Poetae latini minores ... quae notis veteribus ac novis illustravit N.E. Lemaire

발행: 1826년

분량: 678페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

151쪽

tenditur. Ab Arato et Pherecyde Eridanus Padus esse putatur; et ideo inter astra collocatus , quod a meridianis pamtibus dirigere cernitur. Hesiodus autem dicit, eum inter astra collocatum, propter Phaethonta, Solis et Clymenes mlium, qui dicitur currum patris adscendisse: quumque a terra altius levaretur, prae timore in Eridanum fluvium, qui et Padus dicitur, cecidit, ab Iove fulmine percussus; et omnia

ardere Coeperunt; caussaque exstinguendi universos amnes immissos esse, Omneque mortalium genus interiisse, praeter Pyrrham et Deucalionem. Sorores quoque Phaethontis flentes in arbores Populos versae sunt, lacrymaeque earum in electrum durare dicuntur, Heliadesque adpellatae, ipsae autem

nomina habuisse, Merope, Helie, AEgle, Egiale, Petre, Phoebe, Chaerie, Dioxippe. CycnuS quoque, rex Liguriae, Phaethontis propinquus, quum steret, in cycnum Conversus est; id quoque monens flebile canit. A quibusdam vero Nilus,

qui et Gion existimatur, et ideo inter sidera collocatus, quod a meridianis partibus Cursum dirigat. Est autem sidus multarum stellarum luce adornatum, et subjacet ei stella, quae vocatur Canopus, Si Ve Ptolemaeon splendens, tangitque temonem Na is : adparet autem humillima, eo quod circa terram esse videtur, et nullum sidus inserius adparet, ob quod terrestris vocatur. Habet autem stellas, in primo flexu quatuor, in secundo tres, in tertio tres, usque ad novissimum septem, quas dicunt in ore Nili fluvii esse. Sunt omnes XVII.

rit otiam a Geminis diversus Piso us unus. Qui Boream fugitat.

PIs Is magnus, cujus Depotes dicuntur Pisces, qui cir-oulci Zodiam constituti sunt, dicitur in astra collocatus,

152쪽

eo quod decidens in Boeth stagno, Phacetis, silia Veneris,

in piscem sit transfigurata, quam Syri Deam nominaverunt. Quidam autem dicunt, quod de stagno filiam Veneris salvaverit. Unde usque hodie Syri pisces argenteos in templo sacraverunt. Est autem signum in parte australi, quod Piscibus orientibus oritur, quem Piscem dicunt Aquarii umiae habere effusionem. Habet autem stellas XII, e quibus una sertur esse sub pedibus Aquarii, et tres in brachiis ejus.

Ipsae autem clariores esse os teris noscuntnr. Inter haec sunt astra sive signa, quae Planetae adpellantur.

SCHOLIUM XXXVII ad us. 389 et 39 i.

Scorpius erecta torquet qua spicula cauda Thuribulum vicinum Austris sacro igne videbis

Arcturum contra.

S cn An in M quod et Pharus dicitur, est signum navigantibus semper contrarium, quod sequitur Scorpionis caudam. Hoc quidam locatum inter astra dicunt, quod in eo Dii primum mutuo coniurationem inierunt, quani Iupiter contra Saturnum fecit, quod memoriae non solum astris

illatum, sed etiam hominibus hoc haberet institutum, quia in agonibus et ludis quinquennalibus coronae habentur, et ederis testes adhibentur, itemque vates, per quos sutura respondentur, in Symposiis domus Consecrantur, et jure Iupiter igneum sibi velamen, ne ejus fulminum potentia deprehenderetur. adhibuit. Habet stellas quatuor, duas insuperficie, in qua prunae suisse dicuntur, duas in vase ejus. Disiti Cooste

153쪽

Sunt etiam flammis eommissa immania memhra Centauri.

CENTA unus dicitur Saturni et Philyrae filius; nam Saturnus quum Iovem filium quaereret in Thracia, cum Philyra

oceani filia in equum versus dicitur concubuisse, et ex ea Chironem Centaurum natum artis medicinae inventorem, ipsamque in arborem φ υρ , hoc est, tiliam Versam ess ,

et habitasse Chironem in Pelio monte inter homines aequi simum, a quo uriculapius medicina, Achilles cithara, astrologia Hercules, et literis instructi sunt; cujus hospitio quum Hercules uteretur, sicut Antisthenes dicit, e pharetra sagitta lapsa dicitur pedem ejus vulnerasse, acceptoque Vulnere illum animam exhalasse, et ab Iove astris illatum. Est autem signum ad adspectum Sacrarii; unde et ad idem Sacrarium sacrificare videtur. Habet stellas, in capite obscuras tres, in singulis humeris singulas claras, in dextro cubito unam, in eadem manu unam, in medio pectore unam, in spina duas , in ventre splendidas duas , in dextro lumbo Claram unam, in cauda tres, in singulis genibus retrorsus duas, in. utroque armo unam, in utrisque pedibus anterioribus singulas. Fiunt omnes XXXIII. Quidam arbitrantur, tenere in sinistra manu arma et Leporem; in dextra vero bestiolam, quae adpellatur, et βυρσοis, id est, utrem vini plenum, in quo libabat Diis in sacrario. Habet autem stellas bestiola , in capite unam , in spina claram unam , in cauda duas, in summo pede posteriore Claram unam, in thyrso tres. Sunt omnes XXXIII. Diqitigod by Corale

154쪽

Nee procul hine Hydros trahitur, cui cauda superne Centaurum lueetr tractu subit illo Loonem ;Pervenit ad Canerum eapite, et tria sidera tangit. Huie primos tortus Crater premit; ulteriores vocali rostro Corvus vorat, etc.

HYDRA , super cujus caudam Corvum sedere dicunt, et in medio Urnam adserunt, est Signum in parte australi, caput deflexum habens ad Cancrum, cujus sinuosi corporis' medietas est connexa sub Leone, Caudam Vero extendit ad Centaurum, supra quam Sedet Comus; qui Corvus ideo iii ter astra collocatus dicitur, eo quod fuerit in tutela Apollinis , a quo missus ad fontem, ut Diis ad libandum aquam deserret, quum vidisset arboreS grossos ficus habentes, volans consedit in eis, donec maturae silerent, et aquam deis ferre distulit; post paucos autem dies peracto sacrificio, quum ille ficos comedisset, et Se Diis peccasSe sensisset, denuo ad fontem, ut aquam hauriret, rediit, et ab hydra exterritus vas vaCuum reportaVit, dicens, excesSisse aquam , quae fuerat in fonte. Cognoscens Apollo, sibi corvum peccasse , prohibuit eum eo tempore aquam bibere, ut Aristoteles dicit in eo libro, qui de Bestiis scribitur. Et Isidorus in naturalibus, vel in physicis, memoriae tradidit, quod ipse peccati poenas daret, qui et postea astris illatus est.

Crater autem in medio Angue positus est; Caudam autem Anguis Corvus adpetit rostro, neque potest juxta accedere, ut bibat. Habet Anguis stellas in capite claras tres, in prima flexura sex, et una ex eis Obscura ad ultimum; in secunda flexura tres, in tertia quatuor, in quarta duas, in quintatisque ad caudam octo Claras. Fiunt omnes XXVI. Paullulum sub prima flexura Crater, sive Urna, situs est, inclinatus ad genua Virginis. Hahet stellas in labris obscuras duas, per

155쪽

singula latera tres, in fundo duas. Sunt omnes X. Corvugautem qui est ad ultimam eius caudam, spectans ad occasum, habet stellas, in capite claram unam, in ala duas, in cauda tres, in pedibus singulas ab ungui hus. Sunt omnes sex. Omnes simul fiunt XLIII. Disitirco by Corale

156쪽

GERMANICI CAESARIS

GRAND NE permixtas Aries nivibusque caducis Spargit vicinas supra juga tristia nubes.

Taurus portat aquas et ventos excitat acres.

Fulmina tunc crebro jaculatur Iupiter, et tunc Intonat emissis violentior ignibus aether. At Geminis leviter perstridunt caerula venti,

' Evulgavit hoe fragmentum e Malo auo Grotius; nam ita editionibus antiquioribus illud desideratur. Agitor in eo generatim de Signorum virtute et de Planetarum

similiter natura; verum Posterior pars imperfecta deest. I, 2. Grandiae permixtas Aries etc. Ita emendavit Grotius. Sensus rit: Aries montes altissimos nuis hibus spargit granssitiosis et nivm sis. Atqui dices , addit Grotius , magnam nimis esse disserentiami uter nubes et Pheis , quod in Usto legitur. Imm vero est tantum Parva. Astronomi Oli in , ut et alii artium doetores, nomina usitatiora notis signabant talibus plerumque, ut aut primam tantum literam eum Postrema , nonnumquam etiam eum modiarum aliqua referrent. Id ex variis notia ICtorum aliorumque est notissimum. Itaque Piseis ita notabant: PS. sed Astronomi Prognostici una cum Meteorologieis nises ita signabant: NS. Sunt enim haec vocabula saepissimo Oecurrentia; nam in iis, .quae ab usu sunt remota , notas imaginari, est stultissimcim. Ηine igitur natus Ithrarii error. Primae vero utriusque vocis literis etiam supra intor aerommutationem passae sunt, tilia pro pigra ministeria 31s exhibet Nigra

3. ει ventos exeitrat aeres. Imruentos excitat Aries, Perperam. 4. 5. Fulmina tune crebra, etc.

NS . Fulmina tum . Intonat

omissus . .

157쪽

i 48 GERMANICI CAESARI s

ilarus et in terras caelo demittitur liuinor. Omnia mitescunt tranquillo sidero Cancri. Siccus erit Leo, praecipue quum pectora fervent. Virgo rcfert pluvias et permovet aera ventis. sis

Ibenius est Librae signum; vix rorat in illo. Scorpius adsiduos caelo minitabitur ignes; Lentior in pluvias veniet; magis arva quieta;

Atque truces venti densa nive saepe rigebunt.

Rara Sagittifero descendunt flumina terris. A Egoceros aliis parcit, sed frigora durat,

Instabiliquo gelu salii vestigia passus.

Qui landit latices caelo quoque permovet imbres. Omnia miscentur cum Piscibus; aspera ventis Equora turbatos volvunt ad sidera fluctus; Imbribus incumbit caelum, solemque recondit; Grandine pulsatur tellus; nive moenia durant. Haec ut quisque Deus possedit numino signa Adjungunt proprias vires. Torpere videntur omnia Saturno; raros ille exprimit ignos, ,

Et siccas hiemes adstrictis perficit undis; Grandine durantur pluviae; nive grando putrescit, Et rigor accedit ventis; mitissimus ille

9. Quum pectora fement. Ita imgendum. Im cui pro gutim. Vserum sensus est: Leo erIt siectis, sed tune maxime . quum ea in parte speetatur. tibi est pectus et stella servidissima, quae βασaino: adpellatur. - BDId. pro fervent in notis adserit fulgent. ED.

t, II. Lenitis πιι Lilne signum,

etc. Ex emendati ODe Grotii. IIS vix rore in illo ..... scorpio adsidue eaelo minitabitur ignis ..i, et S. Lentior in pluiaras et eniet, etc. Dixit Germanicus a venti rigebunt. , ut infra e .. Et rigor aeeodit ventia ... Sagittifero descendunt in . ut supra et .. At Gemitiis perstridunt λ. I 6. Aggoeeros nitis parest. sed frigora dura . Sensus est : Capricornus aliis Omnibus, i. e. imbribus, fulminibus, tonitruis, ventis, Parcit; sed sola frigoris vehementia nocet.

158쪽

Etherium venit Τaurum super imbribus atris Et tonitru , crebraque abscondit grandine terras. Temperat in Geminis annum; nec Crede sereno

Nubila nec diuturna putes, quum sidere Cancri Fulserit ardentis: tantum hoc, nil fidere, certum. 5Flagrantis placide lucis vis temperat annum. Quum posuit sedem Nemeaei finibus astri. Virgineque et Libra, semper pendentia tantum Nubila continua magis in statione manebunt. Tunc quoque nulla fides caelo, quum Scorpion acrem Stat super: incerta namque omnia lege seruntur :Heu quantis terras tum Iupiter imbribus omnes

Obrueti heu glomerata cadet quam densa per aethram Immitis grando i caelum quam saepe sonabiti

' Doseribitur a Germanico in hoe fragmento relatio et conjunctio signorum duodecim eum Planetis Venere et Mercurio. Desunt hie

quoque nonnulla , ut in principio de Ariele: forsitan et in medio, et post sinem de aliis Planetis, M. turno. Iove, Marte, nisἱ do his

prius traetatum fuerit. Desideraiatur hoe fragmentum . quod in Omnibus e. A. antiquioribus legitur, in Isio Grotii.

imbratis neris. Sic utique legendum. Ineipit fragmentum de stella Veneris a Tauro; deest itaque de Ariete.

ut diximus. De Tauro autem Gerinanteum loqui. eertum est . quum sequantur Gemini. s. Quum sta re caneri Fiatieris iam dentis 2 innitim hoe, nil fuere , cer tum. Egr gie hune versum restituit Grotius. Vulgo : - quum sidere Canis eri Fons erit ardentis. tamen hoc in litore certum . . Dicit Germani. eus . neque nubila diuturna sore , neque serenis credendum; auram seil. sore variam et instabilem. Suh jungit, hoe unum eertum esse, nil certum putare. Similitor aliqui, Fortunam in sola ineonstantia eon. stantem dixerit 6. 7. Hagrantis placido Meis, etcea Grotii eori tura reseripsi. Tem

periae annum, ut supra: a Tempera in Geminia annum M. o. Tunc qtioque nutia ides, etc.

Multis de ea ussis similia sunt si is a , Cancer et Morpius et quare illis Germanicus similem tribuit

offectum variantis aurae. 2-I4. Heia qtiantis terras, etc.

Tria , ait Germanietis. metuenda eimbres, grandinem. tonitrua.

159쪽

O GERΜANICI CESARIS

Quum spatium adtigerit tendentis spicula signi Non terris imbres, ponto non flamina deerunt. Et caeli terret sonitus mortalia corda,

Quum sedem Egoceri Cithereius adtigit ignis. Horridus at gelidos portendit Aquarius imbres,

Hibernaeque cadunt pluviae, Concretaque grando. s.

Piscibus a geminis sub prima recurrerit astra Hesperus, haec tibi signa refert, quum Lucifer ora Ingreditur Venus alma polum; sed ubi Hesperus ignes

Provocat aetherios, et noctem ducere terris Incipit. exoriens ecce haec Citherea movebit. ,s Vere caveto imbres, et fulmina culmine ab alto, Phrixeum rutilo pecus ut radiaVerit astro.

Nubila, eornmixtusque fragor pluvialibus undis, Flaminaque assiduo terris instantia pulsu, Et caelo diri dejecti grandinis ictus. 3-Ver inagis infidum, Τauri quum sidere fulsit. Adportat. Geminis eadem inconstantia praesto est; Quum dederit soles, inducit nubila caelo; Nubila quum fuerint, subitos mirabere soles:

S. Tendentis spietita signi. Uegantissima Grcilii emendatio. In telis ligitur Τοξοτα, Arcitenen .r6. Ponto non flamina deerrant. Ille distinguendum; nam quod fie-quitur ad Capricornum reserenis dum . Vulgo male versus eum fi quentibus e uti titur. Io. Conerata a grando. Ille suitur periodus. Deest versus unus

aut alter de Pigethua , qui propterea ah importiis librariis omissi sunt. quia sequitur : - Piscibus a geminis

sub prima recurrerit astra Hesperua ., hoe est, Ventia a Pisci-hus regressum iacit ad Arielem. I. Quum Mefer ora. Sensus est: Haec signa sunt a Venere summo mane edita. Quae jam aequuntur. ad Vesperam pertinent. Non duri hium vero est, quin eadem stella Veneris matutino tempore Gemerdicatur. quas vespertino Hespertis I9. Flaminaque assi o. etc. Si emendavit Grotius vulgatum: ω terris tum stantia pulsu is. Idem inversu sequenti pro Ε ereio legere jubet m e o. Manet tamen fieri u mutilus, et videtur vexatis exeiis disse

160쪽

Et modo cum vento, gelido modo protinus imbre sa

Lucens alterna superabit nube Serena.

Si Venus ingressa est spatiosi sidera Cancri, Pacem inundus habet; non ulli corpore soles Pestiferi incendunt, non sidera densa solutos Adstringunt artus alieno tempore; lenis 44

Omnia pacato tum sidere temperat aer.

Ac rapidis idem ne solibus aestuet orbis, Eniciet, magni quum spectat signa Leonis. Virgine erunt pluviae, plenaque in nube fragores,

Concava quos reddunt incluso nubila vento. 4s

Adtrahit autumno pluvias, eademque repellit Nubibus assiduis Chelo, neque frigora prima

Extremum autumni superent glacialia Librae. Scorpius at raris, ne quid GVa terra queratur, '

35, 36. Et modo eum mento. Ete. Ineonstantiam auris Germanicus denotat.

37. Si Venus ingressa est. Vulgor. Sin levis ingressa esta, sine sensu. 38-4o. Non titii eorpora , etc. Ita hene eorrexit et distinxit Geotius. Male volgo : . non nulli empore is. Peceatum qtioque est in distinetione membrorum periodi. Ah no tempore dixit pro inimieo. 4I. Ae m dys. Epitheton est vulgare et simili sensu positum . quo ali hi reserilem rapidam dixit poeta :quamquam rabiin epitheton utroque loeci restitui possit. 43. E latet, magni tim speetae signa Leonis. Vulgo: ν Essetetit magni conspeetu signa Leonia . . Inversu sequenti cum Gratio re anipleniqua pro plerique. Possit etiam legi Henrique. Alius tamen forsitantiaeet inalit vulgatum. 43-49. Adtrahis Atimmno emotas , eie. Ita dedit Gr titis. In vulgataleelion : . Detrahit Autumno pluvias , eademque repellit Nohibui assiduis . caelumque ob frigora prima, Extremum Auiramni superent glacialia terrae a, nullus sanna

inest sensua. Adtrahere et repetiera

plane contraria. Libra adtrahit quidem humores, sed non rosolvit. ita ut notas semper pendeant Althi Germaniens r . semper pendentia tantum Nubila continua magis itiatatione manebunt . . Itaque et dat

vero adfert extremum. adeo ut neque extremum Autumni, eto λ- vorteθρου mi μετώτωρ , algore vineat

Autumni principium , quod p rLibram noscitur; quemadmodum . quum Venus est in Ariote, Veri initium dixit. Venti enim et Sol pari spatio serme eursum Perseiunt.

Sensng est: Quamquam in Virgina et Libra aura fuerit ingrata et pluvia . tamen Scorpius pluviis absti

SEARCH

MENU NAVIGATION