장음표시 사용
351쪽
titur interim πρασωπο-la in speciem narrandi: unde apud' historicos reperiuntur obliquae δ allocutiones: ut in T. Livii primo statim , Urbes β quoque, ut coEtera, eae in simo nasci: deinde, quas si sua Dirius ac dii P juvent, 38 mast nas opes sibi magnumque nomen facere. . Aversus quoque a j udice sermo, qui ' dicitur ἀπω ο ἡ, mire φ m
scriptoris praecepta do tractatione, IV. 4α. Mixturam sytirarum vide ad VIII, di, ii r a aecedit prosos a poeix illa a figura non quidem sententia , ut sod . oriationis, a quae est v, vel 1it a por detractio- a nem . . Huius mominerat Noster
VIII, 6, dii. Ellipsin enim, quam et ipsam detrvietionis v cabulo latine appellat, inter vitia recenset l, 5, 38, 4o: ii em l. e. Vide capite sequonis aliquot loca. Illud iam ncavendum, quod ipse Copper. videtur neglexisse, ne quis diceret typis distinguas, putesque id ipsum
esse, quod dotraetum suori . Tu in- torpretare t a est enim dotractum a nomen illius, qui hise meeret, . quae reseruntur. Ni. Vertitur interim i xie Codd. moi, item Alvi. Voss. I, a, et edd. antes Loid. Boliqui inserunt enim. In Goth. et C1Mν. des tum con
u. Unde apud : sio Codd. et odd. lac. sesu. antes Stoer. Reliqui inserunt ei. - mittunt nostri. ED. 3 Allo tianos. suspicor. syllabam si adhaesisse ex praeced utea obliqvie. ., Disi torto oliorum latet in isto ι. 4. Primo statim. Omitti vocem libro ad numeratia, non insolon apud Latinos, quod Graecis tritum.
Vido Cio. Tnseul. Disputat . V, I . Geli. N. A. I, is; III, 6. Citator Livius I, 9, 3. Vides Nosir. I, 5, 44.
Do orationibus obliquis historio rem Turneti. citat austiti. XXXVIII, 3, extr. rectissimo, ubi a V v. DD. ablegamur ad Freiushemium acute disputatilom ad Curi. III, I, II.-vall. lib. Iin. 8, 9, 32, dens. Ald., libro. Boliqui omittunt. En. 5. Statim, Uries; sic Ambr. I, Guel . eum Voss. 3, ut et Turicetis. Flor. Ambr. r. Sed trses postremi
mo statim, cum edd. seqq. ante Basil. Insigniter transponit CAMP. T. L. ae dii jυυent statim V . , mox omissis iisdem inter virtus et mainsnas. 6. Quas. Turie. Hor. Guel A., quos, eum V ss. 24 Goth. - Nostri quos, excopi. Puteano a secunda manu. En.
nisi quod juvent. Vide OS. 35, 40.
Itinerunt, Guel . 8. Menus . . sermo. Guel . . a versario quoque sermonis. Obr. , aversio quoquo sermonis. Pro qui
352쪽
INSTITUTIONIS ORAT. LIB. IX, 2. 343
Vet, sive adversarios invadimus , Quid enim tuus ille,
quam convertimur, Vos enim jam ego, Albani tumuli 4 atque luci; sive ad invidiosam implorationem, O leges Porciae Α, legesque Sempronioes Sed illa quoque as
Vocatur aυersio, quae a proposita quaestione abducit audientem ,
Non ego cum Danais Troianam exscindere gentem Aulide juraVi. . . .
Quod fit et multis et variis figuris, quum aut aliud ex- Spectasse nos, aut majus aliquid timuisse simulamus,
subjectio tum fieri solet, quum res non gesta indicatur, sed, ut sit gesta, ostenditur; nec universa, sed per partes; quem locum y proximo ' libro subjecimus euidentiae; et Celsus hoc nomen isti figurae dedit; ab aliis υποHπωσις di-
I. In dimias Turia. Flor. Guel Cati p. Λmbr. a, a, inuasimus , Cum Goth. Bodl. Joatur. Voss. r, et edd. anto G ph. - Solus Puti a see. manu invadimus. Eo. a. utitu enim tuus. Pro Ligario a cap. 3. Vos enim jam . Pro Nilotio, cap. 3r. O Ieses. In Verr. V. 64. Non vo eum san. . eul. IV, 4α6.3. Pharsali p sive; ala Turie. Ambr. I, I, Guel A. CLMν. cum Voss. 3. Beliqui ex Cieerone ina .runt stadius visebaL4. Tumuli . . Sed uia. Turie eras. Flor. omittunt eum Atti .
aee. manu, BR. 9, II a see. manu,
CAM p. Ande. Goth. et apud Bu rivo . a s lis Porcia. Matini. quia sic rit apud Cic. Eu . s. Videri. Tvrie. Flor. - . 2, Guel ., Didere, eum vosa. 3, lena. taeqnte Gestiero) et editt. Posti. anie Aldum T. Quale... coelia. Fingit animinilio erimen esse grave, quum ju- dieium fiat Indis publicis 1 deinde Paul Mim extenuat, Ostenditque judicium pendere ab adult rio Clodiae: ita a magnitudin se teria avo eat animos judicum. TCn . 3. Ut ait Cierio. Vide IX, I, 27. s. Quem Leum prorimo libros Deimus. Guel L, quam iam P. s. Hine effieioi quam libro proaimas. Vide I, ID, I 8.ro. Pr imo neo. VIII, 3, M.
353쪽
citur, proposita quaedam forma rerum ita expressa Ve bis, ut cerni potius videatur, quam audiri: Use , inflammatus scelere ac furore, in forum Denit: ardebant oculi: toto ex ore crudelitas eminebat . Nec solum, quae factasin t , aut fiant, sed etiam, quae la tura sint, au t futura fuerint, imaginamur: mi re tractat hoc Cicero pro Milone, quae facturus fuerit Clodius, si praeturam invasisset: sed haec quidem translatio temporum, quae proprie ', inminie dicitur, in δι--ωm ' verecundior 7 apud priores
7, 8, 32. Caeteri eminebat. ED. 3. Faeta sint. Turie. Flor. Guel
CAMP. . f. sunt, cum edd. anto Basil. - Nostri omnes sunt et mo
sunt. En. 4. Boe: ita Turio. Flor. Cothan. Jens. tae. Gesn. eum Alm. Voss.a, et edd. ante Basil. excepto Ald. aec. Obr. notiqui hue. - Noe. Amspicit pronomen ad totum genus imaginandi. Quia autem sequitur
quae, non tam relativum est, quam
interrogativum pro singulari quid. Est loeus Ciceronis pro Nilone, e. 32, seq. s. Propria. Turie. a pr. manu)Flor. , propria. - Proprio μωτα τε σιρ . . verecundior. VOeabulum hujus figurae non paret dissctiliare quoniam aliis usibus hane vocem a Commodatam adhu vidimus. Vi
tor figuras verborum recanseantur.
iii, quod et reliqui omittunt post a
vide SS. 37, 44). Locus laborat.
Quid est quod a μωγα-- tu dicitura in Raet νώσει vesreetitidior fuissea apud pHoros a Ergo Est pseu liaris aliqua με r et 'te, quae fit in
titis huio disseultati, qui in Omis rutit jungentes ablativum
a comparativo Derecundior. Atqui illa temportim translationi addi ta erat, quorum ves
titium quidem in Oxo lis mox positis; tihi δε πυπώσιι sane appares
354쪽
INSTIΤUTIONIS OBAT. LIB. IX, 2. 345
suit : praeponebant φ enim talia, Credite υos intueri: ut Cicero, Hinc, quae non υidistis oculis, animis cernere Pote tis. Novi in vero, et praecipue declamatores, audacius, nec mehercule sine motu quodam imaginantur: ut et Seneca 4 ista β in controversia, cujus si summa est, quod pater filium et novercam, inducente 7 altero filio, in adulterio deprehensos occidit: Duc', sequor: accipe
verecundior, Don autem μωνάστασις.
Hoc vitium effugit Tarvis. et ius eriptura sic est ordinanda: a sed .... dieitur . subaudiendo ante pronomen quae verbum substantivum
est . . Διατυπωσιe verecundior
. suit. . Hune quo minus sequamur, obstat veterum librorum auctoritas. Ex iis igitur hase extundo, quae eo dem redeant: a Sod ... dieitur. Ina αὐ-- νει versentidia apud prioa res suit. . Remanet scrupulus im-m ala in appellationis, quae modo S. 4o erat νοτυπωσις, nunc repetite fit Lain. Noqua tamen de , halit oditores aliori alterum substia tuere contra Codd. Utrumque u rabulum terunt rhetores, Noster quidem δαet. hoe uno loCo.
r. Fuit. Flor. , fuerit. I. Praeponetant: sic Turie. GOth. stae. Geso. eum Voss. a. Reliqui proponebant. - Nostri dant alii praeponebrant, alii proponebant EO
vide S. 3α . Ut ibi pro mittendo,i, ita hie dum diserto iubetur auditor imaginari certas res, mollior si figura. 3. Novi. Id est, Oratores hujus
4. Ut et Senem; sic Turio. a see. idom manu et ut S) Flor. eum Aliti. Boliqui inmittunt ei. 5. Istri. Tutic. Flor. a pr. mauu uterque sta, discorpii in illo sene
easta eum Alm. ; a see. autem manu tran posite in Ald; et sieChtis. Beliqtii omittunt. - sie quoque nostri. ED.
Indueente. Turie. Flor. Ambra, indueentem. Priores a see. mann indieante, et sie C M p. rum Gotti. Oss. a. - Nostri habent alii indurente, alii indieante. ED. 8. Duc, aequor. Omnis hare senia est oratio, qui, dum eaedom excusat, judieibuq Oh oculos ponit se nam illam, quaeque cogitaverit, et quomodo animatus uxorem inter- Deo it. Musdem sunt quae mox subjiciuntur vertici, in quibus inquit
cave tribuas nostro seriptori. Est
ipsius senis, qui quae dixerit filius ille alter se indueetis. imagirantur. tim ipse nihil tamen vidisse, nihil missa velit videri. Ad inqu e Intelligendum igitur i . filius illo. meus. . Omne artifieiam oratoris in ista controversia eo tendit, ut invitus et abreptus, nee sibi monte constans, Caedem Patrasse Credatur, qui causam dieit. Id con siqvitur pingendo ortorem illu in doloris
ex iraeutidiae: ot audacia egi in eo, quod non P mittit: a Concipite, judicos, tintie atiimi mei Atatum. . ut plane sequerer ducentem me. filium is, sed statim suas pristitias cogitationes, tamquam a se nunc
355쪽
43 hanc senilem manum, et quocunque υis ii rimer et post paulo', Aspice, inquit, quod diu non credidisti: ego υero non Dideo, nox oboritur, et crassa caligo. Habethaee figura manifestius aliquid: non enim narrari res, 44 sed agi) videtur. Locorum quoque dilucida et significans deseriptio eidem virtuti assignatur a quibusdam ;alii τ-ογραψα, dicunt. Εἰρω- v, inveni, qui dissimulationem β vocarent β : quo nomine quia parum totius hujus figurae vires τ videntur ostendi, nimirum sicut in plerisque, erimus graeca' appellatione contenti: igitur
voce prolatas, induet . Controve sia autem ista iam noti logitur inter ne e patria reliquias, sed frai monti loco servatur, p. 49'. simile quid hujus loei Lahea apud Eum-uom a Porcio Latrotis, p. 2O9, OMriria sunt sutilo tenebrae, etc. I. Post patito; sie Turie. Guel CAMP. Reliqui paulo post. Vide II, 7, 25. - Ead in nostri. En a. e 10iaria. Turio. Ambr. I, h. isitur. Floe., ictitur: rt a see. Naod manu hine. CAMp., Uitur Aree. Goti . rum UOss. I omittit Aura, sed ex hoc solo his ni assertur. Ibi veram agnoscere videor seripturam e m-bet haec igitur manis r nam quod
fyiaris lue dentici stilane quasi, i
junum est, quum modo laetum fusis it q. 4o r a non sextra ... ostem itur. .
blanditur, optimis praesertim anctoribus commendatum, quum in recepta sit molesta iteratio definitionis. Q amquam arytii non est, quod exspeetabas, vorahulum. . Diluetilia... virtuti assisnatur. Turio. d. et virtutis a. , cum Alm .,
Sod Flcie. omnia post dii. omittit: a fi C. manu haec dans r d. et stynis deser. ejusdem et υirtutis a. Ambr. I, dilueidatio Atila v. a. Guos . CAMP., d. e. s. d. jusdem virtutis, cum Goth. Vos . di, Vall. Bere. et edd. ante Ald. Ratio Ambros. Placere Posset, nisi auctoritat/ ear rot diataeidationis voeabulum. Et rasa est eo loco membrana, ut aliquid re
positum videatur. - Nostri Omnes, ex . Put. a se . manu, sejusdem υimttitis. ED.
5. Qui diss-utitionem Doearent.. Ipse quoque Cieero, cujus verba o sunt Ix. i. 29. Addo de en ipsa. IX, i Illud in Catilinam ost I,
3. Praeterea Turie. CAM p., dissimia litudinem. . Viros videntur: sie Turi eris. Flor. Catip. Reliqui Did. vir. 8. Erimus fraeea a sic Turiculis.
356쪽
INSTITUTIONIS ORAT. LIB. IX, a. 347
εἰ ritis, quae est schema, ab illa, quae est tropus, genere
ipso nihil admodum distat: in utroque enim contrarium ei, quod dicitur, intelligendum est: species vero prudentius intuenti diversas esse facile est deprehendere. Primum, quod tropus apertior est; et, quamquam 4saliud dicit ac sentit, non aliud tamen' simulat: nam et omnia' circa fere recta sunt, ut illud in Catilinam ;A quo repudiatus, ad sodalem tuum, Dirum DPlimum M. Marcellum si demigrasti: in duobus Τ demum verbis est ironia, ergo etiam brevior est tropus. At in figura 46
totius voluntatis fictio est, apparens massis, quam confessa : ut illic verba sint verbis diversa, hic sensus se monis si voci I, et tota interi in causae consormatio, quum
Flor. hie a pr. manu inserit erya Guoll. C, M. Reliqui s. e. I. In utroque. Mita pat Badii Oh- servatici, aptius fore in utraque, quod re ratur ad α. Atilia tamen: sie Turio. Flor. Guols. Catip. Boliqui e. a.
3. Omnia. . . meta sunt. Id est, omnia quae circumstant ἐν oniam quatenti est septis, aut redentia videlicol fit e sequentia, etc., sunt fere simplicis et fisu, omnis exportia. CA ν R.
4. M. Marcellum. Turio. Flor. Gueli. CAMi .. Metellum, eum Goth. Bodl. Alm. I ann. VOM. I, 2, etodd. ante BaΑil. in qua primus ex Cieerone Philandor eo fuit nostrum. Sed noe apud ipsum Cieer. iis notus illo M. Marcellus. -- nomon autem in meorum libroeum Dullo est. Mirum mox apud Mumdem Cie. oodem eapite esso hone tissimum virum M. Marcellum; sed idμm scrupulus remanet, quoniam
et Q. Metellus prius jam hoc cap.
objieitur. Muretus quidem Mareellum latine nostrum agmoseit patrem ejus, erius est metitio in Cie. Or. pro sex. e. 4. - Omnos nostri Metellum sitis p nomin . ED. s. In duobus. Ergo in viro quo que ironiam agnoscit. 6. Sensus f rmonis: sie Torieons. Flor. Guias. Caup. rum dd. an e
inde transponunt, sed redit obe.
Nox, id quod jam Regius volotiat,
sermoni, dativum. - Nostri se monis, exe. B. 9, qui sermoni. ΕD. . Moria sic Stoer. mouet. Leid. Giba. quo auctore, non novi. TuriC. Hor. , Dei, rum Goth. Vos . I,
Coit,. Vall. G noe. Bip. Et Ioei. Cauν. Et Dei, Guel . eum V sa. 3. et edd. ante Coph. ae . obr. Ne Dei, Gryph. Ilall. , optante Begi . Mei, Mem. Capp. Nos ra, qua viri docti alterius cori tura videtur
357쪽
etiam vita universa ironiam habere videatur '; qualis est visa Socratis: nam ideo dictus tim, , agens imperitum , et admirator aliorum tamquam sapientium: ut, quemadmodum αDuriosacit continua um missis, sic hoc
7 schema 4 faciat troporum si ille contextussi. Quaedam vero genera hujus figurae nullam cum tropis habent societatem : ut illa statim prima, quae dicitur a negando, quam nonnulli ἀκτὶ ρασιυτ vocant; Non agam' tecum
maxime succurrit sententiae 4 et ἐlanguet quod stibiicitur et tota. ...eonformatis r neque enim plat Pttota cratisin eo nrmatio, quae sit dia Persa Doei. Et sane sermo opponitur sensui etiam IX . Alm. Dare
83). - Εadom nostri. nisi quod stanoei nullibi reperitur. Delendas con--ot licis v ut Dei Bollitius; enition aeredit Capper. Εn. - conformatio; sie Turicensis, Florent. hic a pr. itiatiu) Cati p. rum Alm. et edd. ante Basil. aer. Burm. riseqq. Beliqui eonfirmatio, de Goth. tae. Gesn. - Plerique nostri eonfirmatio. En. - Qtium: sic Turio. Flor. Gu lsorti. Goth. ta . Gesti. Cau p. rum V ss. I. neliqui tum. t. Videatura sic Turicens. Flor. Cueis, eum Alm. Unga. r, 3, Goth. Et edd. ante Basil. aee. Ohr. Beliqui Didetur. - Nostri omnes videriis
Ambr. I, 2, Gueis cum Alm Beli. qui inserunt id est. - Plerique nostri tu est. En. --vens. Non quidam latina voce reddere εἴρων.
voluit Quint. haec subbeiens, inddesignare, quid maxime laetendo
nomen hoe m ruerit Socrates. In
dieat loea in hane r m Ciceronis Philandor de Drat. II, 67; Academ. I, 5, ubi Dauigiua ncin immemor
Nostri. satis apparet populam et arato a . non esso tortio loro positam , sed serundo ; malis tamen sortasse admiratorem. 4. me sehema. Videlicet ironiam, quatenus est figura sententiae. CAPP.5. Tmporum. Turie. Flor. A r. I, a, Guel , tropos, cum Joann. Alm. VOsa. x, 3, et edd. ante Basil. Tropus, CANν. cum Bern. Goth. Voss. I, Tu M. Vall. utroque a se . manu. Nostrum reposuit negius. 6. contextus. Turir. , exlectus. Non alienum quod Goth. eum Voss. I, pro ut ante quemad. dat et, pro
Rufinianus, pag. 274. M. Butilii Buhtiv. Vido Nostr. VIII, 6. 57.
8. Non viam tecum. a Verr. R. I, ubi ita editur: Non astam sum
a. mo Dre te m ; non dieam id, . quod debeam forsit in obtinere
358쪽
INSTITUTIONIS ORAT. LIB. IX, 2. 3 9 jure summo; non dicam quod forsitan Obtinerem: et Quid ego istius decreta, quid rapinas, quid hereditatum Possessiones datas, quid ei estias proferam 8 et, Mit Ioillum primam libidinis injuriam: et, Ne illa quidem
testimonia rectio, quae dicta sunt de sestertiorum' seirtingentis millibus: et, Possum dicere. Quibus generi- έ8bus per totas interi In quaestiones decurrimus, ut Cicero, Hoc esto si sic agerem, tamquam mihi crimen esset diluendum, hinc pluribus si dicerem. εἰρωνιtat e St et, quum similes imperantibus, vel permittentibus Sumus,
Et, quum ea 7, quae nolumus videri in adversariis esse , 4 iconcedimus eis: id acrius fit, quum 'eadem in nobis
sunt, et in adversariis 9 non sunt: Meque timoris. Nimirtim ex memoria laudavit Fa-- Lius. Quid vo istius, Phil. II, 25. .
i. Mitto illam, ii em Ne ilia quidem , unde sint, ignoro, nee mox Possum disere. a. Sostertiorum Turiosens. Gueis CAMP. sestertiis , rum Omnibus anto cesta. praetΡr Goth. Voss. n. ΕTurie. post mil. loco ete , et referturri compendit m, qtiod sortasse ignarus librarius hue traduxerat a sese ιδ l. Vido VII, 6, M. - De sestemtiori ma sic BR. 8 9. De sestertium :sie Vall. lib. a see. manu. Reliquido se tortiis. ED.
tae. Gesta. in sexeentis. Cum multis libria sed meliores mei nostrum, ni si quod Flor. a prima manu semtingentri, superposito i, unde tam ti Demo fererit septingentias, d
sensurus v terem scripturam sestem
iis, pro quo se ibat M. Sit enim tum dolo dum milli f. - Nostri sexcentra, exc. BR. 7, 32 , qui septingentis. ED. 4. Brie mo sἱ sic aqerem. Est pro Cluentio sis, 267, ed. Bech. s. Pluribus. Cieero addit verbis. 6. I, sequere. AED. IV, 383. Meque timoris, aeri. XI. 384. Me δυ- , X sa. Milicet is stiperis, AED.
sed Dol. II De ipsum multi, ased eum reliqua nostra scriptura, ut Cuelf
Coih. tac. Gesii. qui et in , quod reposui post Bip. et halient edd
ante Burm. In illa vetere ea facile mutos in ei. 8. Quum eadem. Turicena. Flor. hic a pr. matiu) CAMP., quae E. s. In aduersariis: sie Turiretis. Flor. Catis. Reliqui .. aduersario.
359쪽
Argue tu, Drance, quando tot caedis acervos Teucrorum tua dextra dedit.
Quod idem contra valet, quum aut ea, quae a nobi Sabsunt, aut etiam, quar in adversarios recidunt, quasi fatemur :
Me duce Dardanius Spartam expugnavit adulter.
5o Nec in personis tantum, sed et ' in rebus versatur haec contraria dicendi, quam quae intelligi velis, ratio, ut totum pro Quincto Ligario prooemium, et illae elevati
Scilicet is superis labor est.
si Et ille pro oppio 4 locus, o amonem mirum s O beneυolentiam singularem l Non procul absunt si ab hac simulatione res si inter se similes, Confessio nihil nocituria, qualis est, Habes igitur , Tubero, quod est accusatori
maxime optandum, constentem reum: et Concessio,
4. Pro in M. Turi ., Propria. CAMp., proprie. Flor. a pr. manu propio, iane puncto super l, sed cum littera i soporposita. Ex Alin. , propo. - Pro Oppio. Vide V, a 3, 3o. s. Proetii abstini: sic Turie. Flor
Cati p. eum Alm. Reliqua inseruntatilem. i
6. Bisa sic T c. Hor. Ambr. I, a, Cati p. cum Voss. 3, Probante. non recipiente Gesti. Reliqui tres. - Nostri res, exe. Vall. lib. a see. manu, BB. 9, a, qui tres. ED. . tiabes istium a Prn Ligur. I,4 Motiam viryiarum, Vere. V, 44. a
. e. u. In Padem Oratione in Pr. , . e. 23, Convenit inter partes, ju-- dieium, quo damnatus est Oppi a Dicus , fuisse correretum , a quia a corruptum suerit, quaeritve illud. de Apollonio Drepanitano est itivi verr. IV, i et pro Roscio immania ias parricidii exaggeratur, C. II
360쪽
INSTITUTIONIS ORAT. LIB. IX, 2. 3 Siquum aliquid etiam iniquum videmur causae fiducia
vidia β, Dominetur in concionibus, jaceat in judiciis:
Haec evidentiori figura est, quum alicui ' rei assenti- s,mur, quae est futura pro nobis; verum id accidere sine adversarii vitio non potest: quaedam etiam velut s laudamus, ut Cicero in Verrem circa crimen Apollonii Drepanitani R, Gaudeo ' etiam, si quid ab eo abstulisti et abs te nihil rectius factum esse dico. Interim augemus Merimina, quae ex facili aut diluere possimus β, aut negare, quod est frequentius, quam ut exemplum desi
deret: interim hoc ipso fidem detrahimus illis, quod
sint tam gravia: ut pro Roscio Cicero, quum immani
a. Mettim. Ambr. I, metu, Cumae s. et edd. postere. anta Bad. Nostri omnes metum. ED.
a. Nobilissimae. Turie. Flor. aseC. manu uterque CAMP. , nobili simos. Guelf., nobilis nob., cum Goth. vos . I, Bern. Iens. et Tno. - Nostri cimties nobilis nobilissia
nobilissimae. ΕΟ. 3. Pretio. Turie. Flor. a semiadamanti) preci . Ambr. I, p. se, Cum aeris. et edd. atate Griph. 4. mmantimo ei; sic Turie Flor. CAMν. eum Cic. B liqui inserunt est. s. De inuidiam. Turie. sa aec. ma nu) CAM . , ne i. Juvat enim argutantia librarii sp ei mora dare. 6. Consensio. coth. lae. Gesn. confessio, eum Voss. I, par nobile, sed et aliquot exeusi, ut CAN . Atide. Tarv. - dem nostri. ED.
noti est illa ratio tenenda. - Nostri alicui. ED. s. Vettit. B. 7, Iens. Locat. , -L
Roliqisi ne tie. ED. o. Apollonii Drepanitani: sie appellabatur a Drepano, oppido sie liae , qui locus nomen habet a salee e nee δρεπανον) Saturni, quae in ea loea deeidit. Tvari
I . Gntideo. . . abs te. Haec omitium tur a Turie. CAMP. Alm. et Flor.
pr. quidem manu . sed hic timissa alieno loeo ineuleantur s. si, inter Clodius. . . a se, in utroque Cod. I. iactemus. Guelferti. Ambr. I, saudemus. - Plerique nostri vitis mus. Prat. , quaei 'audemus ad eria