장음표시 사용
151쪽
negligere, o singuli navibus egredi. Dci post
quam a custodibus nihil remittebatur, et summa vi resisti et prohiberi coeptum, duce Omnes iniuriam manu vindicandam rati, arreptis armis eu lant navibus, incensique ira custodes caedere, neque versis his atque in fuga parcere, sed ut qui que sugientem comprehenderat, Obtruncare.
II. Interim ad elephum, qui primi fuga
Graecos evaserant, veniunt irruisse multa hostium
milia, OSque caesis custodibus littora Occvasse; et multa praeterea singuli pro metu suo adiicientes nunciant. Dein re cognita Telephus cum bis, quos circum se habebat, aliisque, qui in ea festinatione in unum conduci potuere, propere Gra eis obviam venit, ac statim condensatis utrinque frontibus vi magna concurritur Dei uti qui que in manus venerat, interficitur. Quum int rim, his aut illis ex casu suorum perculsis V hementius invicem instaretur, Thessandrus, quem
prohiberi Bern cohiberi. Delevi est post ovium ex tribus ΜSS. et Ed Merc. arreptis ra Gall. opp. abreptis. versis his atque in fuga Bern atque in fugam. Vindingitis eorrigit uersis his in fugam et sic exprimitur u d. Crat. Propositam utriusque S Gast. d. Princi, Mere et Obr. lectionem Septimio vindicarunt Perizon. Diss. g. XL. Cori ad Sall. Iug. 54 6, Wophetis. p. 6, Oudendorp. ad Apul. et VII p. 6 i. Cl. Glosa. II. primi fuga ΜSS. mei fuge i. e. fugae. Infra libri mei et
his aue illis d. Crat his atque illis. Nescius seil eorrector erat, aut saepe esse . q. partim. V. Gloss. Eiusdem loquendi generis immemor Daceria volebat his et illis pereulsis Bern percussis. Ubique in Cod. Bern haec deprehenditur diversitas ut . 3. lib. IV. u. 6. . . Supra d. Crat ex
instaretur, Thessandrus Ita recte S. Gall. sec. IX., d. Prine. et Obr. In ceti mala sententiarum serie instaretur Bern a m. r. Dissilia πιν Corale
152쪽
49 Polynicis supra memoravimus, Congressus Cum Telepho ictusque ab eo cadit, multis tamen hostium ante intersectis in quis Telephi comitem, quem rex ob industriam virium atque ingenii inter duces habebat, strenue dimicantem obtruncaverat atque ita paulatim elatus secundo belli eventu, et ob id maiora viribus aggressus, inter scitur. Atque eius cruentum corpus Diomedes, quod ei iam tum a parentibus coeptum cum eo societatis ius perseverabat, humeris extulit idquo
igni crematum, quod superfuerat, patrio moro sepelii LIII. At ubi animadvertere Achilles et Aiax
Telamonius, magno suorum detrimento eventum
belli.trahi, exercitum in duas partes dispartiunt,
ac pro tempore cohortati suos, tanquam resta
ratis viribus acrius hostes incurrunt: ipsi duces principes certaminis quum modo insequerentur sugientes, modo ingruentibus semet instar muri opponerent. Atque ita omnino primi aut inter primos bellantes, praeclaram iam tum virtutis
restauretur, a m. see instauretur . Sed in ea pugna Thessandr.
Moxad Prine Polynieis filium. in uis Ed Mere in queis, at in quibus Iulia Crat ob Dian- rarat, pro rio Ed. Prine interfecit. quod superfuerat Nihil hic erat monendum o P, eusio p. r. v. Glosa Semilia habent libri mei, non repetiyit. ni. Mentum belli trahi Bellum trahi memoriae vitio exhibet Cori. ad Sall. Iug. 3. et Inis libri alii divertiunt. V. ad . 5. hostes incurrunt Bern. S. Gall. opp. et Ed Mere in hostes.sed . i. aeriter hostes incurrunt. ipsi duces principes Al. principesque quae particula bene abeat ab utroque . Gall. Ed Prine et Here. s. Gloss. Praeterea in Iibris meis pro ipsi exaratur ipsius. Infra Ed Crat instar montis. omnino primi Uterque S. Gali et Ed Prine omni modo pr. Eodem modo omnino corrumpi videbimus e. o.
153쪽
sua famam apud hostes atque inter suos osterore. Interim Teuthranius, cuthrant et Auge genitus, frater Telephi uterinus, ubi animadvertit Λincomtacita adversum suos gloria dimicantem, Propero ad eum convertit, ibique pugnando ictus telo eius occubuit. Eius casu elephus non mediocriter perculsus, ultionemque raternae mortis expetens, infestus aciem invadit, atque ibi sugatis, quos advorsum ierat, quum obstinate Ulixem inter vineas. quae ei loco adiuncta erant, insequeretur, Pra peditus trunco vitis ruit. Id ubi Achilles procul animadvortit, letum iaculatus semur sinistrum
regi transtigit. At Telephus impigre resurgens
serrum ex corpore extrahit, et protectu CODCui Su
suorum, ab instanti pernicie liberatus est. IV. Iamque diei plerumque processerat, quum
Teiathra nisi, Teuthrante et Auge gen. S. Hi see. IX. teuthrauius ιheiat an o et alige opp. theu ranius thetitasso et alige. 4'rn. rheulanius Leutante et alige. d. Prine. Murranius heutant et alige. r. l. Teuaratius ex Teutrali et Auge Merc. et Ohr. Te trianis ex Teutram et Aia . gloria Ed Crat eum gloria et infra se conMertia, et leto, mox occub. Eius ensu, pereutius Libri nostra Eius ausa Bern a m. Pr percussus. Utranaque varietatem cap. Praecedente animadverti apud verba ex casu suorum Perculsis.
atque ibi ueatis Ibi revocavi ex utroque . Gall. , d. Prine. et Mere. Supra Crati Aiacem invadit. Infra S. Gall. see. IX. et Ed Prine a Orsum, non adMers. Ulixem Bern Uloen. v. ad VI. 6. In seq. d. Crat om ei, ut die ponatur Pro ei loco. Bene. v. lora ad I 5. Bern et S. Gail opp. e praepeditus. sinistrum reui trans f. ad Obr. ei transf. nec aliter ex suis HSS. legi iubet Oudendor p. ad Apul Mel. llis io' Iri pra Crat telo. ferrumh ad Crati et acer serrumque ex cor'. trahit. Bene, uoad copulam que Ct ad . 4. Pro eq. emici al periculo. ap. 33. instautem perniciem subterfugerent.
v. diei plerumque Εd Piluc ale. Hoc uni, o Ioeo sola d. Prine hane uti qui Genitis formam exhibet , quare de eam de- Dissilia πιν Orale
154쪽
5 Iutraque acie intenta proelio sine ulla requie ac iugi certamine strenuis adversum se ducibus, satigaretur. Namque nostros, multorum dierum Da
vigio in aliquantum exhausto , maxime praesentia Telephi debilitaverat. Is namque, Iercule genitus, procerus corpore ac pollens viribus, divitiis patriis virtutibus propriam gloriam aequiparaverat. Igitur adventanto nocte cunctis cupientibus requies belli secta ac Moesi ad se domum, stri ad naves digrediuntur. Ceterum in ea pugna utriusque exercitus intersecti multi mortales, sed
stitni Praeterea d. crat , Merci, ophens P. 7. ex d. acer. et Cori ad Sal Iug. at . . diei Pliarimum. s. Gloss. utraque eie) d. Princ et Crati acies pro quo frustra tam Puentaui iti lingius, Dacoria et opLcus. p. I. V. Glosa Mox et n. , s. all. opp. et Ed Merc. intenta Proelium. a iugi cere strenuis Contra librortim aporiam et Morceri eonsensum, in quibus sine ulla requie , iugi certamine ac strenua a G. millus dubitavi lectionem vulgatam, quae etiam in il cibi . exprimitur, recipere Clarissimus enim loci sensus est umini Elatigarent et race et Troiani tum militibus utrinque sine ulla requie proelio utentis, tum ipsis ducibus conti uuo certamine atreuue adversum se dimi eantibus.
natagio Εd Crat et Sciopp. Parad. Lit Epist. V. navigatione. . praefati P. XXXIII sq. L m. seq. n. v. Praefat. p. XLI. Pro I bilitauerae liber Daniel. erceri et meus Bern dubitaMerat. d.
patriis irtutibus Patriis restitui ex MSS. meorum et Ed Prine. eon ensu Virgil. Eclog IV. 7. pacatumque rege Patriis Mirtutibus orbem Vulg. patris. eυρientibus oris. Perleton cedentibus vene, si adseentanti no- et reponamus , ait udendorp. ad Apul Met VIII p. 38 qui sielegi iubet ad Meti III. p. oi ubi agit de formula nocti cedere. faeta Al addunt est quod ignoratur a MSS. meis, Merc. et sudend. l. Infra acer Moesii Crati rati. v. ad . et atque
muti mortales cet. Sic totus loeus legitur in libris meis Bem. lamen mortalium, atque Ed. Princ. ulneratorum, Et Merc. et 0bri apud udendorp. ad Apul. Μet. X. P. 6 8. et Cori ad Sall. ca 33. . In nonnullis SS. Ovilendorpius invenit ladem eor-
mi eladum. Sed eum sexto eas expers coniungunt Sallust et al. et Gloss. isero turbatur oeus in Ed Crat et Daeer multi momtolium inters utriusque exercitus, ac ulnerati P. max Prorou.
155쪽
e vulnerati pars maxima prorsus nullo aut pc paucis clade belli eius expertibus. Dein secula die legati invicem de sepeliendis, qui in bello ceciderant, mittuntur atque ita induciis interpositis, collecta corpora atque igni cremata sepeliuntur.
V. Interim lepolemus et cum Datre Antipho Phidippus, quos Thessalo genitos, nepotes Herculis supra memoravimus, cognito Telephum in his locis imperitare, fiducia cognationis ad
eum veniunt, eique, quinam essent et quibuscum navigassent, aperuere Dein multa invicem consumta oratione, ad postremum nostri acrius incusare, quod tam hostiliter adversum suos versaretur Agamemnonem iamque et Menelaum P lopidas, non alienos generis sui, eum exercitum ruraxisse. Dein quae circa domum Menelai ab Alexandro commissa essent, raptumque Helenae docent atque decere eum, cum Pro ter CONUnguia nitatem, tum mec*ue ob scelus mioliati communis
hospitii, Graecis ultro ferre auxilium, in quorum gratiam ipsius etiam Herculis plurima laborum monumenta Per totam Graeciam existere. Ad ea
secuta die Crat inseeula. In aeqq. S. Gaii opp. oecideram. Ed Prine et Ohr seρeliunt. V. ne . Hereulis Sola quod seiam d. Daeer. Herculi tui parum fidei. atque decere Ed. Obr. ob quae deeere quod vix potest Placere ob sequentia Propter coras. - ob scelias. Infra Bern. S. Gall. opp. et Ed Mere tum Promer Brne. ferre auxilι- Crat et acer ad me quod non damnandum censet ophens p. 8. Sane Terent Adelpti l I. u. a. auxili nihil adferant. Aput de und. p. 344. yem salutis adferre. s. aput de Dogm Plat P. 256. auxilium deferre. existere Infinitivum agnoserant SS. mei et Merc. Exspectes Tisterent, ut exprimitur in Ed Privc., Crat ei Obr. Sed Sall. Iug.
156쪽
Telephus etsi dolore vulneris immo lice amictabatur, benigne tamen respondens, Psorum Potius, ait, cui a Iactum, quod amicissimos et tinctos sibi generis sinitate, regno suo P titios ignorarerit: praemittendos etenim fuisse, per quos cognito e
rvi admentu, boliam ire gratulantem portuerit; atque amice omisi recγιο donatosque muneriabus, quum commodum Psis Meretur, remittere. Ceterum militiam Priamum ad ram recusare eas ochen enim Priami iunctam sibi utrimonio; ex qua Eurymius genitus, arctissimum a nitatis pignus intercederet. Dein propere popularibus, ut ab incepto desisterent, nunciari iubet atque ita nostris liberam egrediendi navibus potestatem
permittit. Tlepolomus et qui cum e venerant,
Eurypylo traduntur: hique persectis quae cupi
rant, ad naves pergunt, nunciantes Agamemnonia reliquis regibus pacem concordiamque cum Telepho. VI. Quae ubi accepere, apparatum belli laeti omittunt. Dei ex consilii sententia Achilles cum Aiace ad Telephum pervenere, eumque iactatumor et a primu re veta hostes a entare , tumultum facere. Etiam hic exspectes doeνuarane, ito ex quibusdam da malo iure defendit Cortitis, eum inues SS. tueantur Infinitivu- - d. Prive Monimema re et in Prolog. militiam Priamiam Mersum S. Gali uterque. d. mine et crati mi ad . Priam. Sed Bern et ii Merc. Priam. G. ιι.seete igitur se habere videtur lectio Ed Ohr. quam secutus sum. Cf. Gloss. ad αἰ Pro ea ced. His em et S. Gall. op ψsius. itineeam sibi marr) o ordine libri mei et Ed Merc. uou tr sibi iunctaretissimum Bern artias de qua forma eap. 25. Infra os rmistis di d. rati roncis adlieitur ae ro lem ore cohortari εο et pergitur unaque repotimus. In aeq. Ed Princ hisque ere. Peractis, et m--tinciantque L ρει Menere Crat peιὐcnuiare Intra . Gau opp. Beru et
157쪽
magnis doloribus consolati, ut viriliter incommodum ferret, deprecantur. At Telephus, ubi aliquantum requies doloris intercesserat, Graecos incusare, quod ne nuntium quidem adventus sui praemisissent. Dein percontatur, quinam et quanti Pelopidae in ea militia essent doctusque multis precibus orat, ut ad se omnes veniant. Tunc u stri facturos se, quae vellet, polliciti, desiderium regis reliquis nunciavere. Igitur o nes Pelopidae, Praeter Agamemnonem et Menelaum, in unum congregati ad Telephum veniunt, multumque gratulationis atque laetitiae praesentia sua regi obtulerct ac deinde muneribus Iargiter donati, hospilio recipiuntur. Neque tamen miles reliquus, qui apud naves erat, munificentiae regis expers sui trnamque ex numero navium frumentum aliaque necessaria astitim portabantur. Ceterum rex ubi Agamemnonem fratremque eius abesse animadvertit, multis precibus Ulixem deprecatur, uti ad eos acciendos pergeret. Hi itaque ad Telephum veniunt, a more regio invicem acceptis datisquellonis, Machaonem et Podalirium, Aesculapii filios, venire ac vulneri mederi iubent qui inspecta
F d. Priue dein recabantur i. e. deprecabantur, ut excuditur in Ed Cra et Merc. laudantque udendorp. ad Apul Met. IX. P. GG8. et avis ad Auct B. Afric. a. Confecistim S. Gall. cc. XI. Et d. Ube aequi satius visum. De temporis enallage pervenera, destre- canιti dixi in Gloss. ad I aa. Percontatur quinam Bern percunctantur. v. ad III s S. Gall. MPP. quidnam. Tune nostro Ita libri mei, non Tum. Infra S. Gall. opp. vellent. d. rat quascunque.
Hi itaque S. Gall. opp. et Ed Merc. hique ια. OPLeus P. a vult atque ita. Dissilia πιν Corale
158쪽
ra . Propere apta dolori medicamina impo
VII. Sed tibi tritis aliquot diebus tempus
navigandi remorari, ac ventis adversantibus mare in dies magis magisque saevire occoepit, Telephum adeunt eumque de opportunitate temporis Onsmiunt atque ab eo docti, initio veris ex his locis ad Troiam navigandi tempus esse, reliqua adversa, cunctis volentibus Boeotiam revertuntur ibique subductis navibus singuli in regna sua hiematum discedunt. Interim in eo otio regi Agamemnoni eum Menelao fratre exercere discordias vacuum fuit, ob proditam Iphigeniam. Is namque auctore veluti causa luctus eius credebatur. VIII. Per idem tempus, ubi de coniuratione universae Graeciae apud Troiam Compertum est, auctoribus nuncii eius Scribis barbaris, qui me
inveeta rara Omnino legendum invecto rure Vinnino. o14a ale. l. iv. . . . invectum ulnus abscera cruore. ERECHT. At femur Telephi transfixum narrat Dictys cap. 3. Vereor ergo, ut recti stet hae meu latio talo, nam aliud crus, aliud femur, nee -- mere vel apud Graecos vel Latinos conliiuduiatur. Reliquum ergo est, ut ei crurifragium optemus, et legamus infecta cur h. e. irrita. m. ad Sall. Ca 27. Magis mihi laec suscepta cura. Nec sauedisidiecret invecta causa causae enim mala corporis dicuntur cet. oriens. p. 8. Viuilingit emendatio egregie vidctu sustentari scripturara Gali opp. immeta rura. Sed videamus, an ceteroru ne ei aptarium scriptoriia editorumqtie lectio invecta cura iustam adomita desensionem, qui periclitetur latiuitas. v. Gloss. vlΙ. Oeeoepit S GaI sec. IX. acee i Beru cepit. d. Merc. eoepit Crat occipit. Itietus eius Crat eant Iiaetus eius VIll auet nuncii eius othis Bern nunciis. d. rati numetis, m eius. Nunesta in lingius a perssuum iudicat, armannus m Ovid. Am II 6 33. a glossatore esse contendit; cuius exemplis, i quibus auctor dicitur pro nuncius vel nuncii auctor, alim adstruit Wsphens P. S. Acquiescere mihi visiun est in ceterorum librorum lione, donec aliquia ostenderit, latino dici non Posse auctor
159쪽
candi gratia per omnem IIellespontum commutare res cum accolis sueti, ultro citroque vagabantur, metus atque moeror universos invasere quum
singuli, quibus ab initio Alexandri tacitius displia
Cuerat, male actum adversum Graeciam, et ob id paucorum pravitate in communem perniciemira cipitatum iri testarentur. Inter quae tam sollicita magna Cura plurimi, ex omni ordiu electi, ad contrahenda ex initimis regionibus auxilia ab Alexandro aliisque pessimis consultoribus dimittuntur: hisque mandatur, uti quamprimum expedito negotio remearent quod ea gratia maxime a riamidis sestinabatur, uti propere instructo exercitu tempus prosectionis antecaperent, atquctomne, quod parabatur, bellum in regiones Gra
IX. Dum haec apud Troiam geruntur, Di medes, incoepti eorum certior factus, magna leritate per omnem Graeciam pervagatus, unive
tu in Sestis, em Scitis, d. rati aeeutis. Seythas significari, nee alium populum, vel ex initio eap. in liquet. s. Obas ad i. 22. commutare res Ed Μediol eom. merces. Sed nihil mutaudum. Sall. Iug. 8 9. Nam freto diris ab Hispania, mutare res inter sainstitiae ne OBREcur Etiam Crati com merces. ultro citroque Bern et Ed Mer ultra citraque ut Ovid. Me V. 86. ne citra mota nee ultra. orat Serm. I. quos ultra citraque nequit consistere rectum. Infra S. Gall. see. IX, Bern et Girine. Mersiam Graeciam, non aduersus. in Ommunem erniciem Arg. in commune. Apparet scriPtum fuisse commune in et niciem. ERECHT. S. Gall. opp. Praνitatem incommune erra. i. e. raseitate in communem em ut est in cetialibris. MYaeterea Bern eraeeipitaturi, male oui usis literis liatri. ordine eleeti Ira thri mei et Alere , non Deli Cap. 2 EIE ctos a magni nominis troa. 23. electi duo. . Iulia pro antecaperent Barthius exhibet anteciperent.
lX. Dum iseruntur Ed Crati Quum. Prine aguntur. Insta ibri mei hisque eonai praeter Bern qui Isque Vulg. isque Crat ad gratiam rea. Dissilia πιν Orale
160쪽
BELLI TROIANI LIB. i. 7sos duces convenit hisque consilium Troianorum aperiens, monet atque hortatur, uti quam primum instructi rebus hello necessariis ad navigandum sestinarenti Neque multo post re cognita Argos
ab omnibus convenitur. Ibi Achilles regi indignatus, quod propter filiam renueret profecti
nem, ab Ulixe in gratiam reductus est. Is namque diu moesto luctu obsito Agamemnoni insinuans, quae circa filiam eius evenissent, animum atque ornatum regis reformavit. Igitur cunctis praesentibus, quanquam a nullo ossicia militiae negligebantur, praecipue tamen Aiax Telamonius et Achilles cum Diomede curam maximam sim
iliumque importandi belli susceperant hisque pla
eet, uti praeter contractam classem naves, quiabus loca hostilia incursarent, praeparentur. Ita diebus paucis quinquaginta navium classem, instructam omni genere, compingunt. Ceterum ab incoepto militiae eius octavo iam anno ad hoc usque tempus consumto initium noni occoeperat.
diu moesto metu obs. Ed Ohr. sum moest a tu et oba ex quo ANSS. vestigia secutus, Perletonius Diss. I. XXXIX. fecit -- moesto ac luce. Sed S. Perleton habebat tum moesto luctu obι. et sic ex eo legendum eontendit Oudendorp. ad Apul. Μet. II. li. 86. et et VII. p. 467. Recte, quod ad omissam copulam ac speetat, quae abest etiam a Bern et Ed. ere. am uim etiam in utroque . Gall. Ed Prin et Crati expressam , a librariis, qui immemores fuerint haud infrequentis ut ophens P. s. et Ouden dorp. quibus adde Burmann ad Ovid. Μet II 660 docuerunt, eutionis moestus uetus, inculeatam esse palam est Voculam autem rum, quae in ΜS. Obrechti eorrupta fuisse videtur in sum et ge- nienti verbo adiecta, mittendam putavi eiusque loe rei eonvenient orem dira recipiendam , quae nititur auctoritate libroruin meorum et Mereeri. Ut paneis dicam, totum locum recte edidit ex SS.
suis Hercerus , exhibetque meus Bern Pro D sit lamen Bern Ο suu .
orniatum regis Bern. S. Gall. opp. et Ed Crat Orn magis. Male, ut vidit vophens P. D. auseeperanth ad Prine susceperat. In aeq. Bern comPιsunt.