Poetae latini minores ... quae notis veteribus ac novis illustravit N.E. Lemaire

발행: 1826년

분량: 678페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

551쪽

54 a M. MANILII

Illa quisquis erit terris oriente CrctatuS, Rector erit puppis, clavoque immobilis liverens Mutabit pelago terras, Ventisque Sequetur Fortunam, totumque volet tranare profundum Classibus, atque alios menses, aliumque videre Phasin, et in cautes Tiphyn superare trementem. 4s Tolle istos partus hominum sub sidere tali: Sustuleris bellum Troiae, classemque solutam Sanguine, et adpulsa in terris r non invehet undis Si para, nec pelagus Xerxes serietque tegetque :Vera Syracusis Salamis non merget Athenas, Mri , Νavem oriri in AEgypto itiquarta parte Arietis p Monstrum astrologiae. Tempore Manilii in stil-tore harbarico oriebatur ah xi Cania eri ad xxii Virginia. hor. 4, so'. Vides absurditatem. 4o. Ilia qtiisquis eris. Qui Argo

Oriente nascentur, naueteri erunt, Da vieularii, rectores puppis, sive gubernatores. - Male Scal. IIIo 4 l. Gaoostio i mobilis fioerens. Sie

Virgil. m. v. 9oa, de Palinuro:

ω clavumque adfixus,et haerens,etc..45. Ti stipemo trementem. Gemblaeensis mendose . superare triremem is . Si Latinum esset superare navem pro adigere, non dubi arem legere: - et in cautes Tiphys superare triremem . . Tamquam Tiphys alter adigere navem , Pomedias cautes Symplegadas. Sed haee incerta, et vulgata ieetio Proba. Nam tremens in eautes hono guis hernatori accommodum. 46. Tove istos partus. Gemblae. Tolio istos ortus, et sic B.

4 . Gassemque sotitiam sanguine, H adptitiam taerris. Nam ut soluta

est sanguine Iphigetita. ita adpulsa Protesilai erede. Auson. Epig. xx, s r. Protesilae, tibi nomen sic fata dederunt, Victitna quod Troiae pri-

ina suturus eras M.

48 Non ino fiet tindri S para. neem . Xerxes facietque tegetque. Sustu teris istos partus: sustuleris omnem navissati nem : neque Xerxes vela invehet undis, neque faciet pelagus, neque teget. - Sisara. Libb. omnes sideriar et sine exemplo S Ρ-ra velorum pro totis elassibus poni. d. V M. habebat Per sidera; unde V s. ad Catullum Persida argute. P rsida inoe it, quasi totam gentem.

xes Dei aque tegetque. Fecit pelagus in Atho. Cattillus , Carm. LAVI.

vs. 45r - Quum Medi ieropere talii

elassibus sellicet. Tamen valde placet quod doeti viri emendarunt.. serietque regetque is. Vide Nero dotum. Hie Gemblaeensis male . meo judicio. . Xerxen saeietque

552쪽

MBER V. 543

Punica nec toto fluitabunt aequore rostra, Actiacosve sinus inter suspensus utrimque

Orbis, et in ponto cadi Fortuna natabit. His ducibus caeco ducuntur in aequore Classes, Et eoit ipsa sibi tellus, totusque per usus FS

Diversos rerum ventis arcessitur orbis.

Sed sit inma lateris surgens de parte sinistri Maximus orion, magnumque amplexus Olympum; Quo fulgente super terras

merget Auenas. Sic Gemblae. GD- tum abest, ut Salamis merserit Athenas, ut contra Athenienses Saolamiua vastarint. Sed male apud Syracusas rem gessisse Athenietises dueibus Nicia et Demosthene scimus, teste AElian. Vari Ilist. V. Io.

hue reserenda, quae Silius lib. IV eanit, v. 285, ubi de Syracusis

agit: ω ter centum ante ora triremes Unum naufragium, mersasque i in

pune profundo Clade pharetrigeri subnixas regis Athenas a. Et de hae clade Atheniensium rursus in arepetit: ω Armaque fixa Deis, aut quae Marathonitis hostis Perdidit is. Quae est historia, quam tangit 2Elianus i. e. Quidquid latet sub inv luero hujus versus, ad illud adserit Lueanus , III, I 83 : in Tresque p.

tunt veram credi Salamina earitiae . Nam tam hie, quam apud Lueanum, Salamis dieitur vera. Megit Aiaenas. Vetti merget, recte, ut inuehet Salamis mera est insula

prope Athenas, Aiacis: altera uitis in Cypro, Teueri. Sententia est: Gloria et superbia Oh Salaminiam victoriam . non merget Athenaa Syracusis, dum ultra vires citelliam

adgrediuntur .. HI.5α. Olim stis natis uterque Orbis

c umque trahente

Oriens et cieridens; vol potIns terra et caelum, quod magis placet. Sed

Genabl. tirriamque. I egra utrimque.

Manifesta sententia, et probat B. 53. Et in ponto ereti Fortuna nia his. Adulatorium, ut I, 9t4: in et in ponto quiesitus rector Olympi is. 54. merantur in requore. Diaei sot Metiritur ibi Ossendunt. Forio

57. Sed summa Iateris. Firmitas dos ignavit: - In Arielis sinistro la tere, in parte scilicet deeima oritur orion is. Ex quibus adparet eum sensisse Νavim non in quarta parte oriri, sed in deeima. Hinc Benti. habet Sed deeima. Nam de quarta parte egit v. 39, et de decima quinta v. 67. Inter xv et xv recte venit de. cima. - Sinistri. A sinistra parto Arietis in quarto gradu Oriente Orio. De , nascentur homines solertes , sollieiti, urbanis togae ossetis et M. lutationibus matutinis Oeeupati. 58. De piaria sinistri. Quarta sellicet parte Arielis, sed a laeva, ut in eadem quarta Navis, sed a dextra. En iterum astrologiam Manilianam. Sieetito Manilii in snitore bariariis oriebatur a xxiii Tauri ad x x Cameri , horis duabus. 59. umqtia tria ente. Hoe dieit

553쪽

544 M. MANIL ΙΙ

Ementita diem nigras nox contrahit alas, GSolertes animos, velocia corporq finget, Atque agilem ossicio mentem, curasque per omnes Indelassato properantia corda vigore.

Instar erit populi, totaque habitabit in urbe

Limina pervolitans, unumque per omnia Verbum fis Mane salutandi portans communis amicus.

Sed quum se terris Aries ter quinque peractis Partibus extollit, primum juga tollit ab undis Heniochus, clivoque rotas convellit ab imo, Qua gelidus Boreas Aquilonibus instat acutis.

Ille dabit proprium studium caeloque retentanS, Quas prius in terris agitator amaverat, artes: Staro levi curru moderantem quattuor ora

propter magnum caeli spatium, quod obtinet: de quo in sphaera

satis.

64. Totiaque habitabis in 'tirle. Simile de mercatore proximo libro: vi totius et esse Orhia in hospitio is

65. Unumque per omnia verfitim. Noe est , cloe. 67. Sed qtium se terris Aries ter

quinque perariis. Ait in xv gradu Arietis Aurigam supra finit rem harbarieum tolli. Saeculo Manilii Oriobatur a prima Arietis ad xx rari, hor. 2. 45'. Pr via stella. eoalissima in eapite: ultima, quae

in dextro pede . - Sed quum se ter ris. Auriga Oriente aurigae nascunis tur, equorum domitores, eurulium Circensium agitatores, desultores, armaturis militaribus sese exereentes, eursores. Bellerophontis geniis tura. Salmonei genitura.

Quia Oriens adscendit, non solum dixit eum adscendere, sed, quia auriga, convellere rotas ex clivo. Nam aurigae plaustra aut carros per elivum inigentes solent prasto ri res rotas nixu adjuvare. Quod Manilius dixit ab imo clivo rotas vellere . tamquam haereant rotae. ni adiutentur. Alfenus Iurisconsulis tua dixit auhlovare plaustrum inelivo Capitolino, ad legem Aquitiam , l. 5 s. s in elivo.

o. Qua gelidus Boreas Aquiloniis Ma instra aetitis. Firmietis . Aqui- Ionem versus . . sed quid est Boreaniti,tare Aquilonibus p Idem prosecto, quod Istrum instare Danubio, ΕΗ.danum Pado. Nam Borras est Aquilo. Eslandebat versus hie Noaster, neque ad ineudem revocabat. Excusari non potest, ut illud apud Lueretium: is Matuta Auroram por at a . Nam est, ut illud , - leni fluit

amne Garumna .. i. coloque retentrins. Miror sea

t . dedisse relentas, quum in prius editis reperisset retentans. Ov.Trist. V, Ir . At puto si demens studium

satale retentem .. ΕΙ .

554쪽

Spumigeris frenata lupis, et flectere equorum Praevalidas vires , ac torto stringere gyro :Αut quum laxato fugerunt cardine claustra, Exagitare seros, pronumque anteire volantes, Vixque rotis levibus summum Contingere Campulla Vincentem pedibus ventos: vel prima tenentem Agmina, in obliquum currus agitare malignos, ε. Obstantemque mora totum perludere Circum :Vel medium turbae, nunc dextros ire per orbos Fidentem campo; nunc meta Cui Dere uCuta, Spemque sub extremo dubiam Suspendere casu. Necnon alterno desultor sidere dorso M

B. fregerunt. Vid. Virgil. AEn. VII

Quis usus pedum stanti in eurru Vincit sane ventos pedibus equo-vum , non suis. At Latinitas postulat intelligi de ipsius aurigae pedi.

hias. Suspecta lectio. Fortasso: is Vincentem petiitus ventos ..8 . Tutiam praeeladere cireum.

perdidere, ludere per totum C eum. Sed omnia posti lant princ&dere. Quum auriga prima agmina oneret, artis erat eurrus in obliquum agere , ut obstaret sequentihus, et ita Cireum prineludere. FD. 8α. Nune dextros ire Per orbes. Dextratio in Circensibus eurriculis, nimirum exterior flexus. 83. mne meta eurreri acti . Sitiistratio, interior nexus 84. Suspen ere easti. Non placet easu. quum agatur de arte; sorte Le. Calx est mela, stiis etirrienti. Lueret.VI, 9 : . Tu mihi sopremae praeseriptae ad eandida ealeis is. Aliis est masculin genere. ED.

sultor a veteri magistro rodditur, qui jungit equos. Combinator. De-aultores in Cireo praemittebantvr missuum nuntiandorum. Cassiodo rus : - Equi desultorii. per quos Circensitim ministri missus denuntiant exituros, Luciferi praeeursorias velocitates imitantur,. Hyginus in Mythologico: is unde etiam Romani sumunt institutum , quum desultorem mittunt. Unus duos equos habet, pileum in capite: equo

in equum transilit in . Boete ergo Combinatores sunt desultores. Iun. eri enim erant equi: ab equorum alterutro in alterum corpus trans

mittebant. Sed illi equi poterant

etiam non esse juncti. Firmiens hune loeu in transferens in suum librum, ut solet, qtiadrupediam interpretatur quadrigarum. . Aut

inquit, qui saltu quadrigas transis eatis. Quod si verum erat, accipiendum fuerit de genere aurigarum, qui dieehatitur Vertumni. Properi. Iv. di, 35: .rii etiam aurigae speis cies Vertumnus, et eius, Traiicit alterno qui leve pondus equo ..

555쪽

uuadrupedum, et stabiles poterit des gero plantas; Per quos vadit equos, ludens per terga volanluin:

Aut solo vectatus equo, nunc arma movebit,

Atqui vertumnum non intelligit Manilius, sed potius simpli ni desultorem equorum , cui opponit equitem singulatorem. quum ait:. Aut solo vectatus equo Hujusis modi equitum meminit Isidorus

lib. XVIII , eap. 35. Sed Iulius

Firmicus, qui totam suam sphaeram hariari eam sine ulla immutatione a Manilio mutuatur , in ipsius Manilii mente reddenda non semel lapsus rit. 86. Et stabitis poteris deri e plantas. Talem deserihil Cloelium

Silius lib. X. 46 : . Milite non illo

quisquam felicitis aeri Insultarat equo. vel si resupina est aio Pr jectus dorso ferretur inemhra, .l idem Si nudo staret tergo, dum rapta volucris Transigerest

eursu sonipes certam Nn cumplis.

Stantes in equo essusis in cursum habenis admisso et nos vidimus aliis quando. Sed et Silius singulari equomodo insidentem, modo per ejus

terga ineedentem, inducit. At nostea Manilius per equos combinatos, Homerus quoque Per conqMaternatos desultasse Veteres eatiit, Iliad. XV. Desuliorem intelligit Valeritia Flaccus. VI, 16I : - coinitumque celer mutator equorum Moesus , set ingeniis frenator Sarmata conliis. Crimites equos vocat junctos. 1Mππους quidam desultores interpretan tur. Nos rem similem . non eamdem imus suisse : similom quidem . quatenus αμιπποι erant equi juneii: diisimilem, quod in altero auriga insidebat. ex altero autem miles arma us pugnabat. - Et stabitis materis dogere Han/ns. Vidimus Tu eas, qui non solum equitantes su tosurgentes equo plantis insisterent, a d etiam ita alantes jacularentur.

Vide Itinerarium Martini nobilisia Batimgarten. lib. Primo, cap. xo. 87. Per qnos vadis equos. Vett. tres Per quos labit; laude B Perque et Iabie equos. Mai. Itirie pro Dd ns, a d eum mala interplanctione. Nos

veterem rovocamus. Vid. not. seq.8s. Nune nrma mo bat Firmietis: . Atque adprime vectus equo militares armaturas ex xeeat Et malo metit in Manilii adsequutus est, qui nihil tale sentit, et armatura quid esset, ignoravit, quum ait ex equo armaturas militares exerceri. Decepit litiininein vitiosa interpunctio. quam etiam xulgatae editiones reti. Duerunt : in ludet per terga volantiam , Aut solo vectatus equo nune arma movebit ... Atqui Manilius seripserat: - Aut solo vistatus equo: nunc . . Aut . inquit, desultor erit, aut singula lor,h. e. sidet alternis dorsis duorum equorum; et ludet aut duorum, aut unius dorso. Est

autem ludicrum illud. quo se exeriseet nobilitas hodierna , cuius tir cinia et rudimenta prius periclitatur in equuleo ligneo. Armatura

autem, seu armorum exercitatio, a

eampidoctore in castris docebatur diebus sestis. Vegetius libro primo,

cap. a 3 : Hus numeros Omnes et gestus studiose ediseebant milites. si quandia vacatiat illis a muneribus eastrensibus. Suetonius Augusto :. Exeretiationes campestres equorum et aratiorum statim post hella

556쪽

Nunc licet in longo per cursus proemia Circo Quidquid de tali studio formatur, habebit. Hinc mihi Salmoneus, qui caelum imitatur in orbe Pontibus impositis, missisque per iera quadrigis Expressisse sonum mundi sibi visus, et ipsum Admovisse Iovem terris de fulmine fingit,

Sensit et immissos ignes, super ipse sequutus usMorte Iovem didicit, generatus possit haberi. Hoc genitum credas de sidere Bellerophontem Imposuisse viam mundo per Signa volantem :Cui caelum campus fuerat, terraeque, fretumque Sub pedibus : non ulla tulit vestigia CampuS . to Ilaec erit Heniochi surgens tibi forma cavenda. Quumque decem partes Aries duplicaverit ortus,

ei, ilia omisit is. Vides distingui aris

maturas ab eqraestrihus esercita imnibus contra Firmici sententiam Armaturae etiam dioehantur, quum armari currebant. . ne fieri in long ...praemia. B. reponit Fune eiet. . . prerita. Heia Dioelius astrum surgens habebit,

dabit, quidquid ad aurigandi studium pertinet. Ciae pristia, ut Vim in ludia Troianis, AEn. V. 586 r. pugnaeque eient simulacra sub armis ... ED. 91. Nine mihi Salmonetis. Conta.

minatissimum locum hunc egrρgie resiliuit Gemhlaeensis. Hyperbaton, sententia tam sen aperta. Hine Salia monous possit videri generatus, qui eastum in terra imitatur, et missis curri hua per pontes meos puta halae admovisse Iovem sui minantem terris, sed malo suo, quippe veros ignos Iovis sensit, et sequutus ipsum verum stilineti didicit et expertus est Iovem. - B. qtii Medis nimievitia in tiria, ex Vossiano. ED. 92. Ponti s impositis. Impositis et missis quadrigis per pontes et aera. Unum in duobus, i. e. pontes aeneos. Cf. Virg. AEli. VI, 585 sqq.

94. De fulmina fiagis. Haec dura

et obscura. B. emetidat admoseissa

I em terris i male Mina xi Sonsis et immissos. Pro immissos Scalig. male immensos, ut demonstrat Gro- nov. ori. III, I 5.

oo. Non tilia tulit vestigia enmptis. VOax eursus, alii curati. B. etiν. sor. i. e. Cursor nulla vestigia campo

impressit. ED. IOI. Quumqtie decem partes. In Arietis parte vlaesima oriuntur Homdi. oriuntur eum Capra et humero rigae. Vide supra. I scivos creabunt . petulcos, illecebrostis, amoribus ae luxui deditos, sola libidine sortos. Caprarios etiam emiscient , ae sstulatorea. - pli-

νarie ortus. B. orati. Sed nihil invatandum : intellia Arias critis.

557쪽

5 48 M. MANILII

Incipient Ilaedi tremulum producere mentum, Hirtaque tum demum terris promittere terga,

Qua dexter Boreas spirate ne crede severae in Frontis opus signo, Strictos nec crede Catones,

Aut Brutum, atque parem Torquatum , et Horatia lacta. Majus onus signo est, Haedis nec tanta petulcis Conveniunt: levibus gaudent, lascivaque Signant Pectora, et in lusus agiles, agilemque vigorem lori

Firmietis : Aquillonem meratis orisse

me s. Ita ad verbum Manilium

suum interpretatur. - Νε ereda eoeris Frontis utis signo r strictos nee erede Cratones. Hoc est , neque

adeo putes severos ae graves subhoe sidere promitti. Η c Haedorum polia ludit ire non convenit. Major es gravior res est, quam ut ei signo

vidtrihuatur. Itaque quod dicit :ω ne crede sev rae Frontis opus signo . , es , ne adtribue. neve

adsigna severitatem illi sideri. Sio in sine Ap tot matum : is Ne dubitis homini divinos eredere visus . :hoc est, adtribuere. Infra in apole. lo4mat; a Librae : . Teve Philocteta,rtii malim eredere parti p . Ibi quo. que e t adtribuere. At Firmiens vulgarom huius vortii Dcilionem se. qutilus joculari errore egrmiam sentontiam depravavit. seribit enim is Hoc aidere quicumque nati suerint, alἰod ex sponte pollicentur, aliud latenter in incirihns celant. .sunt enim austora saete, prolixa barba , stina a Dotite, ita ut Catonis prorsus institutum imitari videantne a sed totum hoe sneato inentiuntur ad et uis. In quibus paraphrastae Maniliani verbis vides mererire vulgari notione acceptum. Imperite eth ne crede seMerce Frontis optis signo pratavit Idem esse, ae si

dixisset: Noli eredere severae honii; vel is Fronti nulla sdes. .

Alibi : is ot atrietas pcndere men tes is. Firmietis liliaci V . eap. I r. facit stricton, avaros. sordidos m. - Frontis opus . inquit B. non ipsam frontem. Optis ἰgitur Torquati stiti, cervice abscisa: opus Horatii, soror pectore perfosso. At si Catones t gas , non opias frontis, sed ipsam tantum frontem habehis. Legit igitur : sistetris in eolia se res. Claudian. in Busn. I, u49:- iuvenum rorantia colla Ante patrum vultus Auieta e Idere seeuri a. ED. xo7. Atque parem Torquatum , titeliam Gomia. et nos in priore editicines. Nola sunt Manliana imperiae Livio, lib. IV, e. cis, e tLVIII, e. 7. Sed omnes libb. habent Alrti amisque patri, cui scripturae propiux Abreptumque patri Torquatum. Ahr ptum patri ad eaedem : ut Terent. Andr. IV, 47 : . Ilane jam oportetiti eruciatum hine abripiis. Horatia saeta, ut Propert. III, di, de Ennio: . Et e init Curios fratres et Horatia pila is. Sie et Livius Horatia pila memorat. lib. I, αε. ED. I 8. M tis onus signo est. Illud onus, inquit, est impar molli et i

seivo signo.

558쪽

Desudant : vario ducunt in amore juventam. In vulnus Duinquam virtus, sed saepe libido Impellit, turpisque emitur vel morte voluptas. Et minimum cecidisse malum est. sed crimine Nictum . Necnon et cultus pecorum nascentibus addunt, i Pastoremque suum generant, cui fistula collo II aereaι, et voces alterna per OScula ducat.

Sed quum bis denas augebit septima partes Lanigeri surgunt Hyades; quo tempore natis Nulla quies placet: in nullo sunt otia seu tu , ε,-Sed populum, turbamque petunt, rerumque tumultus. Seditio clamorque juvat, Gracchosque tenentes

Rostra volunt, montemque Sacrum; rarosque Quirites Pacis : bella probant, curaeque u limenta ministrant.

I a. In mutius numquam virtus.

Plane est, quod ille ait: a solaque libidine sorti sis. Quo aeroteleutio haee et sequentia explicantur. Nam ne haec qui Aem ad equitur Firmicus , quum ita interpretatur: a qui omne pugnaruna periculum perhorrescantis. Atqui Manilius vult contra

Eoa audaees esse, non utique ullo

virtutia eonsilio, sed libidini, impetu. Quos virtus non potest. eos

sortes Reerit libido.

I rudi non possunt dicere pastorem auum, nisi Capralium. Inepte igitur Firmicus ovium pastores intellexit. Neque enim magis pastorem hic pro Opilione potes accipere . quam haedos pro ovibus. ai 8. Sed quin his denas. D vicesima spptima parte Arietis oriuntur Suetitae; quod est salsum. Tempore Maniliti oriebantur supra stiliorem burharicum cum xvri Tauri. Ergo orientes Sticulae inquietos impigros , populariter seditiosos , turbulentos, pacis ae quietis inimi eos essetent. Nascutitur etiam suishulei. Euinaei, Utussis suhulci, genitura. H3adas Oh eto catu putant dictas Graeci: quo adlusit salis obsiseure Val. Flaee. V, 416: . Pleiadis et madidis mrant e exitii hua ignes a Latini Suetitas non a succo, tili nepte Nigiditis: sed tamquam Hva- dea sint nomine dulciora.

Prius magis poeticum : hcie magis ad historiam. Unus enim est mons

Sacer

α4. Paris helia probrant. Nais distinguitur vulgo. Ita interpunge :. rarosque Osirites meis: hella pro. hant . . Quirites raros pacis vocat seditiosos, ut quum in montem Mis

erum Recesserunt. -- Malim raros abscitite, quia ex urbe fiet serant.

Tum iunge Pacis betia . ut I, 883 .hnerti paeis. Paris bella sunt aedi liones. Pr curae, furtim. Amant se ditiones et eas surtini, clam, alunt.

559쪽

I mimi nil ve greges agitant per Sordida rura: Os Et fidum Laertiadae genuere Syboten . Ilos generant Hyades inores surgentibus astris.

Ultima Lanigeri quum pars excluditur orbi,

Quae totum ostendit terris, atquc eruit undis, Olenie servans praegressos tollitur Haedos, i Io

E gelido stellata polo, qum dextCTG Para πι, Ofticio magni mater Iovis r illa Tonanti Fundamenta dedit, pectusque implevit hiantis Lacte suo, dedit et dignas ad fulmina vires.

Hinc timidae mentes, tremebundaque corda Creantur, a 3s

Iα5. Immundosque greges vitarit.

Immiandos greges suum. Nam quia Hyades dicuntur, hinc Suculae etiam Latinis ab eadem origino. Unde va. Di talis damnes metaphrasten Firis micum, qui scribit e . Faeit enim hoc siduΑ bubulcos . Opili canes, a mentarios, oviumque Pastores M. Sub uno nomino immundorum gregum haec Omnia pecudum gen ra comprehendit, mendose.1α6. Olli Et sin ine rutim nontilium genuero bootem. Bootem sub

hoc signo Dathm innui put abamus Doti sutili argum stilo, quod Hyadea sint in Tauro. Sed et hoc modo sub Pleiadibus nati fuerint etiam subulisei. Monstrum lectionis praesert G. . Et sidunt uereiadu genuere syboeistenis. Non magni molimitiis est veram lectionem eruerer . Et sidum Laertadiae genuere syl lenis. Hinc, inquit, subtileus, qui Graece sugiarae, Eumaeus natus est Ulyssi. - Ερs m Morti in genuere a MIen. Ευνιαra sugωeae quoties legitur in

Od1M λ Vise locos. Sueulae igitur,

quas Graeei υαδαe voeant. subulcos faetulit ortu suo. qui nascuntur. Immerito Ciceronis libertus Tiro Latinos veterea reprehendit, qui υαδα: Suculas verterunt. I, 8. Utilina Lanigeri quum pars exeiadlatir orbi. Fortasse orti, non orbi. Utrumque probum. 29. Qtiae totum Ostendit terris atqtie emis unci . Firmicus e . In Arietis parte tricesima, quae pars totum signum supra terram semper Ostenditis. Plane sueum Manilii se Prodit, quem ne semel nominare pensum habuerit. Capram ait eum xxx parte Arietis emergere. Sed eo saeculo potius eum xxm Arietis supra sinitorem Barbaricum extri

stebat.

33. An mentia dein . Nihil muto. Videndum tamen, an in archetypo suerit. Fidiat mantia a unde Fundamentia factum .Haee dubitatio ratione non caret: immo vera est. Nam ita legit Firmieus: . Exoritur Capra, quam sabulosi poetae alimenta v lunt Iovi infantulo praebuisse in. Iline B. vult Merimenta dedis. Funis menω non Disi de arce dieitur. a 3 s. uine timidas mentos. Gembl. vinos e mentes. Non pro .

560쪽

Suspensa trepidis, levibusque obnoxia cuiasSis. His etiam ingenitur visendi ignota cupido,

Ut no Va per, montesque. ruunt arbusta capellae Semper, et ulterius pasCentes tendere gaudent. Taurus in aversos praeceps quum tollitur artus viis Sexta parte sui, certantes lucis ad oras

Pleiadas ducit; quihus adspirantibus almam

In lucem eduntur Bacchi, Venerisque sequaces Perque dapes, meusamque Super petulantia Corda ,

36. Stivensa in trepidia. Deis τα . In tricesima igitur liario Arietis Oriente Capella . timidi, suspensi.

trepidi, solliciti. novarum rerum eupidi nascuntur. Sed trepidis et te bus secum pugnant. Trepidis enim res sunt periculosae. ΗOra . Carm. III, a, s r ω Vitam lite sub dio et trepidis agat In rebus a Vos .lhahel suspensas remittis, unde Corrargentium stivensa in servietis. Timi.

di enim est strepitu terreri. Virgii Georg. III, 79 : . nec vanos horret strepitus - Claudian. i. Cona. IV Honorii , vs. α8o : in qui talia e rat. inanes Horrebit strepitus, nulla non

anxitia hora a. ED. 37. Bis etiam ingeni vir visendi ignotia evido. Sic emendat Malig. genitur, nimia antiquum : melius ingenitia est. B. vult tiis eram n inois nitia est: quamquam meliculosi sint, tamen quod mirum visere cupiunt ignotas regiones. En a 38. m n a per montesque. Ma lim , a Ut nova per montes quaerunt arbusta capellae , et hoc rectius, et B. probat. His signiscat, eos . qui sub Capra Daseenturi sore ejusce

modi. Otiosos et vagantes. x 4 . Tatirtis in tioersos pr cvstir ω Γαν oretis. Taurus Oritur Post

riore sui parte, hoe est, in auaaeelione. Iia Pleiades Oriebantur tunc. Nam virgiliarum sidus e ustituit seetionem Tauri, secundiam V ieres, quamvis posteriores hoc COrrexerint. Propterea dicitur aversus oriri, quod non ex fronte, sed posteriore parte oriatur. Deinde Praeceps Oritur. ut dieitur hie: quia nimirum inflexus situs est in Z diaco et quci nomine dieii Aratus, ut et ali hi monemus.

I 4 . Sextia parte sui e reantes Itieis nae ortis Pleiades Me t. certantes, lumine scilicet. Sie I, 3o4 : - Septem

illam stellae certantes lumine si is gnarat .. Genablaeensis habebat ludis

odores, unde B eoni. cererantes liace sorores, non male. Firmie. . In Tauri sexta parte oriuntur Pleiades ..

Miud e,t, Taurus dueti Pleiades 1exia parte sui . aliud PI iades

oriuntur sexta parte vel gradu Tauri. Nam sexta parte sui intelli sit sextam partem signi, h. e. quinque partes de triginta. Sexta parie Taia .

ri. h. e. sextum gradum. Ghrm. mPDis

tem Arati de Pleiadibus noti attigit

x 43. In Meem e nitin Tauris sexta parte sui Oriente exsistulat et

Vergiliae . sed temporibus Manilia

Dis Oriebantur supra sinitorem harbaricum cum xxiii parte Ariestis. Earum ortu generantur vinost.

SEARCH

MENU NAVIGATION