장음표시 사용
541쪽
bibliotheea, quae prima in orbe ab Asinis Pollione Ex mnnubsis Publicata Romae est, unius virentis ρosila imago est; haud minore. ue equidem reor, gloria Princim oratore et cise , ex illa ingenserum. qunε tunc fuit, multitudine unam hanc coronam dant , quam Cum eidem Magnus Pompeius ρirnuco ex bello naontem dedit. Et vero
nullo aevo cuiquam conligis e coronam rostratam, praeirrquam
uni Agrippae, idem etiam prodidit Dio Ca,sius lib. XLIX; nee i,
tantum . sed et te liq omni θxceptione maior. Livius, cuius haeelegimus yptio ma CXXIX : v. Ax ima naseoli corona donatus est; qui honos nemini rente eum habitus orni. Quibus motus herbis, damnaverim Potin unum Plinium. quam iri uin viros istos alios r etsi aliter visum xiro maximo. in libris de Militia r in ana, lib. V. cap. M . GRvTER. Vni Agrippae contigisse hunc honorem ist la
ώσκημένον ἐδωρησατο ο μη πρότερον , μητ αῖθις αλλω τε ἐγενετο. rimam corona rostrata aurea dono 'ite quod neque ante, neque postea cuiquam contigit; ita Liv. epit. CXXIX. Plin. autem XVI. 4 , et VII 3o eum M. Varrone, cui Pompeius coronnm naoniam deinderis, communieat hoc decus e cui assentiendum opinatos Lipsius: Gruterv autem cel rornm anetoritatem praesert. An et Seneea ab eorum parte . cui IIl de Benes. 3a Agrippa dicitur, nasenti corona insίgnis unicum nriritu in str dona mili arta decus: quamquam unia
Qua nesinis Caesar t. p. Lmidum te. oeus, libris adsectus. Et cui nec go facile medendo. Vulgali nil conserunt, praeter Bon hom. qui exprimit, qua aestui . Caesar tum Promere in Le-ρί m. Si nihil do it, lenta τμrim: Puri nesωιε Caesar tam Provere in L pidum in Messia, Paene fortuna in Gesurem et rempublicami aut in Caesura el rev. a Giqne milisnsest ad orientem, sententia clara. Εndem nestate contra re ublicum et Caesarem isolens No- tro adulationis genus reiP. Iungere Caesarem, tanquam caput
542쪽
AD VELL. PAT. HIST. R. LIB. II CAP. Lxxx II 53 3
fortuna stetis ad orientem. Lexi mutat Ione το bene in paene, do- eivs b, et ρ confundi. In Livii viris mn ximis loco conclamato; ubi de Λliinio. viilgo: ut proditis pelli II Dirali iudicio esse . etiam sortean . proditis velle. Sed quis se it, an in tenebris lite et illic mica erim. Sunt, quibus placitumr Qua aestate Caesar tam
provere L. in Sicilia dei scit, bene i immo male fortuna. Ego nihil
adsirino ser; o. ScuEa rvs. Vestram fidem, Musae, quam turpiter locns Plegans macula lus, an mutilatus. Tentavit industria gingulari
Seheghius: Qua aest te Caesar iam stravere in Lepidum in Sicilia,
ρaena fortuna in Caesarem es re . militauit ad Orientem. Et in hoo xstentos librum Bon hommaeir post quem tentemus et nos itidem, si quid sorte poterit clarius extricari. Sed libertate mihi opia est paullo maiori, quam non ex mea en pidine, sed usu humam et leti. Ergo ita ausus fuerim: Qua nestnis quam Caesuri Promera in Lepidum ia Sicilia , tam sca a fortuna in Caesarem et re . milisnoia ad Orientem; quomodo conficitur idonea maxime et aperta sententia. Veriam onim vero alios etiam medicos desiderare videtur hic locus, et non nisi seriptos eodices: sine quihus, qui conabitur,
quidquid erit, qnod praestiterit, itidem incertum erit, ut quod
vel ego, vel ceteri omnes attulimus. Λci DLL. Nihil deest, nec opia ulla mutatione; hoc enim dicit: Caesar contra Lepidum prospere, sortiana bene in Caesare et repub. militavit contra Antonium , quem Parthi eeciderunt. Λmbitiose et adulatorie iungit Caesaromet rempubI., et Caesarem tamquam eaput praeponit. Popu . Edebatiar hactenus: Qua nestate Caesar tam prowere Lepidum in Siacilis ' bene fortuna an Cnstrare ei republ. mysinois Dd OrienIem. In
loco corrupto et mutilo varie coniecturis indullum est, quas equinmerare supctrsedeo; neque enim veram lectionem facile quis in-
enerit. MECLnnus. Tam ρromere Libium i in margine Lepidum in Medis editio Rhonani, teteret haud dubi se momi, ranas spetit n. Loens pe si me ad seelus. Neque enim in Lepidum militavit Cae a sed res novas molientem sine bello oppre it. Mille, opinor, lo- eis detexi in seriptoribus vetnstis librariorum hanc supinitatem, quum hina sorte concurrunt voenbulo, litterarum similitudine parum discrepantia, alterutrum horum illi omittant, quod et hic
usu venisse perfnadeor. ut credam. Nimirum po t Promere sequi
oportitit ρro re, quod excidit: deinde pro libium revocandiam e tDiuili od by Cooste
543쪽
tinius litterae mutatione entam, seu ektam. Totus sie constit natur locus: Qua aestate Caesar tum Promere pro re cistam in Sicilia, enone fortuna in Caesarem et remp. milisnost ad orientem p Pro re elotum, quasi roipiiblicae, non Auno ambitionῆ dedisset Ca sarhanc expeditionem. Sic ubi lup solet Velle in . Deinde Pro se ci-Aum et in rempubl. Concinne opponuntur inter se; Pene Eleganter addit, quia Antonius Caesari ac rei p. non minus insidiis , quam I .epidius ; sic alibi. Maecenas pene conlentus ungusto cInoo. Tam Provere, se. milita is . quod sequitur, eo id refer; si e Caesarem et remptil. etiam coniviixit supra cap. 45 r Alterum Pene imperis nostro ac suo quaesiait Orb m. Cogitabam aliqvnndo, si Larbaeum
lateret sorte sul, τω Libinna. Sed quum haec ad uessanam gesta sint et ad Pelorum, Lil rhaeo locus vix videtur, ni,i quod ex Λfrica traiecerat Lepidus, et a Lilybaeo Messanam versus legiones duxerat. Ita historici, atque in bis Appianus. Popina vulgatam scriptu-xam luetur, ut Velleius dicat, fortunam bene in Caesare ac rein publica Orientem versus militasse, caeso nimirum a Parthis Λnt
cuum reliquit verbo alicui spatium; si H instana coniectura pla- erat, rectius legeretur promere e re cicium. Ego mallem: Quanestate Caesar tam prospere in Lepidum in Sicilia, bene fortuna
pro Caesare et re tibi. militasea ad orientem', hoc sensu . damnum
Antonii et eladem suIsse ni item Caesari et rei piabl. , quippe qui inde in oditim populi incidens, et Inxuriae se tradens, Postea sa-cilem de s victoriam Caesari praebuerit, per quam optimus princeps reipubl. Impositus est. Fortiina in hic absentis Cae aris vocat, illium in Lollidum bellum suis an spieiis gessisset. Ila Flor. IV, aradrersus absentem ducem aliqιιid ausa fortunar et ita passim et requi-rilne nutem nece gario illa oppositio in Lepidum, et pro C., nisi omne aen men Velleio , qui sibi in illis placere solet, demere velimus. s Io. Christius Noe t. Ac. spe c. I, p. 38 logit Caesor Am in L in Sic. kil fortuna pro C. etc. l. livn t. V. Misc. Oh s. v. IX, P. 7 1. Cum XII l logionibus egressus Armeniam in Seribo, cum doctissimo Fro in Alientio, XVI. Adi eum nil Floriam lib. IV. cap. ro. Malim etiam ingressus. Quomodo in Gr7phiana, aliisque Velleii edi- Dissiligod by Cooste
544쪽
AD VELL. PAT. HIST. R. LIB. II C. I xxx II 535
Iionibu inem latum. V s. XVI pro XIII reponi debero, roeti sime in ciuilii cl. noster Fre in hemius ad Flor. IV, 3 o. to. Ε quci capite pete, hi loriam hanc, tum ex annotatis a Camerte scripto ribu ; quihus Dio praesertim addendus 49. BOLCLER. Ingressus Erasin. Steph. Et Sintiano legato Oppium Staiiannm nominat Dio lib. XLIX. In Plutarchi Λntonio corrupte e t Tατιανος, pro Στατιανος. Ηoo eo magis moneo, rit appareat, salsam e Axo Sylburgii suspicionem, qui putabat, eundem hunc esse, quem Florus Saxam nominat. I lvero eo ei iam refellitur, quod saxa iam esset interemptus; ut ex Dione , et aliis, iam supra ostendimus. Voss. Quibus semi ari se posse, si quibus; deinde, consilio ne Me semmtiir. II GI's. Periculis seroari dixit, ut lib. II, 28: V dient --αimia ρμrieulis; ubi vide. acumfortunam non animum nec lo fortuna si fortuna primo ea su capias. Ila IIorat. epod. IV: Fortitna non mutat gentis,supr. lamen c. Sr dixit. cuius fortunam mutare constauit. Bunn. V. Misceli. ob s. v. Vt II, p. 64.
Der ρeferent An pergstrent Z Vt Cicero, Ter ni ins et alii amantio pii; de quo ad Val. Flacc. lib. IV, 6'o; sed ρelere iter etiam dici potest, ut viam petere; de quo vide Gronov. ad Liv. XLIV,
Hoc M. Anton neto, silis Ioglansbvs anm ἰfιὰὶ Legerem: me M. Antonia octo illis lexionibus sumi ιιδ. M svr Λt paulo ante Paterentiis dixit, Antoni iam cum XIII legionibus Armeniam ingressum Θss , etc. Atque ex his haud mim quartam partem amisisse, quod postremum et hic repetens, de quibus tamen et c., quae veri, Rargiiunt, si 'lni numeruet hoc in loco reponrndia t, eundem e oportere, quem et supra expressit. Praeterea ni ad regulas gramin
malicorum hominem revocem, in his verbis octo illis legion Anx το illis, qnod est pronomen, qnemn linodiam illi loquuntur. relati um quo, quaeso, reseretur Z Nee enim opto. vpraim XIlI legiones supra edidit. lnod si Aldu e XIII legioni hiis qMartam partem, quam amissam fuisse Paterculus tradit d ducendam esse contendit , tamen sic quoque Pliares quam oelo super ruut. Verum ilise viderit. qni Isthaec inter se congruere queant. alibi quidem neque coelum, neque terram, ut aiunt, ali in aero vl-
545쪽
536 v nionVM INTERPRETVM NOTAE
dentur. Non displie et, qnod in posteriori tins editionibu emenda. tum est: Hoc M. Ηntonio nisue illis Ierionibus. POE1η. Vidμnditae an legi posset: me M. Ant. acto, illis legionibus salutifuit. V Mix. Atque illis Iegionibus Ita legendum, non Outo, arguunt praece dentia , et Florus, apud quem XVI legiones; latim uiale vir doeliis tertia omisit. ScnLGR. I mendant atque Iegionibus: ogo ne tot legionibus. Lipsius. Forte leg ndum, ac tot illlius legionibus. Quamquam nihil temero mutaveri in. Nam vulgatam lectionem ferri posse, supra monni. Vos . Atque illis leς nibus. Ita enim , vel f se tes illis l. potius legerim , quam hoe M. Antonio aeto, quod in libris
reportum, Iieet sensum aliquem sustinere possit. valde tamen a Vel Ieiana elegantia videtur abesse. Boae LER. Hoc M. Antonio ae latillis legistisius salutifuit. Ita reseripsi minimum desceti dens a seleri seriptura. quae habebat acta illis legirentis. Vossius. ne tot illis legionibus , proxime verum . Vulgo atque illis legionibus. I ae. Ana. I, c. 6: Germanicus. cuius in manu Iot legiones, tot Pu herrimarum legionum interitus; Valerio Maximo libro I. cap. 6, et libro VI, cia : obstupuerunt tot legianes tam robustas senectutis reliquius in tuentes. Adi infra e. 'o annotationes nostras; ac tot Iegionibus U-psius. Ilxi's. Tot legisnes dici patior, sod tot illa8 legiones dumae
est; 'litare mallem, ac tot reliquis IvAnibus , amissis enim antea duabus. mox per varia pericula magna parte exercitus, nune in
dieio Romani illius, servata fuit pars reliqua. Buna . Desidernta est, Scribe ex oditione principe . desiderata tertia est. Agnoscimus hinc ἀκρισίαν sciolorum, qui optimam ieetionem mularunt. Vos . Tertia in Rhenani edit. expressa , non omitti ab alii, debiliti BoEcL. Viatorinin voeabat in Geminum pono dictum de eod-m L. Flora lib. I v, cap. 3o: Dreatas in erator tandem profugit in briam et ibique incre Indi quadam mentis vaecordia ferocior reliquanto factus
st; quasi visisset. /ui eoaserat: ubi philosophice lamon magis Annaeus Io lui ἰ ir, quam Elbice aut grammaticer ita enim solent l, mines, praeter spem vivi. Sallustius bello Ingurthino eap. 98: Mipsi duces feroces, ac quod sui nore fugerant , pro victoribus seu agere. Annibal apud Horatium lib. IV. Od. 4 roroi, Iustorum praeda rast clam, Sectamur ultro; quos Vimus
546쪽
AD VELL. PAT. HIST . n. LIB. II CAP. Lxxx II 537
Fallere et sugere est triumphus. Syri A n pnd Terenti uin Heautontimor. actu IV, se. I r tria ho , si licet me latere tecto abscedere. Sed quid facto p ista reservanda erant Τnelii terbis lib. IV 4n n. a 3 r Iamque tres Mureniae in urbestiuuise, et adhuc rutabat Africam Tacfarinas. GavT. Calenia, sed ne quid honori deesset . aureis Dinai Curtius da Dario lib. V, rar agmen eorum tertio assecuti dis, ne tamen honos reai non haberetur , aurei co edibus Dariam vinciunt nooti Iudiabria subinde excogitante foriuna. Moris antiqui tu et pro di nitate ea- Plitum nunc aureis, nunc argent is, nune ferreis vincire catenis. De an reis Clemens in Paedagogo lib. II : Istae vero verum pulchritud&μm obscurrint, auro eam adumbrantes, nec into latinI quuntum in se delictum admittunt, se innumerabilibus vinculis alligantes, quemadmodum dicunt apud barbaros scelestos et mniscos hominee auro vineis Cutiaos hos viactosque Hostes videntur esse aemula, tae mulieres. Ausonius de Croeso in Solone 53 :- Croesum in amiais habet, 'Vinctumque Pedicis aureis, secum tabel Reliquum quod esses vitue, totum de re
Properitus lib. II, i, 33rλι regum auratis circumdata colla catenis , Actiaque in incra currere rostra via.
Ante Sinphax feretro residens evlisa premebia
Lumina, et nurniae seronbunt colla catena .
ni ne in paneg7r. Maximiano dicto: Xerxes Persarum rex Poten sissimus, pedicas Iecis nurens in profundum, Neptunum se dictitans alistare. De argenteis Dio lib. XLIX: Postquum custodes gnetae non obis erarunt, et qui in armis erant, Arinom maximum natu inter silios, regem eius Deo constauerunt, argenteis intabazum cia enis Binxit, quia nimirum tume erat, regem ferreis in catenis haberi. Ammianus de Ar ace , a Sapore capto, lib. XXVII. rar Eumque s ossis oculis catenis argenteis, quod Uud eos vanum sῬ-Pliciorum aestimatur esse solatium, extermianost ad eastellum Aga- num nomine. De serreis res protrita, et quaedam non e vulgo dicam ad Ammianum mature. MuEGE. Reges eaptivi aureis vel
547쪽
argenteis catenis vinciebantur et ducebantur. Claudianus bel Io Getico ἔ
Inter abundantis futi ludibria ductae. Sie catenis avreis vinctus Darius, Croesus et Sypbax, de quo Si
Lumina, et numina serpabant colla catenae.
Et hie Artavasdes Armenius. Λrgentei vincti s Arsace , Capti Tns Saporis Parthi. ut refert Appianus. Sed apud Aethiopen et lavi servi in ergastulo calenis aureis vinciebantur, teste Plutarcho et in Erolico. et Dione Cliry os torno in oratione πλουτου. Po 1. Dio lib. XLlX i εδησεν αὐτον ἀργυραῖς αλυσεσιν. σχρον-, ως ἔοικεν ,εν, βασιλεα αλον γεγονότα σιδηρως δεθῆναι. Gnaeis eum argenteis casenis: tume enim, ut videbatur , erat regrem ferreis vinciri. Curtius de Dario: Ne tamen honos r*ἰ non haberetur, aureis eo edibus Dorium Diaeiunt. Sie apud Silium lib. XVII r ente Srphnx feretro restaens cution Premebat
Lumina, et nurniae seroobant colla catenue.
Vbi παρέργως moneo , feretrum pro instruinento poni, in quo pompa triumphalis portabatur. Eadem significatione vocabulum illud legitur apud Valerium Flaccum lib. t II, t. at
Iras preeor seus ins , et vima cadarera, nostr Lim uile nis feretro , etc. Haec enim vera lectio, ut alibi ci tendimus. Vom. Nullo modo audiendi sunt, qui oneri legunt; cui enim res ignota, cuius tot Passim Ex mpla sexstant Z Curtius in eamdem sententiam de Dario aBe so et Nabarzane comprehensor me tamen honos regi non haberetur , aureis compedibus Darium vinciunt, V , sa, an , ubi el. Fre in xhomio notata vide. Congessit et Seheghius complura ad hune No tri locum. MLCL. enuntibus licμnuiti ue Tres esse nutrieulas vitiorum, copiam. Iiepntiam et adulationem , ostendimus haud parce in discursuum nostrorum ad Tacitum parte Prima. GR TER.
548쪽
Romanique ducis conoιx Ae Ptia tedae Non bene sisn endet . frustraque erit illa minata,
Sem itura sua custolia nostra Canom. Do amore Antonii in Cleopatram II orat. lib. epodon. Scaeca. Liberum Dalrstini Sed etiam Atheni . Athenae iis e quarto Socrati Rhodii: Senoca Silasoriar. l; di sensionem Senecae Et Di Dis in dole notarunt limi u V anilii adv. I, et Lipsi u ; eamdem insaniam insanierunt Intigonu Et Calicula. Athes naeus V. uerodran. , alii. S LGK. Vnde et Διονυσο6 udos cognominatus est, t te Pliit a relio. xlii aliorum Deorum aemulati sunt habitum et eaeriis
moniam; Baechum autem pluribus imitari placuit . prae sortim Mithridati, Antigono, C. Mario, Alexandro M. et vide seli otii obser a l. his l. IlI. 3. et ei. Fre inshemii not. ad Curi. IX, Io, a 4. BOEcLEA. Vid. ad Petron. eap. 4i ; sic nostias liber O id. III, Meti 5 io, de quo vide ad epist. XVI. 33 a. Cum redimitus hedρris Εodom habitu Messalina apud Taeitum Iib. XI, 3i r Simiauerum nuclumni celebrans e sera crine fluxo hyrsum quntiens, iuxtaque Silius hedera vinctus, gerere cothurno . Plura in Commentario I .ipsius; addi velim de crinibus fluxis, e .
hoc Catulli in nuptiis Pelei r
me vagus liber Parnassi e vertice summo I badas e sis Ooantes crinibus egis. Et Maerob. lib. I Saturnal. Scnxnx. Tum seriber respondet enim praecedenti cum . Talis et Silius adultor Messalinae de Acribituea Taetio Annal. XI, c. 33. ΗΕiss. Vid. Hisc. Obs. vol. VIII, p. 45. Augnabat in Malim imρugnarat. Bunu. Morbo prodisor Id est vitio animi; vide ogregie haec illustra tem summum Gro nov. ad Senec. I. de Benysic. νέ. Et omnibus in Nonne aequivalent in omnia venasem εsse, et Momnibus 8 ego discrimen non video. Puto delendum posterius τολ , facienduin in E ia omnia , et Omnibus. Duo obiicit, venale in ad omne saeinus ae stagit Ium fuisse, et sine discrimin omnibus venalem breviter: ad quaevis a quovis trahi auro potuisse. Lim. Lego et omnibus venalis; et ita Gryphio, et aliis, bene editum. oss. Et omnibus venalis eum Lipsio Vossius. Ego in omnia omniabus venoIis; cap. 9o, pari modo omnia omnibus locis eni ferroquo
549쪽
ωnstata: ubi vulgo, et in omnibus Deis p cap. xlx r reoocnu undisve omnes veterani. non et ometes. Sic et infra loco luxato cap. io 3,
scribo ham , sit unum dixisse , quam ille omnm omnibus Derit quali lo i l a Lip lo iam occopatum animati verti, erit consulenduse i illi e loei. Livius lib. XXVI . quum omnia omnibus δε-
ret; XX II l. ai: quum omnia omnes auderent. lustin. XLIII, at omnia eommunia et indi Aa omnibus fuerunt. Coluine l. I, 3: sed et illud censeo, ut Omnes Omnia exsequantun ς et V, Ii: Omnis surculus omni arbori inseri Potest; rt mox, quo Pos/it Onanae genus surculi omnibus arboribus inseri ; sic et lib. XIII, 26 et arr Aeevstro terrae frre omnes omnia possunt; apud Maronem I Georg. Iomo, id ius de Art. amator. III. i 88r Nam non conoeniens omnibus Omnis eriat supra cap. LXIX , pari modo corrigendum quum Vatinius nulli in omnia non esset Postferendus; ubi 'ide quae a meantiniantiar. Non dis imito illud Valerii Maximi, si in uno Pon eis omnia reponere Persei erasset, libro VII l, 68, cap. t S. Uti's. In omnia et omnibus Frasm. Steph. Ite insit vero eo riection om firmantea, quae dixi ad Quinci. IX institui. orat. 3. Bullas. Vid. Mi,e. ob . vol. VIII, p. 6 S.Caerulentus et nudus, ete. Di enim marIn I anil in Ilus caerul ohabitu. Apuleiu Milex. IV, de comitatu Veneri r Adsunt, ait, Nerei sitia e chorum con Mes, et Horitimnus caerulis barbis hispidus ei lib. X: Ose autem color Dene dististis in vectem , comus Cand dum . quod coelo dement: nmictus caerulus, quod mari remeate
capite tecto arundine. Virgil. VIII, 33r- eum tenuis glauco velabat remiatumrbasus, et crines umbrosa tegeb t arundo.
Immo et Neptuno glauci oeuli, t ste Minutio in Octav. ; de G Iaveo posce Sertium ad illud poetae lib. V, 8a 3:
Et senior Glauci chorus, Inousque Palaemon. SCn x. In cononio rofrigeratus ab Antonio Ni fallor, est heic r iderare, quod Plautus dicit , Iistratam sussundere. AerD1L.
Qvum Glaucum saltasset, in con Dis ref igeratus ab Antonio ob manifestarum ruinarum indicia in Moneo distietiunculam mutandam et sellasset ala con νίοιο, refreemrus ab Antonio saltasse enimetim vult in convivio, non illie refrigerati m. Sed quid hoc merbi'
in hoe significatu intelligo, nam alias vel usi notitii, nisi fallor Diuitiam by Cooste
550쪽
sti illius aevi. Valet, minus amari; ardorem illum gratiae Exstin gui: et . iit dii am , in amicitiam cuiuspiam nigere. Hoc in qua in refriemrari dico hant: at suo ita Suetonii Claudio scriptum, e . 4 i iluum 'r mum fe qiιe iti nuditorio sommisisse , a gre Perlegit, refrigeratus ruene u semel*so, id ast, frigor . et fastidio saep8 affectus a sese. Rrm enim ip am, et leporem illum gratiae sive amiciliae,
vocabant sinus. Plinius lib. VIII, epist. 14r Interim Paullo ire- ei tanti aliena dolirretis aliquantum frigoris attulit. Seneca rpist. a 3r Voti nus Montanus et amicitia Tiberii nutus et frigore, quem sellio ot Tiberius et ardenter amavit. et subito fastidi it. Nec pec-eet, qui Horatium sic explicet, lih II, sal. 3, 6a:
Fr ore te ferint. Etsi alio quoque hoe eommode duci haud negom. Suetoni I loeum
noviter corrigo, Aug. cap. 66: Desideraseis et M. Agrippae patientiam , et Maecenatis taciturnitatem: quum ille ex leoi rigoris suspicione, et quod Marcellus sibi anteferretur, Mitylenas se contulisse .piam quis rigori hie loeus p nec suspicio de eo esse potest, sed seri u . Scrip ii vero frigoris r ac ista nostra mente; eoqite, inquit, secessit Agrippa, quod alieniorem sibi Augustum su picaretur, et Praeferri atque in gratia esse Mare ellum. Tereniti iuudhue quoque secerit: Nimirum hiae homines figent; atque omnino
amor. ardor est: fastidium aut de ullo. frigus. Lips. Repressus, exceptusqn probris ac convitii . Refrigerare metaphorice est re- Primere. tardare, et minitere alicuius impetum et studium; si e ut
refrigescere dicitur id, qnod cessat: quoniam frigus imminuit servorem, et torpedinem adfert. Cicero in Verrem Iir Defessa et refrigerata necusnt one. Id in ad Λppium: Refrixeι mo iam uoissimo ermone hominυm, et ad Λtticum ep. i: Quum Romae a Adieli orum refrixeris. Non dissimili mei apboea Plautus in Ci,tellaria dixit . frigidam sussundere . pro clanculum mordere, probro male dietisque ad pergere, quod Graecis sit μυκτηρ ειν. Popla . Vide
Transfugit ad Caesarem, Qui pecearunt in leges, statim etiam
metuunt, et per consequens oderunt legum custodes. Itaque hi derit princeps. ni semper administrorum suorum delicta graviora
puniat; etsi enim sorte peccantibus ex animo ignoscat, ii lameu