro corrupte excusa eadem particula quatuor locis , quae ordino dabo et emendabo. Lib. II , cap. 35: Qtiime per continuos decem et sulem dies vix ρoluit incendium exstingui, quod domibus ac templis suis montes hostes immiserant, ut Polenus urbs eripi Romanis non poterat triumphis, arderet. Scribo ac distinguo, ut mihi vel iis Florentinum exemplar praelit: ut quoliatis tirbs eripi Romanis non ρOlerat , triumphus arderes. Ita eleganior et acute, vix ut epi id si am videatur posse supra. In ferculis triumphalibus noluin , urbium , fluviorum, maris, aliorumque similium, vicia quae essent, simulacra gestabantur; simul quae inde capi et rapi potuissent, os lonlabantur. Ne quid suis talo posset. omnia Carthaginienses lucenderant: ut quoniam urbs. ipsa non Po'set

497쪽

Romanis eripi, triumphi materies tam n in ignem omnis iret. Vt magi, hoc accipias, lege quod de Numantia idem Florii, hoc ipso

libro cap. t 8 ad finem , ita scribit: Nostissime maximo duce ορ- pressa clostas, nullum de se gaudium hosti reliqui . Vmo enim Dir mantinus non fuit, qui in calenia duceretur : ρmeda ut de Pauperibus nulla: arma crema. erant. Triumphus fuit tantum de nomine. Porro lib. III. eap. 8 ein dem Florentiat auctoritale scribendum rQuntiatis uetelli meo et i domus bellicis nominibus assueι erat, altero ex liberis eius Cretico facto, mora non fui . quin alter quoque Balearicus et iocaretur. IIorii in exemplo non altior scribi debuit lib. IV. cap. irr Furor Antonii qualinus Per ambitum non interiis rei . et luxu et libidine exstinctus est. Vbi et interierat sorte stivarticulae magis appositum. Denique eodem lib. c. Ia: Sed qua- Aus sciabat patrem suum Caesarem bis traiecto Ponte Rheni quaesisse bellum . in illius honorem concutis facere 'moinciam. Hos mihi lieuerit e Floro libare flosenlos: quibus ita restitutis maior accessit a nobis nitor . quam ab ipsis mihi accedere potest honor. Iuxtinus id verbi liquido 1eriptum exhibet, lih XLI, cap. 3 I: Iubentes eum solum cum Patre suo Hammone inire bella, qualinus

milites suos fastidiret. Ad quem denuo delapsus, non Prassum . quin eodem libro cap. 4, nostra iterum opera fiat melior. De Alexandro . cuiu lnxuria milites commoti totis eas trIs indignabantur: APhilippo illam patre tantum degenerapisse, ut etiam Patris nomen

eiursret, moresque Persarum assumeret , quos Propter tales mores

vicerni. Vbi quid vir maximus, est quidem in memoria, nec ΘPp sito illud nego e sed mihi tamen visum . ut etiam Patriae nomen eiuraret. Nam cErtum , de luxu regis et mollitie tantoria, non do superbia, querelae ut qui quos armis Rubegerat, eorum vitiis suceumberet. F.t adstipulatur nobis quod est abhinc non longe: Maxiam dignabatur carpi se sermonibus suorum, Philippi patris patriaeque mores suboertisse. ΙΙoc igitur aegre exorcitus serebat, masculum Macedonum nomen belli fama orbe toto, cuius universi Paene imperium sua militia regi quaesierant, celebro et terribit , mori inbu esto minatis Persarum eorrumpi, et ipsum velut es oen inciri.

Nec de re plura; at de verbo aliquid saltem addam: do quo opti l Nonium. Inde ali sit anto longius: Deinde quod primo ex Persico Verbiae regiam more disIulerat , ne omnia pariter inoidiosiora

498쪽

AD VELL. PAT. HIST. R. LIB. II CAP. LxVIII 489

seni, non satulari. sed adorari se iubet. In manuferiptis essu notarunt in ρrimo ; quod scribe iunctim ivrimo: vetus ad veris hium , nec dubium , quin a I rogo usurpatum e quo priscae . ut ipsemet ait, eloquentiae viro , auctor desumpta antiquaria verba sparsi in epilome suae inseruit. Eamdem vocem in Sallustio et Plauto alie ubi Palintrius reposuit; etiam hino longinquius: Onia ni ino ictum ferro dientes, sagittas Donenia armanit atque ita gemino mortis vulnere hostem a muris summOMentes, Plurimos interseiunt. Scribo geminae mortis. Etenim non duplex vulnus , sed in vulnere vis geminae mortis, qua ab ipsis sagittis, qua ab superinlito veneno. ACIDAL.

Aliquid ex omissis ρειοὶ Rmeto scribatur, ut ad superiora illa respexerit, suo Praeteritum loco referaιur. lu,tinias lib. II, cap. Sectunc Athenarum origo mucis ruelenda est. UE Is. Moersus C. Caesarem Iulium Caesarem capies. Quod non mouerem, ni Ai suis,ent, qui Augustum intellexisse viderentur. Adi Valerium Maximum lib. V, cap. 6, Suetonium iu Caesare, et Dionem lib. XI.IV. Vos .mrtillum Didiam, Ele. Causa expressa in Sueton. cap. 79. Appiani libris. Scumn. Sueton. Caes. 79. Val. Mux. V, Τ. Plui. Caes. Appian. εμφυλ. Ii; sed nemo accuratius Dione XLIV,

FDoumque Caesetium Ila emendavi, quod vulgo legebatur Maotumque e perspicuo mendo quum duo nomina gentilitia simul esse non possent; et Suetonius tu Iulio cap. 79 litaminat Caeselisua Maotim. atque ita rescribendo pro , vel apud Plutarehum in Caesare et Dionem lib. XLIV ini hanc historiam copiosius et verius narrant, quam Velleius, Iulianarum partium adulator. Porri . Duo gentilitia nomina non debent eoniungi. Beno ergo in Gr1phiana, et aliis quibusdam editionibus emendatum est Maotimque. Flavi autem cognomen Caesetio tribuunt Livius, Suetonius, Plutarchus. aliiqne. Nam in Dione lib. XLVIII mendose legitur, Λευκιος Κεσέτιος , λακκος. Set ibi debet , Καισητι os

Appianus hunc ubique Silli itin nominat: errore, ut puto, non librarii, sed ipsi v Appiani. Vos,. Finoum Caeselium hene editio Rhenani; deinde opinor: In hoc tamen mem lacessiti ρHneseis ira excessis; spem et expectationem nostram excessit; tum ,

499쪽

VARIORVM II TERPRETVM NOTAE

a Mura sua ei cedendum, non excedendum. BEins. Maseum Caesa

C. Trebonium 3 De I ebonii interitu, ipsi urque, quod sequitur. Dolabellae salis vido Dion. XLVII, p. 392 ei Sys. Liv. epit. 3 i'.

Appian. IV MEC .. . Cui stieeedebat Sueeedebat non a senatu, sed a se et scelere suo missus. Nam provincia illi Srria erat, alque in eam ibati Lim. Sintio Mureo S alio Murco, et v. C. P. U. -ρeratoribus, W--lidis lex. ele.. ita legendus locus hic, deleta voce qua ante verbum prasonlidis. Statius autem Mureus in argenteo etiam denario IMP. diei inr. Vn is. Matio non Sinis legendum, ut bene ex numisinale emendat Ursinus. Vocabatur autem hie L. Matias Mureus ut eon lat ex Cicerone, ac Dione Cassio. Appianus non uno loeo Sexti praenomen ei tribuit. Sed fallitur. Vos .

. Crimo Marcio Fallitullir, qui ex Dionis lib. XLVII reponunt Crimo Mureo, vel M. Crispo. Nam ipse Dio mendosus, et apud eum pro Μαρκου Κρι-ου legendum Μαρκιου. Similiter etiam apud Hirtium lib. de bello Africano, Marciam Crimum, nou

Marciam, optimi MS fido reponendum censeo. Doeel hoe Cassius apud Cieeronem lib. XII epist. ad Fam , ac ipse Cicero Philipp. II. Appianus hi ine saepiti scille Miuulium Crispum voeat. Sed in hoe quoque eum fugit ratio. V s. Imperatoribusque ρ eoalidis i Lege r In eratoribus qui W--lidis. M svT. Quibusdam abest illud que. Bonbom. , i ervioribusque Dalidis, quam rectam puto, peccatum adfinitate que et Prae. Ita in Plauti Aulular. prologo , ubi vulgatur Inuemque viaήιyolius eum relinquere; edilio Merulae r Inuem praevisoa m ius. MuEG . Non sequor Scheghitim. qni probabat impe Ioribusque tin idis. ete. Quod in Bon horumasti editione inmenerat. Mihi verat elio videtur Imperatoribusques praeualidis, quod Aldo etiam monitum. Vos . Verius est Imperatoribusque P. R. validis in Arria laxionibus; infra cap. 9o. in membranis simili errore legebatur Praetor imperatoribus pro P. R. tot i eratoribus. Nam satis erat dixisse validas legiones. Tacitus Anu. XII, eap. 19: P. R. in era-Diuilirco by Coosl

500쪽

AD VEL L. PAT. HIST. ROM. LIB. II CAP. LXIX 49 I

oraus messusque nationum magnarum primum eae similisurine fortianne amici iam. Plinius Panegyrieor Foeda facies, quum P. R. 'erator alienum cursum velut evia naoe sequaretur. Ita et Litius alii in non raro. Cassius nemina apud Nonium in yrolimrsis. Tune Marius P. R. cos. Primum Proletarios ormn ubi pessime nune Circumfertur Marcus ρraeco; res quam tangit, gesta hello Iugileth. Consulem quoque ρυuli romani et Praetorem dicebant, et senatorem. Seneca de Ira lib. IlI, cap. 33 r Quantulum fuit Leem exm

clare , ne senatores P. R. soleatus occideret. In antiquis nititimis ,

Ann. XV r Pennias ρvuli romani. Sacerdotia populi romani apud Florum lib. I, en p. a r Augures, Sosios. caeteraque Per sacerdotia. Ita seripli praestantiores; unde faciebam P. R. aneerdotia, sed ita Salmasius quoque; i eriam P. R. Groiiovitis Ll, io restituti lib.

XXVIII, eap. 4 a. Simili modo Ciceroni, loeum pro lege Manilia

restituit Gronovius obser. ationum l. iv, cap. Mi. Hi ne castigandus vexatissimus locus Aelii Lampridii Alexandro Spuero: Dicebat malum ρυρilium esse i emtorem, qui ex visceribus prooincialium homin/s non necessarios nec rei . utiles 'nuere . De ρυρῖνο i erm ore merae sunt amnia . Salma tu . mntum Dillicum esse impera forem; frustra quoque. Neque eni in . si iuvenalis ridiculi eausa et licentia satyrica usu' praesectum urbis vocavit villieum , serios scriptores id ipsum sibi permi is,e eredimu . Sed hae de re plu-xibit, alibi. Seribe interim, Malum P. R. illum esse imperatorem. HErss. L emtoribus, qui praevalidis, ed. Riten.; sorte et eodem modo corrigi pos et PΘlmnin cap. i ir Quum interim i erator roseineiae latrones iussit c cibus ninxi; unde inepte i eratores ρ Mincina quidam secere. ut olim vidimns ; nunc placet legen-dni esset L erator P. Ro. pro incise Inlrones; ut illae literae P. M. absorptae fuerint a prima x3llaba το- ρr inciae. Similes eorruptiones vidimus etiam supra ad cap. i5, et 24. Bη M. Delatum Dolabellum naee corruptissima sunt; neque Velleii mugis. quam correctorum. Sane ex ditione principe, et variantibu Burrerit lectioni hus, ita in v S. expres iam lai xe liqv tr L elusum Dolabellam, qui praeoccupata Asia in Syriam stemenerat, Lnudicia expugnat ea urbe fecerat. sta tamen ut ad iactum , et e. Pulo me verissime emendasser Laudicae, ex Vnvia ea urbe,

SEARCH

MENU NAVIGATION