장음표시 사용
131쪽
Pincernam eoocat Poeta ad administranda Pocula mero Deliastiore plena, aquam murem, vini perniciem, ad se eriores migrare iubet. Est hoc carmen Mere Anacreonticum, qualia complura cecinit etiam Flaccus. cf. Od. IX, i 3.
It lex Postii ianuae iubet magistrae, Ebriosa acina ebriosioris.
V. 2. Ingere IIuret. contra metri rationem, Pr quo ipse in notis ingerugendum esse existimat. Iungere et ingue rePerit in I . vett. Vossius. iunge assert Heins. in not. ad Catullum e codice Britannico Archiepiseopi Cantitarie sis. misce iuvenit Dousa Fae, quod si ossam sapit. V. 4. acino Stati malet vid. Gest VII. 22.
V. I. Minister proprie de eo, liti pocula et epulas ministrati vid. Barth. Advers. p. 83. V. I. inger h. e. infunde. nihil amplius. Plauti Pseudol. I, I, 24. qu, qui urnam habes,iaquram inge re. inger antique pro ingere, ut biber pro bibere - ω-
liceta amariores, h. e. Vino amariore impletos. Anum α--riam est vinum vetus; delectat enim amaritudo in Oino
nimis Oeteri, ut ait Seueca Ep. LXIV. Eodem modo Minum Falernum apud Hor. Od. I, a T.
9. dicitur se reum. V. A. Ut lex Posthum. Ah. εχισε. creabantur enim in conviviis apud veteres plerumque talorum iactu Hor. Od. l, 4. 27. Nec regna otia sortiere talis magistri convivii, quorum quidem munus, vel magisterium,
ut vocat Cic. Cat. Mai. II, έ. , Draecipue in serendis hi hendi legibus versabatur. Iidem dieti
sunt vel modi eratores, vel reges, vel domini conuisti, vel coenae Pagres, uni strategi, vel dictiores, vel arbitri bibendi.
est. Practer Fulv. V sin. in Appendice ad Petr. Ciaeron. p. 339. seqq. adi interpretes ad Cic. l. c. et ad Pctronium cap. 55. et Potter. Archneol. IV, 2o. p., 323. Posthumia autem, mulier bibula et vinolenta, quae acina ebriosa ebriosior dicitur, admodum liberalis magistra inmoderanda potatione fuisse videtur. Ebriosus est, qui saepe sit ebrius, vinolentiae deditus, at ebriosa acina usitatius acinus et acina est nucleus uvae
132쪽
CARMEN XXV H. At vos, quo lubet, tunc abite lymphae, Vini pernicies, et ad severos Migrate: hic merus est Thyonianus.
Succo et musto natans, vel succo turgens. cf. Gronov. Diatribe
in Statii Libr. c. 33. P. 75. V. 6. Vini yernicies. contra Propertius II, a.. a 7. Ah Pereat, quicumque meracas rem Perit uuas, Carn isque bonas nectare Primus aquos. - --- ros, sobrios, tristia et morosos,
cum quibus nihil negotii Ba chus habeti es. Tibuli. III, 6.
II. hic merus est Thronianus, h. e. a nobis nil nisi merum
manu iam tenentem poculum. Fontantis vel Thronctus tuor.
Od. I, 17. a3. Bacchus ab eius matre Throne, quae et Semele vocatur, ita dictus es. Ritteris . ad oppian. Cyne. I, 27. De Bacchi matre, Thyone, quam ex inseris in coelum duxisse perhibetur filius, Darrat Diod. Sicul. III. 62. et IV, ai. ubi cs. Wesseling.
AD VER ANNIVM ET FABVLLVΜ. Vera ius et Fabialus, cum sordidam lPisonis, quem in Him
niam εecuti fuerant, adeo experti essem auarittam es illiberalitatem, ut plus experist quam ace pii in tabulis, culeoque nihil plane in Provincia tuis paratum esses in loculis, iocose iam Ost reditum de rerum suarum conditione examinaritur αpoeta, qui, quam illi in Pisonis, eamdem se olim in Memmii comitatu auaritiae experientiam fecerat. Addita igitur admonitione, quam Parum tuta mes sit in patrocinio nobilium posita, eiusmodi detestandis praetoribus, Romanae gentis dedecoribus, mala quaelibet liui*nMundus Myrecatur.
Psonis comites, cohors inanis,
V. i. Pisonis comites. i nuitur ex sententia Parthenii, quem sequitur Vulpius, Cn. ἰolpum. Piso, qui teste Sallusti 'atilin. c. i8. in citeriorem Hispaniam quaestor Pro Prae tu , h. o. cum imperis et dignitate Praetoria, missus est.
Sed praetor etiam in Hispania fuit L. Calpurnius Piso, Pisonis,
tilius. de quo vid. Cic. Verrin. IV, a S. et Liv. LXX, uo. Inuispaniam certe praetorem S
133쪽
Aptis sarcinulis et expeditis, Veranni Optime, tuque, mi Fabulle, Juid rerum geritis y satisne cum isto Vappa, frigoraque et famem tulistis i 5 Ecquidnam in tabulis palet lucelli
Expensum ' ut mihi, qui meum secutus Praetorem, refero datum lucello :O Memmi, bene me, ac diu supinum
V. 8. ratum in lucelu vel datum in tuo uo tentat Helns. in nolis ad Catuli. V. s. in edit. Muret. et aliis hic novum carmen exorditur, sed
cutos esse Verannium et Fabullum, colligere possumus ex Carm. IX et XLI. cohors inanis nihil ex provincia re Portans.
e cohorte vid. supr. ad Carm. X, II. V. a. Aytis sarc. et e . sarcitiae a trie fiunt, quae mmmode gestari possunt, ad ge- suinduin bene aptae et accommodatae, parvae et habiles. ex edistae earum oneratae, Con Cinnae. . S. cum isto Vupa. Laec vox translata a vino corrupto molat hominem nequam et nulli ues pret i, queinadmodum apud Aristophanem ἰῆ υης. V. G. Ecquidnam in tabulis Patet et . Sensus est: Num cx-rensum in tabulis vestris tam- cpiam lucrum et noceptum a
Cum Praetorem meum in Bi thrniam secutus datum h. e. expensum lucri et accepti loco in tabulis scrihere cogerer. F
lucrum vel acceptum apparere debebat, utramquo paginam Pensum. es. Gronov. dc Dec.
et. IlII, 37. p. 557. ραιcti eganter et proprie in ratione
tabularum pro est, exstat, Paret.
V. 9. Graviter ipsum Memmium iam alloquitur, cuius in simili amicorum casu recordatio antiquum ex sordida eius au
ritia et illiberalitate sibi inflictum dolorem refricuerati Quae 3 Idem inopinata ad hominementem nequam ἄποc ρε qunn- tam vim hal eat nil veli ementiorem animi commotionem exprimendum, non seusisse videntur, qui novum carmen hic incit inre statuerent, et ah ant c dente seiungcrenti vid. Var. Loci de Memmio vid. supr. ad Carm. X, i a. bene me ac dius m. etc. h. e. tu iter et inhoneste me tracta ti, sordide et illiberaliter mecum egisti. Vem his o-enis et impudica ima gine rem non obscenam, sed turpem et inhonestam Expressit. vid. ad Carm. X. ia. Si ve horum proprietatem Spectes, 5Vinus nilumbrat σχημα hominis muli obria patientis, trabs e te. s L .f. cs. Barm. Advers. LXI. I a. quemadmodum columna apud Martini. XI, S i . lentus Veneris usu lassus, languidus, Duilaod by GO le
134쪽
Tola ista trabe lentus inrumasti. Io Seci, quantum video, pari fuistis
Casu: nam nihilo minore verpa Farii estis. Pete nobiles amicos.
At vobis mala multa Dii Deaeque in Dent, opprobria Romuli Remique. i S
eontra fidem MSS. et antiquissimarum editionum, ut testantur Vossius, Statius et editor Cantabrigieusis. Certe, quae sequuntur, optime res Pon dent anteeedentibus. Otii hoc cariuen divellunt, fuisti pro suistis in v. tr. et es fartus pro farti estis in v. t 3. invitis codici hos legunt. Heinsius iurioi. ad Cati misere in hoc carmine emendando stuctuat. modo pro es fartus vult D fartus, modo prohat, quod Achili. Stal. scripti e iees habent:
pari fuistis easti et Farti estis, modo recte eodi em Ononiensem ex uno duo epigrammata iacere iudicat. Pro lentus in v. Io. Vossitis ex veterihua Iu,ria reposuit tentus.
consectus. Properi. II, 25. 3.
V. II. nam nihilo 1Ain. Det P.
Iarti est. ab neque tu i i homine male iniit clati estis, aeque Sordidi et impuri hominis avari tiam experti estis. pete nobiles amicos, cum iudiunatione quem- Iiliet ab aditu ad viros nobiles revocat; i Dunc, quisquis es, inquit, et a nobiliorum patro norum liberalitate exspecta commodat hoc est petere ct ndii amicos potent i tanta ab iis redundare solet utilitast V. IS. πρrobria nom. Lem. Romanae gentiis dedecora, a Wχ x. λῶξαι. cf. senilei. ad IIoc.
Contumeliosis proscindit Caesarem conuistis, quod Mamurram, quocum Itimiter ille consuesse uidetur cf. Carm. LVII. ari summas imρortu sua liberalitate euectum dicitias profusetanι Omnia Perdere, et deglutire, et ad e tendam libMinem strenue consumere tam aequo animo rideas et Patiatur. Si nil timuin igitur Mamurrae censet ipsum Caesarem, qui eiusmodi hominem ferre et fooere ρossit, eumque ignominiosis illis dictis quvie proPrie in Mamurram cadebant, maligno dente lacertit et perstringit. Gra iter in rimis et salse ab illo quaerit, ansa nomine et consilio ad orientia Pvulos debellandos Profectu. Duiliaco bν Corale
135쪽
sit, ut ingentes diuitiarum coρias Mamurrae dissipandas di Morandasque pararet. - Quiam quam igitur hoc contumelioso in Caesarem carmine Mix quidquam cogitari Potest audacitis et
poetae periculosius, illum tantere tam leni fuisse ingenio tria iaselon. Caes. LXXIII. ut, quod ax credas, Catullum, a quo sibi versi se, de Mamurra, perpetua stigmata impositu non dissimulaverat, satisfacientem, h. e. dementiam facti ex saniem, eadem die adhibuerit coenae, hospitioque putris eius, sicut consueverat, uti perseveraverit, h. e. Patri Caltilia hospitium, olim institutum, proρter iniuriam a filio accutam, non renuncisoerit, ut recte ibi interpretatur et egregie tam MMaligeri subtilitates ad Euseb. Chronis. MDCCCCLXρmρο- sitas quam Vossit argutias ad h. l. res Pondet Ernesti. - terum Mamurra fuit Praefectus Dorum Caesaris in Gallia, de cuius insano luxu ea lacus classicus apud Plin. XXXVI, 6, cf. B le Diction. Historique et Critique s. M. Mamurra T. II,
Quis hoe potest videre, quis potest pati,
Nisi impudicus et vorax et aleo, Mamurram habere, quod Comata Gallia Habebat uncti, et ultima Britannia tCinaede Romule, haec videbis et seros 7 5
V. 2. belltis voss. qtiem sequitur Bi poni. non plane Inepte puto ob vers. r . ubi est betasatus est. Sed nostrnm lectionem atio mordaciter tenent antiquissimae edit. sere omnes. Eadem vox restituetida videtur Sallu tio Catil. XIV. 2., tibi pro ganeo rectius in quibusdam legitur aleo ob seipientem vocemn M. V. 4. Habebat omnis Mureti cuneta Maliger, unde ipse restituit tinerum. In MM. Statii erat oram te, unde Fuemus acutissi ruerevocavit uncti. V. S. Hoe Midebis
V. 3. habere, h. e. possidere, in manu Et potestate sua habere, ut apud Graecos. vid. si tanti est, Drachetaborch. ad Sil. Ital. V, 264. et Graev. Cic. ad I p. ad Div. II, 23. quod uncti habebat, quibuscumque honis et lautioribus rebus gaudebat. CL sup r. ad Carm. X, tr. Comata aliis intelligitur Gallia omnis 'rao salpina praeter Nari uen-
sem provinciam, ut in vulgus notum. ultima Britannia es. ad Curm. XI, II. V. S. Cui aede Romule. R mulus vocatur Iulius Caesar vel in universum pro Romano, ut ςrens nomiam, tellus Romula, vel quia virtute bellica aeque ac Romulus de patria meruerat;
nihil enim de victuin titillica deti auit Caesari poeta, imo cum Disiligod by Cooste
136쪽
CARMEN XXIX. vs impudicus et vorax et Pleo. .
Et ille nunc superbus et superfluens Perambulabit omnium cubilia, Ut albulus columbus, aut Adoneus y Cinaede Romule, liaec videbis et seres' tosis impudicus et vorax et aleo.
U. 6. Expuuxit hune versiculum Vossius, quem iii libris MM. obesin praeter Vomium testantur Scaliger et editor Canuibrigiensis. Exstat tamen in edit. crypti. Muret. Graev. et aliis, nec turbare, imo inregie rem et orationum, meo quidem sensu, iuvare videtur. circumfluens Barth. ad Claud. iv IV. Con- sui. Honori v. 339. V. s. Masset, Scalig. et Stat. M . ollerunt aut idoneus praeter unum, tu quo est aut I doneus, ualde recte a Statio et Maligero liaud dubie genuiua nostro vindicata est lectio μμ Adoneus, Pro quo nimis ingeniose vult Vossius Aidoneus. in vetustiori hus quibusdam eontra metri rationem legitur aut Diisnaetis. Heius. in not. ad Catuli. vulto antitas columbuitis Dioneus, sed sic legerat iam Muretus. V. II. Lx corrupta laetione et si impuvictis male iecit Vossius est in udicias.
vocat imperatorem micum: eo gravius additur cinne us ob suspectam consuetudinem cuiu Iamurra, quiliniluatii iam Ai- comedis conlul,ernio aeternasere pudicitiae eius macula inusta fuerat; unde notissima illaeantilena: Gallias Caesar sub git, Nicomedes Caesarem. vid. Suet. Caes. XLIX, Muretus et Ian. D usa in Praec. c. 3. in contemtum potius Romulos dictos luisse volunt eos, qui Domulo essent dissimilli mi; inliti omitia sentcntiam cs. Cortius ad Sallusi. in Lepid. Frazin. P. 937. 6. Es impudicus. Si hoe potes ferre et videte, tu ipse es impudicus, etc. V. 7. SuPe suos non libi dine, ut arguta litur interpretes, sed divitiis et omni rerum copia
ad quaelit,et pro animi libidine
impetranda abundans et insti'uvitus, ut apparet ex instituta
rambulabit grapliace Pro Conscendet, polluet. v. s. tit albul. col. aut Adon. Utraque conlpa mitio non ud libi-diuem, quum in laude potiussit colunibamini castitas, sed ad
externum splendorem et super-hiam reserenda videtur, quato ilius Mamurra quolibet orta a ruentorum et pigmentorumgendi e condecoratus, muliercularum oculos praestringere, et Duro, quod, ut Venusinus de Danae canit, medios ire amat Per satellitos, facilem accessum
sibi parare solebat Albulus columbus est pulcher, qui placet
ob colorem, ut Adonis Ola externam formae speciem placebat A. Lucus pro Adonis, ut apud Plauti Menaeclim. I, 2.35. Sie Achilleus pro Achilles,
Ulixeus pro Ulixes. non Vide. .
137쪽
Fuisti in ultima Occidentis insula, Ut ista vostra dissututa mentula
Ducenties comesset, aut trecenties rQuid est ' ait sinistra liberalitas,
Parum expatrarit; an parum lielluatus est 'Paterna prima lancinata sunt bona: Secunda praeda Pontica: inde tertia Hibera, quam scit amnis aurifer Tagus.
V. I S. verissima mihi visa est nostra in textum recepta lectio, in quam eonspirant Iihil veteres Vossii et Maligeri . vid. noti in IIS. Statii Θι est. alia sinistra liberalitas. Hine Faernus: c d abstulit. Ouid est alie . vel alta pro aliud. Stat. an haec sinistra liberalitas Parum evat Mie ' ex coniectura Aseantii probata Mureto et aliis . repetita nune in editi Biponi. Vulpitis ad Statii eouieeturam textum eonformavit. V. t 8. mimum male in vetia quibusdam. V. 2 o. quom auxit Perperam nonnulli. quas et aurifer Tagus se. praedas attulit, Parum ingeuiose teutabat et luterpretahatur
interpretando quain corrigendo adeo se torserint ita terpretes. V. I a. meerator unice. unicus latinis dicitur, qui parem sui non habet, qui in genere
suo Praestantissinius csL vid. Heins. operose huius vocis usum adstruentem nil id. Met. III, 45έ. vltini. Occia. ins. Britan nia. ista Mestra di fiat. ment.
Iopida Mamurrae pathici descritio. ducem. aut trecent. , h. E. ucenties aut trecenties centena
millia sestertium. comesset, di- Iapidaret, decoquereti Sic cΟ- medere nummos apud Cic. ad Allic. II, a. bona comedere ad Div. IX, IO. es. Interpret. ad
Iorati Episti I, i5. 4o. ictor. Var. Lecl. IV, C. 6. V. t 6. Ouid est y ait sin. lib. Quid tum Z ait importuna tua liberalitas, ais male et imPortune iam liberalis. yarum e rura ii, non adeo multum absumsit libidine. Eodem sensu apud Sueton. Caes. c. LI, dicitur aurum ostiuuere- Sed quaeso, pergit Poeta, an Parum helluatus est enum dici hoc potest Parum' mox recenset ipse perdita et
consumta bona. lanciniata, h. e.
Iacerata, dissipata. vid. Cortius ad Sallust. Cat. XIV, a. V. Securid. Praed. Pontic. V sius accipit de lucro Caesarioliin ex contubernio M. Thermi praetoris et familiaritate 'io medis Bithyniae regis facto. alii intelligunt spolia, quae, Supera to Ponti rege Pharnace, Caesar retulerat. tertia Hibera recto interpretatur Vossius de pracdabrili Lusitanici. quram scit, de qua iacta praeda testis est Tagus, Lusitaniae fluvius notissimus; saepe enim fluvii rerum Pra Disiligod by Coos e
138쪽
Hunc, Galliae, timetis, et Britanniae pQuid hunc, malum, fovetis' aut quid liic potest, Nisi uncta devorare patrimonia tΕοne nomine, Imperator uni Ce,
Socex generque perdidistis Omniat a S
MHiger. V. at. Hune Gauiae timent, timent Britanniae ex ingenio Avantii, quem optimae edit. secutae sun L Hunc Gauiae timet, et Br tanniae Stat. HS.; si e tamen, ut inter verbum timet et id quod sequitur paulum quid desit, quod eleganter supplevit Faeritus, pro timet una syllaha is addita timoris ligens. Imne Galliae timent et Britanniae iii edit. Reg. I. Timentque Giatiae hunc, liment Britanniae Tumehus; at Maliger, qui in libro suo invenerat Hiane Galliae timent leuus M Britannia totum vereum, ex quo ne eliei quidem possit sana sentetitia, spurium esse iudicat. v. 21. Ouid hoe malum 'ebis tamquam concivilius commendat Vossius. V. 24. lis optivntissimae editiones sere omnes ante Maligerum . admodum dure
et stigide lesare gestarum testes advocantur a poetis. es. inis. LX1 V,
358. Tibull. I, 7. i I. Virg. Eclog. V, ai. Hor. Od I, 4.38. 2 ai. Sensus est: hunc igitur hominem nequam, Mamurram, vos, o Galli et Britanni, timetis, ne omnia vestra bona deglutiati ad hunc, malum, fooetis pSed cur per deos immortales istum sertis et patiminiῖ malum, elegans particula de irascentibus et subito cum indignatione iuverba erumpentibus. Terent II uton. III, 7. M. Quid,
oeue id adsimularier' os Ε nuch. IV, 7. io. Adelph. IV,
3. 4. Plaut. Casin. I, i. 3. et saepe alibi. uncta patrimonia, optima et opulenta. V. 24. Eone nomine, Sc. ut Mamurra, quod prosunderet, haberet. Socer gonerque Caesar et Pompeius. Perdistis omnia psc. hello.
AD ALPHENUM. Flebiliter queritur de perfidia Alpheni, a quo cum Summam iuarctissima cius secum contracta amicitia et sanctissima sibi
data fide poneret fduciam, turpiter deceytus, et in re, ubi probare ille debes era promissam Mem, Praeter omnem vinionem derelictus est; cuius quidem Miolatae Mei deos ultores et Dindices fore sibi per aιum habes. Qua in re Diuiligoo by Cooste
139쪽
Catullo defuerit Alphonus, non erem a lamari potest. Fortas e fraudem ei fecit in re amatoria, in quam ab ipso antea irretitus fuerat, cui quidem vinioni favere Praecipue Diden tur υ. 7 et 8. Cetreum mollissimus in hoc carmine sensus r gnat, qui facile tangat et ad commiserationem moscat animum. V. Carm. LXXIILlphene immemor atque unanimis salse sodalibus, Iam te nil miseret, dure, tui dulcis amiculi: Iam me prodere, iam non dubitas fallere, perfide. Nec facta impia fallacum hominiun coeliculis placent: duae tu negligis, ac me miserum deseris in malis. SEheul quid faciant deliinc homines, quoive habeant fidem' Certe tule iubΡbas animam tradere, inique, me Inducens in amorem, quasi tuta omnia mi forent. Idem nunc retrahis te, ac tua dicta omnia sactaque Ventos inrita ferre, et nebulas aerias sinis. I OV. s. 3IM. et veteres egitiones dico, unde bene Statius 1 it dehine. quem sequitur Vossius. Pontanus Volebat die, quem sequuntur plurimilit,ri xcusi. v. Io. ad nebulas male Muretus. ac nesulas Statius. duro lob ingratam repetitionem particulae ac ex versu antecedenti, uhi erat ac νιγιουσι : AT α δ νυ τεουσιν πισσι re εργ kυΘ ίπωv. est Tibuli. I, 9.
a 'quae congesscrunt in Lati ;sententiam Gntachorus in Ad vers. 1sisceli. I, 7. p. 214. Et Bittereti. ad Oppian. llaticu. II, 687. P. IS 7. V. S. Quae tu neglig quae tutamquam levia parum curius et
arvi pendis. animam traderesi utitur illi, qui plane alicui sed Pvovent et committunt, vitam et omnia sua alicui crydunt. V. 8. In lucrus in amorem. inducere est stillacia et dolo malo pellicere, ut decipias. exempla dabit Brouckh. ad Tib. I, 7. I. V. io. Ventos irrita ferre. cf.
V. I. A hene, vid. ad Carm. X, I. immemor sc. datae fidei.nnan. false sodalibus, b. e. qui sallere soles sodales unanimos, ut falsus amicis apud Claud. Cons. HOnor. IU, a 78. V. 3. me pro re, h. e. me deseY re, lestituere. Sic infra carin. LXIV, icto. riadne Sevo at proditam a Theseo deser- l. m. viil Gronov. Ohservat. I ii, Io. et Graev. ad Cicer. pro . L. Flaec. C. 4 I. V. . Nec facta impia, nec Pro non vid. 13ra LEnhorch. ad
140쪽
Si tu oblitus es, at Dii inominerunt, meminit Fides: Quae, te ut poeniteat postmodo tacti, faciet, tui.
Dia incta. V. II. at Di meminere, at meminit Flatis liber Mureti.
V. II. Fides. Divinis apud Bomanos Fidem cultam essellonoribus, res est satis nota; memorabile autem est soleiune
illud, quod Nili iam Pompilium huic Deae instituisse trad;t Liv.
I, ai. ubi miror, Strothium ex loco salis perspicuo se expedire non potuisse; verba ibi sunt: Et soli Fidei solemne instituit, h. e. Fidei soli prae ceteris diis deabusque omnibus solemne, singulari quodam more et ritu celebranda sacra instituit et sacravit, nimirum, au id sacrarium, pergit Livius, Iamino bigis, curru arcuato, octi iussit, mantique ad digitos tisque in--luta rem dioinam facere, significantes fidem tutandam ,εodemque eius etiam in dextris Sacratam esse. Ilic locus igitur minime sollicitandus, aut verbis, quae excidisse videbantur Str tuis, supplendus videtur.
Exsultat Prae laetitia Poeta, eum ex Bithoenia re resus, Dillulam suam iante oculos Miderat, in cuius sinu, curis abiectis omnibus, sua iter et tranqtiille nunc delitescere, et animum onere et laboribus ex itinere Iessum recreare Possit. - Dialcissimos sane hoc carmen ei uitae rusticae flaicitate conci- . Picu los sensus propinat et excitat, et liquidissimam ill exprimit voluptatem, quam quisPiam experitur, quum domum post longam Peregrinationem re orsus, omnia ibi quieta ac bene composita praeter mem Oisendit.
eninsutiarum, Sirmio, insularum pie Ocelle, quascumque in liquentibus stagnis,
V. i. Sirmio mirae amoenitatis peninsula in agro Ver Densi ad lacum Ilenaei, qui nune Lago di Garda vocatur,
lullus. vid. Cellar. In Noti Antiq. Orh. T. I, lib. a. o. 9. p. 639, ocelle optima et praestantissima, eleganter enim, oculis, Prise stantissima corporis nostri Padi