De institutione oratoria ad codices parisinos recensitus cum integris commentariis Georgii Ludovici Spalding quibus novas lectiones et notas adjecit Joannes Josephus Dussault ... volumen primum septimum et ultimumMarcus Fabius Quintilianus

발행: 1823년

분량: 571페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

371쪽

36 a M. FABII QUINTILIANI

tamentum, et dicebantur' chirographum marito cxspi- έ ranti η heredes 4 dedisse : et Verum erat: nam, quia per

seris. ED. 4. Subiecisse. . Dedisse. a Mulier. accia a tur testamentum subi isse a marito; igitur ignoranti, pi vola in os tuto, vel qui aliud tosta me a tum serisset. Accusatur ergo eria mine falsi. ot commisi se dieiiuro lege Cornelia, enitas poena est . a portatio et omnium honoriam pia

. item l . I. dam porro die an tura heredes marito exspirant , sed vi-- votiti tamen adlinc et roris io , a ch myraphum d disse, quo P a mitterent Acilieoi. go hcitia sibi a relicta tosta monio. tamquam si ola guae commissa, reddituros mulie-

. H. . siloe quid in , do promisso

reddendorum, tamquam fideicommissi, bonorum non sine rata Ra inisterpretibus plaeuit. Testantur loea auri, , posita primum a Valla, mox a Badio relata, a Burinantio indirata Aolum. Dis. XXX, a, ro3. a Inriseiti, fideleommissis fraus legi so- viri videtur, quoties quis neque

ιι fila morato , nequρ eodicillis ro-u garetur, sed domesti a cautione

a vel chirographo oh ligarot so nitu praestandum si dei cim missum ei, a qui capere non polost. α Dig. lib. XLlX eap. ιέ,-3, 4. . Ex caliga. tueiti siue omini i hona ad fiseum apertinent.. Dig. XLIX, 14. 48. . statius Floria a tostamento geri picia hore dis sui Pompoti in ei in IV ia commiserat, tit non capienti . Ira lis hie stili uxorJ o iandum et rc

u tam pecuniae quanti ai m daret:. et eo non ive rautionem a Potnu peio exigi curaverat, so resti u-u turtim ea, qiue ei per praecepti a nem di erat . . Vide et Brissonium do V. s. in inrito fuekommisso.Quippe uxor nostra sterilis videtur fuisso, vel Orba, ut censet Peri-nius in Diq-sertatio no de lege VorOnia, p. I odit. Ilo in reii Hat . Magd. I II. De fideicomm . vid Ill, 6, 7 . Chiroymphum ergo et hie est quasi pro scripto debitum testati te, de qua uti albuli nignifieatiotie sti e assii sal m. do modo usur. Cap. o, I.Ja Ha e res si plana saea ta essot iudicitius, a falsi eorto a pii na liberabat vitiliorem Puta illius ruebatur, quo minuq d sp T. . taretur r sed eadem etiam illi po- ω ribat hereditas, quum in fraudem a Ionis illud tacitum fido iocim mis- a stim in torcessisset. Quintilianus, a patronus multori Α, illud laetum

. per figuram sisti is eat judicibus,

o ut ipki intellis ron eo nrgumen Da testamentum Dori esse subiectum, auli eo non possent advorsarii, a rOD ra voluntatoni defuneri. Ni-u mirum tradices non xcedunt soma mulami satis ipsis est ad ahqol- ω vendam mulierem a crimine falsi

a seire tostamentum eqso a marito r. si quis de indo alia loco oxperiri, velit, hoc ipgi in hae quidem ea uasa, non la horarit. . cognoros. Possumus gano acquiescere in hae loelox planatione. Sed malo tam oti in habet . quae. . . Dicebat tin. . Et dῖ

372쪽

INSTITUTIONIS ORAT. LIB. IX, 2. 363

Ieges institui uxor non poterat' heres, id fuerat a tum, ut ad eam bona' per hoc tacitum fideicommissum pervenirent: ci caput quidem tueri facile erat, si hoc dice. remus palam: sed peribat si hereditas : ita ergo fuit no

bis agendum, ut judices si illud intelligerent factum,

delatores' non possent apprehendere ut dictum : et contigit utrumques: quod non inseruissem, veritus opinio

nem jactantiae, nisi probare voluissem in foro quoque esse his figuris locum Quaedam etiam, quae probare 7s non possis, figura potius spargenda sunt: haeret enim nonnunquam telum illud' occultum, et hoc ipso, quod

not. . magis sollicituq ile eo, quitandom sint qui hoc dixerint ρ Ae-

. satores at erat pro rea. An ami-

et 3 at e lari faetum itii rorat. Quidni ipso Quintil. suetum ita Oss , Narrat potiuΑ- quam ni diei hoc memorot, subjiciens, et vertim fuis opsaliora illud quiad modo a diae tur

ti subi risse. formo erat porum,

qui perditum irent intiliorem.

. Poterat. Turi . , porteret; axe . manu oporteret, et sic Fl r. a Pr. mutati . Guelf., Potuit a. Aetum. Turio. FHor. CAMP.,

faetum, eum Alin. Vide V. ii, 4,

n. a, qui quieri, et Vall. lib. R. 8, qui tueri. Non mal . ut patet. Vido mediam notam 4 supra. ubi eaput in tolli nitur copiat mulieri r quidam

vero interpretantur rapiat rarasae,

id oqi, qticia in hae causa erat ea ita e. M. s. Sed peribat. Turic., sed per sed periebat; a sec. manti sed per se . mperiebrit, et sic Florent. CANp. rham BO. l. voss. I, GDih. et odiit. aiat Basil. nisi quod hi timu omittunte arat se bot. - Nostri habent alii peribae, alii d peribat. En. 6. Itidires. Turie. Hor. omittunt eum Alm. . Intelliserent. Turi . Flor. , intellegant.

8. Delatores proprio hie diei videntur, quum fisci habeatiar ratio, in quem deferri oportebat heredi

373쪽

non apparet, eximi non potcst'; si idein dicas palani si et defenditur, et probandum est β. Quum autem 4 Obstat nobis Personin rcverentia quod Secundum posuimus genus, tanto cautius dicendum est, quanto validius bonos inhibet si pudor, quana metus: hic vero legere nos judex, quod sciamus 7, et verba vi' quadam veritatis erumpentia credat coercere: nam quanto minus' aut ipsi, in quos dicimus, aut judices, aut assistentes Oderint hanc maledicendi lasciviam, si velle φ nos credant tr Aut quid interest, quomodo dicatur, quum et res et

animus intelligiturῖ Quid dicendo denique proficimus, nisi ut palam sit, facere nos ', quod ipsi sciamus

I. Et... eximi. Turie. Flor. , et ipso non apparet G.; a sec. manutilorque e. ipsum non GPP. et ea.

Cavp. quoque et insorii ante ex. I. Potest: si idem: sic Turicens. Flor. cum Alm. RHliqui in orunt at . - Omnes nostri at, excopi ll. 5, qui ae. ED. 3. Probandum est. Avie. POul. , Polum est. ΕD. 4. Q atim autem obstas. Est etiam rateridum figura, quati. ci taciti docet palam dicere propter personae revorentiam a figura senim offieit pud

rem, quo movotiar honesta Persona; aperta Oratio os scit metum, quo mitius honesti hominos moventur. Ton. s. Personin reverentia. α Alter, si

vi non dee t i. S. 66: vide et lib. VI, cap. 3, 6. 33. 6. Inhibet. Turie. , Ddo. Flor. a pr. manu Didetur.

seimus.

8. Vi. Turio. Flor hic a pr. manu omittunt rum Alm. s. Quanto minus. Turicetis. Flor.

jubonio nollio. io. Velia: sic Turic. Flor. Ambr. , Cueis. C M p. cum Goth. et omnibus libris, quod Gestier. restituit. Aldii, nolia dodit ox Regii monte,

audient, quod per jicturam mn ML

B. 9, et apud Burra. V. C. Almel. qui non e. ED. ia. Dieendo. Tuiae. Flor. hie a

iunt nos.

14. Quod ipsi sciamus non . Put.

374쪽

INSTITUTIONIS ORAT. LIB. IX, 1. 365 non esse faciendum y atqui praecipue ' prima, quibus

praecipere coeperam, tempora hoc vitio laborarunt: dicebant enim libenter tales controversias, quae difficultatis gratia placent, quum sint multo faciliores. Nam rec- 78 tum genus approbari nisi maximis viribus non potest: haec deverticula et anfractus suffugia sunt in infirmitatis: ut qui cursu paruin valent, flexu eludant β: quum haec, quae assectatur, ratio sententiarum si non procul a

ratione jocandi abhorreat: adjuvat etiam, quod auditor gaudet intelligere, et favet ingenio suo, et alio dicente

se laudat. Itaque non solum, si petaona ObStaret rectae 79

orationi quo in senere saepius modo i quam figuris opus eSt , decurrebant ad schemata', sed faciebant illis

locum etiam, ubi inutiles 9 ac uesariae essent: ut si

Prat. , quod ipsi si se ant, non. FD.

. Pr cipue.... praecipere. Sanct

iOia assopiavit hoe Quint. debebat igitur vitaeo. Vide S. 73. u. Rectum sentis. Supplo Oraistititiis r hoc autom dicendi genus sta sistit alo opponiit r. Εn. 3. Insmi alis. Turie. Flor. f mitiales. illo a see. manu frmitatis,hio nostrum. Iotison. , infrmitati, eum aliquot votoribus; male, quam quam placet Gesnero. - Solus B. tormitati. ED. 4. Frexti eludiant. Turie. Flor.

Omittunt eum Alin.

coiti. Jotis. tae. GρAn. o. timVoss. I, 2, 3. Beliqui eliniunt, Bessio jubente, quamquam CAMP. Dulialam a Gestioro dis rentiam notavi. - Ploriquo nostri eludant. ED.

O . . eluiant. Hic ego e m parationem agnosco nullam, sed explica

lionom insemitritis. Desperant infomi essugere se posse insequentem hostem, et conantur diffleetendodo via saltero. sie apparet, quare eo tutioiivus sit ita verbo eliadendi, non itidicativus. s. Ratio sententiarum. Pro his duobus vortiis bal, t tantum oratio vetustissimus nostrorum Codd. Puteanus. Beno; non enim agit hie Fabius de sententiarum usu nimio, sed de figuratis controversiiA. M.

8. Ad schemata. . . tibi inutiles ac nefariae. S1nesin, figuram gramma ticam, hic Dotat segnerus, relato adjoetivo feminini generis, ad id, quod inenti scriptoris obversabatur, Aurin, quum tamen schematia posuisset antoci. Vido IX, 3, 3; Dulier.

s. Ubi inutile . Quod Begius hie

inseruit periclarari ab st ab ora Ditius, quantum vido , Codd. Unam C . p. ed. reperio quae interponat aliquid,

375쪽

pater qui infamem in matrem filium secreto occidisset, reus malae tractationis, jacularetur' in uxorem obliquis 8o sententiis. Nam quid impurius, quam retinuisse talem pquid porro tam contrarium in , quam euin, qui accusetur, quia summum si nefas Suspicatus de uxore vide

tur, confirmare id ipsa defensione, quod si diluendum est y at, si judicum' sumerent animum, 9 scirent, quam ejusmodi actionem

et quidem se, id eat, enum, non Aiane corrigentis industria. Vido lib. V, Cap. I 3, 6. I9. - To Personae abest quoquo ab omnititis nostris Buritia ianus halac vocom intrugam esse putat ab illis, qui erodphatit hie pluralem requiri, quia antecesserat persona in singularit sed ita loquebantur vetor A, et quid in elo-santer. ED. - Nefariae. Solua B. Io, impares. ED. - o si. Turicensis, Florentinus, Gueliartiri. CAMP. , ut is, riam Alm. Vosq. I, 3, et edd. ante Ald. Etiam Goth. . is, omissD ut err. Cesti . . Correxit Regius, sod nondum decerno, utrum praestet rit scabrities in eo si, sum eo lento impers cto conjunctivi: necta meti Explptur animus, si tit accipitur pendens ab inutiles ae nefari , tamquam praecesserit livi, vellam. Desidoratur enim in hac ra- ione exempli si alia, post ut, quod intolligi posse vix credo. - Nostri

omnos ut is, ex . Put. a se . manu,

qui ut si. ED. t. Infamem in matrem. Ilaee irsa controversia tractatur in Quintilianearum Declamati. Priorum,

I. Meuiaretur .. sententiis. Stria

tura insolens por ablativum. An d heat repotii joeularetur projami retiar, eruditissimus quisque lue

laturi non fuissent: mul-

bit, quamquam Palatinum codicem hoc praestare narrat Gebhardus in Crepundiis, 3, i: vide titit. ad lib.

VIII. cap. 6, S. 733 contrarium. ΜP. nephiarium.

Bidiotita eorroelio. Vide f. 79. 4. Eum, qui. Turie. Flor. Omittunt qui, cum Alm. s. quia summum. Guel f., qui

summum. Ex hoc riam antee enteemeiam quum ae setur qNisum m.

6. Quod diluendum. Turio. Flor., quam d. Ille a sec. manu qua di., si sie Alin. - Nostri omnes quod.

aut si. En. 8. Iudietim. Turio. Hor. , Itidiacem. eum Almel. - Nostri omne judietim. ED. s. Seirent. Turie. Flor omittunt eum Alui. Seirem, Gusis. Aliquatotius rarore possit sententia verboseirent, sed dura su rit oratio. o. quum . . . tuturi non fuissent Cavondum videtur, ne quis quumaeeipiat pronominis seminitium . in qua ratione ejusmodi si pserva a- Deum orat et inutile. Est adverbium Conjungondum cum non, ubi nostri latinitatis auetoros dicere solent quam purum. Sic facile jungitur imulioque etiam minus, quamquam per aliquam anaeoluthian, Oporte

376쪽

INSTITUTIONIS ORAT. LIB. IX, 2. 367

toque etiam minus, quum in parentes abominanda crimina sparserentur Et quatenus huc incidimus', paulo 8 iplus scholis demus: nam et in his educatur orator: ei in eo, quomodo δ declamatur si, poSitum est etiam, quo

modo agatur: dicendum erso de iis quoque Φ, in quibus

non asperassi fissuras, sed palam contrarias causae plerique secerunt: Tyrannidis I secta loe damnatus torqueatur, ut conscios indicet: accusator ejus optet, quod D let. Patrem qui damnaυit' Optat, ne is torqueatur P

hai enim diligoni ius r quantoque etiam minus. Sod jam ipsorum ju- dieio sueeedit seripior, et quid ipse de iis sentiat suo nomine pros-ietur. Illud do criminibus in par nistes sparsis quaeri potest, utrum sit hujus, quam modo tot igit, Controversiis, an universo dictum de eonsuetudine scholarum, ubi in multis quidem causis talia in parontes possunt et solent iaci vide VII, 4, α8 .

Parum sane apparet, quomodo in hae declamatione, et a quo potuerit insimulari uterque parens; neque otii in filii alterutrum parentem ar- eugantis inest persona: igitur praetulerim illam rationem, quam et Gedoyrius expressit. Do viaryerentur vide not. infra. - Laturi. . . Dis sent. Turie., iatu. . . fuisset. Flor. , latum ... Disset. i. Darfferentur. Turio. a pr. manu) mragentur. Flor. a pr. mat ii supra senitor. Hoc , quod logimus, imperfectum eOriunetivi rom astrin. git ad certum aliquod tactum. Quare malim fere spurbentur, vel viam suntur, quamquam inest duritios , quia in prioribus est laturi non fuissent. Nisi sorte omitis hie sensus a praecedente magis est sejungendus et sic capienduat miatoque etiam minus ferent, quum ... Uarssentur. a. utie incidimus... demtis. sensus es t quoniam hie declamationum metitionem seri, do hi schi lastieis di putationibus paulia longius loquar. En. 3. Et in eo , quomodo. sensus est: si quiq iti sobolis optime . Pelamaverit , idem veras caustis optime egerit. En. 4. Declamatur: sie Turic. Flor.

5. De iis quoque. Bocie hie se

D rus subaudiro videtur cvivsis, vel deestimationsitis. 6. Asperas. TuriC. Flor. 4 veras. A Stoorio indo ante Citis. as 'camas, per sphalma, puto. - Λvio. PDul. BR. 3, 7, Io, nos asperas. Reliqui non asperas. Ε . Asperias ficturat. Ut asperiam aerionem VII, 4. 27. 7. D rrannidis. . . eontradicit. In hujus themati s verbi si multa timittunt et turbant Turie. Flor. Almel Sed altera manus in Flor. responit fere nostra. Est et ibi oportet pro

optet.

8. Qui damnasiti sic Ohr. Quidam dampna titer, Turi . quidam dampniauit, Flor. a pr. manu) eum

Guelf. nisi quod quidem et sine ρ

377쪽

368 M. FABII QUINTILIAM

8a ter ei contradicit. Nemo se tenuit agens pro patre, quin figuras' in filium faceret, tamquam 4 illum conscium' in tormentis nominaturus: quo quid β stultius 'nam quum hoc judices intellexerint, aut non torquebitur, quum ideo torqueri velit: aut lorto non credetur. 83 At credibile est hoc eum velle 7 : fortasse β: dissimul et

ergo, ut efficiat: Sed nobis' declamatoribus dico) quid

Proderit hoc intellexisse, nisi dixerimus p Ergo si vere ageretur, similiter consilium illud latens prodidissemusῖ quid si neque utique verum est, et habere alias hic damnatus contradicendi ' causas potest, Vel quod legem conservandam putet, vel quod nolit 3 accusatori debere beneficium, vel, quod ego maxime 'sequerer,

3. Ayens pro patre. . . nominaturus. Diri tam quo enim in scholis asotite rum P rsonas sumunt,

pro quibus dicunt, ut et hie factum.

3. Faceret, tamquam. Turicetis. Flor. Caras. inserunt ei. 4. conseiam in tormentis nomiantiturus; sic Turie. Flor. Guel ferti C Μν. Goth. Ions. siae. Gesti. eum Voss. I, 3, et edd. an θ Stoor. B liqui post eonsc. inserunt pater, et esset post torm. Gryph. quidem non nisi esset. - Nostri omnes recopiam tortionem tintistit. ΕD.

5. Quo quid. Turie. Floe. hie a

pr. manu omittunt quo. s. At ered hile. Ttirie. Florensin. Ambr. I, CAMP., et c. 7. Hoc eum velle e fortasse. Nostri non disii uunt post Deile; sicant m hahent: h. e. Delle foritisse. Di simulet. ED. 8. Foritisse. Turic., foras. s. Sed nobis. Alia est objectio, qua declamat t. tuontur suam figuram, quibus respondet Fabius, itiveris rati gis Deoultandum esse hoe consilium, ae poritide idem faciendum iu doelamatiorae. TEn . xo. Contradisondi eausris. Turio , e. ccusas d. Vide tu, I, 28. ii. Nolit. Turicens. Flor. CAN p., nolet. Malo.

να. Debere. Vall. liti BR. 3, 5, 8, 9, habere. n. ra, deberet. ED.

3. Sequerer, tit innoeentem. Turio. Flor. rum Almel. O mi ilutit tit. Unde oquidem ortiam sequar ut irin. Neque onina vid o, quom loeum Lahoat impers etiam, quiana neque addatur, De liae sarito intelligatur ra si causa ista milii agotida e Pt. .

Boli in i quidom etiam se habent

post tit. Nos sexpuriximus. It m

378쪽

INSTITUTIONIS ORAT. I IB. IX, 2. 369

ut innocentem se in tormentis pertendat ' Quare ne δέ illud quidem seni per succurret sic dicentibus, Patrocinium hoc Doluit', qui controversiam Jinxit: fortasse enim noluit: sed esto 4, voluerit: continuonc, si ille stulte cogitavit, nobis quoque stulte dicendum est' at ego in causis agendis frequenter β non puto intuendum,

quid litigator si velit. Est et ille in hoc senere frequens RSerror, ut putent aliud quosdam dicere 7, aliud velle: praecipue quum in themate est, aliquem', ut sibi mori

a. Innoeentem se in tormentis pert ndat. Turie. Flor. , innocens esse l. t. p. Ex Alui., innocens t. t.

esse P. Non credo vide S. 46: item

88) Beliqui irinoeentem i. t. esse P.

- No iri ut se in torin. in n. esse,rx ept. Il. I, qui ut se innoe. esse in toran. Melior ompositio. ED. 2. Pertendat; sie et Turio. Am-

praetendant. En - Ut innocentem ... pertendiat. Tantum abest, ut ullum conscium, nedum filium sit Dominaturus, ut ne suam quidem, cujus

damnatus jam est, culpam asDitD- ευμ sit. Moste vel firmitas, vel e titumacia est in pertendendo. Vide Oudend. ot Ern. ad Suet. in vita Plianti: iiρm Burm. ad Propert. lib. li, cap. II, 37. 3. Pntrocinium hoc Domit. Alia est objectici declamatorum quibus Fab. respondet non esse per omnia litigatoribus obtemporandum; nam et Cicero Cluentium alitor defendit, quam Cluentius vellet. Tundi. 4. Esto , uoluerit. T c., esto, tio iaῖt, eum Alm. Sed Flor. , esto,

noluit. 5 Frequenter. Turic. CIN P. Omitia

tunt.

6. LIt0ator. Turio. Flor. Ambr. , uti Cato, cum Alin. A ser. manu Turio. , ut' ne Cato. Suspis mi so modci frequenter, scribendum

utique quid litig.

7. Quosdam disere... velle. Sunt quidam lii persona positae in themato. Nunquam PDim, quae themato finguntur dici, pro simulatis accipiorida consot Quint. 8 Aliquem ... postulare. Vide vii,

4, 39: a Quod a Graecis dicebatur

. bello de claris Illi toribus, cap. 6, a luculentum at suo illustre huiusa υπιθ. aeri exemplum profert: aliudis etiam exstat iii Reg. hiblio tui. MSA.. Cod. di i 15 , tibi pater οἰνωτο e

α αγ G.λει sumi latini rhetorea a vertunt, reduit rationem, Deleatia sam mortis voluntariae) ut habest

379쪽

liceat, postulare: ut in illa controversia: Qui aliquando fortiter fecerat, et alio bello petierat, ut militia vacaret ex lege , quod quinquastenarius esset, adversante filo ire in aciem coactus, deseruit. Filius, qui fortiter' eodem proelio fecerat, incolumitalem ejus ορlat: contradicit Pater. Non enim, inquiunt, mori vult, sed invidiam

.. filio facere. Equidem rideo, quod illi in sic timent , tam

quam ipsi morituri, et in consilium suos metus serunt, obliti tot exemplorum circa Voluntariam mortem si, Causarum' quoque, quas habet factus ex viro forti desertor. 8 Sed in una 7 eontroversia sequi contrarium Supe a-

alia, quam Quint. sontentia; et pri rem quidom alio iiii vilipendisse Doti videtur Noster iit, i, is. Vide tamen IX, 4, 88.

Voss. I, POnunt in ante eodem. En

3. Iul. Torie. Flor. , ipsis; a sec. manu ipsi, ot sic Guel eb. C ων Ambr. I, I, curn nodi. - Nostri meliores Codd. ipsi. ΕD. 4. Sia timent. Turie. Flor , s. eon

tinent; a sco. inania illo se eontia noni, cum Bodi. Hic, nostrum. Nostri Omnes timent. En s. orea Doluntariam mortem Matini paene Dolantariae mortis, uteirca fiat adverbium. - Nostri Doluntariam mortem. ED. s. Causiarum ... quias hiabet. . . d sertor. . e. s. non vult superviv reo pudori suo et ignominiae: viait O . tendere se non mortem fugisso, . quum signa desereret, sod itiya- . tae patriae operam navare noluis

. Sed in una. GDib., S. una, cum edd. ante Ald exe. Cati p. Bel - . illius Orationis εν μειω ; Vido Di -M DIsium Halicarnass. , I p. neis ii 33i, artis Bhet J a et Hormor Dem. lib. IV de In Dentione, cap. 23. NCappero Dorius. Juvat loca haec ipsa apponere; et prior quidein hie

380쪽

INSTITUTIONIS ORAT. LIB. IX, 2. 373cuum est: ego in universum neque oratoris puto esse

unquam praevaricari, neque litem intelligo, in qua pars

utraque idem velit; neque ta in Stultum quemquam, qui, si vivere vult', mortem potius male petat, quam

omnino non petat. Non tamen nego essc controversias 88

hujusmodi figuratas: ut est illa, Reus' parricidii, quod fratrem occidisset, damnatum iri uidebatur: Pater Protestimonio dixit, eum se jubente fecisse: absolutum a dicat: nam neque in totum filio parcit, nec, quod priore judicio affirmavit, mutare palam potest, ct ut non durat ' ultra poenam abdicationis, ita abdicat tamen: et

alioqui figura in patre plus facit, quam licet, in si filio

tri loqui , exeop. n. 7, qui vel sequi,

vol loqui semittit. lidem Omitturi contrarium , excepi. BR. 7, la, qui hoc verbum retinent. Ita sero Dmnes nostri Codd. eon piratit ad fi mandam hane vi primam tortionem: Sed de una eontroυersia loqui su

pertia iam est. Εn. - Contrarium. nationem dicendi, quae rati a3 ipsi noceat: hoc enim est eontrarium.

vido V, i 3, 36. Sequi est persequi, in singulis partibua diligenter de

motistrare. Quoniam multae contrinversiae hoe habent de mortis post latione, stiporvacuum DPrit in titia id causa tam oporose docere. Vide

i. Vioere vult; sic Turit. Flor. Cueli Mp. Goili Jens tae. Gesti. cum Voss. I, et edd. ante Basil. Beli. v. velit Nostri vult. ED. I. Reus. . . damnatum iri Didob tur. Iti hae struetura leviculo quodam errore di flexum egis a vera ratiotio, quae retim postulabat, quum prDprie a damnotum supini ) peti-d at rei substantivum, riori re ratur ad uidebatur, Ostendit, quem Omnes buc vocant, Poriaciatus ad

Scitiei ii Minervam III, 33, p. 4a6

ed. Lugdun. i 78s . . Retis itur diam. ω natum idem quod Reus rimnabia a tur . . Nequaquam igitur dubitandum est do veritate scripturae. Poul. solus mus . . dammatus jure Diuebatur. Idem indieat Avie. quisie habet: Reus. . . damnatu iuri DL de tur. M. 3. Durrat. Intransitivum, qui hieest, vortii signiscatum, non quidem temporis, quod tralatitium est, sed iram, etiam lexica exemplis probant, ut Petron ., e. Io5; Tae. Ann. I, 6.vido S. 93. 4. Abdieationis, ita. Vall. lib.

Ald. hi apud Burm. Alm. Voss. 2, 3, abdicationis ira, pte. ED.

SEARCH

MENU NAVIGATION