장음표시 사용
271쪽
ἀPersecta, in civitatem recurrunt. Quos visos Ulixes, Non temere est, inquit, quod hi turbati aetrepidi repente prosiluere. Dein ingressi lucum,
Circumspicientesque universa, animadvertunt Achillem stratum humi, exsanguem atque etiam tum seminecem. Tum Aiax Fuit inquit, Osismatumia verum Per mortales, nullum hominum exsisteremtuisse, qui temera virtute Sumraret Sed, ut mlam est, tua te inconsulta temeritas Prodidit. Dein Achilles, extremum adhuc retentans spiritum,
Dolo me atque insidiis, inquit, Deiphobus atquo
Alexander Pol enae gratia circumstenere. Tum exspirantem eum duces amplexi cum magno gemitu atque exosculati, postremum salutant. Denique lax exanimem iam humeris sublatum eluco effert. XII. Quod ubi animadvertere Troiani, omnes simul portis proruunt, eripere Achillem nitentes atque auferre intra moenia, scilicet more solito illudere cadaver eius gestientes Contra Graeci
ao, ut est etiam in Crat. Vin lingius corrigit Quis isis. Haud du- hie lectio librorum meorum et Merc. Quos visos Mitimi manus fuit quam iutactam relinquas quaesumus. V. Gloss. prosiluere Edd. vulg. prosiliseere. Intra Bern et d. Here
verum per mori. Wophens P. I . eoniieit reditum per m. Sed vid. Malelae verba, quae statim ponam. exsistere otuisse S. Gall. op , d. Prine et obr. m. Potinisse Male. Nam Malelas p. 66. ην αρα ἀληθῶς σ3ις ἀνθρώπων ν δυνατο κτεῖναί σε, ἀλκῆ Me φέροντα ἀντων ἀλλ ἡ προπέ-zει- ωλεσέ σε. Cedron. p. o . te 8 ανθρωno δυνήμενος et εἰνεα Οε ἀλλ' η - κρoncet εμι dνη σε ἀπωλεσεν. Ex his posui etiam interrogandi signum post superaret. Mox vulg. titi Palam. prodidit Ed Crat perdidit Malelae et Cedroni nώλεσε non obstat, quOrnilius retineatntis prodidit Saepe eotis undi Prodidis et
272쪽
cognita re, arreptis armis tendunt adversum paullatimque omnes copiae productae ita utrinquo certamen brevi adolevit Aiax, tradito his, qui secum suerant, cadavere eius, insensus Asium D mantis, Hecubae fratrem, quem primum obvium habuit, interficit. Dein plurimos, uti quemque intra telum, serit: in quis Nastes et Amphimachus reperti, Cariae imperitantes. Iamque duces Aiax Oilei et Sthenelus adiuncti multos sundunt atque in fugam cogunt. Quare Troiani, caesis suorum plurimis, nusquam ullo certo ordine aut spe reliqua resistendi, dispersi palantesque ruere ad portas, neque usquam uisi in muris salutem credere. Quare magna vis hominum ah insequentibus nostris obtrun Cantur.
XIII. Sed ubi clausis portis sinis caedendi
factus est, Graeci chillem ad naves reserunt. Tuncque deflentibus cunctis ducibus casum lanti viri, plurimi militum haud condolere, neque, uti res exposcebat, tristitia commoveri quippe quis animo inhaeserat, Achillem saepe consilia
plurimos uti quemque ne teI , ferit Ed Crat et Borrich. de Var. L. L. Ae P. . uti . int. t. fecerant. Varie loeut tentant Perleton. Diss. S. XXX l et Ophens p. q. Nihil mutandum censem, sed insolentiore et liberiore ellipsi in tolligoniliani habet. nanciseitur. Pro plurimos . ait se IX et Ed. Princ primus , S. Gall. opp. primos Corrupte. s. ac e. 5. In quis Bern et d. More. In queis. Pro astes plurimi libri
Rastes : Pro Sthenelus Crat Menelaus infra orti . . . ait opp. et Ed Merc. multos interficitiril. d. Princ. m. caedunt Crati fundunt lurimos. nusquam S. Gall. opp. et d. Princ nunquam. Fine cap. Obtruncantia restitui ex S. Gall. sec. IX. eum luceti obtruncatiam . ad II. O.
lor i. e. condolere . adnotante orollio.
273쪽
prodendi exercitus inisse cum hostibus cetorum interfecto eo summam militiae orbatam et deni
tum comprurimum cui viro egregio bellandi ne honestam quidem mortem, aut aliter quam ita obscuro oppetere licuerit. Igitur propere ex Ida apportata ligni vis multa atque in eodem loco.
quo antea atroClo, bustum exstruucit. Dein imposito cadavere subiectoque igni iusta suneri e agunt, iace praecipue insistente, qui per triduum continuatis vigiliis laboro non destitit,
quam cliquiae Coadunarentur. Solus namque omnium paene ultra virilem modum interitu Achillis consternatus est, quem dilectum Praeter CCteros animo, summis ossiciis percoluerat quippo cum amicissimum et sanguine coniunctum sibi, tum praecipue plurimum virtute ceteros antecedentem.
animo inhaeserat. S. Gall. opp. , Bern et Ed Merc. quippe in amano haeserat Crati vim quia in animo haeserat. Sit Pra c. i. qui me quis animo ita haeserat. Veram hinc iudices d. br. le
interfecto eo sum ere Ed Crat et Mere. m. o. in lingit eorrrctionem orbitatem non intelligo. Pro complum Ed Princ quam Plur Crat spei quamρlur. v. Gloss. Nox libri mei et Merci, in-dingius et ex Ed Daeor. Wophensius P. I. et Miro gr. bellamti licuerit Wass. ad Sali Iug. r. Vir egregio euante Gicuerit. Daceria et Vindiugius Horrigunt ea iro uieuisse Ed Obr. et PeriZou. yiss. c. XL. ad cap. . eum iro licuerit Cra Ed cui viro- licuerit Ilecte, meo quidem ire licio. Cui i m cum ei ex qua interpretatione luxisse videtur eum, quod est in Ed Ohr monalis imili loco Sept. Ill. s. ut fama bellandi inelyto Per genιeo. Sed es. Gloss. Misere totum locuti corruiupit opLeusius. vis mutia Bern magna. Intra . Gali se l. m. r. et Bern iusta funera. s. Gloss. ad . . labore non est. Bern et Ed. Morc laborare. Bene Crat Εὐhaud rius obire est et expressae x ea Edd. Basil abire. animo summis ossi Ed Princ e summis. Obr. et summis. Nouopus est particula reseras modo animo ad diticium. o Pro Pereoliaera libri mei perconsuluerat.
a1uecedentem Crat addit seiDee. Sciro glossator dubiat. Ac-eusativo Pendere a Praecedente quae pereoti Dissilia πιν Orale
274쪽
ITI XIV. Contra apud Troianos laetitia atque
gratulati cunctos lucesserat, interfecto quam metuendo hoste hique lexandri commentum laudantes ad coelum serunt, scilicet quum insidiis tantum Persecerit, quantum ne in certamine a deret quidem. Inter quae tam laeta nuncius
Priamo supervenit, Eu pylum Telephi ex Moe
sia adventare quem rex multis antea illectum praemiis, ad postremum obIatione desponsae Ca sandrae confirmaverat. Sed inter cetera, quae ei pulcherrima miserat, addiderat etiam vitem qua dam auro effectam, et ob id per populos mem rabilem. Ceterum Eurypulus, virtute multis clarus, Moesiacis modo etelisque instructus legi nibus, summa fama laetitiaque a Troianis exceptus, spes omnes barbaris in melius converterat. XV. Interim Graeci ossa Achillis urna recondita adiunctaque simul atrocli, in Sigeo sepelivere cui sepulchrum etiam exstruendum ab
XIV. unctos ineesserat Praeter libros meos et E L Obri in etiam HSS. Oudendorpii ad Apul Met. III. p. 48 i. ad mere et crati eunetis. Dativus rarior Caes. B. E. II. 4 exercitui omniineesia dolor. Virgil Aen. IV. et discordia regibus incessit. Val. Max Praef. i. mihi cupido ineessit. s. eius ad Val. Flace. V. 55 .avdere quidem Vindingi quidam refellunt Perizon. Diss. S. XL et Ophens p. 8. Infra verba tam laeta recepi ex Ed Craue Obr. . iam absint a libris meis et Morc. Cererisque instri leg Ita est in . Gall. see. IX et d. Prinα, et ex Argent seriptura citisque edidit Obrechius. Κητείου in Eu- pyli exeret tu metuorant Hom. d. XI. et et Quint. I. M. Celeri libri seripti et editi ceterisque. Supra Crat. d. virtutibus mul- αι. Infra libri mei summa laetitia a Troi. XV. urna recondita Ed Crat et Merc. ondila. d. Prive. urnae. Benes delatio Dativo v. ad . . Gad ab his, ut A S. Oudendorpii ad Apul Met L p. r.e .ulat praepos. h. v. ad cap. 6. Et Il. 2o. in eo loe habebant mS. Vosa et tres mei ababant. Recte. Dj9jlias by Orale
275쪽
his, qui in eo loco habebant mercede Aiax Ioiacat, indignatus iam de Graecis, quod nihil in his dignuri doloris iuxta amissionem tanti herois
animadverterat. er idem tempus Pyrrhus, quem Neoptolemum memorabant, genitus Achille ex Deidamia Lycomedis, superveniens offendit tumulum exstructum iam ex parte maxima. Dein pe Contatus exitum paternae mortis doctusque, My midonas, gentem sortissimam et inclytam hellandi, armis atque animis confirmat impositoque sa-ciendo operi hoenice, ad naves atque ad tent via parentis vadit ibi custodem rerum Achillis Hippodamiam animadvertit Moxque adventu eius cognito, in eundem Iocum a cunctis ducibus concurritur: hique, uti animum aequum haberet, deprecantur. Quis benigne respondens, nec sibi, ait, ignoratum esse, Omnia, quia diMinitus consi
rent, forti pectore Patienda, neque cuiquum ver
Plant. Aillul. Prol. 5. qui nune hic habet, pro habitat Bacch. a. si quis istic habet ' et sic alibi Plautus aliiqne . docente ein-sio ait Ovid. et IV. 73. Confirmat lectionem glossa MS. Perigon. habitabant, ut est etiam in Ed Princ ot Crat. legiquo iubet iu- dingius. d. crc. et be agebant, quod verum iudicat Oudcu-dorp. ad Apul loe. indignatus iam de Gr. Hae lectio thris meis debetur. d. Merc. et Crat. m. e. d. br. habet indign. inde r. o S. Gall. sec. X. et Ed Princ animadMerierat, On animadMerteret, ut
genitus Achille Contra in lingit Achilli . Periet. Diss. . o.
In rqq. Crat. Perconi exitium Patris. Beria et S. Gali opP. m. doctusque. Infra sequens vadit debeo S. Gali sec. I x. d. Princ. et Caiat. cum antea contendit. Porro Boen et Ed Mere. Queis benigne quae, confierent MSS. me eonferrent. d. Prine eonferrentur. Cra quaecunque - ferent. Sed Ed Mere . obr. et Ou
dendorp. ad Aput de Dogm Plat. p. 6a eonferent. Recte. De quo verbo haud raro in MSS. corrupto v. Oudend. et ad Sueton. Caes. ao, eius ad Virgii Aen. Iv. his Mox crati forti animo
276쪽
fatum ruendi concessam legem tur Pem namque ac detestandam Miris fortibus conditionem senectae, contra imbellibus Optabilem. Ceterum sibi e Immiorem dolorem esse, quod non in certamine, neque in luce belli Achilles interfectus esset quo fortiorem ne viasse quidem quemquiam exsistere nunc, mel in Praeteritum, exceρt uno illo Hercule Addit praeterea solum mirum dignum ea te estate, sub cuius manibus exscindi Troia n deceret neque tamen abnuere, quod imperfectiun a Patre relictume et a Se atque a circumstantibus PersicL
XVI. Postquam sine loquendi secit, in
proximum diem certamen pronunciatum Duces omnes, ubi tempus visum est, solito ad Agamemnonem Oenatum veniun . in quis Aiax cum Neoptolemo, Diomedes, Ulixes et Menelaus bique inter se eundem locum coenandi Capiunt. Inte
rim inter epulas plurima iuveni patris sortia sa-
Cinora numerare, Virtutemque eius Commemorando
est erre laudibus quis Pyrrhus non mediocriter laetus, accensusque industria, se omni ope conari
tur e numque 'ophens P. s. aptius Putat turpemque. Infra pro Ieseiorem Iolorem in lingius vult graviorenti Sedo. Pellona Diss. S. Ll. ne optasse quidem Ed Crat et Mere non optasse quidem. Vult ophensius non potuisse quidem. Traxit seii quemquam ad fortiorem exsistere. Tu vero iunge ne optasse uiden quemquam. imperfectum Crat infectum Vina Verbi imperfectum expono in Gloss. ad I. l. XVI. inter ρ. Iurima Ed Obr. rimas. Obrechium se ii in libria inveni se arbitror prima , orrupium ecpἰurima cf. ad α 5. ; unde Perperam feeit epulas primas quae praeterea distinctio inteemensam primam et seeundam importuna hoc loco est. numerare Ed Crat et Obr. enumerare. s. Gloss. Infra pro Iaetias Ed Crat laetatus. Se e. o. aetus Philoctetae facinoriis huc. h. e. aetatiis. Curi. IX. s. aettis his acclumationibus. X. l. Mietoria laetus. X. . his laetus. Et sic alii scriptores.
277쪽
respondit, quo ne indignus patris meritis exsist
rei. Dei ad sua quisque tentoria quietum abeunt. At postero die simul cum luce iuvenis, castris egressus, offendit Diomedem cum Ulixet quos salutatos, quid causae oret, percontatur: hique aiunt, inter One iam dicrum moram ad resciendos militum eius animos, longo itinere maris ompentibus etiam nunc membris, et ob id nequciquum satis frui nisu, ut solitis tribus agerent. XV ΙΙ. Itaque ex eorum sententia biduum
interpositum quo transacto omnes duces regesque,
suis quisque militibus instructis, exercitum ordinant, atque ad pugnam vadunt. In quis Neoptolemus, regens medios circum se Myrmidonas statuit atque Aiacem, quem adfinitatis merito pareniis loco percolebat Interim Troiani vehementer
accens industria, se omni ope conari rem. Ed. Obr. Iaertia accenatiaque , nisurum se omni ope resp. Proeul dubio ex ineudatiouo. Scilico Obreclitiam tu IIS. suo legisse suspicor accensusque industria se omni ρ rem ut habetur etiam in S. Gall. cc. ix et Ed Princ. Desiderans autem Infinitiviim, ad rem radit neeessarium, vocem industria corruptam ex nisurum arbitratiis eat. Quod quidem priores vocis literas pcctanti non displicuerit. Sed libri Merinceri meiqile S. Gall. opp. et Bern atque d. rati expleut illud deinsiderium, post ope Crat vere iraebentes probum Infinitivum conari, tu ceteria autem elim edita a me lectione conventcntes. Cetarum in il Obr. non satis placet accensus praecise positum risone autem se habet aecensus industria, i. e. sttidio arripiendi patria partes, et Troiae minam perliciendi. De eonari pro conaturum esse dixi
Iu los ad II 3 . quid ausae foret Crat quid ausa ad se veniendi foret.
Proba glossa Mox pro percontatur quod Bern et Ed Princ omittunt. d. ore et Crat rogat. lnis S. Gali opp. diei moram. Ed Crat a longo itinere.
soliti, iribus Vin lingi solidis plaeet Ophensio p. 9. Male.
Lati datur militum virtus , qua semper excellere soliti sueri ut iam autem, torpentibus ex maritimo itinere membris, quies neceasaria erat . ut solitae illae vires redirerit. AEL Gloss.
278쪽
pavere maxime quod suis in dies deficientibus auxiliis novus adversum se miles pararetur cum memorando duce tamen Eurypyli hortatu arma capiunt is namque, adiunctis secum regulis, copias suas Troianis mixtas porta educit atque ita ordinata acie medium sese locata Tum primum
Aeneas aspernato certamine intra muros an Ot:
exsecratus quippe Alexandri facinus commissum in Apollinem, cuius sacra is praecipue tuebatur. Sed ubi signum bellandi datum est, manus OnSE-runt, magna vi utrinque decertantes, caduntque plurimi. Interim Eurypylus, obvium sorte nactus Peneleum, proturbat hasta atque intersici Iade multo saevior ire aggressus, o obtruncat. Iamque deturbatis, qui in acie stetcrant, medios aggrediebatur quum Neoptolemus re cognita cominus advolat, deiectumque cur hostem, et ipse
desiliens, gladio impigre interficit. Ium ablatum
propere cadaver, atque ad naves iussu ius porta-
maxima quod Pararetur Abstant hae verba a Bern. s. Gall. opp., d. Princ et Mor Iu da Basil posterioribus est in suis in dies inuod ubi etiam Barthius in urnit , desonsionis Onquirit argumenta, licet Prius in ex seq. in dic irrepsisse manifestum sit. - d. Prine eommemorando duces i. e. eum memorando, ut eat in . Gall. see. v. d. rat et Obr. Ex d. Princ scripturali ino origo leetionis Bern. S ali opp. et Ed.mere commem rato duce. is namque libris meis et Merc. hest .asyernato ert. Libri mei Et Merc. arato ere quod eorruptum negligenter contracta scriptura Verborum Aeneas asPernato,qna alterum a saeti potuit excidere. I praecedc ut Bern et S. Gau opp. mune Prim. eo missum in Apollinem Libri in Apolline Nos am Erpus verubi. Sed lib. V. . ob commissum, scelus in Apollinem. Il ao. adoersum se domumque suam admissa. maena caduntque D ad Obr. magnaque υ -- adtine. Nirea Plurimi libri Nerea, ut e. 8. Nereus es. I. 4. In seqq. Gali see. IX moxque et infra Egrediebantur. d. Crat. AtDrbatis Ed obe impigre g ι o. Bern et Ed Merc. m. Nisre.
279쪽
tum. Quod ubi animadvortere barbari, quibus spes omnis in Eurypylo fuerat, siue certo ordine aut rectore fuga proelium deserunt, atque ad muros revola ut tum plurimi eorum in fuga intersecti.
XVIII. Igitur postquam susis hostibus ad
naves revertere Graeci, ex consilii sententia Eurypyli cremata ossa atque urnae condita patriremittunt, scilicet memores beneficiorum atque amicitiae Cremati etiam per suos Nireus atque
Peneleus, seorsum singuli. t postero die per Chrysen cognoscitur, Helenum riami fugientem scelus Alexandri, apud se in templo agere moxque ob id missis Diomede et Ulixe, tradidit sese, deprecatus prius, ut sibi partem aliquam regionis, in qua reliquam vitam degeret, semotam ab
aliis, concederent. Dei ad navos ductus, ubi concilio mixtus est, multa prius locutus, Non metu, ait, Se mortis atriam Parentemque deSerere, sed deorum coactum Mersione, quorum delubraviiolari ab Alexandro, neque se neque Aeneam, quisse Pati qui metuens Graecorum iracundiam
XVIII. urnae eondita It S. Gail se I et Ed Princ. non urna. . ad . . Infra S. GaIl opp. Chosim. d. tiu Chrisin. S. Gali sec. IX. tradi sese. eoncilio mixtus S. Gall. opp. et Ed Ilere eonsilio. v. d. I. s. d. Princi et Obr. m. seqvcns prius Paulo infra Obr. mortis
Aeneam S. Gall. sec. IX. Aenean. Ubique idem ΜS Aeneam; videturque exitus an repetendus esse ex iter initiali re sequentis verbi nequisse. neque, nequisse Pati S. Gall. see. IX et d. Prine quisse. offendit seit scholiast in duplici negatione , quam nesciverit non assi ranare sed urgare. . Gloss. S. Gall. opp. ne quis se arati, i. e. nequisae pati ut legitur in Bern. Fit Crat. Merc. . obr. et apud Oudendorp. ad Apul Met. V. p. 335. Inia Bern. Ed Grai. et
280쪽
apud Antenorem ageret senemque parentem; da cuius oraculo imminentia Troianis cilia cum cogno- ωisset, ultro supplicem ad eos decurrere. Tuno nostris sestinantibus secreta dinoscere, Chryses nutu, ut silentium ageretur, significat, atquem lenum secum abducit. A quo doctus, cuncta Graecis, uti audierat, refert. Addit praeterea tempus Troiani excidii, idque administris Aenea atque Antenore fore. Tum recordati eorum, quae Calchas edixerat, eadem cuncta congruentiaque
XIX. Dein postero die, egresso utrinque milite ad bellandum, plurimi Troianorum cadunt, sed ex sociis auxiliariis pars maxima. t ubi, hementius a nostris instatur, et omni ope bellum finires in animo est, signo dato dux duci occurrit. atque in se proelium convertunt Tunc Philo-
eum cognovisset Ita Ed Prine et Obr. A tribus,sS., d. Mere. et Crat exsulat eumri qua re inditigiua post oraculo iuserendum putavit Ostquam WopLensii p. o. ratio , post Ogno Misset duobus punetis istinguentia, et pergentis se ultro, non placet. Forte scripum fuit de euius ore cum m. r. mala cognovisset s. Apul. e XI. P. ia et de eius ore . quo singulorum fata telae , audisse. dinoscere Ita libri, non dign. v. ad IlI. 23. In seqq. Crat. Ed Chryse manu Mere agerent. Pro administria Bern. S. Gall. opp. et a Crat a ministria. d. Prive aministris, pro amministris i. e. administris. quae Cal. edixerat Libenter recepi dixerat, quod ex SS. Leid reposuit Oudend. ad Apul Met VII. p. bi. Me libri scripti et editi dixerat. s. ad II. o. Verum in seq. Septimium scri-yεi se eadem , cunctaque eongruenti inter se , ut ex iisdem ΜSS. iugi iubet Oudendorpius, vix adducor ut redam. Multo minus audio Vindingium , tollentem que HSS. meorum et Edd. Icctionem recte explicuit ophens. p. o. XIX. ad bellandum maxima Obrechium feeutus sum, qui ita locum restituit ex Ed Mediol. quacum conspirat d. Crat. ita qua tamen ex ociis tamen para max Libri mei et Merc. milite ab Alexandro adunt ad solis partem maximam. D CTT1. 12