Nova acta eruditorum anno ... publicata, ...

371쪽

si istin intuendis et ad consilium mniaritim seriptae epistolae

referendis strictim quasdam verborum sociatularum limius loci explicatioties exhibet. Eζοσευχεο: αι elle tu sεis

pracesimadere. Hinc προσευχὴν in Aestis i6, 3. 6 estilocum publicis precibus iaciendis destinatum. In publieb autem loco preces fieri siquo praeemiae, hoc praeeundi munus attritin ab Apostolo viris, imposito mulieriridis , adlisi acitatem sere promiis, silentio. Addit autein Am dui coetus Christiamuum in Ephesna eclesia pariter cui ominandae Timotheus erat constitutus atque in aliis,

non uno, sed varim in loci congregabantiari dis stunt precantium respicitur phrasi utamus attollere; at sentias eas vult Apollatus, una requirit ut qui precetur, sit talis, nempe liber ab odio, inuidia, in lignati otio, e. s. p. Iram autet et rixas eπην, sta uia ισριο, shinter Eptiesinae ecclesiae membra probabile esse, Amici uno ortas, vel inde, Mod sibi mulieres, quae virorum' essenta adrogauerint. Mane causuri esse cur admonitiones suas inprimis vertatia instruendas mulieres a s s. ad sit.Cap. Neque tamen commodum putat. quod iam fit, Mi i αγαθων s. I in

coniungere cum τοῦ κοσμις vs, εἰ quili potius ἐπαγγλο, - Θεοσέβειων δ εργων αγαθων ora iurigendum et verte dum esse statuit per, sibimet alitu aliis pieta is suae indicia praebere per bona opera Verbis s. I 4 Ἀδὰμ ολιε, πατι Θ, i Ihuulianc sententiam: damus non deceptus est exuliuecus, vel ab extera astutia, quamquam salὶ secep.

in est so e domestica. Repudiat aurem' vid quidam sibintelligi volim ex praecia v. pri innit. Ita igitur sensi. me remouebantur ab institutione puMi- ita domestim in situtio id elinquebatur, et us himo Cap. commendabaturi ' ouem versiculum sngulari expositio te sibi tra flandum sim ut Sequitur itaque expositioi loci r Timoda a,-rs. quae habet eumdem audiorem Verbo σωθῆναι monet denotari,s- -μο--μ tus , eas id ras et ullas ursio eae Disilia ' Corale

372쪽

fac' emique s indari Carione Grammatico, a nasso PM-lo S. L. III. r. i de verbo n. I . proposito. In vecto

maινογialia expliciando iacit cum Chrysenonio qui educationem libelmum per illam vocem intelligebat ita ut munnon Olam verum etiam omne id, quod mulieri in coni Si tamluam otii et tum curribat, rationeu creatitatis et

edurationis liberoriam, intelligat. Igitur τελώνιγονίαν simiam considerint tanquam boniam pus per quod muli res sit item emere destant, initatu quidem matrimo illi h. e. ut nos interpretamur, quod ipsis praebeat imateriem et copiam pietatis suae et virtutis, et inchoatae ade, alutis M. monstrandae Verba Ἀν mii oretere ad liberos, si liberi maneant in fide est ita ut uni ut ipsis contingat quod Paulus Timotheo promittit Cap. 4 i 6 si curam sui et doctrime haberet siue li omnem diligenti .ma adhibeat in munere tuo recte adminit h. ido, si ualuiram eme sum esse et alios, sui esum audiam.

Quae sequuntur dis, animi reduae, Audio rauiti ut j I. 1 ore et spectant ad locum Paulinum Rom. 9, In priore disserit eonis Eunerum, qui veris. -

sententiam, ut Apostolus si vita redemtam Iudaeorum in Christum fidem voluisse declaret. In quo reprehendi I craod οἰνά9s- ἡπο - μεσος plus quam vitae temporaliathcturam inserat 1 quod Usnerus hoc poespecto constrii-

per leges linguae, quibus luben uri dicere a eoru mi, vel ευχ σΘαι ος - admissi non potest 3 quod voces αια Θεμ- et in f, male consudesit. Neque veho ad se

periori tempor ahaec referri possunt, in dierat optabam ego separatus esie a Christo et Christiariis, et ipsius meae lusis iactura, popularium meorum religionem, insitui te. gesque defendere ministini eo te iatis dees

373쪽

Tineri, opus non erat, illas assirmandi formulas' quibus duum et sualia tesiatur conscienti viri, adllibutae. Quare duo

haec quasi fulcra suae ententiae ponit a PauIum amore incie1bili erga populare suos asseeum suisse a haec eum scripsisse sedato liberoque a Uamnenti, bux commintionibus amarao; unis neque pilaui suri esse' i --- γ --.-ε- sit sessum rei mi mami M. Orem animo vehemenis commoti dii bii esse AEt ad vitae taedium Gildicandum pertinere . Ait ergo pro ste- δε - siam uerra esse superi in; reliqua veto hosci signis ea,

re hoc me vehementer atigit, quod egoniet ipse natione Ιωdaeus, meis popularibus separationen a Chiasto et uis hω, uia denuntiare iam ante debuerim, et nun amplius denun-ἀem . Qiatietat aliquis ubi hoc factu in sit res,ondetur una dilertis verbis, sed vi ininen et ratione, conuenientissi.

iii, - - . De hii iudieiuni sit penes lectores nobis quidem non sunthipem -- ut hinc expli- . si primmis/dian ibis diast titur, is SMAMLοαε- μα- m LM .s I de loco Matth a, a 3 3ic inqua quaeri ir num di Mim Christi aliquam vim habeat adissitandos

Saddit aeos . nisi Angelos habere ccirpora ponatur iussint obseruatibne philologicae ad quaestitia loca Geneleos, rid 3, 12. 13,itatem ad vaticiniolum Nahumi capitis primi, priores versiculos in luibus. de originibus vocum Hebr. Izalom .subsidio litiguae Arabiesie detuendis, deque earun,

374쪽

interpletantur, qui negent, isod dominus eos emerat. Sed resuta hoc solci argumento, ut dicat Participiuinita Inlusitiuollic polim inesse non posse quia hoc si sit non aiktecedat verbum a quo pendeat vi in ioc loco, sed sequatur, c t . 39 vnde dicendum fuisse, τὸν δε tam ν άρνουμμι αγρο παντα - - Proponstes au'continendia

ii absunt Leitate. nianes ibiniam ιι os emit . remiser. lino sensu, quod sita in Octore, suum doniatam Deum: vel Christi se id perinde elisid qui sedes emerat ad operati,

Gavi abnegarint . Non igitur iitelligit Aueser intioneni 'per pretium satissaetiolus et imortis Christi, sed eam quae in seruorum i foro venalicin Dbctores sibi singit inst ro venales hoc est idonei facultatibus ad numus ecclesiasticum gerendum instructos, eique admotos sub conditio- - pretit, vel praemii . Hbs ubi neglexerint ossicium, vesialsemii averitu illam ἀπωλειας, 1ectari perniciosas, et alii '

auctores exstiteritu desciscelidi', sineeritisti, tacti in i ilia tam ei, qui: propter nebimii de absolutis decreti . con, -- niti t. . Chidium euesis aeterii resemitaeinlinunt, ninrtuum esse: ii memor verborum Pa . ίγνωσιν ἀληλ- ε, Fan inmemor locorum, in ciuilriis nos Christius dicitur ξαρο α Cor. 6. T. Gal. I 3 etc..tanta euidentia verborum et sententiae ut obicuriali nullo mod possit add. Hebr. I 29 vhi dicitur τος αἶμα τῶ

vipvere, semera , et illum ne es iiii et contemtum eum

375쪽

curauit B STER. Ber lini, seditibus Amssi Mysi, a Dccc x. 73 pagga Prodiit anno supeliori Pot Regis Borussae, quae est ei salutis publicae cura omni oesbaa de superior, a datum, pectaris Auctores Cisi os gia in xuiue -- in Gymnasiis. maiori uiuo accuratiori iussio ni flandos umluit sciliret Rex api mitissimus , ut scriptores isti diligenti me in natoribus seriolis explicenturi atque illustientur, neu

tam voces graecae atque iatinae memoriae inculcentui. am potius res, sententiae tractationis modus, odirin atque similia menti tristia itur, ut et visi docti ad vertendoeilicis rei manice excitet Iim. Huic edicto ut satisfieret cura

uitullusti Ledlia ius ita, ut pluribus doctis partes ab alias eoDimittete et Biesero, qui ei est ab epistolis curam edem dorun dialogorum Platonis traderet qui id git, ut dialogi quatuor supra memorati sua mWa vini operamini Dur rei, tur, quasque haberet cum script lutum impWinis mei iuvimrin notas, textu sibilaerentur. In pilori igitur Tha logo, in duo Socrates una Menone de eo di putit. Viruin,irius dilaiplina et exeicitatione cumparetur, An o. ii biseum nata vela Duo rixia sit. Hic et alio 1 repsi iuntur

376쪽

eues atque contis e notae Cl. Cedihie Fri laridian; Gym nasii Driectore cluibus et maxime pauca Editor Clari addidit, Quini Soc nites stafiin a itutio Thessalos suda quippe re equestri et diuitus ins es eos me nunc etiam se. lientia praestare dicit ironice haec ver, Socratis capienda

in inhigitur ex Plutaresiliuio a legendis poetis, via Sumonides negat Thes*dos a se decipi posse quod ni

rio ex prox rime alite in entibus repetita videntur Ged wkio; seo talem repetitioirern destiadustria factana, itisci ut ex emapta trita at lue' frecluentia est in libris Socraticis me ciui eo hoc loco ei iniII impedire, dacite, Ut nobis quidein videturi.

demonstrari potest. Menonen loco genericae definitionis, in ostendere iubetur qui si rarius, modo species virtutunii et enumenae, et a quouis intelligitur et ab Eliore o uatur. 2Magrapho marra dissidet Getieri AHiari filii Iosephicam magis quam criticam non latini necessi cinissessi pro domino ab Aor eon uti assis seruis inperare.

At nulla primum vestigia a librat iis ne eistae vocis tam reis perfluitur, dein lectione vulgari seruata, quaestioni sequente in atra vis atque essicacia inesse videtur adverbium λαλεκτικωτερον recte explicatur p. I 6 itari, ut notet mmm

377쪽

Proponit, ex qua pro πραγροτα legendum enset παρ -- , Rura ei respondeat νον ινησΘεις, nec Socrati in

imum si resto ideo, adde sumum in ius conuetur τι sensum spectansiuim iliarum ainus inmtionem, duo Ε marsu asse fit reperiuntur quoruin prior agit de D edali sti suis motu viragii praeditis. Fodiata ius pomus oculi sapertos Statuis libuerit, nec non seiuncias manus, pede que alter spectat problema geometricuna, ansgura trigonatis dato tirculo posit includi ita, ut quaevi linea perseia iam iretissi attingat, quod Clar Gediche scite soluit, mu.

tanda lectione ulgata prout ipsi ad suam sententiam eonfirmandam necessi in iti tuti inc g. 6 p. 4Q. in hypothesi Pro χμιμ re ρουν mi iubet χώριον τετραγωνον, in hypothesia Moim scribi in vult araqατέραν ε sensu matbemas , qu norat. α α , i sub finem. γ μειεν mutari pisstulat tu περ μελπιε νον Sed properamus ad reliqu a nod suis uanies, in Dialogo qui

inscribatur nato, maximam partem excerptas esse do stas .criticasque nodas Ce Esther nostri et tesserum Cl. ad illustrandum locum elegantem Platonii, quo patria ipsa lina Socrate agelis II inducitur, laudasse non modo Cicer nem Catil. I, 7 sed si egregia verba. quibus utitur summus Rex, in literis de .unore patriaea ilice scriptis p. 8 I. R. Igitur quiratione Getarus in edendis Dialogis dumbus, qui nomen Alcibiadis praeserunt, versatus sit, paucis Memus.' num quid em, vi an prioribus, ad edim uirin Stephani in uis uinxur usit, uota denique adiecit, iurate debentur ingenio atque Metilinae conleber inpriinis, atque selineideri. Ille enim notas in Aleibiadein secundum, ante

nouem annos ipsae inprimendas curauerat, quibus nunc eatam exaratas alias addidit hic vero in Alcibiadem virumque breues animaduersiones conscripsit quae v co. i.

378쪽

da sub finem Cl. Selinei derus τι ante οῦδεν delendum cenisset quod id volunt leges Grainmaticae, et usus Platonicus post ut .it. Ghille herus I irci in ini in aduersionibus suis ad ΛHest Diactein l. Lil agit, ut partim Stephani et Cottiarii coni isturas laudet, partim, quae in Stobaeo reperiuntur locacit' textu Platoauco comparet, parturi noluitilla, historiam quae sp ut afferat vide pulcritu 1e Alcibiadis detur iurando per Iouem φιλιον, de pugna Atheniensium aduersus Lacedaemonios ad Tanagram, de Atheniensium clade apud Coroneam, de incolis insula Peparet hi, quibus ut et aliis

commemorandis, supersedere possie videmur In Dialogo qui iiscribitur escidiadesserundus Gotti eberus notat pro λχσs rati, quod est in Basil. a. substitutum elleis, ei, sed illud

que cense Schneiderus, quia tioc sit atticum, sed post ,υ- ρονος inserendum putat m cum sequatura At μιν siepius

retieri sequente an satis conflat quod exemplo uno ac in ro Clari Zeunius ad Vigerum p. sio docuit inanquam CL Gotueberus, sub sinem parasi aD secundae, coniicit, imgeliduni soletati τους ληγου με υνα ---, quia sequatur

αφρο ις ει ι παλλους, nobis tamen non placet articulum i co moueri, cuin - ψρον senatur ad νε τηπολει, sitque subiectum qui In predemur inter ciuer es pamtos, imprudenter se tirorque reclle enim notatur ab Editore, quod εἰ πολλοι luat pleriqite νιlgur Non displicet . . coniectura Stephali , διαφες ιν δε, pro Vul*ari δη, probante, ut obseruat Gotti eberus Vir doct. Hicino, Dacier, et serie orationis. Pa ragrapho quarta, pro λης-- -- υ λεγον τα - πραττοντας

eo tissime legendum obseruat subueideriis v. CL πιλιναε κα προπιτρως de quo nec dubitari potest, cum usus verbi λα, ψει, Nominatiuuin desideret. His vero Veiis sede in eam opinionem inducimur, ut credamus, paulo antcordine imios, legeqdum esse λεγειν - πρωτει Quamuis par maobo quinta, abessu spes se, nobis ammi nec admω- m-

379쪽

pori in ut 'clinei de 3 putat, esse videtur cum socrates personam Alcibiadis in naente habeat, cum eo collo

quatur. Cum verba Socratis P . λωπε, μη προεψον ἐπουηιση το τη ιυχης licitud dilli cultatis habere videantur:

in ea tollencla Gottiobcrus et Schneideriis elaborarunt, ita Mille alue ιυωπερ intelligat το--ε ιλλον, et inuria vel ierim di cum superioribus iungari, hic vero, vethis' προπιις omissis, 'oces ασιωπικὸν ἐπ-lio demum veritis sequentis periodi απι-τι των τοιουτω conne laetuus putet: Her horum rem tetigerit alii iudicenti Sed hic pedem figere iube mur, quin iam plura commemorauimuit, quam pro mole libri, VII tarum copia nobisque persualium habemus fore ut multi, qui Platonis le-istione delectantur, etiam hos dialogos praeter rimaeva, quantum quidem cimus, nondunt Uaiatim di os grato

te e latine, receifuit, animaduersiones Sy burgii et DAM

Λltenburgi impensis Gottiob Enaan. Richteri, Ci DII Cc Lxxx-8 pag. so8. cum triplici indice scriptorum qui in nos.llaudantur, Verborum et formulari ni memorabilium, denique memorabilirum.

uum in dotibus, virtvistus, vinisque animi humani se colore vultuque cognoscelidis, nostrae aetatis Disitire by Corale

380쪽

milies milium temporis operaeque locent Clar Friuietius. qui ci eluerint Litu ei in lilii vetere ita ioc genere, voluit ollairdere dea ii sicli νὴ ire tibiiciendis scriniis veterum Ulysio onoiDOnum graecorun l. acliuius liberalitate ali. Gruricii,

Profestolis tenetius, qui ipsi Poleinonis Adalii alitii, et M lati podis libros miremisit, iis quidem, ut exerripi ri Melam-pinlisadscriptae essent notulae do is manu II. Tristeri, ni-nesque hos libros et suavitatis, et doctorum commodi camsi publici iuris sacere iuberetur Principatum vero interho scriptores Aristotelem obtinere vix dubitari potest, cum

non natus ille ceteros claritate nominis, et elegantia orationis tot e superet, sed ceteri quo lue sua fere omnia id uod ex comparatione patet, ex illo hiuiserint Prinio inise loco leguntur millo telis c. υσι ιγ ωωονικα expressa ad ediistioneii, Alinoi lis quam curauit Dies allius, dic iisque vel sione latina incerti cuiusdam, quam et in Duri allii operibus Arit iniis reperiendam, ab hac editione noluit ab . esse Clari Editor, ne eam parui aestimare, prorsusque rettuor videretur quamuis multis in locis minus elegatis atque obseurior nosm quidem iudicio sit existimanda. Primum enim interpres latinus singulas voces graecas singulis vocibbus latinis exprimit, ita ut vox voci respondeat, et singula

verba annumerari vide ntur haud curans sensum genium. que utriusque linguae. metu vocibus harhatis utitur, qua

rern situ. 're es hilaris . man*vivvιsgyrum, Vignatiuus Irifin caul labrabilis, Agua subcontraria Ila υπενατιουρο- contraria, tueri, aliaeque innumerae, ouae vix interdum intelligi possie videntur, nisi graeca consulantur. Facile fuisset doct. Editori voces obioletus atque corruptas elim nare, et pr. ζ0Eumgrosum, Πάχηλον παπιν, cinis i crassi r ponere sed maluit versonem iiitaeiani relinquere, quam genus scribendi illius tena potis ad nostri temporis sunt resisse, id quod nec vituperare audemus. At cur noli vel uer