장음표시 사용
111쪽
vitatem, qui arma aut non ceperant, aut deposuerant m turius , Vires refectae sunt: Pompeio Sullaque & Mario fluentem procumbentemque Remp. restituentibus. Fi-
17 esto ex maxima parte, ' nisi quae Nolani belli manebant reliquiae, Italico bello quo quidem Romani victis affluectisque ipsi exarmati; quam Τ integris universis civit tem dare maluerunt) consulatum inierunt Q Pompeius
satis Iaudari,neque post Victoriam abunde vituperari potest. hic natus familia nobili, sextus a Cornelio Rufino, qui bello Pyrrhi inter celeberrimos fuerat duces, Cum familiae ejus claritudo' intermissa esset, diu ita se gessit, ut nullam petendi consulatum cogitationem habere via deretur. deinde post praeturam illustratus bello Italico, & ante in Gallia legatione sub Mario, qua eminentissi
mos duces hostium fuderat, ex succenu animum sumsit ; petensque consulatum, paene omnium civium suffragiis Z nactus est. sed cum honorem undequinquagesi
mo T. Fluentem procum cntemque J Non optime ad metaphoram, quae conti nitari in his talibus amat, coniungi duo ista, quae vocant, participia videntur. Itaque jam labebar , ut rinntem substituerem. Nihilominus Virgilius quoque meminit: Ex isto fluere, ae retrostia i referri
Spes Danaum. Acidalius. Fluentem procumἱentemq=J In Ms. fuit: Rempublicam P. R. resitMevinus. Nee putem mutandum temere. Aggenus
de limitibus agrorum e ΕΗ agis milis sulfrivorum, condi ιioni extra clusus quis R. P. P.puli Romani datus non se, o c. μνεμ rivorum, in ejus, qui assgnare potuerit, reman t tot state. Unde infra ei iam forte legi debet: Guod non Au-IUMi post reditum in intim R. P. Populi
Romani repraesentarite non autem, R. P. PUnloque Romano , νε aesentavit S ut
lexms, apud optimos quosque scripto res passim obvium. Vin ius. 3. Interris. J A valetudine metaphoram duci , innuere videntur ista asiactis, de , integris. . Acidal. q. Vir qui ne , ad finem victoriae, die. JPlane ad hanc lententiam mater. 9, , I. L. Susia, quem neque lauda e , neque vituperare quisquam fatis digne poteri r quia dum quaerit tactisnas, Scipionem se populo Romano dum sevitiam exer
. me natus familia nobili.J vide m trichi DPam. 6. Int/νmissa esset. J Acidalius legit, intermisisset. Activa autem illa vocabula saepe passive sumuntur. . Nactus eH.J Ita restituit Gruterus i vulgo, facias M.
112쪽
His TORI A ROMANAE, LIB. II. 97
mo aetatis suae anno assecutus est. Per ea tempora Mithri-I 8 dates Ponticus rex, vir neque silendus neque dicendus sine cura, bello acerrimus, virtute eximius, aliquando fortuna, semper animo maZimus, consiliis dux, miles manu, odio in Romanos Hannibal ; occupata Asia, Τ ne
catisque in ea omnibus civibus R. quos quidem eadem die atque hora, redditis civitatibus litteris, ingenti cum
pollicitatione praemiorum interim i jusserat quo tempore neque fortitudine adversus Mithridatem, neque
fide in Romanos quisquam Rhodiis par fuit horum fidem 'Mitylenaeorum perfidia illuminavit : qui M. Aquil-1ium aliosque Mithridati vinctos tradiderunt; quibus libertas, q in unius Thςophanis gratiam, postea a Pom- ti: ἰ prio
qu ttuor Parrba , x v II Amubali fuse e rint, ii per quadraginta annos risitit, donee ιν ibu, tu gemibus bHIis subactus, flicitate Sullae, virtute Luculli, magnitudine Pompeii consumeretur. Flesus lib 3. P. 3. APPianus , Plutarchus in Sulla, Lucullo, Pompeio, Cicero pro L. Manilio, alii. Schegie. 2. Sem r. J Malim, aliquamdiu. sed de magnitudine animi huius regis, emendetur Sallustianum fragmentum, apud Fabium , si memini: Mis itates eorpore ingenti, pcrinde amarus. Facito: Urinde m animatus. Lipsius.
Semper animo. 4 vir stim mus adducit
liete fragmentum sallustii de eodem Mithridate et Mithridares eorpore ingemi, p rinde m matμβοῦ e que eo facit μν- itide er animatus. sorsan ver , si constaret nobis ,quae verba huic frusto annexa
sui sient. id cum non liqueat, putarim suam esse energiam lectioni vulgatae. si e Cuttius sere lib. s. Ipse Po us humanae magnitudinis Is dAm exas
Necari' n ea em iis civibus R. JMemnon de Tyrannis Heracleae Ponticae, item valerius Maximus lib. I x.
cap. II. LXXX. millia Romanorum oc
cisa tradunt. ut omnino sit verisimile, Plutarchum in Sylla errare; qui numerum usque ad e . de L. mi ilia adauxit. Quanquam Appianus in Mithridaticis Plutarcho fidem ac struere videatur. Centum enim & sexaginta millia perempta fuisse , tradit: Sed Memnonis hic potior videtur auctoritas. Voss. l. Mi lenadirum. J Mis lene, Plinio, Melae, Arriano, Vitruxio ,& Ptolemaeo, Lesbi insulae oppidum liberum.1 Iistin vocat Sophianus. Orici.
. Alissique. J Q. Oppium proconsulem , intelligit. Schegi ius. Et haec summa harum gentium , fuit perfidia. 6. In unius Theopbanis gratiam. J Plutarcb. in Pompti. & tu, de Hi R. Grae. I, 23. Apud Tac. I 2, 6 I, 2. Cois in unius Xenophontis mcdici gratiam immunitas concessa. Apud Mutarch.
113쪽
9 8 C. VELLEII PATER C vLI pejo restituta est) cum terribilis Italiae quoque videre
tur imminere, sorte obvenit Sullae Asia provincia. iscgressus urbe, cum circa Nolam moraretur quippe ea urbs pertinacissime arma retinebat, exercituque Romano oblidebatur, velut poeniteret ejus fidei, quam m
mnium sinctissimam bello praestiterat Punico ) P. Sul
picius, tribunus pl. disertus, acer, opibus, gratia, amicitiis, vigore ingenii atque animi celeberrimus; cum antea rectissima voluntate apud populum maximam' quaesisset dignitatem, quasi pigeret eum virtutum suarum, &bene consulta ei male cederent, sibito. pravus & praeceps, C. Mario, post L.X X annum omnia imperia &omnes provincias concupiscenti addixit, legemque ad populum tulit, qua Sullae imperium abrogaretur, C. Mario bellum decerneretur Mithridaticum; aliasque leges perniciosias & exitiabiles, neque tolerandas liberae civitati tulit. quin etiam Q Pompeii consulis filium, eundem que Sullae generum, per emissarios factionis suae interfe-
79 cit. Tum Sulla contracto exercitu ad urbem rediit, eamque armis occupavit, XII auctores novarum pessimarumque rerum, inter quos Marium cum filio & P. Sul-
tiam Stagira excitata. qualia exempla alibi quoque, nec pauca reperiuntur.
I. P. Sulnicius. J De quo Pardianus. Valerius lis,. 6. Cicero in Bruto. de bello cui non dictus Hylas Schubus
P. Sulpicius.' Idem retulerat Asconius Paedianus adorationem Ciceronis pro Cornelio. Sed locus eius etiamntun corruptus. Adscribamhrgo illum, ut, quantum in me est, repurgem. Ait autem de Sulpicio tra initio bonarum actionum ad perditas progressus. Quodiuitium bol rum civilium fuit, O prvi rquod ipse Sulpicius Cos inmis ire oppressus use v fuseΗ. Lego, nulla fere mutatione et propter quod ipse Sulpicius, eonfiniaribui armis jure oppressui esse ωμι eis.
Nam τὸ in antiquis librariis, & consulem , & consulatum , & constitarem notabat. Ex ire etiam fecimus ure. Vere, ut arbitror, de ex usu historiarum. Quippe sulpicium , Sylla conm-le, in Laurentinis paludibus iugulatum, mox etiam prodit Velleius. Cum quo consentiunt Florus , Appianus , orosius, aliique. Vinius.
2. Guasisset. J Ut alibi pro simplici
compositum, ita hic pro composito simplex. Iuaerere est enim aequirere: neque nostro solum, sed plerisque probatis omnibus. Jullinus lib. 2. Imperium Asiae teν quasi vere. lib. I. Regnum quod si de quasi erant. At hic quidem trecentis locis,quae cui bono q-
114쪽
HisTORIAE ROMANAE, LIB. II. picio, urbe exturbavit, ac lege lata exules fecit. Sulpicium etiam assecuti equites, in ' Laurentinis paludibus jugulavere: caputque ejus erectum dc ostentatum pro 'Rostris, velut omen imminentis proscriptionis fuit. Ma
rius post sextum consulatum t annoque LXX , nudus ac limo obrutus, oculis tantummodo ac naribus eminentibus , extractus arundinem, ' circa paludem Maricae, inquam se , fugiens consectantes Sullae equites, abdiderat, injecto in collum loro in carcerem Minturnensium
jussu II viri perductus est. ad quem interficiendum mi Lsus 7 cum gladio ' servus publicust natione Germanus,
T. Laurentinis.J Laurentinas paludes a Laurento nomen accepisse constat. Laurentum autem Latii urbs Straboni: deuiberta Papinius lib. F. Sylvarum, Gua Dννhena v.idis Laurentibus as t
Laurentinae quoque paludis Virg. meminit. a. 'stris. JEx rostris Antiatium navium in foro suggestum erectum, ex quo loco conciones populum fieri
solitae. Liv. I, 8. 3. Annoque L xx. J Placeret magis: Marius' ixtum Confulatum, annosque
xxx. nudus , e. nam illud, annosque,
ad dictionem pod, quae praecedit, refe-xendum est. Ursinus. A-oque xxx. JPotest esse a glossa, annoque septuage-
s. nam aetatem illam expressit antea capite I 8. Gruterus. Annoque L χX.JLego , annumque. Nam si Marius, ut
ante velleio narratum, septuagesimum annum jam fuerit egressis, cum Sulpicius legem serret, necesse est illud, &magis quidem , locum habere illo jam pulsor licet brevissimum spatium intercesserit. Quod satis colligere possumus ex inscriptione rerum gestarum Matii. Non adscribam eam integram, quia longiuscula est. Sussiciunt haee verba, quae ad institutum nostrum spe
ctant et Pos T. LXX. AMNVM. PATRIA.
Vinius. q. Circa paludem Min ea. J Fortasse nomen silvae prope Minturnas. nam Men ingem postea se contulit, ut ex Plutarcho liquet. Manut. . In earcerem Minturnensium. J Juvenalis Satyra Io. Exsilium , m earcer, Minturnarumque paludes, Et mendica G victa Carthagine panis, Hine caussas habuere. iEt Lucanus lib. 2. Cum pru Teutonicos victos, Libycosque triumphos Exul sim a MMius eaput abdidit ulva, Magna avidi texere seli, laxaque paludes D positum fortuna ιuum, mox vincula ferri Exedere senem, longusique in carcere
Eadem ovidius 4. de Ponto, valerius in privata domo Minturnis clausum dicit. SA I . 6. TUM II. viri. J An potius II. vi rum Duo enim certe in coloniis. L
Uius. Iussu duumviri. J Nocuit locoleripturae compendium. suit certὸ, j.
115쪽
io o C. VELLE II P ΑΤΕRCvLIqui forte ab imperatore eo, bello Cimbrico captus erat, ut agnovit Marium, .magno fulatu expromenti' indu
rassior additum ab eis, quibus gnarum statim sequi; abjecto gladio profugit ἡcarcere. at ideo mihi potisti inuin nei csupervacuum videtur. idemque sentio de illis, e carcere, quae modo Produxi.
Sre spublicus. J Cuius ministerio magistratus utebatur juxta Gellium lib. I 2.ς. 3. Licio tranderis, qui magistratibus pra minist rabant, cincti erant. vide dc Varr. . de ling. Lat. Cic. Verrin. Τac. lib. I. Annal. & Liplium in Anno t. ad Tacitum.
t Natione Germanus. J Quem hic Germanum vocat, alii Gultam fuisse scribunt. Sed hujus diversitatis lixe est caussa ; quod vulgus interpretum nescit, Celtarum vocabulum, apud Graecos scriptores, de Gal5s & Germanis accommodari. Verisimile est Germanum fuisse, qui sit Cimbrico Teutoni coque bello captus. Sed & insigne Germanicae probitatis specimen edidit ei parcens , a quo Vita donatus erat. Nec me moverit vel Plinius vel Florus ,
qui sialtam suisse scribunt: quod constet Romanos olim , Gasiorum vocabulo Germanos etiam intellexisse, non Gallis tantum ; modo veterum annales uterque istorum secutus est. Sed haee satis sint in Velleii defensionem.
Maenanus. Natione Germanus. J Om-hrum fuisse, praeter Velleium, tradunt etiam valerius, & Lucanus. Livii tamen epitomator, Appianus, auctorque de viris illustribus , Gallum nominant. Plutarchus utrumque dici r sert. Rhenanus , aliique eum secuti, nodum se solvisse crediderunt, dicendo, veteres Gai rum vocabulo etiam Germanos comprehendisse. Sed bene eorum errorem confutat Cluverius Cermaniae Antiquae lib. I. cap. X. Qui
tamen frustra, ubicunque de Cimbris lmentio, Gallorum nomen ex libris i
conatur evellere. Vix enim dubito, qui n error ill e sit quorundam veterv m,
qui, cum ipsi essent ἀγωγ φηθι,
secuti sint auctores, qui ante Galliam a Romanis penetratam dixere, qui busque Cimbrorum sedes erant inc gnitae. Ita videmus Florum lib. III. cap. Io. Cimbros in extremis Galii e constituere. Ubi, nequis audiat Clu-
verium . reponentem, Germania, ad
do, apud Rufum Festum, qui Florum saepe sequitur, legi: Marius Galios de
Italia expulit: γ tra censis Alpιlus feliciter adversus eos pugnavit. Hinc
Glossae nostrae membranaceae: Cim -
I. Magno fulatu expromenti. J Gryph. Sc Steph. Magno cum fulasu se οὐ n-tem, indignatione casus tanti viri. Math. unde tanto Imperatori tam muliebre pectus Cicero in ParadoAis : Marium in sicundis rebus ex fortunatιs habeo ; in adycisis unum eae mmis viris. Sane in Bruto plane: virum latidat. Schegbus. Magno uulatu expromenti. J Quaecunque aliis , mihi vero mens sedet, expromens vel exprimens legere. Acidal. Magis fulatu, expromenti. J Minime legericlum ex ονα- , ut sedet nonnullis:nam vox expromerui, non respicit servum Germanum, sed vocem adsitam quiatu. Gruterus. Legi quoque potest, ex-
dinem & admirationem tanti viri retulit hunc servi timorem ; tum ad memoriam cladis Cimbricae ; denique adfati providentiam : Nostre de indigna-
ιιοne casus tanti viri loquens, partim ad miserationem , partim ad priores
duas, quas modo dixi, caussas respicit.
116쪽
. HIs TORIAE ROMANAE, LIB. II. Io Ignationem casus tanti viri, abjecto gladio profugit h carcere. Tum cives, ab hoste, misereri paullo ante principis viri, docti, instructum eum viatico collataque veste, in noem imposuerunt. at ille, assecutus circa miariam filium , cursum in Africam direxit ; inopemque vitam in tugurio ruinarumCarthaginiensium toleravit: 'cum Marius, adspiciens Carthaginem, illa intuens Marium,alter alteri possent esse solatio. Hoc primum anno, sanguine Σοconsulis Romani, militis imbutae manus sunt: quippe Pomprius collega Sullae,' ab exercitu Cn. Pompeii proconsulis,' seditione, sed quam dux creaverat, interfectus est Non erat lario Sulpicioq Cinna temperatior. itaque, cum ita civitas Italiae data esset,' ut in oeno tribus contribuerentur novi cives; ne potentia eorum & multitudo Veterum civium dignitatem frangeret, pIusque possent rccepti in beneficium, quam auctores beneficii; Cinna, in omnibus tribubus eos se distributurum, pollicitus est. quo nomine ingentem totius Italiae Dequentiam in v bem acciverat. e qua pulsus collegae optimatiumque viribus, cum in Campaniam tenderet, ex auctoritate senatus consulatus ei abrogatus est, sustediusque in ei us Io- cum L. Cornelius Merula ' flamen Dialis.' Haec injuria
I. AEnariam. J Inarime virgilio, Craece Pithecula, maris Tyrrheni insula est in sinu Puteolano. a. Cum Marius, re. J Egregie exprimit te subsicit lubricum istud Z in
certum rerum humanarum. Placuit Lucano, dc mutuatus est: - Solatia fati sentago Moi rue tulit, pariterque iacentes Ignovere Deis. Lipsus. . Ab exercitu. J Aliter,aia exercitum. . Seditione J Ambitiosi dueti ili cebris , inquit Valerius, ιον pii milites, facrifieare incipientem adorti, in modum hostiae macia runt. Scheoc. . Creaverat. J Dubito nonnihil, an
pro creaverat legendum sit exciverat. vel excitaverat. Burrer. Sed haec et Iam
proba lectio est. 6. Ut in ..ti ινibus.J Vide de re de historia Seon. de antra'. jur. ItaL 3,r-Annotatur autem hie a Velleio ipsissi
ma ratio aream sive artis, circa novo
rum civium admissionem usurpari s litae. metier. . Flamen Dialis. J Id est, sacerdos Jovis. Flamines tanquam Filamines dictos Grammatici volunt, quod Filo caput ligent. Nudos enim capite inc dere nefas erat, teste servio.
8. Hac injuria. J Peraphrasis ista est: G 3 Hanc
117쪽
Icri C. VELLEII PATER C v I Ihomine, quam exemplo dignior fuit. Tum Cinna, comruptis primo centurionibus ac tribunis, mox etiam spe largitionis, militibus, ab eo exercitu, qui circa Nolam crat, receptus est. is cum universus in verba ejus jurasset, retinens insignia consulatus, patriae bellum intulit, se
tus ingenti numero novorum civium, e quorum delecta CCC amplius cohortes conscripserat, ac triginta legionum instar impleverat. Opus erat partibus, auctoritate,
gratia: cujus augendae, C. Marium cum filio ' de exilio 2I revocavit, quique cum iis pulsi erant. Dum bellum autem infert patriae Cinna, Cn. Pompeius Magni pater cuJus praeclara opera' bello Marsico praecipue circa Picenum agrum, ' ut praescripsimus, uia erat resp. quique Asculum ceperat, circa quam urbem, cum in multis aliis regionibus exercitus di spersi forent, v & Lxx civium Romanorum, amplius LX millia Italicorum una die
conflixerant) frustratus spe continuandi consulatus, ita se dubium mediumque partibus praestitit, y ut omnia eae proprio usii ageret, temporibulque insidiari videretur, Sc
Hanc fueritatem ademta dignitatis merebatur fane homo , sed ad novas ruas praesertim in tali civitate, in posinis talibus 9 decurrcνe, fmper periculosum e9, propter exemplum, quod Lium sibi eredit γ' diciι, qui quis eo abuti cupit. Ita de Clodii caede infra et, 47, q. exemplo inutili , facto falutari reipubl. jugulaιπι ιδ conser supra 2, 3 , 4.
I. Cujus augenda.J optima lectio, per
Hellenismum satis notum. Metier. 2. De exilio revocarit. J Inter eonsilia& instrumenta res novas molientium passim observare licet, revocatos a
exilioprascriptospatriaq, expuls=s: quippe qui de calamitat e favorabiles, &Patriae ob exilium infesti . & pro reditu conficiendo omitia ausuri viden
larus, non prius finem eadismfecit, quam Asiati e risione, Manibus ιot exercituum consulorum , direptarumque urbium Diis litarctur. adde a L,ν. epit. 74. r 76.
q. t praefrismus. J Friistra Velleii
memoriam accusat Popina, quia de . Piceno mentionem non secerit. Nam velleius non locum, sed 'res gestas respicit. Dixit autem ante: imperatores Romani fuerunt eo belD cn. Pompejus, Cn. Pompeii Metni patcr, C. Marius,G C. Item Pompeio, Susiaque. . Maris sue tem procumbentemque Remp. P. Romanir situ mitas. Vossius. . Ut omnia ex propria usu ageret. J V - ω, epit. 70. Cn. Pompeiι faudem Π tat e qui utramque partem fovendo , -- νει Cinna dedit, nec nisi profligasis ομι- malium rcbM auxilium talis. Ita Amra-
118쪽
H i s T ORI AE ROMANAE, LIB. II. Io 3 huc atque illuc, unde spes major ' assuisset potentiae, se exercitumque deflecteret. sed ad ultimum magno atrocique proelio cum Cinna conflixit. Cu)us comausti patratique sub 1psis moenibus 'oculisque urbis Romanae, pu nantibus spectantibusque quam fuerit eventus e Xitiabilis, vix verbis exprimi poteth. Post hoc, cum utrumque exercitum, Velut parum bello exhaustum, laceraret pestilentia, Cn. Pompeius decessit: cujus interitus voluptas, amissorum aut gladio aut morbo civium paene damno repensata est: populusque Romanus, quam Vivo iracundiam debuerat,' in corpus mortui contulit. ' Scuduae seu tres Pompeiorum fuere familiae, primus ejus nominis,
tas apud Curtium 4, I, 27. semper exancipiti mutatione temporum pependit. Ita temporaria Gracsrum ingenia incerta fima capiunt auram , ut quocunque 'n-
dentes animos ιώ φ ι forium, squσω- ιαν , apud Eundem 4,s, I I. Hic οπι. ueret. J Malim, avo. Quod nisi per alios iste terit, per me facile cadet. Vin
I. . sussit. J Aldus reponebat, asese sisset. Quomodo iam ante eum legebatur apud Cuspinianum ; qui hunc
locum citat. mssius. 2. Oculi sique. J Vulgo, secti Aue. Oculisque. J Diiplicentdiati Aue, nec germana sunt. Socii Romanae urbis, duriter
dicuntur iidem pugnasse σθεctasse, selso. Nam cives quoque parte una pugnarunt, nec socii sane spectatores ulli, sed actores. Denique copula in voce scii DM, non pro sermonis textu. Nos eredi naus fui me: sub ipsiu moenibus otiisque sive oculisque) urbis Romana, pugnantibus spectantibusque quam fuerit exi. tiabilis. Haec pugna, inquit, commissa, non ut aliae procul a patria, sed apud Janiculum, sub ore atque oculis Ro- Inanae urbis, quam tristis funestaque fuerit & pugnantibus Sc spectantibus,
aegre dici potest. Sic mihi videtur: ecrogo ne quis απειρω- τ κώ2κωνκμνπεμ. Lipsius. Oculisique. J Locus obscurus, ac corruptus, quique diversia eruditorum ingenia torserit. Nos minima mutatione rescribimus t seb iis moenibus , focisque urbis Romana, c c. Sensus perspicuus, ec qui no negeat interprete. Nec ablurda tamen Lipsit conjectura, ut quidam remur. Putabat ille, pro, scissique , legendum, oculi sique . Ut sensus fuerit, hanc pugnam non commissam procul a patria, ut aliae; sed sub ore, dc oculis urbis Ro
manae. Vosius. In corpus mortui contulit. J. Ο ε
non erga alium Ducem Αο-mam infensiΜμνi que animata, quam erga Strabonem Pompeii patr m erant, inquit Plutarch. P. q. pr. cfM corpu1,
cum fulmine ictus expirassit, dum esseditur, lem detractum, omnique ignominia affectum, idem memorat, caussamque ejus odii exprimit: απληροί dAF -ν Emρυξ ei αν. Boetier.
119쪽
Iol C. VELLEII PATER CvLI minis, ante annos ferme CLXVIII , Q. Pompeius cum Cn. Servilio consul fuit. Cinna & Marius, haud incruentis utrimque certaminibus editis, urbem occupaVerunt :sed prior ingressus Cinna, de recipiendo Mario legem
22 tulit. Mox C. Marius, pestifero civibus suis reditu intra
vit moenia. nihil illa victoria fuisset crudelius, pisi mox Sullana esset secuta. neque licentiai in mediocres saevitum, sed ' excelsissimi quique eminentissimc civitatis viri variis suppliciorum generibus affecti, in iis consul Oct vitis vir lenissimi animisiussu Cinnae interfectus est. Merula autem, qui se s ub adventum Cinnae consulatu abdi
Burroiiu. cxxv III. J Turpiter erravit Narlianus, dum legit r. xv PII. 5c pros quam, ut habet Rhenanus, reponit. Sed legendum cxxxx. Leopardum vide lib. 8. Miscellan. cap. 8.
Nobilitas cum plebe perite lateque -- g tur sis, a nulti revocaeum tΠ pectore ferrum, e.
Legendus praesertim Appiani, r. bili. eiv. qui etiam indignas mortes tam illustrium virorum, quos hic nominat V Q, describit. Boeticae. 3. In mulacres. J Vulgo immediocri. In mediocres. J Tam apertam mendam fallere tam oculatos Argos potuisse λNam ipsa se quidem verba refellunt. Quomodo mediocris saevities, quae in tot tales lae viros varie grassata Nec ειρωνα heic velleium agnosco. Sede- naenderes quamprimum me auctore :Neque licentia in mestoreis faeritum, fidexcessit imi quique eminentifimique se enim & heic malo) civitatis viri vanis
suppliciorum generi ι Mycti. A ntiquus scilicet accusativi flexus errorem pe petit, ut capiti vocis praepositio a iasueretur , caudae sibilus praecideretur :cui tamen etiam verbi sequentis initialis litera occasionem fecit pronio
ni & Acidalii scripturam pro commodissima habui, secutusque sum. Nam quod non nemo existimabat, imme-
distri quod hic legebatur pro simplici, m Locri, poni, curioitus videtur uam verius. Boetieras. Quid tamen si
uplex negatio pro simplici posita suerit 34. Excelsi fimi. J Lib. vet. excelsis
mi quoque aeque eminentifimae addita copula. Ex quo Aldus Meessissimi quique atque eminentissimi civit. s. consulatu. J Ita recte emendant, vulgo legebatur, eonsulis. Confulatu. J Cinna, cum ei a Senatu consulatus abrogatus esset, insignia interi in consularia retinuit. Quod eo notandum fuit , ut appareret, vulgatam huius
loci scripturam aliquo modo defendi posse. Non di splicet tamen, consulatur quomodo Griphio. Marnemo, Stephano, Schegkioqtie editum. Qui tamen minus candide hanc emendationem
120쪽
HIs TORIA ROMANAE, LIB. II. Ioscaverat, incisis venis superfusoque altaribus sanguine, quos saepe pro salute reip. stamen Dialis precatus erat Deos, cos in execrationem Cinnae partiumque ejus tum precatus, optime de rep. meritum spiritum reddidit. M Antonius, princeps civitatis atque eloquentiae, gladiis militum,' quos ipsos facundia sua moratus erat,justii Marii Cinnaeque coniassus est. in Catulus, & aliarum
virtutum & belli Cimbrici gloria, quae illi cum Mario
communis fuerat, celeberrimus, cum ad mortem conquireretur , conclusit se loco nuper calce arenaque Τ perpolito, illatoque igni qui vim odoris excitaret, simul exitiali haulto spiritu, simul incluso suo,mortem magis voto
quam arbitrio inimicorum obiit. Omnia erant praecipitia in rep. nec tamen adhuc quisquam inveniebatur, qui bona civis Romani aut donare auderet, aut petere sustineret. Postea id quoque accessit, ut saevitiae caussam au ritia praeberet, & modus culpae ex pecuniae modo constia
tueretur; ' & qui fuisset locuples, fieret nocens, ' suique
ii onem sibi adscribere conatur .mfius. σηsulatu. J Ita Munmus edidit, ne de Auctore hujus lectionis in posterum
dubitetur. Βο cler. I. .M. Antonius.J Cicero s. Tusculan. Lucanus 2. - aut te praefare nudorum o ntoni, cujus Laceris pendentia canis,
Ora ferens miles s Iae νονantia mensa I 'suit. Schegh. 2. Quos 1lso .J Non dubito, quin,ipst, se libendum sit, non ipsos. ut legatur: Id os ipse facundia sua moratus erat, si nana verbum , ipse, aliquanto ἐμφαὶ κωπρον videtur. U. . 3. Perpoliιο. J Verius fiterit, perlito. Lipsius. Perpolito. J Lipsius verius esse
putabat, pertito. Mihi veterem veramque scripturam mutare religio est. Cae- Iius Aurelianus lib. I. cap. r. Tardarum Panionum : Sed neque praestantius quicqv.l n autecidentiμm causπAm, nι adussio, eruditas, vinolentia, atque exediciιιMm ροςὶ cibum, vel manso sive somnus in beluntas assertur , aut nova pο-lisura in muris potetis cubiculorum. Vide etiam Festum , in Depositiones. vossius.